愛の準備はできていますか？
エルトン・ジョンの1979年のシングル

「愛の準備はできていますか？」
エルトン・ジョンのシングル
アルバム『ザ・トム・ベル・セッションズ』より
B面「愛の準備はできていますか？パート2」
リリース1979年5月4日[1]
長さ
  • 5:05（パート1）
  • 3:26（パート2）
ラベルロケットレコードカンパニー
ソングライタートム・ベル、ルロイ・ベル、ケイシー・ジェームズ
プロデューサートム・ベル
エルトン・ジョンのシングル年表
「パラダイスへの帰還」
（1979年） 		「愛の準備はいいかい？」
（1979年） 		「ママは愛を買えない」
（1979年）
ミュージックビデオ
「愛の準備はいいかい」（1979年のプロモーションビデオ版）YouTube

「アー・ユー・レディ・フォー・ラヴ」は、イギリスのミュージシャン、エルトン・ジョンが1977年に録音し、1979年にEP 『ザ・トム・ベル・セッションズ』からの初のシングルとしてイギリスで初めて発売された曲である。この曲は、リロイ・ベル、トム・ベル、ケイシー・ジェイムスによって書かれ、元々はフィラデルフィアで、スピナーズ、デルフォニックス、スタイリスティックスなどのヒット曲をプロデュースしていたトム・ベルによってプロデュースされた。EPに収録されている曲「ママ・キャント・バイ・ユー・ラヴ」は1979年にチャート入りしたが、この曲と3曲入りの12インチ・ビニール・ディスクに収録されているもう1曲「スリー・ウェイ・ラブ・アフェア」は、当時はマイナーな脚注に過ぎなかった。この曲は1979年、イギリスのシングル・チャートで最高42位を記録した。

1989年、MCAは6曲入りのCD『The Complete Thom Bell Sessions』をリリースした。このCDには、1979年のオリジナルEPに収録されていた「Are You Ready for Love」とは異なるミックスが収録されていた。（ただし、オリジナルのThom Bell Sessions EPミックスは、EPの他の2曲と共に、1992年にRocket/Phonogram EJSCB-30として発売された「 The Last Song 」のイギリス盤CDシングルのB面として収録されている。）

2003年版

「愛の準備はできていますか？」
エルトン・ジョンのシングル
B面「三角関係の情事」
リリース2003年8月25日 （2003年8月25日）
ラベルサザンフライド、マーキュリー、ウルトラ
ソングライタートム・ベル、ルロイ・ベル、ケイシー・ジェームズ
プロデューサートム・ベル
エルトン・ジョンのシングル年表
「ごめんなさいは一番難しい言葉のようだ」
（2002） 		「愛の準備はいいかい？」
（2003年） 		「すべての少女の心」
（2003年）
ミュージックビデオ
「Are You Ready for Love」（2003年ミュージックビデオ版）YouTube

2003年、「Are You Ready for Love」はアシュリー・ビードルによってリミックスされ、2003年8月25日に12インチのビニールシングルとしてリリースされた。[2] 2003年の再リリース後、初週に全英シングルチャートで1位を獲得し、ジョンのキャリアで6枚目のナンバーワンヒットとなった。[3]その前に、スカイスポーツの2003-04年サッカー新シーズンの宣伝テレビCMでこの曲を披露した。[4] 2003年シングルのB面には「Three Way Love Affair」（オリジナルEPより）と、1979年の「Are You Ready for Love」のフルバージョンが収録されている。一部のCDバージョンには、ジョンがボーカルを録音している1977年のレコーディングスタジオの映像を含む、この曲のビデオの QuickTimeバージョンも収録されている。

ベル・アンド・ジェイムス、MFSB 、そしてジョン・エドワーズをリードシンガーとするスピナーズなど、1970年代後半のヒットR&Bボーカリストたちがバックコーラスとリードボーカルを担当し、特にトム・ベル・セッションズ・ミックスでその存在感が際立っています。1970年代風のレトロなスタイルで制作されたミュージックビデオは、ケイト・ドーキンスが監督を務めました。

トラックリスト

イギリス、アメリカ、オーストラリアのCDシングル[5] [6] [7]

  1. 「愛の準備はいいかい」（'79 ラジオ編集版）
  2. 「愛の準備はいいかい」（1979年フルバージョン）
  3. 「三角関係の情事」
  4. 「愛の準備はいいかい」（CD-ROMビデオ）

イギリス12インチシングル1 [8]

A. 「Are You Ready for Love」（フルレングス '79 バージョン）
B. 「愛の準備はいいかい」（フリーフォーム・リフォーム・リミックス）

イギリス12インチシングル2 [9]

A. 「愛の準備はいいかい」（'79 オリジナル）
B. 「愛の準備はいいかい」（アシュリー・ビードル「ラブ・アンド・プロテクション」モノラル・エディット）

イギリスのカセットシングル[10]

  1. 「愛の準備はいいかい」（'79 ラジオ編集版）
  2. 「愛の準備はいいかい」（1979年フルバージョン）
  3. 「三角関係の情事」

ヨーロッパのCDシングル[11]

  1. 「愛の準備はいいかい」（'79 ラジオ編集版）
  2. 「愛の準備はいいかい」（1979年フルバージョン）

アメリカ12インチシングル[12]

A1. 「愛の準備はいいかい」（ライナス・ラヴズ・ストロボライト・ミックス）
A2. 「愛の準備はいいかい」（79フルレングス）
B1. 「愛の準備はいいかい」（マイロのロード・マップ・トゥ・ピース・リミックス）
B2. 「愛の準備はいいかい」（アシュリー・ビードル『ラブ・アンド・プロテクション』モノラル再編集）

