アルミニオ

1736 opera by George Frideric Handel

アルミニウスはトゥスネルダに別れを告げるヨハネス・ゲルツ(1884)

アルミニオ HWV 36)は、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作曲のオペラです。台本はアントニオ・サルヴィによる同名の台本に基づき、アレッサンドロ・スカルラッティが曲を付けました。西暦9年のトイトブルク森の戦いでプブリウス・クィンクティリウス・ウァルス率いるローマ軍を破ったゲルマン民族の指導者アルミニウスとその妻トゥスネルダにまつわる出来事を題材とした架空の作品です。初演は1737年1月12日にコヴェント・ガーデン劇場で行われました 。

背景

ドイツ生まれのヘンデルは、1711年にオペラ『リナルド』で初めてイタリア・オペラをロンドンの舞台に上演した。 『リナルド』は大成功を収め、スター歌手によるソロ・アリアに圧倒的に重点を置いたイタリア・オペラ・セリアの大流行をロンドンで引き起こした。ヘンデルは長年にわたりロンドンで新作オペラを上演し、大成功を収めていた。ヘンデルのオペラの目玉の一つはスター・カストラートのセネジーノだったが、作曲家との関係はしばしば波乱に満ち、最終的にヘンデルの劇団を離れ、1733年に設立されプリンス・オブ・ウェールズが主要スポンサーとなっていたライバル劇団、貴族歌劇団に出演するようになった。 [1]ヘンデルはコヴェント・ガーデン劇場に移り、さまざまな歌手を起用したが、ロンドンにはオペラの観客も、それを後援する貴族階級の支持者もいなかったため、2つのオペラハウスを同時に運営することはできず、両劇団とも苦境に陥った。[2]

『アルミニオ』は、 『ジュスティーノ』と『ベレニーチェ』と共にヘンデルが1736年の半年間に作曲した3つのオペラのうちの1つである。彼は1736年8月14日に『ジュスティーノ』の作曲に着手し、続いて9月15日に『アルミニオ』を作曲した。 『アルミニオ』を完成した後、ヘンデルは『ジュスティーノ』の作曲を再開し、10月20日に完成させた。12月中旬には『ベレニーチェ』の作曲に取り掛かった。『ジュスティーノ』は『アルミニオ』に続き、2月に上演された。[2]

受容とパフォーマンスの歴史

このオペラはヘンデルの崇拝者からは高く評価されたものの、チケットを購入する一般の人々からはそれほど高く評価されなかった。 第4代シャフツベリ伯爵アンソニー・アシュリー・クーパーは手紙の中で、 「アルミニオは、かなり重厚だが正確で、非常に練り上げられた作品であり、ヘンデルのお気に入りの作品でもある。……しかし、あまり長く上演されないのではないかと思う。町の人々はあまり評価していない」と記している。[3] 『アルミニオ』はわずか6回上演され、最終公演は2月12日であった。1935年にライプツィヒ で再演されるまで、再演されることはなかった[4]

1960年代以降、バロック音楽と歴史的に正確な音楽演奏への関心が再燃し、ヘンデルの他のオペラと同様に、 『アルミニオ』も今日では音楽祭やオペラハウスで上演されています。[5]このオペラは、2016年にカールスルーエ・バディッシュ州立劇場でも上演されました。 [6]

役割

役柄、声の種類、初演キャスト
役割 音声タイプ 初演キャスト、1737年1月12日
アルミニオ(アルミニウス)、ローマ人に対抗したゲルマン部族の族長 アルト・ カストラート ドメニコ・アンニバリ
妻の トゥスネルダ(Thusnelda ) ソプラノ アンナ・マリア・ストラーダ・デル・ポ
シギスモンド(ジギスムント)、セジェステの息子、ラミーズと恋仲 ソプラノ カストラート ジョアッキーノ・コンティ(『ジッツィエッロ』)
アルミニオの妹ラミセ コントラルト フランチェスカ・ベルトリ
セゲステ(セゲステス)、別のゲルマン族の族長、トゥスネルダの父 ベース ヘンリー・ラインホールド
ローマの将軍、 ヴァロ(ウァルス) テナー ジョン・ビアード
トゥリオ (トゥリウス)、ローマの護民官 コントラルト マリア・カテリーナ・ネグリ

概要

場所:ドイツ、ニーダーザクセン州およびノルトライン=ヴェストファーレン
時代: 西暦9年

第1幕

アルミニウス[7]

ゲルマン民族の族長アルミニオは、ローマ軍の侵略に対抗するために武器を取って戦ったが、妻トゥスネルダの懇願に従い、二人とも捕虜にならないように戦場から退いた。(二重唱: Non è tema )

ヴァロとトゥリオが入ってくると、彼らは去っていく。トゥリオはローマの将軍ヴァロに、アルミニオが撤退したことを告げる。ヴァロはアルミニオの妻トゥスネルダに恋していると明かす。トゥリオはそんな不遜な情熱は忘れ、ローマの勝利のために戦うよう助言する(アリア:Non deve Roman petto)。しかしヴァロは、愛は偉大な栄光の功績を生むと答える(アリア:Al lume di due rai)。

