アルナヴァーズ(ペルシア語:اَرْنَواز 、アヴェスター語では「Arənauuāčī」 )は、神話上のパールシア王ジャムシードの二人の娘(あるいは姉妹)のうちの一人である。アルナヴァーズと妹のシャー・ナズは、最初はザッハークと結婚したが、後に フェレイドゥーンがザッハークを倒してダマーヴァンド山に幽閉した後、フェレイドゥーンと結婚した。[ 1 ]
シャー・ナーメのいくつかの版(ロシア語版のターレービーを含む)では、アルナヴァズとシャー・ナーズはジャムシードの娘とされている。しかし、他の版では、彼女たちはジャムシードの姉妹とされている。[ 2 ] [ 3 ]
シャー・ナーメによれば、彼女はザッハークと仲良く暮らし、ザッハークは彼女に「罪を犯す方法を教えた」とされている。しかし、アルナヴァーズはザッハークの助言者であった。フェレイドゥーンはついにザッハークを倒すと、アルナヴァーズとその妹に悔い改めさせ、罪を清めて二人を妃とした。シャー・ナーメにはトゥールとサルムという二人の息子がおり、アルナヴァーズには末子のイラジという息子がいた。フェレイドゥーンは息子たちに世界を分割し、ルーム(ローマ)をサルムに、トゥランをトゥルに、イランをイラジに与えた。イランは世界で最も優れた場所であったため、サルムとトゥルの嫉妬を招き、イラジを殺害するに至った。しかし、イラジには(名前のない)娘がいて、パシャン(トゥラニアン・パシャンとは別人)と結婚し、彼との間にマヌチェフルという息子をもうけた。マヌチェフルは祖父の殺害の復讐を果たした。[ 4 ]
{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ(リンク)