アルメーランドシャウ
1956年から1990年まで、Armeerundschau（英語：Army Panorama）は、東ドイツ国家人民軍（ドイツ語：Nationale Volksarmee、NVA）の兵士向けの月刊軍人雑誌であった。[ 1 ]この雑誌は、NVAのドイツ軍出版社（ Deutschen Militärverlag、後にMilitärverlag der DDR ）によって発行されていた。この雑誌の本部は東ベルリンに置かれていた。[ 2 ]
読者層
この雑誌は1956年に初版11,000部発行され、1980年代には毎月340,000部発行されました。[ 3 ]読者のわずか5～6%が軍人でした。
背景
『Armeerundschau』は1マルクという比較的高価な価格にもかかわらず、兵士の間で人気があった。この人気の秘訣は毎号掲載されている女性の着衣ピンナップ写真であった。ベルリンの壁崩壊後の1990年に雑誌は改題され、副題は「国際軍事雑誌」となった。最終号は1990年7月、ドイツ再統一（10月3日）のわずか3か月前に発行された。1962年まではヨーロッパサイズのA4判、1962年以降はA5判となった。[ 3 ]カール・ハインツ・フライタグ大佐は1990年初頭にハラルド・ミューレ中佐に交代するまで、『Armeerundschau』の編集長を最も長く務めた人物であった。
目的
『アルメーランドシャウ』は、陸軍を日常的で娯楽的な方法で表現することを目指し、若者や女性兵士を対象としていました。これは、国防省が発行していた、より政治色の強い軍事週刊紙『フォルクスアルメー』（英語：人民軍）に相当する雑誌でした。
アンドリュー・ビックフォードは著書『堕落したエリートたち 統一後ドイツにおける軍人他者』の中で、Armeerundschau（軍人会）の目的は、軍、支配体制、そして国家全体の美徳と栄光を宣伝することだったと指摘している。また、この計画は社会主義軍人家族像、そして国家防衛と軍人家族の防衛を結びつける関係性を理想化することを目的としていた。ビックフォードは、同誌編集長カール＝ハインツ・フライタグの言葉を引用し、この目的を次のように要約している。
- 「ええ、ARは軍事雑誌で、軍事技術や歴史など、様々な記事を多く掲載していました。しかし、長年編集長を務めていた私の視点から見ると、この雑誌の真の目的は、北ベトナム軍（NVA）での兵役に備えるための少年少女の育成、そして良き妻・良き恋人となるための女性・少女の育成、兵士を愛し、彼らを待つ覚悟を教えることでした。女性たちに兵士を愛するように説得しなければならないと、私たちは分かっていました。そうでなければ、男性たちは北ベトナム軍に入りたがらないでしょうから。」
参考文献
- ^ビックフォード、アンドリュー（2011年3月9日）『堕落したエリートたち：統一後ドイツにおける軍事的他者』スタンフォード大学出版局、17頁。ISBN 978-0-8047-7396-6. 2015年8月6日閲覧。
- ^ 「東ヨーロッパに関する翻訳」(PDF)。米国共同出版調査サービス。1977年7月26日。2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年8月6日閲覧。
- ^ a b クラインハルト、ヨルン (2016 年 3 月 17 日)。「アルメールンシャウマガジン」。DDR ミュージアム。2022 年6 月 9 日に取得。
- アイフラー、クリスティン（1993年11月25日～27日）。アレクサンダー、カリン（編）「es schützt Dich mein Gewehr. Frauenbilder in der NVA-Propaganda [ 「私の銃はあなたを守る」：NVAプロパガンダにおける女性像]」。OSTFEM II：女性伝記研究目録。「ハンマーとコンパスの下で：東ドイツの社会化経験を背景にした女性伝記」（ドイツ語）。ベルリン：ベルリン・フンボルト大学学際女性研究センター（1995年出版）。269 ～ 276頁。ISBN 3-8255-0014-4。
- ロッグ、マティアス。（2008年）。対ヴォルケ軍？ Militär und Gesellschaft in der DDR [人民軍?東ドイツの軍事と社会]。東ドイツ軍事史、第 15 巻 (ドイツ語)。ベルリン: Ch.リンク。ISBN 978-3-86153-478-5。。
外部リンク
- Oberst aD Karl-Heinz Freitag: Von A(rmeerundschau) bis Z(eitschrift für Militärmedizin)、S. 7f。
