アーデン ストリート オーバル
 | |
 アーデン ストリート オーバルのインタラクティブ マップ | |
| 住所 | アーデンストリート |
|---|---|
| 位置 | ノースメルボルン、ビクトリア州 |
| 座標 | 南緯37度47分55秒 東経144度56分30秒 / 37.79863765706385°S 144.94155161295564°E / -37.79863765706385; 144.94155161295564 |
| 所有者 | メルボルン市議会 |
| 容量 | 4,000 [ 1 ] |
| 記録的な観客数 | 35,116 ( 1949年8月27日) |
| 表面 | 草 |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1850年代 |
| オープン | 1850年代 |
| 建設費 | 1,600万豪ドル（再開発） |
| 建築家 | ウィリアムズ・ロス・アーキテクツ |
| テナント | |
| ノースメルボルンフットボールクラブ管理・トレーニング (1882–現在) [ a ] VFL/AFL (1882–1985) [ a ] AFLW (2018–現在) VFL (2018–現在) VFLW (2021–現在)その他のテナントノースメルボルンクリケットクラブ(1868–2008)アイリッシュハーリング(1930年代)メルボルングレイハウンドレース協会 (1957–1962) | |
アーデン・ストリート・オーバル（ノース・メルボルン・クリケット・グラウンド、ノース・メルボルン・レクリエーション保護区、またはホッサム・レクリエーション保護区とも呼ばれる）は、オーストラリア、ビクトリア州ノース・メルボルンにある郊外型スポーツ施設であり、スポーツ用オーバルである。現在はオーストラリアンフットボールクラブ、ノース・メルボルン・フットボールクラブの練習拠点となっている。
アーデン・ストリート・オーバルはサッカークラブと長い関係があり、1882年にこのグラウンドに移転し、1925年から1985年シーズンまでの60年間、当時ビクトリアン・フットボール・リーグとして知られていたオーストラリアン・フットボール・リーグ（VFL/AFL）の試合のチームのホームグラウンドとして使用されていました。[ 2 ]
この楕円形の競技場は現在、クラブのAFL女子（AFLW）、ビクトリアン・フットボール・リーグ（VFL）、VFL女子（VFLW）のホーム試合の会場となっている。
歴史
アーデン・ストリート・オーバルは、1873年か1874年に政府からホッサム/ノース・メルボルン・クリケット・クラブに土地が譲渡されたことで正式に確保された。[ 3 ]ホッサム・クリケット・クラブは、1882年にホッサム・フットボール・クラブと合併してグラウンドの改良を行うまで、このグラウンドを使用する唯一のクラブであった。
それ以前には、ホッサム・フットボール・クラブは、1859年には初期のホッサマイツ・フットボール・クラブとして、現在のメルボルン動物園の近くに位置するロイヤル・パークでホームゲームを行っていた。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]アーデン・ストリート・グラウンドで行われたオーストラリアン・フットボールの初戦は、1882年4月29日にホッサムがロイヤル・パークを破ったときであった。[ 8 ] 3年後、このグラウンドは永久に王室所有となった。[ 9 ]
1887年8月にホッサム町がノースメルボルンの名前に戻った後、ホッサムフットボールクラブは1888年3月31日にノースメルボルンに名前を変更しました[ 10 ]。[ 11 ]クリケットクラブもそれに続きました。
悪天候になると糊のつぼになることで悪名高かった競技場[ 12 ]は、1897年の冬に改修されたため、そのシーズンにはサッカーは行われなかった。[ 13 ] 1906年には、グラウンドの最初のスタンドが建設された。 1909年半ばまでに、レクリエーション保護区の管理はメルボルン市議会の公園・庭園委員会に移り、保護区の使用に関する最終決定権は土地担当大臣が持つことになった。 1921年、エッセンドン・フットボール・クラブは、本拠地であるイースト・メルボルン・クリケット・グラウンドが閉鎖された後、このグラウンドに移転しようとした。また、ノース・メルボルン・フットボール・クラブはエッセンドンとの合併を目指して解散したが、土地担当大臣がエッセンドンの移転を拒否した。これがきっかけでエッセンドンはエッセンドン・レクリエーション保護区に移転し、再編されたノース・メルボルンは次のシーズンにアーデン・ストリートに戻った。[ 14 ]
1922年、グラウンドの管理はメルボルン市議会からノースメルボルンフットボール＆クリケットクラブに移管されました。[ 15 ]その年、収益増加を目的として行われたグラウンドの改良には、更衣室への温水シャワーの設置が含まれていました。[ 16 ]
