トゥル・ゴウダ

トゥル・ゴウダ
10 クトゥンバ 18 ゴートラ
人口の多い地域
ダクシナ カンナダ、コダグ、 カサラゴド、ウドゥピ
ダクシナ・カンナダ語30万[ 1 ]
コダグ15万
言語
トゥル[ 2 ] [ 3 ]アレバシェ​
宗教
ヒンドゥー教

トゥル・ゴウダ族とアレバシェ・ゴウダ族は、主にインドのカルナタカ州コダグ県（コーグ）の南カナラ地区とカサラゴドのバンダッカ村に居住するコミュニティです。[ 4 ]彼らは正式にはヴォッカリガコミュニティの分派とみなされていますが、文化的にも言語的にも異なります。[ 3 ]彼らはトゥル語とアレバシェ語を話します。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

歴史

彼らはもともとナータ・パンタとシャイヴァ派と呼ばれ、シュリンゲリ・マータに忠誠を誓っていました。ヴィシュヌヴァルダナ帝の治世下では、ヴィシュヌ派となり、ティルパティ・ヴェンカタラマナ（ティルパティのバラージ）とサバッカ（シュリンゲリのシャラダ）を崇拝しました。その後、マンガロール・ウドゥピ（ダクシナ・カンナダ・ウドゥピ）地域に定住し、トゥル語を話していました。彼らの祖先は10のクトゥンバ族と18のバリ族と言われており、そこからヌール・マネ（百族）が生まれました。その後、彼らはマンガロール・ウドゥピ（ダクシナ・カンナダ・ウドゥピ）地域からクールグ（コダグ）に移住し、カナラ語（カンナダ語）を話す人々の間で定住しました。[ 8 ]

コミュニティシステム

彼らは、いくぶん複雑なカースト制度を持っています。[ 9 ]各村には、グラーマ・ゴウダとオットゥ・ガウダという2人の村長がいます。8～9の村ごとに、マーガネー・ガウダと呼ばれる村長がおり、9つのマーガネーごとに、さらに上位のカッテマネヤヴァと呼ばれる権威がいます。[ 10 ]

行政および司法制度

国内文化

結婚制度

結婚をしながら歌うソバネソング

カーストは18のバリまたはバリスに分かれており、通常は外婚制で、同じバリの男性と女性は結婚できず、近い従兄弟同士である。[ 5 ]

Tulu Gowda 結婚プログラム – Puttur の Vīḷya śāstra

ダクシナ・カンナダ語では、ゴーダス・トゥルと「アレバシェ」の両グループは、結婚とグルーハプレヴェーシャ（新築祝いの行事）中に肉や非ベジタリアン料理を準備する。プトゥル・シーメのトゥル・ゴーダスは常にヴァイディカの実践に従って結婚とグルーハ・プラヴェーシャを行う。[ 11 ]

ゴウダ文化のマドランギ・シャストラ

結婚の際、花婿の父親は少女の両親に10 1/4ルピーを捧げ、このうち6 1/4ルピーは、少女のためのムテイデグ（夫婦の長寿を願う）のためのウラ ガウダを通して、グルマタ（シュリンゲリ マタ）に送られます。ウーラ ゴウダは、自分の管轄下で行われる結婚式でそのような供物を集め、それをマーガネ ゴウダに渡し、彼を通してカッテマネに渡します。カッテマネ ゴウダは、年に一度それをグル マタ（シュリンゲリ マタ）に持参し、結婚した夫婦に代わってマターディパティの祝福を求めます。ウーラ ゴウダは、プットゥール地域のトゥル ゴウダ族のすべてのジーヴァナヴァルタナの実践において重要な位置を占めています。彼が不在の場合は、オトゥ ゴウダが責任を引き継ぎます。ゴウダ族は父系継承の手順に従います。共同家族の最年長の男性は家長となる。村のŪra gauḍaはカッテマネ族長によって指名される。「Veelya Shastra」（婚約）から結婚に至るまで、すべての儀式においてŪra gauḍaは大きな声で祈願文と宣言文を唱え、次のように述べる。

トゥル語の翻字

バーナベレテラ、アラマネタガレダラー、グルマネタグレダラー、パット クンモ パドネンモ バリタ バンドレラー、カンタネマネタグルラー、マーガネ イル ターグルラー、ウーラ ガウレラー、イトゥンシナbinnereḍlā、battinan̄cina binneḍlā kēnondu baṅgēra bidara (anana purdar) panpi anagalā、nandere baritā (ponnana pudar) ponnaglā tāḷi kaṭṭubobo panper。

英語で

王族（イッケリ）の人々、グル・マータの人々（スリンゲリ・マス）、ゴウダスの元の10の家族と18のゴートラ族の親族、カッテマネ（シーメ）・ゴウダレ、マアガネ・マネ（ナダ）・ゴウダレ、ウーラ・ゴウダレ（村長）、この村の親戚、遠方から集​​まったゲスト親族、ナンデル・バリの（男の子の名前）を結びつける許可をいただいています。バンゲラ・バリの（女の子の名前）にマンガラ・スートラ。