アルミニオは、ローマと協力し、アルミニオの義父でもあるゲルマン人の族長セゲステに捕らえられ、鎖につながれて現れる。アルミニオはセゲステの裏切りを非難し、トゥスネルダは夫と父への忠誠の間で葛藤する(アリア:Scagliano Amore)。ヴァロはアルミニオにローマへの服従を受け入れるよう要求するが、アルミニオはむしろ死を望むと言い張り、連行される。セゲステは、ローマとの和平を確実にするためにアルミニオを殺さなければならないと助言する(アリア:Fiaccherò quel fiero orgoglio)。

場面はセジェステ城に移り、息子のシジスモンドは、アルミニオの妹ラミーゼを夢で見ていた。ラミーゼは彼女に激しく恋している(アリア:Non sono sempre vane larve)。そこにトゥスネルダとシジスモンドが現れ、トゥスネルダは父セジェステがアルミニオをローマ人に引き渡したことを告げる。ラミーゼは兄の命が危険にさらされていることに深く心を痛めている(アリア:Sento il cor per ogni lato)。シジスモンドがトゥスネルダにこの状況への同情を求めると、トゥスネルダは、夫と父への忠誠の間で葛藤するシジスモンドの苦悩は、トゥスネルダの苦悩とは比べものにならないと指摘する(アリア:E vil segno)。

セゲステは息子にラミーゼとの結婚の望みを捨てるよう命じるが、シジスモンドは死んだほうがましだと主張する(アリア:Posso morir)。

第2幕

アルミニオが初演された ロイヤル・コヴェント・ガーデン劇場内部

トゥッリオはセジェステに、ローマの将軍ヴァロが彼の娘でアルミニオの妻であるトゥスネルダに恋をしていると告げる(アリア:Con quel sangue)。セジェステはそれを聞いて喜び、アルミニオが死んだらヴァロが自分の新しい婿になるのを楽しみにしている。ヴァロはカエサルからのアルミニオ処刑を命じる手紙を持って現れ、セジェステはそれが実現することを切望する。アルミニオは再びローマに反抗し(アリア:Sì, cadrò)、死刑を宣告されて投獄される。トゥスネルダは悲しみに暮れ、父セジェステはトゥスネルダに夫にローマに服従して助かるよう伝えるよう助言するが、トゥスネルダはそうしない(アリア:Al furor)。

ラミーゼは、セジェステがローマ軍に加担し、兄のアルミニオを処刑したことを非難し、彼を刺そうとする。しかし、シジスモンドが介入して父の命を救う。ラミーゼはシジスモンドを激しく非難する。シジスモンドは自殺を図るが、ラミーゼはそれを阻止する。ラミーゼもまた、恋人と兄の間で揺れ動く忠誠心に苦しんでいる(アリア:ニエンテ・スペロ)。そして、シジスモンドもまた、葛藤を抱えている(アリア:クエラ・フィアンマ)。

獄中で、アルミニオはヴァロに、自分が妻を愛していることを分かっていると告げ、死後の結婚を祝福する。ヴァロはそれを受け入れる(アリア:死を悼む( Vado a morir))。しかしトゥスネルダは、ヴァロが自分を幸せにするには、夫を救うしかないと告げる。ヴァロは夫を救うことを誓い、トゥスネルダは感謝の意を表す(アリア:甘い配偶者を救い出す( Rendimi il dolce sposo))。

第3幕

フィレンツェのロッジャ・デイ・ランツィにあるトゥスネルダ像

アルミニオは処刑場へと連行されるが、ローマへの反抗の息吹は衰えず(アリア:リトルノ・アレ・リトルテ)。セジェステは、ヴァロが現れてアルミニオを鎖から解き放ち、戦死させると驚愕する(アリア:ミラ・イル・シェル)。しかし、トゥリオが現れ、別のゲルマン族の族長がローマ軍を破ったという知らせを伝え、アルミニオは再び牢獄に戻される。

別の部屋では、トゥスネルダが夫の剣で自殺を図ろうとしていたが、毒を盛って自殺することにした(アリア:Ho veleno)。ラミーゼが間一髪で彼女を止めると、二人の婦人はアルミニオを救わなければならないと同意した(二重唱:Quando più minacci)。二人はシジスモンドにアルミニオを解放するよう懇願するが、彼はそれはできないと言い、そこで二人の婦人は自殺すると脅す。シジスモンドは自分の相反する忠誠心に絶望する(アリア:Il Sangue al cor favella)。トゥスネルダは苦悩を表明するが(アリア:Tra speme)、牢獄から解放されたアルミニオに驚かされ、シジスモンドから返還された剣を手にローマ軍と戦うために駆け出す(アリア:Fatto scorta al sentier)。