1925年初頭、ノース・メルボルンはビクトリアン・フットボール・リーグ（VFL）に加盟しました。[ 17 ] VFLへの加盟要請は、クラブへの地元からの支持がかつてないほど高まっていた時期に行われ、施設のさらなる改修が促されました。これには、1928年に2,000人の観客席を備えたメインスタンドの建設も含まれています。[ 16 ]
1965年、ノース・メルボルンは競技と練習の拠点をアーデン・ストリート・オーバルからコバーグ・オーバルに移転した。[ 18 ]この移転は恒久的なものになる予定で、当初の交渉では最長40年の長期リース契約を求めたが[ 19 ]、最終的にはわずか8ヶ月でキャンセルされ、ノース・メルボルンは1966年にアーデン・ストリート・オーバルに戻った。[ 20 ] [ 21 ]
1960年代後半まで、レクリエーション保護区に関連する主要な建造物は、1906年と1928年に建てられたグランドスタンドのみでした。新しい管理棟とソーシャルクラブは1966年以降に建設されました。[ 22 ]
ノース・メルボルン・フットボールクラブは、1985年までこの場所をホームグラウンドとして使い続け、その後メルボルン・クリケット・グラウンドをホーム試合の拠点として使用し始めた。最後のVFL試合は1985年8月17日に行われ、ノース・メルボルンがリッチモンドに50点差で勝利した。このグラウンドの観客動員記録は1949年の35,116人である。最高得点は1983年、ノース・メルボルンがカールトン・クリケット・グラウンド戦で記録した29.19（193）である。[ 23 ]
クラブはホームゲームの開催地を移転した後も、アーデン・ストリート・オーバルを練習場および管理拠点として維持し続けました。2002年から2010年までは、当時ホームグラウンドとして機能していたドックランズ・スタジアムに管理事務所を置いていましたが、2010年初頭に改修されたアーデン・ストリート・オーバルの事務所に戻りました。しかし、その間ずっとアーデン・ストリートを練習拠点として維持し続けています。[ 24 ]
2006年、カンガルーズがフットボールパークでアデレード・クロウズに72点差で敗れた翌朝、7月22日早朝、このグラウンドは放火事件の標的となり、体育館、コーチオフィス、選手ラウンジなど、複数の移動式建物が焼失した。この事件とチームの敗北、そしてチームの将来をめぐる憶測との関連性はすぐに否定された。[ 25 ]
地盤改良
最初のグランドスタンド
最初の特別観覧席は1906年にグラウンドのフォガティ通り側に建設され[ 26 ] [ 27 ] 、建設費は850ポンドと伝えられている。 [ 28 ]これによりノース・メルボルン・フットボール・クラブのサポーター層が拡大し、1910年にはアーデン・ストリート・オーバルで行われたVFA決勝でノース・メルボルンとブランズウィックが対戦し、28,000人が観衆の記録を樹立した。[ 29 ]このスタンドの残骸であるコンクリート製の競技場と外階段の1つの土台がテラス部分に残っている。[ 28 ]競技場は今でもフットボール・クラブ管理棟の選手更衣室とオーバルを結んでいる。[ 30 ] 1909年に、1,000ポンドの費用がかかる新しいスタンドの計画が、創設時代のクラブ指導者の一人として活躍した地元議員、JHガーディナー（本名ジョン・ガーディナー）によって作成されたが、[ 31 ] 1928年まで建設されず、費用は11,000ポンドであった。[ 31 ]
1928年のグランドスタンド
1925年にノース・メルボルンがVFL（イングランド・フットボール・リーグ）に加盟したことで、クラブの施設は大幅に改修された。VFL加盟を象徴する出来事として、1928年に2,000席のレンガ造りのグランドスタンドが建設された。[ 31 ]既存の1906年建設のスタンドの南東に位置し、後に取り壊された小さな木造パビリオンと、南東にあったさらに小さな建物の跡地に建設された。この建物は別の場所に移設されたようである。設計はH・E・モートン、施工はJ・E・モリソンが担当した。
礎石には次のように刻まれている: ノース メルボルン レクリエーション保護区 この銘板は 1928 年 3 月 24 日土曜日、 メルボルン市長、市会議員、 サー スティーブン モレル卿により除幕された。 1927 年から 1928 年までの委員: ケント ヒューズ博士、委員長 : LW アブリー、D. デイリー牧師、 AJ ハーフォード、JT エドモンズ、 CW レティ、JPT モラン、 GP ラッセル、WJ ウッドブリッジ、 R. ラウトリー、JC コノリー、 秘書、会計: HE モートン、JC モリソン、 技師、建築者