この瞬間、集まった親族と一般の人々は「エッデ・カリョ・パンペレ」（良い仕事の儀式）と言って同意を宣言します。この宣言は、カンナダ語のスーリアおよびコダグ地域でのリサイタルと同じです。ここでの「アラマネとグルマネ」への言及は、基本的にそれぞれイッケリとスリンゲリ・マタディパシーの王族を指します。[ 12 ]

一般的に、ゴウダ一族には「持参金」制度はないが、一方で男の子の父親は女の子の両親に16.25ルピーのカニャ・シュルカを渡す。[ 13 ]

バリ・パダティ

カーストは 18 [ 14 ] のバリまたはバリに分かれており、通常の異族結婚の性格を持っています。[ 15 ]これらのいくつかの名前は次のとおりです: バンガーラ (金)、ナンダラ、マララーラ (販売のために持ち運ばれるガラスの腕輪の束)、サル、ヘマナ (誇りまたはうぬぼれ)、カブルー、ゴーリ (ポーチュラカ・オレラセア、ポットハーブ)、バスルヴォガル (バスル、腹)、バラサンナ、カバル、グンダナ、チャリエラ、ムリエラ、ナイェラ、カルバンナヤ。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

アルサヤ

ゴウダ族は年に一度、主にトゥル月であるカールテル（6月～7月）に、すべての亡き祖先を弔う儀式を行う。 [ 19 ]彼らはヴェンカタラーマスワーミを特に敬愛しており、毎年9月に彼に金銭を捧げる。供物としてティルパティに届けられるべきで、主に硬貨、胡椒、ルピー紙幣が含まれる。[ 20 ]

インド自由運動

アレバシェ・ゴウダ家とトゥル・ゴウダ家は、歴史的にカナラにおけるイギリス統治に対する反乱に関与した。スルヤ出身のケダンバディ・ラマイア・ゴウダはイギリスに反抗し、マンガロールのバヴタ・グッデでジャンガマ（リンガイ派の僧侶）カリャナスワーミの旗を掲げ、13日間統治した。これは1834年のイギリス統治に対するインド独立運動の最も初期の例の一つであった。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

参考文献

  1. ^ 「ゴウダ族はコミュニティからのさらなる代表権を要求」 2013年3月23日 - The Economic Times - The Times of India経由。
  2. ^サーストンとランガチャリ、1909 年、p. 271.
  3. ^ a bアラヴィンド・ゴウダ（2011年9月15日）「サダナンダではゴウダとして不十分でカースト争いが激化」 India Today。
  4. ^ 「ゴウダ族、コミュニティからのさらなる代表権を要求」タイムズ・オブ・インディア、2013年3月23日。 2025年1月15日閲覧。
  5. ^ a bサーストンとランガチャリ 1909
  6. ^フレデリック・P・ミラー;ヴァンドーム、アニエス・F。ジョン・マクブリュースター (2010)。コダグ・ゴウダ。 VDM出版。ISBN 978-6131607578。
  7. ^ゴフ、キャスリーン（2008年）『南東インドの農村社会』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-04019-8。
  8. ^コディ・クシャラッパ・ゴウダ博士 (1976)。ゴーダ カンナダ語。アンナマライ大学。
  9. ^ 編集、編集 (2003). ಗೌಡ ಜನಾಂಗ - ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ。を意味します。 p. 91 ．2025 年3 月 18 日に取得。
  10. ^ 「Page:Castes and Tribes of Southern India, Volume 2.djvu/302 – Wikisource 、無料オンライン図書館」。en.wikisource.org 。
  11. ^アナンタラジャ ゴウダ 2015、p. 153.
  12. ^アナンタラジャ ゴウダ 2015、p. 154.
  13. ^バーディカーナ、ヴィシュワナータ。 「オッコラル」。オッコラル・ヴィシェシャンカ(カンナダ語) (Gowda Samaja、Puttur)。
  14. ^サーストンとランガチャリ、1909 年、p. 269.
  15. ^編集、編集 (1990). ಕರಾವಳಿ ಜಾನಪದ。 ಡಾ| ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ。 p. 101 . 2025 年3 月 18 日に取得。
  16. ^サーストン・ランガチャリ (1909)、p.270
  17. ^アナンタラジャ ゴウダ 2015、p. 143-145。
  18. ^プトゥル アナンタラジャ ゴウダ (2015). 「私たちのルーツを追求して」。バンガロール: Tenkila Publications
  19. ^サーストン・ランガチャリ (1909)、p.271
  20. ^ヴァラース、サンガルシャ、サマンヴァヤ、プルショタマ・ビリマレ著、アクルティ出版マンガルル、2019 ページ: 216
  21. ^ 「The Hindu：カルナタカ/マディケリニュース：自由の闘士を称えるアパイア・ゴウダ記念碑」 The Hindu。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月3日閲覧。
  22. ^ 「蜂起の記録」デカン・ヘラルド。 2025年11月3日閲覧。
  23. ^ 「反乱軍の運命」デカン・ヘラルド。 2025年11月3日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア コモンズには、アレバシェ文化とトゥル ゴウダ文化に関連するメディアがあります。
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tulu_Gowda&oldid=1323089972」より取得