ラミーゼは息子の行いに対するセジェステの反応を恐れ、逃げるように促すが、シジスモンドは拒否する。息子の行動に激怒したセジェステが現れると、ラミーゼは自分がアルミニオの剣を返した張本人だと嘘をつく。シジスモンドが父への反抗の息を吐く中、セジェステは息子とラミーゼを牢獄に投獄する(アリア:Impara a non temer)。ラミーゼは恋人の苦難を喜んで分かち合う(アリア:Voglio seguir lo sposo)。

トゥリオはセジェステに、アルミニオがヴァロを殺害し、ローマ軍を破り、その城を占領したと告げる。トゥリオは逃げる時間があるうちに逃げるべきだと考えたが、セジェステは息子を裏切り者と非難し、殺害しようとする。間一髪でアルミニオが現れ、これを阻止する。アルミニオとシジスモンドはセジェステに怒りを鎮め、許してくれるよう懇願する。二人の優しさに圧倒されたセジェステは、その申し出を受け入れる。アルミニオとトゥスネルダは再会を喜び(二重唱:Ritorna nel core vezzosa)、皆で幸運な出来事を祝う(合唱:A capir tante dolcezze)。[2]

録音

音声録音

アルミニオのディスコグラフィー、オーディオ録音
出演:
アルミニオ、トゥスネルダ、ラミーズ、
シジスモンド、ヴァロ、トゥリオ、セジェステ
指揮者、
オーケストラ
ラベル
2010 ヴィヴィカ・ジュノー
ジェラルディン・マクグリーヴィ 、
マヌエラ・カスター 、
ドミニク・ラベル 、
ルイージ・ペトローニ 、
シツェ・ブワルダ
リッカルド・リストーリ
アラン・カーティス
イル・コンプレッソ・バロッコ
CD: エラート
品番: 5454612
2016 マックス・エマヌエル・チェンチッチ
レイラ・クレア
ルクサンドラ・ドノセ
ヴィンス・イー 、
フアン・サンチョ 、
ザビエル・サバタ
ペトロス・マグラス
アルモニア・アテネア、
ジョージ・ペトロウ
CD:デッカ
品番: 478 8764DH2 [8]
2016 クリストファー・ローリー
アンナ・デヴィン、
ヘレナ・ラスカー、
ソフィー・ジャンカー
ポール・ホップウッド、
オーウェン・ウィレッツ、
コーディ・クアトルバウム
ローレンス・カミングス
ゲッティンゲン祝祭管弦楽団
CD: アクセント
品番: 26409

ビデオ録画

アルミニオのディスコグラフィー、ビデオ録音
出演:
アルミニオ、トゥスネルダ、ラミーズ、
シジスモンド、ヴァロ、トゥリオ、セジェステ
指揮者、
オーケストラ、
舞台監督
ラベル
2018 マックス・エマニュエル・チェンチッチ
ローレン・スナッファー、
ガイア・ペトローネ、
アレクサンドラ・クバス=クルク、
フアン・サンチョ、
オーウェン・ウィレッツ、
パベル・クディノフ
アルモニア・アテネア、
ジョージ・ペトロウ
ブルーレイ: Cメジャー
品番: 744408; 744504 [9]

参照

出典

  • ディーン、ウィントン(2006年)、ヘンデルのオペラ1726-1741、ボイデル出版社、ISBN 1-84383-268-2ヘンデルのオペラに関する決定的な参考書2巻のうちの2巻目
  • ホグウッド、クリストファー、ヘンデル
  • ラング、ポール・ヘンリー、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデル
  • シャイブラー、アルバート、サムトリヒェ 53 Bühnenwerke des Georg Friedrich Händel

参考文献

  1. ^ マクギアリー、トーマス(2013年)『ヘンデルのブリテンにおけるオペラの政治学』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-1107009882
  2. ^ abc "Arminio". handelhendrix.org . 2018年8月15日閲覧
  3. ^ 「アルミニオ」. gfhandel.org 2018 年8 月 15 日に取得
  4. ^ ヒックス、アンソニー (2001). 「アルミニオ」.サディ、スタンリーティレル、ジョン(編). 『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』(第2版). ロンドン:マクミラン出版社. ISBN 978-1-56159-239-5
  5. ^ 「ヘンデル:伝記的紹介」ヘンデル研究所. 2014年5月30日閲覧
  6. ^ マーティン・ローバー (2016 年 2 月 14 日)。 「ヘンデル祝祭歌劇:チェンチック・リハビリテーション・オペラ『アルミニオ』」。ムジーク・ホイテ2018 年8 月 15 日に取得
  7. ^ 「アルミニウス」.ブリタニカ百科事典
  8. ^ 「Handel's Arminio」. gramophone.co.uk . 2018年8月15日閲覧
  9. ^ 「ヘンデル:アルミニオ」.プレストクラシック.co.uk 2018 年8 月 16 日に取得
  • イタリア語の台本 2011年6月5日アーカイブ - Wayback Machine
  • [1]アルミニオのスコア
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arminio&oldid=1303672740"