アートレイジ

アートレイジ
アートレイジ 3.5
開発者	アンビエントデザイン株式会社
安定版リリース	2019年6月6日; 6年前 （2019年6月）
オペレーティング·システム	Microsoft Windows、macOS、iOS、Android
タイプ	ラスターグラフィックエディター
ライセンス	独自の EULA
Webサイト	www.artrage.com

ArtRageは、Ambient Design Ltd.が開発したデジタルペイント用のビットマップグラフィックエディタです。現在バージョン6で、Windows、macOS、AppleおよびAndroidモバイルデバイスに対応し、複数の言語で利用可能です。子供からプロのアーティストまで、あらゆる年齢層やスキルレベルのユーザーに対応しています。ArtRage 5は2017年1月に発表され^[1]、2017年2月にリリースされました^[2]。

タブレットPCまたはグラフィックタブレットで使用するように設計されていますが、通常のマウスでも使用できます。油絵の具、スプレーペイント、鉛筆、アクリルなどのツールが使用でき、比較的リアルな物理法則を用いて実際の絵画をシミュレートします。その他のツールとしては、トレース、塗り付け、ぼかし、混合、対称、「キャンバス」用の様々な紙（くしゃくしゃの紙、滑らかな紙、しわのあるアルミホイルなど）、特殊効果、カスタムブラシ、基本的なデジタル編集ツールなどがあります。

従来のメディアシミュレーションとツール

ArtRage 4 のペイントのブレンド可能なテクスチャとリアルな色の混合の簡単なデモンストレーション

ArtRage 4 のペイント ツールの例: グループ ペン、エアブラシ、グリッター、インク ペン、鉛筆、油性ブラシ、水彩、ペイント チューブ、ペイント ローラー、パステル/チョーク、鉛筆、フェルト ペン

ArtRageは、可能な限りリアルに表現されるよう設​​計されています。これには、メディアやキャンバスの厚みや質感の調整、メディアの混合機能、リアルなカラーブレンディングオプション、そして標準的なデジタルRGBブレンディングが含まれます。実写に近いツールに加え、ステンシル、スクラップペーパーやミキシングパレットとして使用できるスクラップレイヤー、参考画像やトレース画像を統合するオプションも含まれています。後のバージョン（Studio、Studio Pro、ArtRage 4）には、選択、変形、複製、対称、塗りつぶし、カスタムブラシ（「ステッカー」）といった、より標準的なデジタルツールが含まれています。

各ツールは高度にカスタマイズ可能で、複数のプリセットが付属しています。ユーザー間でカスタムリソースを共有することも可能で、プリセット、キャンバス、カスタムブラシ、ステンシル、カラーパレットなどのリソースを作成・共有する、活発なArtRageコミュニティが存在します。

ツールと機能

伝統的な描画ツール	その他の機能
エアブラシ、グルーペン、グリッター、インクペン、鉛筆、油性筆、水彩絵の具、チューブペン、ローラーペン、パステル/チョーク、鉛筆、フェルトペン、消しゴム、パレットナイフ、ステンシル、ステッカースプレー、定規、メタリック	選択、クローナー、塗りつぶし、変形、対称、グラデーション、レイヤー、トレース、参照画像、スクラップレイヤー、表示パネル、テキスト、フィルター、レイヤーぼかし、プリセット、キャンバスオプション、カスタマイズ可能なワークベンチ、スクリプト、グリッド、パターン塗りつぶし、グラデーション塗りつぶし、カスタムブラシ、パースペクティブ、ガイド、ワープ（ゆがみ）

リアルなカラーブレンディング

ArtRageは、標準的なデジタルRGBベースのブレンディングに加え、リアルなカラーブレンディングオプションも提供しています。メモリを大量に消費するため、デフォルトではオフになっていますが、「ツール」メニューからオンにすることができます。最も顕著な効果は、黄色と青を混ぜると緑色が生成されることです。^[3]

カラーピッカーはHSL カラーとRGBカラーをサポートしています。

カスタムリソース

ArtRageのあまり知られていない機能の一つに、カスタムリソースオプションがあります。ユーザーは様々なリソースやツールの独自バージョンを作成したり、スクリプトを記録したり、他のユーザーと共有したりできます。リソースコレクションは、ZIPファイルのようなパッケージファイル（.arpack）として保存できます。これにより、リソースのフォルダを共有し、自動的にインストールすることができます。^[4] ArtRageは一部のPhotoshopフィルターをインポートできますが、すべてではありません。.ttf（TrueTypeフォント）のみをサポートしており、コンピュータのフォントフォルダから読み込みます。

