アルシア・サッター
 |
アルシア・サッター（1960年生まれ）はインドの翻訳家、作家である。[ 1 ]
サッタールは1990年にシカゴ大学で南アジア言語文明の博士号を取得しました。[ 2 ]彼女の博士課程の指導教官は、著名なインド学者であるウェンディ・ドニガーでした。彼女のサンスクリット叙事詩『カタサリツァガラ』とヴァールミーキの『ラーマーヤナ』の抄訳は、ペンギンブックスから出版されています。彼女の書評や記事は、タイムズ・オブ・インディア、イラストレイテッド・ウィークリー・オブ・インディア、そしてインディアン・レビュー・オブ・ブックスに定期的に掲載されています。
彼女はドキュメンタリー映画や演劇の分野でも活躍している。直近では、プネーのマヒンドラ・ユナイテッド・ワールド・カレッジ・オブ・インディアで5年間インド学を教えていた。現在はフリーランスのライター兼研究者として活動している。以前は、グローバリゼーションなどの問題への意識を高める活動を行っているNGO、OpenSpace [ 3 ]でプログラミングディレクターを務めていた。また、ミドルベリー大学の客員講師として、インド映画と文化政治に関する講座を担当した。2005年には、バンガロールで開催されたランガシャンカラ演劇祭のプログラムディレクターを務めた。また、インドのアフマダーバードにある国立デザイン研究所や、インドのバンガロールにあるシュリシュティ芸術デザイン技術学校で講義を行い、インドの物語について1週間の講座を行っている。
アルシア・サッターはDWギブソンとともに2008年にサンガムハウス・ライティング・レジデンシーを共同設立した。[ 4 ]これはインドで最初の、そして唯一の全額出資による作家レジデンシーである。
参考文献
- サッタール、アルシア（1994年）『カタサリツァガラの物語』ペンギンブックス、ISBN 978-0140247213。
- サッタール、アルシア（1996年）『ヴァールミーキ著ラーマーヤナ』ヴァイキング社、ISBN 978-0-14-029866-6。
- サッタール、アルシア（2014年） 『ハヌマーンとの冒険』ルパ・パブリケーションズ・インディア、ISBN 978-8129129345。
- サッタール、アルシア（2018年5月8日）『ラーマーヤナ』、レストレス・ブックス、ISBN 978-1-63206-177-5. OCLC 993684661 .
- サッタール、アルシア（2019年）『ウッタラ：答えの書』ハーパーコリンズ・インド社、ISBN 978-9353572594。
- サッタール、アルシア（2019年）『失われた愛：ラーマの苦悩を探る』ハーパーコリンズ・インド社、ISBN 978-9353572617。
- サッタール、アルシア（2020年）『マリアダ：ラーマーヤナにダルマを探して』ハーパーコリンズ・インド社、ISBN 978-9353577124。
参考文献
- ^ Kulkarni, Archana Pai (2019年11月30日). 「私たちは皆、自分の選択に応じてラーマを見る自由があるべきだ：翻訳者アルシア・サッター」SheThePeople TV . 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
- ^ “ママ、ラーマはシータを愛していたのに、なぜ森に送ったのですか？ | アジム・プレムジ財団” . azimpremjifoundation.org . 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
- ^ https://web.archive.org/web/20070108150419/http://infochangeindia.org/aboutus.jsp . 2007年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月2日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ “The People |” . 2021年1月6日閲覧。
