アリカラのスカウト

アリカラのスカウト
米陸軍の元アリカラ族スカウト:レッドスター(左)、ボーイチーフ(中央)、レッドベア(右)
アクティブ1868年 – 1881年
忠誠アメリカ合衆国
支店アメリカ陸軍
タイプインディアンスカウト
駐屯地/本部フォート・スティーブンソン

フォート・マッキーン

フォート・エイブラハム・リンカーン(旧フォート・マッキーン)
エンゲージメントフォート・マッキーン近郊でのラコタ族の攻撃

1873年のイエローストーン探検

グレートスー戦争

司令官
著名な指揮官ジョージ・A・カスタージョージ・クルックチャールズ・A・ヴァーナムアルフレッド・テリー

アリカラ・スカウトは、1868年から1881年にかけて、現在のノースダコタ州にある様々な辺境の駐屯地でアメリカ陸軍に従軍した、アリカラ・ネイション出身の入隊者でした。入隊期間は6ヶ月で、再入隊が可能でした。各スカウトは制服と銃器を受け取り、食料を受け取りました。スカウトの任務は、部隊間の郵便物の運搬から、遠距離軍事作戦において陸軍が敵対的とみなす伝統的な敵の追跡まで多岐にわたりました。敵陣の馬の安全確保を任務とするスカウトは、しばしば真っ先に戦闘に参加しました。1870年代初頭、陸軍がイエローストーン地域で測量隊を保護した際にも、アリカラ族は参加しました。彼らは1876年のグレート・スー戦争にも参加し、ジョージ・アームストロング・カスター大佐の「…最も忠実で永続的なスカウト…」へと成長しました。 [ 1 ] : 132

1868年からこの地域におけるインディアン戦争の終結まで、約150人のアリカラ人が様々な時期に入隊しました。彼らは「勇敢かつ名誉ある」奉仕を行いました。 [ 2 ] : 13 スカウト隊の経験は、現代のアリカラ人の中にも伝統を継承し、軍務に就く動機を与えています。[ 2 ] : 21

サービス履歴

1823年にサウスダコタ州で陸軍とスー族が2つのアリカラ族の村(レブンワース遺跡)を攻撃したことは、スー族の冬季記録に数多く記録されている[ 3 ]:137 [ 4 ]:111–112

ネイティブアメリカンが白人と結託して他の部族と戦った歴史的例は数多くある。[ 5 ] :11–24 北部平原では、1823年にサウスダコタ州の隣接する2つのアリカラ族の村を攻撃した米軍に最初に援助をしたのは700人のヤンクトン族、ヤンクトナイ族ラコタ族の人々だった。 [ 6 ] :54 [ 7 ] :78–79 1868年、オセージ族の斥候がシャイアン族の酋長ブラック・ケトルの野営地を発見し、ウォシタ川の戦いが始まった。[ 5 ] :61

辺境軍の指揮官にとって、普通の兵士からは簡単に見つけられないような特別な技能を持つ現地の斥候兵の必要性は切実だった。[ 5 ] : 59 1866年8月1日、「合衆国軍事平和体制の増強および強化に関する法律」が施行され、陸軍は必要な限り、いつでも全国で1,000人を超えることはできないが、一定数の現地の斥候兵を合法的に募集できるようになった。[ 5 ] : 44

入隊と駐屯地での生活

1868年5月、ネブラスカ州で既に入隊していたポーニー族の斥候隊の成功を再現するため、最初のアリカラ族がフォート・スティーブンソンに入隊した。フォート・スティーブンソンの指揮官はビッグ・ジョン酋長であった。[ 5 ] : 48 新兵は全員、ホワイト・シールド酋長率いる部族警察から派遣された。[ 8 ] : 44 当初は歩兵用ライフルで武装していたが、すぐにスペンサー連射カービン銃などの装備を与えられた。彼らは自家用馬の使用料として1日40セントを支払われた。[ 5 ] : 49

後に川下のフォート・マッキーンで追加メンバーが入隊した。ストライク・ツー、プリティ・クロウ、エルク・タン、その他のアリカラ族はブルボートで3日間かけて巡回した。[ 8 ]:189 陸軍は下着、フランネルシャツ、履物、羽根飾りのついた帽子などの衣類を提供した。[ 8 ]:45 スカウトの中には駐屯地のスカウト宿舎で家族とともに暮らす者もいた。[ 8 ]:52そして190、 フォークド・ホーンやブラック・フォックスなどのアリカラ族はスカウト隊の料理人として働いた。[ 8 ]:198 彼らは隔月で支払われる月16ドルの給料を受け取り、スカウトは自分の馬に乗る場合はさらに月12ドルを受け取った。[ 8 ]:46