パッケージファイルは3.5より前のバージョンでは動作しません。ArtRage StudioはPhotoshopフィルターをサポートしておらず、ステッカー作成もできません。また、全体的にオプションも少なくなっています。ただし、個々のリソースを直接共有することも可能です。ほとんどのリソースは特定のファイル形式に対応しています。

リソース/ツール	ファイルタイプ
カラーセット	.col
カラーピッカー	任意の画像ファイル
キャンバス	.cpr
ステンシル	PNGまたはJPEG
ステッカーとステッカースプレープリセット（カスタムブラシ）	.stk
スクリプト	.arscript
ツールプリセット	.prs
グラデーション	.argrad
パッケージファイル	.arpack

バージョン

ArtRageには現在7つのエディションがあります。モバイルアプリは、ArtRage for Android、ArtRage Oil Painter Free for Android、ArtRage for iPhone、ArtRage for iPadです。Metroデバイス向けのArtRage TouchというバージョンもWindows App Storeで入手できます。デスクトップ版はArtRage LiteとArtRage 4です。ArtRage 4の無料デモ版もご利用いただけます。ArtRage 1、ArtRage 2、ArtRage Studio、ArtRage Studio Proは販売終了となりました。

Ambient Designは、3～4年ごとのアップグレードサイクルでArtRageの新エディションをリリースしています。このサイクルの中間点（X.5エディション）には無料のメジャーアップデートがあり、継続的な無料パッチとマイナーアップデートも提供されます。一部のアップデートは以前のバージョンでも継続されますが、サポートは徐々に段階的に廃止されます。例えば、Studio Proへの遡及アップグレードには、バグ修正、Steamユーザー向けのDRM解除、OS X Mavericksで正常に動作するための修正が含まれており、iPad版はRetinaディスプレイをサポートするようにアップデートされました。

ArtRageはSteamでも入手可能です。2012年10月10日にSteamでリリースされた、ゲーム以外のソフトウェアとしては初のリリースでした。^[5] Steam版にはDRMが含まれておらず、Steamを起動していなくても使用できます。

言語

ArtRage 4は複数の言語で提供されていますが、マニュアルは英語のみです。他のバージョンでは、様々な言語のマニュアルが用意されています。言語はプログラムのインストール時に選択できます（ArtRage 2の代替エディションを除く）。

言語	ArtRage 2.6 フルエディション	ArtRage Studio と Studio Pro	アートレイジ4	アートレイジ ライト	iPad	iPhone	Android（無料 + 有料）
中国語（簡体字）	はい*	はい*	いいえ	はい + マニュアル	いいえ	いいえ	はい + マニュアル
中国語（繁体字）	いいえ	はい*	いいえ	はい + マニュアル	いいえ	いいえ	はい + マニュアル
オランダ語	はい	はい	はい	はい + マニュアル	はい	いいえ	いいえ
英語	はい + マニュアル	はい + マニュアル	はい + マニュアル	はい + マニュアル	はい + マニュアル	はい + マニュアル	はい + マニュアル
フランス語	はい + マニュアル	はい + マニュアル	はい	はい + マニュアル	はい	いいえ	はい + マニュアル
ドイツ語	はい + マニュアル	はい	はい	はい + マニュアル	はい	いいえ	はい + マニュアル
ギリシャ語	はい	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ
イタリア語	はい + マニュアル	はい + マニュアル	はい	はい + マニュアル	はい	いいえ	いいえ
日本語	はい*	はい	はい	はい + マニュアル	はい	いいえ	はい + マニュアル
韓国語	いいえ	はい	いいえ	いいえ	はい	いいえ	はい + マニュアル
ポルトガル語	はい	はい	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ	はい + マニュアル
ポルトガル語（ブラジル）	はい	はい	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ
ロシア	はい	はい	はい	はい + マニュアル	いいえ	いいえ	はい + マニュアル
スペイン語	はい	はい	はい	はい + マニュアル	はい	いいえ	はい + マニュアル
スペイン語（ラテンアメリカ）	はい	はい	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ
トルコ語	はい + マニュアル	はい	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ

ArtRage 2では日本語版と中国語版は代替版としてのみ利用可能です。

• ArtRage Studio および Studio Pro Wacom China エディションは、英語、繁体字中国語、簡体字中国語をサポートしています。
• ArtRage 2 日本語版は、日本語と英語のインターフェースとマニュアルをサポートしています。
• ArtRage 2 Wacom China Edition は、簡体字中国語インターフェースをサポートしています。

リリース履歴

ArtRageの新しいデスクトップ版は約3年ごとにリリースされ、その中間にメジャーな.5アップデートがリリースされます。^[6]公式のリリーススケジュールはなく、新しいアップデートは準備ができ次第発表されます。

発売日	版	プラットフォーム	最新バージョン	価格（米ドル）	最終更新日[7]	利用可能
2004	ArtRage 1（スターター）	Windows/Mac OS X	?	無料		製造中止
2006	ArtRage 2（ArtRage Deluxeとも呼ばれる）	Windows/Mac OS X	2.6.0	25ドル	2010年5月	製造中止
2009	アートレイジスタジオ / アートレイジスタジオプロ	Windows/Mac OS X	3.5.12	40ドル / 80ドル	2014年[8]	製造中止
2010	iOS版ArtRage（旧iPad版ArtRage [9]）	iOS	2.3.3	4.99ドル	2017年12月[10]	現在
2012	iPhone用ArtRage	iOS	1.0.4	1.99ドル	2013年7月	製造中止
2013	アートレイジ4	Windows/OS X	4.5.10	49.90ドル	2016年5月[11]	製造中止
2014年[12]	Android向けArtRage	アンドロイド	1.4.5	2.99ドル	2021年10月	現在
2015	アートレイジタッチ	Windows 8 アプリ	1.0.3	9.99ドル	2016年3月[13]	製造中止
2015年[14]	アートレイジ ライト	Windows/OS X	5.0.9	29.90ドル	2018	現在
2015	ArtRage オイルペインター 無料	アンドロイド	1.1.0	無料	2016年5月[14]	現在
2017	アートレイジ 5	ウィンドウズ/macOS	5.0.8	79ドル	2018年8月[15]	製造中止
2019	アートレイジ 6	ウィンドウズ/macOS	6.1.2	59ドル	2019年10月	現在
2021	アートレイジ 履歴書	ウィンドウズ/macOS	7.1.4	80ドル	2023	現在
2021	ArtRage Vitae モバイル	iOS/Android	1.1.5	4.99ドル	2023年4月	現在

無料デモ版

これらはそれぞれのエディションと同時に試用版ソフトウェアとしてリリースされました。以前のエディションは販売終了となり、現在はArtRage 4のデモ版のみが利用可能です。作品はJPEG形式のみでエクスポート可能で、ArtRageの透かしが入ります。1280x1024を超える画像は保存もエクスポートもできません。

• ArtRage 2.2 無料版: 限定試用版
• Studio Pro デモ版: 一部制限付きの完全試用版。30 日後に期限切れになります。
• ArtRage 4 デモ版: 一部制限付きの完全版試用版
• ArtRage Touch: Windows App Store で 1 週間のトライアルが利用可能
• ArtRage Oil Painter Free：PlayストアとAmazon App Storeで限定無料アプリ
• Android版ArtRage: Galaxy Giftsプログラムを通じて一部のSamsungデバイスに無料でダウンロードできます

ソフトウェアのダウンロード

ペンの種類

ArtRageはオンラインダウンロードでのみ個別販売されます。会社のウェブサイトまたはSteamから直接購入できますが、他のウェブサイトでは販売されていません。無料デモ版はメインサイトからのみ入手できます。モバイル版（iPadおよびiPhone）はApple App Storeからのみ購入でき、ArtRageサイトで登録することはできません。Android版は、特定のSamsungデバイス向けのGALAXY Giftストアで入手可能で、Samsung AppsストアとGoogle Playストアでも入手可能です。

アップグレード

ArtRage Liteまたは既存のデスクトップ版からアップグレードすると、ArtRage 4（最新のデスクトップ版）が永久的に50%割引になります。このアップグレード割引はSteamストアとArtRageストアで別々に扱われるため、ユーザーは現在ストアを切り替えることができません。

アップグレードするには、ArtRageメンバーズエリアでシリアル番号を登録する必要があります（Steam版またはモバイル版を除く）。これにより、ユーザーはmacOS版とWindows版の両方のソフトウェアをいつでも無制限にダウンロードできるようになります。