メインスタンドは、1984年にクラブが試合を停止するまで、サッカークラブの著名なメンバーや役員の座席として利用されていました。その後、荒廃が進み、1991年には一般公開が中止されました。数年間はクラブのジムとして使用されていましたが、屋根裏に鳥の糞が付着し、安全上の問題が生じ始めました。2006年、補修資金の調達に失敗し、ノースウェストメルボルン協会の大きな失望にもかかわらず、スタンドは最終的に取り壊されました。跡地には新しい管理棟とサッカー施設が建設されました。[ 22 ]
ハロルド・R・ヘンダーソン・パビリオン
ハロルド・R・ヘンダーソン・パビリオンは、最も新しく建設されたスタンドでした。クラブがコーバーグ・シティ・オーバルに移転するという悲惨な結果に終わった1960年代後半に建設されました。アレン・アイレットとハロルド・R・ヘンダーソンの指揮の下、コーバーグへの移転を二度と繰り返さないよう、グラウンドの再開発を目指す委員会が結成されました。新しい管理施設に加え、一流の社交クラブも新たに建設され、1970年代には他のVFLクラブの羨望の的となりました。
パビリオン自体が、お客様が快適にサッカーを楽しめる企業向けホスピタリティを導入し、サッカーの水準に新たな基準を打ち立てました。こうした改善が、ノースが70年代に達成した大きな成功の要因となりました。
1985年以降、パビリオンはクラブのポーカーマシンが設置された「カンガ・カジノ」に改装されました。2002年、ノースメルボルンは新しく建設されたドックランズ・スタジアム内のキャプテンズ・バーを買収し、ポーカーマシンはそこに移されました。2002年から2009年まで、パビリオンにはクラブのジムとノースメルボルンの公式グッズショップ「ルーショップ」が併設されていました。
パビリオンは、オーバルの開発の一環として 2009 年に取り壊されました。
賭博場
賭博場は、1928年に建設されたグランドスタンドの裏手、アーデン通りとフォガティ通りの角にある屋根の下のコンクリート製の場所だった。賭博場は、1957年から1962年にかけてアーデン通りで開催されたグレイハウンドレースのために建設された。犬たちは、クリケット場の周囲を囲むように設置されたトラックを走った。賭博場が客やブックメーカーで賑わっていた頃は、グランドスタンドの向こう側、テラス越しにゴールラインまで見渡せたのは、北端のリング最上隅にいた人たちだけだった。アーデン通りでのグレイハウンドレースが廃止された後、賭博場は駐車場と用具置き場として使われた。敷地の大部分は、1975年にオーバルに建設されたボブ・デンプスター記念ネットに占拠されたが、その後、アーデン通りとフォガティ通りの交差点に最も近い賭博場の角に移転された。[ 32 ]
2006年、賭博場は放火により破壊された。
外小屋
東側のゴール前とマコーレー通りの境界沿いには、観客用の小さなシェルターが設置されていました。これらのシェルターは、1985年にイギリスのブラッドフォード・シティ・スタジアムで発生した火災の後、メトロポリタン消防隊が火災の危険性があると判断した後に取り壊されました。
ガスメーター
アーデンストリートのVFLフットボールの象徴的な特徴の1つは、地面にそびえ立つ巨大なガスタンクでした。 [ 33 ]巨大なガス工場の建物はマコーレーロード沿いにあり、フットボール界では ノースメルボルンの代名詞となりました。
ガス貯蔵タンクは非常に有名で、ミック・ノーランは体が大きく、その構造に似ていることからフットボールファンから「疾走するガス貯蔵タンク」という愛称で呼ばれていた。
テナント
1965年にコバーグへの移転が中止された時期と、グラウンドの改修工事が行われていた時期を除けば、アーデン ストリート オーバルは 1882 年以来、ノース メルボルン フットボール クラブの恒久的な本拠地となっています。これ以外にも、ボクシング、クリケット、サイクリング、ハーリング、グレイハウンド レースなどがアーデン ストリート オーバルで行われたことがあります。
このオーバルの最初のテナントは、ノース・メルボルン・クリケット・クラブでした。クリケット・クラブは1868年に初めてこのグラウンドで試合を始めました。クリケット・クラブは1882年にフットボール・クラブとオーバルを共有するようになり、フットボール・クラブは冬季に、クリケット・クラブは夏季にオーバルを使用していました。歴史的にこの取り決めは難しく、ノース・メルボルンのクリケット・クラブとフットボール・クラブはうまくいっていないのです。2007年、クリケット・クラブは第1および第2チームの本拠地を隣接するケンジントンにあるJJホランド・パークに移しましたが、第3および第4チームはアーデン・ストリートに残りました。クラブは2010年にアーデン・ストリートを完全に去り、[ 34 ]ホランド・パーク、アルバート・パーク、ロイヤル・パークで数年間、遊牧民のように試合とトレーニングを行い、[ 35 ] 2013年に外郭北西部の郊外グリーンベールに恒久的に移転しました。 [ 36 ]