サービス履歴

フォート・マッキーンにて

ブルネックとペイントはライク・ア・フィッシュフック村からブルボートでフォート・マッキーンまで移動し、そこで入隊した。[ 8 ] : 189 その後、駐屯地は南に数マイルの平坦な地形に拡張され、フォート・エイブラハム・リンカーンと改名された。斥候たちは「丘の上のフォート・リンカーン」に宿舎(青い印)を構えた。

1872年、ハート川とミズーリ川の合流点に近いマッキーン砦の斥候隊はラコタ族と戦った。ラコタ族は1868年のララミー砦条約調印後、「いかなる人物も攻撃しない」ことに同意していたにもかかわらずである。[ 9 ] : 1002 8月26日、100人以上のスー族が砦の外で兵士7人と斥候隊2人を攻撃し、そこにいたアリカラ族が殺された。[ 5 ] : 49 斥候隊は10月2日、10月14日(参加した斥候隊8人) [ 10 ] : 37 、11月3日[ 11 ] : 62、63 にも駐屯地付近でラコタ族と再び戦闘になり、主な標的はアリカラ族の斥候隊自身であったと思われる。[ 2 ] : 14 大きな損失のため、斥候隊の一部は軍を去った。[ 2 ] : 14 しかし、アリカラ族の第二族長である星の息子は、依然として兵士たちに入隊を奨励した。[ 8 ] : 52 [ 2 ] : 14

測量作業員の保護

1873年、アリカラ族の斥候は、ノーザン・パシフィック鉄道のためにノースダコタ州ビスマークからモンタナ州ボーズマンまでの路線を測量する作業員の護衛を任された部隊の一部であった。ダコタ族は前年にも作業員や兵士を襲撃しており、[ 12 ] : 11, 13–14 [ 11 ] : 61 、 条約条項で「彼らの居留地を越えて鉄道建設を行うことは許可されない」とされていたにもかかわらずである。[ 9 ] : 1002

ブラッディ・ナイフは、第7騎兵連隊長ジョージ・A・カスターの「斥候兼案内人」[ 13 ] : 239 を 務めた。8月4日、イエローストーン川の北タン川の河口付近のアメリカ領土で騎兵隊が攻撃を受けた際、ブラッディ・ナイフは防衛に参加した。 [ 13 ] : 239 8月11日にも、陸軍と斥候隊は数百人のラコタ族の攻撃を受け、部族民たちは銃撃戦の合間縫って互いに叫び合った。[ 14 ] : 533

ブラックヒルズ遠征、1874年

1874年の夏、アリカラ族の斥候たちは、エイブラハム・リンカーン砦(旧マッキーン砦、さらに南に移動)からグレート・スー族居留地のブラックヒルズまで、探検と金鉱探しの遠征隊を率いた [ 15 ] : 11ブラック ヒルズはラコタ族にとって聖地とされ、条約によって白人の侵入が禁じられていたため、多くの人がラコタ族が遠征を阻止しようとすることを予見していた。[ 16 ] : 85 そのため、ブラックヒルズは歩兵と騎兵の両方によって守られた。ジョージ・A・カスターが指揮を執った。[ 16 ] : 80

血まみれのナイフ、カスターとウィリアム・ラドロー大尉、そして仕留めた熊。3人とも熊を撃ったと主張した。カスターは功績を認められた。

遠征は当初から遅れていた。フォート・エイブラハム・リンカーンには、グレート・スー族居留地から約100マイル離れたライク・ア・フィッシュフック村を攻撃しようとしているラコタ族の大規模な戦闘部隊の情報が届き、フィリップ・シェリダン将軍はこれを阻止することを最優先事項とした。シェリダン将軍はカスター将軍にアリカラ族を「白人入植者と同様に」保護するよう命じたが[ 1 ]ラコタ族は6月13日に襲撃し、マンダン族のフーリッシュ・ヘッドと共に5人の男を殺害した[1]。[ 17 ] アメリカの斥候となったランニング・ウルフは、殺害されたアリカラ族の名をベア・ターニング、リトル・クロウ、スタンディング・ベア、ブラック・シャツ、そして元アメリカ軍斥候のベア・ゴーイング・イン・ウッズと記している[ 8 ]