Steam 版とモバイル版は Steam と App Store を通じて更新されます。

ハードウェアバンドル

Android版ArtRageアプリは、Samsungとのバンドル契約の一環としてリリースされました。Samsung Galaxy Note 4およびGalaxy Note Edgeスマートフォン向けには無料で提供され、GALAXY Giftsストアで配信されています。また、その他のSamsungデバイス向けにはGalaxy Appストアから購入できます。2015年2月にはGoogle Playストアでも販売が開始されました。^[16]

ArtRage Lite は、Wacom Intuos Draw タブレットに無料で付属します。

ArtRageの旧バージョンは、様々なデバイスにバンドルソフトウェアとして提供されています。^[17] ArtRage 2とArtRage Studio Proは、 WACOMの グラフィックタブレットに加え、ASUS EP121タブレット、Sony VAIOノートパソコン、Adesso Cyber​​tabletなど、様々なデバイスにバンドルされて販売されています。これらのシリアル番号は、ハードウェアを販売する企業が管理しています。ArtRageは通常、ソフトウェアダウンロードとして提供されますが、プリインストール版や付属CDで提供される場合もあります。

ArtRageの「Ink Art」と呼ばれるバージョンは、2005年にMicrosoftのTablet PC向けExperience Pack ^[18]に同梱されており、一部の旧型のWacomタブレットにも搭載されていました。Ink Artには、 ArtRageプログラムで提供される機能の一部が含まれていました。教育者コミュニティであるPromethean Planetは、Prometheanのインタラクティブホワイトボードで授業に使用できるArtRageの無料版を配布しています。^[要出典]

ソニーデュオPC

ArtRageは、ソニーのDuoタッチスクリーンシリーズの以下のモデルに搭載されています。^[19]

• ソニー VAIO Tap 20
• ソニー VAIO Duo 11
• ソニー VAIO L24
• ソニー VAIO E14P
• ソニー VAIO T13
• ソニー VAIO Duo 13

Wacomタブレットモデル

（タブレットの詳細はこちらをご覧ください）

タブレットのモデル番号	名前		バンドルソフトウェア
	アメリカ大陸	ヨーロッパ	アメリカ大陸	ヨーロッパ
CTL490DW CTL490DB	Intuos Draw	Intuos Draw	アートレイジ ライト	アートレイジ ライト
CTH-670	作成する	楽しいMペン＆タッチ[20]	オートデスク スケッチブック エクスプレス Adobe Photoshop Elements Corel Painter Essentials Nikカラーフィルター	アートレイジ3 [21] アドビフォトショップエレメンツ10 [21] コーレルペインターエッセンシャルズ4 [21] バンブードック[21]
CTH-470	キャプチャ[22]	楽しいSペンとタッチ[23]	オートデスク スケッチブック エクスプレス Adobe Photoshop Elements Nikカラーフィルター	アートレイジ3スタジオ[21] アドビフォトショップエレメンツ9 [21] バンブードック[21]
CTL-471	スプラッシュ[24]	—	オートデスク スケッチブック エクスプレス アートレイジ3スタジオ	—
CTL-470	コネクト[25]	ペン[26]	オートデスク スケッチブック エクスプレス	アートレイジ2.6 [21] バンブードック[21]
MTE-450	竹[27]		?
CTF-430	?	1つ	—	アートレイジ2 竹リンク

システムサポート

ArtRage 4.5は、WindowsとMacで64ビットに完全対応しています。iPhoneとiPad向けのiOS対応版もあります。^[28]