1957年から1962年まで、メルボルン・グレイハウンド・レーシング協会はアーデン・ストリートを会場としてグレイハウンドレースの開催地としていた。グレイハウンドはオーバルの周囲を囲むように設置されたトラックを走った。レースは月曜夜に開催され、常時5000人の観客を集め、1958年にルーキー・レベルが第1回オーストラリアン・カップで優勝した夜には、観客数が倍増した。アーデン・ストリート時代は、メルボルン・グレイハウンドレース史上最高の時代と評されている。メルボルン・グレイハウンド・レーシング協会は、アーデン・ストリートの競技場委員会が犬の人気に乗じて年間使用料を7000ポンドから9500ポンドに値上げしたことを受け、1962年にオリンピック・パークで開催地を移転した。[ 32 ] [ 37 ] [ 38 ]
1965年の冬、ノース・メルボルンがコーバーグに移転した後、アーデン・ストリート・オーバルはVFL（ビクトリア・フットボール・リーグ）によって借りられました。これは主に、他のフットボールリーグによる借り入れを防ぐためでした。VFLは、ジュニアフットボール、審判員研修、学校プログラムなどにこのスタジアムを利用しました[ 39 ]。そして6月からは、エッセンドン・ディストリクト・フットボール・リーグの週間試合のメイン会場として使用されました[ 40 ] 。
再開発
2007年、ノース・メルボルンの会長グラハム・ダフは、アーデン・ストリート・オーバルの施設を1,000万ドルかけて改修し、州立フェンシングセンターの新施設も含めると発表しました。[ 41 ]新施設は2009年のAFLシーズンに間に合うように完成し、クラブはエティハド・スタジアムからこのグラウンドへ運営を移転できるようになります。改修された施設には、体育館、バスケットボールコート、更衣室も併設され、地域社会へのサービスも提供されます。
ジェームズ・ブレイショーの新政権は、メルボルン市議会、ビクトリア州政府、連邦政府を含むさまざまな政府機関と協力し、新施設の規模と価値を当初の1,000万ドルから最終計画の1,600万ドルに増やし、NMFCと地元コミュニティにAFLのどのクラブよりも優れたアメニティを提供しました。
この新しい開発は2010年シーズンに間に合うようにオープンしました。この開発には、NMFCのフットボール部門と管理部門のオフィスに加え、トレーニング施設も含まれています。建物内には、フェンシングセンター、コミュニティジム、バスケットボールコート、そしてコミュニティラーニングセンター「ザ・ハドル」が併設されています。
注記
参考文献
- ^ “アーデン・ストリート・オーバル” .オースタディウムス。2016 年12 月 24 日に取得。
- ^ 「アーデン・ストリートの歴史」ノース・メルボルン・フットボール・クラブ。 2017年1月2日閲覧。
- ^ "THE HOTHAM CRICKET CLUB" . North Melbourne Advertiser . 1874年10月2日. 2025年5月15日閲覧。
- ^ロイヤルパークは1858年から1859年にかけてクリケット、フットボール、その他の競技のために整備された。Sanderson, W., 1932年、p. 7, MA, LLD、「ロイヤルパークの初期の歴史 1844-1930」、Victoria History Magazine、第14巻、第3号、1932年5月。
- ^ 「ノース・メルボルンは決して降伏しない」オーストラレーシアン、1940年6月15日。 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「FOOTBALL. - FOOTBALL NOTES. - Weekly Times (Melbourne, Vic. : 1869 - 1954) - 1886年8月28日」。Trove 。2025年5月15日閲覧。
- ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . 2025年5月21日閲覧。
- ^ 「アーデン・ストリート・アーカイブス：始まり」 nmfc.com.au 、2017年2月21日。 2025年5月15日閲覧。
- ^ 「The Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1957) - 1936年7月29日 - p12」。Trove 。2025年5月15日閲覧。
- ^ 「North Melbourne Advertiser (Vic. : 1873 - 1894) - 1888年3月31日 - p3」。Trove 。2025年5月19日閲覧。
- ^ 「黄金時代の幕が閉じる」 nmfc.com.au 2010年6月2日2025年5月15日閲覧。
- ^「フットボール」.ノース・メルボルン・クーリエ＆ウェスト・メルボルン・アドバタイザー. ノース・メルボルン. 1899年3月17日. p. 3.