遠征隊は、アリカラ族の傍らで斥候として数名の若いサンティー・スー族を率いて出発し、ブラッディ・ナイフとリーン・ベアが先導役を務めた。『ストライクス・ツー』と『ベアーズ・ベリー』の回想によると、斥候隊の22人のメンバーには、エネミー・ハート、ヤング・ホーク、グース、レッド・ホースなどがいた。 [ 8 ] : 163 斥候たちは隊列の先頭に立ち、側面を守り、「広大な地域をカバー」していた。[ 16 ] : 88

ある朝、アリカラ族はブラックヒルズでオグララ・ラコタ族の小さな狩猟キャンプを発見した。アリカラ族の斥候全員が馬でやって来て、村の男一人を馬鞭で叩いた。数人の狩猟者が用心深く、帰還途中の白人のキャンプを訪れた。帰還途中、騎乗したラコタ族の男がサンティー族の斥候の銃器を奪おうとしたが失敗し、彼自身か馬に銃弾が命中して逃走した。[ 8 ]:168 [ 16 ]:93。 狩猟者も逃走キャンプも、追ってきたアリカラ族に追いつかれることはなかった。一人の老ラコタ族が数日間捕らえられた後、解放された。[ 16 ]:95。 これらの出来事については諸説ある。[ 8 ]:167~168 [ 16 ]:92~95

後にインディアン愛好家となるジョージ・バード・グリネルは、鳥類と化石の収集家としてブラックヒルズ探検隊に招かれた。グリネルは、ポーニー族スカウトのリーダーの弟であるルーサー・H・ノースと共に馬に乗った。「ルートはポーニー語を流暢に話せた。それがリー族(アリカラ族)全員の好意を得る秘訣だった。」[ 16 ]:86 ある時、あるスカウトがグリネルとノースに水を差し出すために遠回りをした。[ 16 ]:90 また、キャンプにいる間、何人かのスカウトがグリネルが集めた鳥類の標本の皮を剥ぐ様子を見に来たり、その日の出来事について話し合ったりした。[ 16 ]:103

1876年のスー族戦争

アリカラ族インディアンの襲撃 1872年、フォート・マッキーンの斥候として入隊した2人。この写真は、 1912年8月にフォート・バートホールド・インディアン居留地で、彼と他のアリカラ族の斥候たちがノースダコタ州立歴史協会オリン・グラント・リビーに自分たちの物語を語った時に撮影されたと思われる。

1876年、第2代酋長「星の息子」はフォート・バーソルド・インディアン居留地に住む多くのアリカラ族に、「ロング・ヘア」ことカスターが指揮するスー族に対する遠征について知らせた。ヤング・ホークの父、フォークド・ホーンはすぐに入隊し、息子も行くと言った。彼らはフォート・バーソルドを出発し、フォート・スティーブンソンで夜を過ごした。アリカラ族の斥候であるビッグ・ジョンが隊の指揮を執った。フォート・スティーブンソンでも(すでに述べた)同じ人物が指揮を執った。ビッグ・ジョンの指導の下、さらに23人のアリカラ族が入隊した。[ 8 ] : 50–52 数日後、「星の息子」に叱責されてレッド・ベアが合流した。[ 8 ] : 52 リトルビッグホーン作戦中、そこで従軍した38の アリカラ族ベースキャンプの防衛に従事し、騎手として派遣され、前線の一部を形成した [ 18 ] : 89 [ 8 ] : 95–96

エイブラハム・リンカーン砦を出発する際、最初に行進したのは斥候たちだった。[ 8 ]:59 イエローストーンに向かって西へ向かう途中、高い丘の上の斥候たちは夜通し野営地の警備にあたったが、野営地にいる斥候たちは常にカスター将軍のテントの近くにいて、カスター将軍も時折彼らを訪問した。[8]:61 斥候たちは野営地と砦の間で郵便配達員を務め、兵士たちへの手紙に加えて、レッド・ベアは駐屯地にいる斥候たちの妻からもらったモカシンを届けた [ 8 ] 63ストライクツーグースのような熟練したハンターたちは、遠征中、特定の獲物を固定価格で兵士たちに売って1人100ドル以上稼いだ。[ 8 ]:72