Android 版 ArtRage は Ice Cream Sandwich 4.0 以降をサポートしています。

オペレーティング·システム	アートレイジ2	ArtRage Studio/Studio Pro	アートレイジ4	アートレイジ ライト	アートレイジタッチ	iPhone / iPad用ArtRage	Android向けArtRage
Mac OS 10.4以前	はい	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ	該当なし	該当なし
パワーPC Mac	はい	いいえ	いいえ	いいえ	いいえ	該当なし	該当なし
Mac OS 10.5	はい	はい	いいえ	いいえ	いいえ	該当なし	該当なし
Mac OS 10.6-8	はい	はい	はい	はい	いいえ	該当なし	該当なし
Mac OS 9以降	はい	はい∞	はい	はい	いいえ	該当なし	該当なし
ウィンドウズXP	はい	はい	いいえ∞∞	いいえ	いいえ	該当なし	該当なし
ウィンドウズ ビスタ	はい	はい	はい	はい	いいえ	該当なし	該当なし
ウィンドウズ7	はい	はい	はい	はい	いいえ	該当なし	該当なし
ウィンドウズ8	はい	はい	はい	はい	はい	該当なし	該当なし
ウィンドウズ10	はい	はい∞∞∞	はい∞∞∞	はい	はい	該当なし	該当なし
Wine上のLinux∞∞∞∞	はい	たいてい	いいえ∞∞∞∞∞	いいえ∞∞∞∞∞	いいえ	該当なし	該当なし
iOS4以降	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	<1.6	該当なし
iOS8以降	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	2.0>	該当なし
アイスクリームサンドイッチ 4.0 +	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	該当なし	はい

_{∞MavericksのサポートはArtRage Studio/Studio Proバージョン3.5.10および3.5.11で追加されました^[29]
∞∞ Windows XPのサポートは4.5アップデートで廃止されました。ArtRage 4のXP対応版は、メンバーエリアを通じて、既存および将来のプログラム所有者に引き続き提供されます。^[30]
∞∞∞ ArtRage 3のマルチスレッドはWindows 10と互換性がありません。ArtRageの設定でこれを無効にしてください。
∞∞∞∞Linuxのサポートは非​​公式です。^{[31] [32]}
∞∞∞∞∞ ArtRage 4のWineインストーラーは現在動作しませんが、Windowsインストールからプログラムファイルをコピーすることで回避できます^[33]}

スタイラスサポート

ArtRage 4はさまざまなWacomスタイラス機能をサポートしていますが、使用するツールによって異なる場合があります。^[34]

• 圧力、傾き、エアブラシホイール、バレルの回転
• Wacom スタイラス認識
• ライブティルト（4.5のみ）

ArtRage for iPadは、4つのBluetoothスタイラスブランドと、完全な圧力と傾きをサポートするApple Pencilをサポートしています。^[35]

• ワコム
• テンワン ポゴコネクト
• アドニット ジョット タッチ プロ
• アドビクリエイティブ

Android 版 ArtRage は、Samsung S ペンを含むネイティブ Android システムの圧力感度をサポートしています。

ArtRageのデスクトップ版は、以下のWindowsグラフィックタブレットおよびタブレットコンピュータドライバを完全にサポートしています。^[28]

• AES (ArtRage 4.5.10 以降)
• ウィンタブ
• リアルタイムスタイラス
• インクサービス（ArtRage 2のみ）

サポートされているファイル形式

ArtRageは独自のファイル形式「.ptg」（「painting」の略）を使用します。^[36] PTG形式でのみ保存でき、ファイル｜開くコマンドで開くことができるのはPSDファイルとPTGファイルのみです。ただし、画像はPNG、JPEG、GIF、BMP、TIFF、Adobe Photoshopの.psd形式にエクスポートできます。ArtRageは、ファイル > 画像のインポートまたはレイヤーとして画像をインポートコマンドを使用して、これらすべてのファイル形式をインポートできます。PTGファイルをインポートすると、サムネイル画像として使用されているPNGが開きます（これは、破損したPTGファイルから画像を修復するために使用できます）。^[37]

エクスポートされたファイルの種類	レイヤー	透明性
BMP	いいえ	いいえ
JPEG	いいえ	いいえ
GIF	いいえ	いいえ
PNG	いいえ	はい
TIFF	いいえ	はい*
PSD	はい	はい

*個別のレイヤーとしてエクスポートする場合のみ

透明度
ArtRageはインポートしたファイルでは透明度をサポートしていますが、エクスポートしたファイル（GIFやTIFFなど）では透明度をサポートしていません。一部のファイル形式や旧エディションでは、キャンバス設定により完全保存時に不透明として保存できるため、透明画像を個別のレイヤーとしてエクスポートする方が簡単な場合が多くあります。

アンビエントデザイン

Ambient Design Ltd.は、ニュージーランドに拠点を置くソフトウェア開発・出版会社で、アーティスト向けのクリエイティブアプリケーションとユーザーインターフェースを専門としています。2000年にAndy BearsleyとMatt Fox-Wilsonによって設立されました。^[38]創業者は、 Painter、Bryce and Kai's Power Toolsの開発元であるMetaCreationsに勤務し、Corel、Adobe、Digital Anarchy、Jasc Softwareでも勤務経験があります。^[39]それ以前は、Right Hemisphere Ltd.向けにDeep Paint 3Dを開発し、^[40]コードには様々なイースターエッグが隠されていました。^[41]