- ^「フットボール ― ビクトリア州フットボールリーグ」『アーガス』、メルボルン、ビクトリア州、1897年4月13日、6ページ。
- ^ 「ノース/エッセンドンのライバル関係 - 始まりはいかに」 nmfc.com.au 2014年1月14日. 2025年5月19日閲覧。
- ^グレアム・バトラー、「北・西メルボルン保全調査」、メルボルン市議会、1983年。
- ^ a b 「アーデンストリートの歴史」 nmfc.com.au 2019年12月1日. 2025年5月19日閲覧。
- ^ "FOOTBALL" . Argus . 1925年5月4日. 2025年5月15日閲覧。
- ^「ノースがリース権を取得」。ザ・サン・ニュース・ピクトリアル。メルボルン、ビクトリア州。1965年3月30日。51ページ。
- ^「北に新しい楕円形競技場ができる」The Sun News-Pictorial、メルボルン、VIC、1964年11月3日、34ページ。
- ^「コーバーグ、スタンドを撤回か？」ザ・サン・ニュース・ピクトリアル、メルボルン、ビクトリア州、1965年9月28日、51ページ。
- ^「北部、コーバーグを離脱へ」ザ・サン・ニュース・ピクトリアル、メルボルン、ビクトリア州、1965年9月29日、52ページ。
- ^ a b「コミュニティ・文化委員会報告書」(PDF) 。 2009年10月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
- ^ 「AFLテーブル - 1983シーズンスコア」afltables.com . 2025年5月16日閲覧。
- ^ 「アーデン・ストリートの歴史」ノース・メルボルン・フットボール・クラブ。 2015年3月21日閲覧。
- ^スピッツ、スコット、スターク、ジル（2006年7月22日）「ルース、再び火災のコストを計算」ジ・エイジ誌。2015年9月1日閲覧。
- ^ 「The Age Landmarks: Players' Race, Arden Street Oval - Austadiums Forum」 www.austadiums.com . 2025年5月19日閲覧。
- ^ 「黄金時代の幕が閉じる」 nmfc.com.au 2010年6月2日2025年5月19日閲覧。
- ^ a b Talbot, C, 2016、「アーデンストリートの活気あるフットの歴史」[記事]、ヘラルドサン、メルボルン、2016年9月5日（ヘラルドサンニュースピクトリアルの購読が必要）。
- ^ "FOOTBALL" . Weekly Times . 1910年10月15日. 2025年5月19日閲覧。
- ^ theholyboot (2012年4月25日). 「Home & Away #4 Arden Street Oval」 . The Holy Boot's Football Emporium . 2025年5月19日閲覧。
- ^ a b c「ノース・メルボルン・グランドスタンド」ウエスタン・メール1928年4月12日. 2025年5月19日閲覧。
- ^ a b「賭博場、アーデンストリート」 2005年5月7日。
- ^ 「アーデンストリートアーカイブ：ガソメーター」 2017年2月22日。
- ^ブラッド・ベイツェル (2010年2月14日). 「ノース、長い伝統に終止符を打つ」 .ジ・エイジ. メルボルン, VIC . 2014年4月25日閲覧。
- ^ Graham Porteous (2012年3月13日). 「ノースメルボルンレクリエーション保護区 – オーバル再開発」(PDF) . 2014年4月25日閲覧。
- ^ Liam McAleer (2013年12月31日). 「Hume Leader誌が2013年の最大のニュースを振り返る」 . Hume Leader . 2014年4月7日閲覧。
- ^ “The Meadows - Greyhound Racing” . 2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月8日閲覧。
- ^ 「オリンピックパーク・グレイハウンド・トラック」オーストラリアン・レーシング・グレイハウンド2015年9月22日. 2021年3月6日閲覧。
- ^レックス・プーレン (1965年4月1日). 「北朝鮮当局、明日署名」.ザ・サン・ニュース・ピクトリアル. メルボルン, VIC. p. 70.
- ^ジャック・ダン（1965年6月26日）「Around the packs」ザ・サン・ニュース・ピクトリアル、メルボルン、ビクトリア州、51ページ。
- ^ 「トレーニング施設はAFL最高のものになるだろう：ダフ」。
外部リンク