随伴する幌馬車隊の進撃によって速度を落とした騎兵隊は、イエローストーン川とパウダー川の合流点で彼らと分断された。 [ 8 ] : 71 歩兵隊は、トール・ベアやブラック・ポーキュパインといった斥候と共に幌馬車隊の護衛に当たった。[ 8 ] : 85 イエローストーン地域のどこかに多数のラコタ族がいることを知った野戦斥候は、敗北に備えてこの位置まで撤退するよう命令を受けた。[ 8 ] : 74 6月21日、斥候隊がローズバッド川近くにラコタ族の大きな道があるという知らせをキャンプに持ち帰った。敵を追跡する斥候たちは、カスター将軍に励まされたのか、聖歌を歌った。「カスター将軍はインディアンのような心の持ち主だった…」とレッド・スターは宣言した。「もし我々が儀式で何かを省略するとしたら、彼はいつもそれを我々に提案してくれた。」[ 8 ] : 77

クロウ族インディアンの斥候6名が、アリカラ族と同様の理由で騎兵隊に加わった。前方の地域は伝統的にクロウ族の領土であり、 1851年のララミー砦条約においてラコタ族もそのことを認めていた。[ 9 ] : 594 それ以来、ラコタ族は東部クロウ族の土地を占領し、[ 1 ] : 116 [ 19 ] : 108 、最近では1868年5月7日に設立されたクロウ族インディアン居留地内のビッグホーン川地域[ 20 ] : 43 も 占領した。 [ 9 ] : 1008–1011 この頃には、彼らは「…居留地のクロウ族を脅迫し、しばしば襲撃していた」[ 21 ] : X [ 19 ] : 106

ダコタ族が追跡中に​​残した標識の再現

ボブテイル・ブル一等軍曹[ 18 ] : 68 は 斥候の一団とともにローズバッド川の片側を遡上し、一方レッド・ベアとソルジャーは対岸の別の一団を指揮した。[ 8 ] : 77 騎馬部隊はそのすぐ後ろを続いた。その日の終わりまでに、彼らは最近移動したラコタ族の野営地に到着した。[ 8 ] : 78 ラコタ族が残した標識や絵は、戦闘の際にラコタ族が自信をもっていることを示していると理解されていた。[ 8 ] : 79 ブルとレッド・スターは他のアリカラ族とともにクロウ族の斥候 4 名に続いて先遣捜索を行った。チャールズ・ヴァーナム中尉がチャーリー・レイノルズとともに斥候隊の陸軍指揮官として加わった。[ 18 ] : 61 クロウ族は自分たちの領土内で[ 8 ] : 86 全体を先導した。 [ 18 ] : 60

足の遅い主力部隊はローズバッド川の分岐点で休息した。カスターは残りの斥候たちと協議し、計画された攻撃における役割を割り当て、可能な限り多くの敵の馬を追い払うようにした。[ 8 ] : 81 一行は再び馬に乗り、夜通し馬で移動した。手早く朝食を済ませている間に、ブルとレッドスターが敵の陣営を発見したという知らせを持って到着した。[ 8 ] : 83

カスターはレッドスターを追って近くの丘に向かった。そこではクロウ族の斥候たちが遠くにラコタ族の野営地を発見していた。[ 8 ] : 90 カスターは夜の間野営地の周囲に部隊を配置して待機することを望んだが、クロウ族はラコタ族が陸軍の存在に十分気づいているとカスターを説得し、カスターは速攻に備えた。その場にいた22人のアリカラ族が集まり、経験豊富な戦士たちが若い斥候たちを激励した。[ 8 ] : 93 彼らは馬で先行し、ラコタ族のティピーが1つあるのを見つけて攻撃を開始した。ここで彼らは騎馬部隊に追いつかれ、騎兵隊の突撃の前に敵の馬を解散させて徒歩で移動させるという命令に背いたとしてカスターから叱責された。[ 8 ] : 121

ソルジャーは1830年代初頭に生まれました。1854年頃の狩猟遠征中、現在のディキンソン付近でスー族との戦闘に巻き込まれ、胸部に傷を負いました。彼は長年スティーブンソン砦で斥候として勤務しました。[ 8 ]:46 1876年、彼は他の斥候隊と共にエイブラハム・リンカーン砦を出発し、グレート・スー戦争に参加しました。[ 8 ]:59