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
ニュージーランド（RMNZ）[34] 金 15,000 ‡
イギリス（BPI）[35] 白金 60万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

カバーバージョン

1977年、スピナーズはこの曲の2つのバージョンを録音した。1つはスピナーズのメンバー全員が参加しており（2003年に再発された）、もう1つはリードシンガーのジョン・エドワーズのみがボーカルを務め、1979年のアルバム『From Here to Eternally』に収録された。[36]

「Are You Ready for Love」はドンキーコンガ2のヨーロッパ版に収録された。[37]

参照

参考文献

  1. ^ 「ミュージックウィーク」(PDF) 59ページ。
  2. ^ フレッチャー、ハリー、エンブリー、ヨチャン (2019年5月17日). 「エルトン・ジョンの史上最高の15曲ランキング」イブニング・スタンダード. 2019年7月3日閲覧。
  3. ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月6日閲覧。
  4. ^ 「Dance Club Songs : January 10, 2004 | Billboard Chart Archive」. Billboard . 2014年4月2日閲覧。
  5. ^ 「 Are You Ready for Love」（イギリス盤CDシングルライナーノーツ）エルトン・ジョン、サザン・フライド・レコード、2003年、ECB50CDS。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  6. ^ 『Are You Ready for Love』（オーストラリア版CDシングルライナーノーツ）エルトン・ジョン、マーキュリー・レコード、2003年、9811671。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  7. ^ 『Are You Ready for Love』（米国盤CDシングルライナーノーツ）エルトン・ジョンUltra Records 2003 UL 1177-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  8. ^ Are You Ready for Love (UK 12インチシングルスリーブ). エルトン・ジョン. サザン・フライド・レコード. 2003. ECB50.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  9. ^ Are You Ready for Love (UK 12インチシングルスリーブ). エルトン・ジョン. サザン・フライド・レコード. 2003. ECB50LOVE.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  10. ^ Are You Ready for Love (UKカセットシングルスリーブ). エルトン・ジョン. サザン・フライド・レコード. 2003. ECB50MCS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  11. ^ 『Are You Ready for Love』（ヨーロッパ盤CDシングルライナーノーツ）エルトン・ジョン、マーキュリー・レコード、2003年、9811670。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  12. ^ Are You Ready for Love (US 12インチシングルスリーブ). エルトン・ジョン. Ultra Records. 2003. UL 1177-6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  13. ^ ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
  14. ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – Are You Ready for Love」.アイルランドシングルチャート. 2020年1月15日閲覧。
  15. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月6日閲覧。
  16. ^ 「ARIAレポート：ARIAクラブトラック – 2003年11月10日からの週」（PDF）ARIA、2003年11月10日、p.15。2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
  17. ^ 「エルトン・ジョン – Are You Ready for Love」（ドイツ語）. Ö3 オーストリア トップ40. 2018年7月6日閲覧。
  18. ^ 「エルトン・ジョン – Are You Ready for Love」（オランダ語）Ultratip . 2018年7月6日閲覧。
  19. ^ 「エルトン・ジョン – Are You Ready for Love」（フランス語）. Ultratip . 2018年7月6日閲覧。
  20. ^ 「エルトン・ジョン – Are You Ready for Love」. Tracklisten . 2018年7月6日閲覧。
  21. ^ 「Hits of the World – Eurochart」（PDF） . Billboard . 第115巻、第37号、2003年9月13日、p. 43. 2020年3月17日閲覧。
  22. ^ 「エルトン・ジョン – Are You Ready for Love」（フランス語）. Le classement de singles . 2018年7月6日閲覧。
  23. ^ 「エルトン・ジョン – Are You Ready for Love」（ドイツ語）GfK Entertainmentチャート。2018年7月6日閲覧。
  24. ^ 「2003年9月4日までの週のトップ10ダンスシングル」GfKチャートトラック。 2019年6月15日閲覧。[永久リンク切れ]
  25. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月6日閲覧。
  26. ^ 「エルトン・ジョン – Are You Ready for Love」.スイス・シングル・チャート. 2018年7月6日閲覧。
  27. ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月6日閲覧。
  28. ^ 「オフィシャル・インディペンデント・シングル・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年7月6日閲覧。
  29. ^ 「エルトン・ジョンのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2018年7月6日閲覧。
  30. ^ “ARIA Charts – End of Year Charts – Club Chart 2003”. ARIA. 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月17日閲覧。
  31. ^ “2003 年のトップ 100 ソング”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2003年。2004年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
  32. ^ 「The Official UK Singles Chart 2003」（PDF）UKChartsPlus . 2018年7月6日閲覧。
  33. ^ 「Year in Music & Touring: Hot Dance Club Play Singles」. Billboard . 第116巻、第52号、2004年12月25日、p. YE-60.
  34. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - エルトン・ジョン - 愛の準備はできているか？」ラジオスコープ。 2024年12月18日閲覧。 「検索:」フィールドに「 Are You Ready For Love?」と入力し、Enter キーを押します。
  35. ^ 「英国のシングル認証 - エルトン・ジョン - Are You Ready for Love」.英国レコード産業. 2022年7月29日閲覧。
  36. ^ 「Are You Ready For Love (エルトン・ジョン) | ジョン・クトナー」.
  37. ^ コズミナ、ベン (2005 年 5 月 27 日)。 「ドンキーコンガ2 PALソングリスト公開！」。ニンテンドーワールドレポート.com 。2017 年12 月 5 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Are_You_Ready_for_Love&oldid=1309799734」より取得