最も優れた騎馬斥候たちは、リトルビッグホーン川に向かう騎兵隊の高速移動を追跡した。[ 8 ]:95 彼らは、リトルスー族、レッドベア、および11人の斥候とともに、リノ少佐の指揮する部隊とともに、ラコタ族キャンプの南で川を渡った。[ 8 ]:85 レッドスター、ボーイチーフ、ストライクスツーは28頭のラコタ族の馬とともに逃走した。[ 8 ]:119

小競り合いが始まると、斥候と兵士たちは馬から降りて隊列を組んだ。ブラッディ・ナイフはカスターから贈られた青い星のついた黒いハンカチを身に着けて加わり、ヤング・ホークと他の斥候たちに敵から馬が何頭か奪われたことを知らせた。[ 8 ]:96 そのうち何頭かは後にラコタ族に奪還された。[ 8 ]:118, 120 戦闘はさらに激化した。全軍撤退の間、アリカラ族の数人とクロウ族2人が川の東側の深い木立に避難した。[ 8 ]:98 ここでグースが手を撃たれ、クロウ族の斥候ホワイト・スワンが手と足の両方を負傷した。[ 8 ]:99 ラコタ族は斥候たちを野外に追い出そうとしたが失敗し、カスターはさらに北から攻撃してラコタ族を引き離した。[ 8 ]:100

斥候たちは茂みを抜け、白旗を掲げ、アメリカ軍の旗が見える丘へと向かった。[ 8 ] : 101 彼らは、帰還するラコタ族に追われていたマーカス・リノ少佐の部隊に辿り着いた。そこで彼らは、ボブテイル・ブルが殺されたという知らせを受け取った。[ 8 ] : 102 他の斥候たちもリノの部隊に辿り着いた。[ 8 ] : 130 一部の斥候はそこに留まり、一部は敗北に備えて捕獲した約40頭の馬をパウダー川沿いの補給所へと駆り立てた。[ 8 ] : 131

夜が更けると、同じ伝言のコピーを持った4人の斥候がリノ・ヒルを包囲するラコタ族の包囲網を突破しようとしたが、撃退された。[ 8 ] : 105 翌日の正午ごろ、ラコタ族は野営地を撤収した。[ 8 ] : 106 その後まもなく、何人かが放棄された場所の西側の尾根を下りてきた。若いホークと父親は、彼らが兵士だと思い込み、馬で彼らのもとへ向かった。2人の斥候は丘の頂上に戻り、一行の居場所を報告した。将校が彼らに「さあ、カスター将軍の遺体を探しに行こう」と告げた。[ 8 ] : 107

戦場では、兵士が斥候たちに林の中のアリカラ族の死体、おそらくブラッディ・ナイフの死体へと誘導した。[ 8 ] : 113 同じく殺害されたリトル・ブレイブの死体は発見されなかった。[ 8 ] : 145 ヤング・ホークは負傷したグースを乗せたポニーをトラボイに乗せ、リトルビッグホーン川の河口に停泊している蒸気船ファー・ウェストへと導いた。 [ 8 ] : 114

最初のアリカラ斥候はパウダー川沿いの歩兵野営地に到着した。彼らが何が起こったかを語ると、兵士たちは皆、彼らの行動を疑った。[ 8 ] : 155

斥候たちはその後も郵便物を運び続けた[ 8 ]:93、134、149。 一方、他の斥候たちは散らばるラコタ族の居場所を突き止めようとした[ 8 ]:145、147。

9月、ジョージ・クルック将軍とその部隊は、ラコタ族の野営地を南下してブラックヒルズを目指していた際、深刻な物資不足に陥っていた。5人のうち[ 22 ] : 51 クルック将軍に同行したアリカラ族は、救援を求める伝言を携えてエイブラハム・リンカーン砦へ出発し、わずか3日で緊急の電報を目的地まで届けた。[ 15 ] : 159–160

後で

1889年、スカウト隊は7月4日にビスマルク市内を行進しました。彼らは1912年に米国ボランティア・インディアン・スカウト隊を結成しました。 [ 2 ] : 19 約束されていたにもかかわらず、隊員のほとんどは年金を受け取ることはありませんでした。[ 2 ] : 20 カスターを偲んで、元スカウト隊員たちは1917年のメモリアルデーに歌を作り、歌いました。スカウトの子孫の中には、今でも「カスターの歌」を歌っている人もいます。[ 2 ] : 21

参照

参考文献

  1. ^ a b c dマクギニス、アンソニー(1990):『クーデターの計算と馬の切断。北部平原における部族間戦争、1738-1889年』エバーグリーン。
  2. ^ a b c d e f g h i van de Logt, Mark.: Whoever Makes War upon the Rees Will Be Considered Making War upon the 'Great Father': Sanish Military Service on the Northern Great Plains, 1865-1881. Wíčazo Ša Review , Vol. 32, No. 1 (Spring 2017). 9-28頁.
  3. ^マロリー、ゲリック(1886):『コルビュジエの冬の記録』スミソニアン協会。スミソニアン協会事務局長宛ての民族学局第4回年次報告書。1882-1883年。ワシントン。127-146頁。
  4. ^マロリー、ゲリック (1886): 『ダコタの冬の記録』 スミソニアン協会民族学局からスミソニアン協会事務局長宛第4回年次報告書 1882-1883年 ワシントン D.C. 89-127頁
  5. ^ a b c d e f gダンレイ、トーマス・W.(1982年):狼はブルーソルジャーズのために。アメリカ陸軍におけるインディアンスカウトと補助部隊、1860-90年。リンカーン・アンド・ロンドン。
  6. ^マイヤー、ロイ・W.(1977年):ミズーリ州北部の村落インディアン。マンダン族、ヒダツァ族、アリカラ族。リンカーンおよびロンドン。
  7. ^イエローバード、ローレン:「今、私は語る(ナワ・ティ・ワアコ)」。ルイス・クラーク探検隊などが見逃したものについてのサーン人の視点。『ヴィチャゾ・シャ・レビュー』第19巻第1号(2004年春)、73-84頁。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ag ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bcリビー、オリン G. (1920): 敵対なダコタ族に対するキャンペーンのアリカラ物語、6 月1876年。ビスマルク。
  9. ^ a b c d e Kappler, Charles J. (1904): Indian Affairs. Laws and Treaties . Vol. 2. Washington.
  10. ^ 1868年から1882年にかけてミズーリ軍管区内で敵対的なインディアンと交戦した記録。指揮官はP・H・シェリダン中将。シカゴ。
  11. ^ a b Webb, George W. (1939): Chronological List of Engagements Between The Regular Army Of The United States And Various Tribes Of Hostile Indians Which Occurred Dured Duration Of The Years 1790 to 1898, Inclusive . St. Joseph.
  12. ^ロバートソン、フランシス・B.:「我々は大きなスー族戦争を起こすだろう。デビッド・S・スタンレー大佐のイエローストーン遠征、1872年。」『モンタナ西部史誌』第34巻第4号(1984年秋)。2-15ページ。
  13. ^ a bカスター、エリザベス・B.(1968年):「ブーツとサドル」、またはカスター将軍と過ごしたダコタでの生活。ノーマン。
  14. ^ハウ、ジョージ・フレデリック:「1873年のイエローストーン川遠征:若き騎兵将校の手紙」ミシシッピ渓谷歴史評論第39巻第3号(1952年12月)。519-534頁。
  15. ^ a bヘドレン、ポール・L.(1988):1876年のララミー砦。リンカーンとロンドン
  16. ^ a b c d e f g h i :ライガー、ジョン・F.(編)(1985年):『偉大な西部の消滅。ジョージ・バード・グリネル選集』ノーマン。
  17. ^ハワード、ジェームズ・H.:バタフライのマンダン・ウィンターカウント:1833-1876。民族史第7巻(1960年冬):28-43頁。
  18. ^ a b c dヴァーナム、チャールズ・A.(1987年):カスター将軍の斥候隊長。チャールズ・A・ヴァーナムの回想録。リノ調査裁判所における証言を含む。リンカーン。
  19. ^ a bホキシー、フレデリック・E.(1995年):歴史を辿る。アメリカにおけるクロウ族の成立、1805-1935年。ケンブリッジ。
  20. ^ルベトキン、ジョン・M.:「忘れられたイエローストーン探検隊:1871年の測量遠征」W・ミルナー・ロバーツとモンタナ州のノーザン・パシフィック鉄道。モンタナ州。西部史誌。第52巻第4号(2002年冬)。32-47頁。
  21. ^メディスン・クロウ、ジョセフ(1939年):ヨーロッパ文化との接触がクロウ族インディアンの経済、社会、宗教生活に及ぼした影響。南カリフォルニア大学人類学部教授論文。
  22. ^ポーター、ジョセフ・C.(1986):『ペーパー・メディスン・マン』ジョン・グレゴリー・バークとアメリカ西部、ノーマン&ロンドン。