受賞歴

• 2004年12月 Microsoft® Tablet PC Does Your Application Think in Ink? ArtRage 1 グランプリ受賞^[42]
• 2012年3月 ArtRage Studio Pro（エディション3.5）がプロ写真家によるベストニューギア賞「Hot One」を受賞^[43]
• 2014年3月、iPad用ArtRageがペアレンツチョイスゴールド賞を受賞^[44]

参照

• デジタルアート
• デジタルペインティング
• アートソフトウェア
• コンピューターペインティング
• グラフィックアートソフトウェア
• ラスターグラフィック
• ラスターグラフィックエディターのリスト
• ラスターグラフィックエディタの比較

参考文献

1. 「『ArtRage 5 Coming Soon』ホリデーセール」ArtRage . アンビエントデザイン. 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
2. 「ArtRage 5が登場！」ArtRage . アンビエントデザイン. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月8日閲覧。
3. 「ArtRageで色を混ぜる」YouTube 2010年4月26日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
4. 「ArtRageリソースのダウンロードとインストール方法」スレッド。ArtRageフォーラム。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
5. Steam (2012年10月10日). 「Steamでソフトウェアが10%オフで入手可能！」Steamコミュニティ. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月2日閲覧。
6. 「ArtRage 4.5アップデートリリース！」artrage.com/ . Ambient Design. 2014年8月11日. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月28日閲覧。
7. “お知らせ”. ArtRageフォーラム. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
8. 「ArtRage Studio / Studio Pro バージョン更新履歴」。artrage.com / . アンビエントデザイン。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
9. “ArtRage iPad App”. iTunes Store . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
10. 「ArtRage for iPad バージョン履歴」artrage.com/ . アンビエントデザイン. 2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
11. 「ArtRage 4.5 バージョン履歴」artrage.com/ . アンビエントデザイン. 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
12. 「ArtRage for Androidがついに登場」。artrage.com .アンビエントデザイン。2014年10月17日。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月19日閲覧。
13. 「ArtRage TouchがWindows App Storeで販売開始」artrage.com . Ambient Design. 2015年2月15日. 2015年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月5日閲覧。
14. 「ArtRage Liteの発表」。artrage.com 。アンビエントデザイン。2015年9月2日。 2015年11月5日閲覧。
15. “Artrage 5 Incremental Updates”. artrage.com . Ambient Design. 2021年9月. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
16. Ambient Design (2015年2月3日). 「ArtRage for AndroidがGoogle Playストアに登場」www.artrage.com . 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月3日閲覧。
17. 「ArtRage バンドルソフトウェア」artrage.com . アンビエントデザイン. 2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月4日閲覧。
18. Microsoft (2005年4月4日). 「Microsoft Experience Pack for Tablet PC」. Microsoft ダウンロード センター.
19. 「ソニー、ニューヨーク市での発売時に新型ソニーVAIOタッチPCのクリエイティブ面を強調するためArtRageを採用 - 米国では簡単に習得できるリアルなデジタルペイントソフトウェアが付属」。2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
20. Bamboo Fun M ペン＆タッチ レビューを書く すべての言語. "Bamboo Fun M ペン＆タッチ | Wacom eStore - 公式オンラインストア". Uk.shop.wacom.eu. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
21. Wacom Europe GmbH. 「Wacom Europe GmbH - 製品 - Bamboo - Bamboo タブレット」. Wacom.eu. 2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
22. https://www.wacom.com/store/pages/product?product=CTH470&crumb={EB5A996C-64B6-4174-96AA-05CBD7F58FD4} ^{[永久リンク切れ]}
23. Bamboo Fun Sペン＆タッチ レビューを書く すべての言語. "Bamboo Fun Sペン＆タッチ | Wacom eStore - 公式オンラインストア". Uk.shop.wacom.eu. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
24. https://www.wacom.com/store/pages/product?product=CTL471&crumb={EB5A996C-64B6-4174-96AA-05CBD7F58FD4} ^{[永久リンク切れ]}
25. https://www.wacom.com/store/pages/product?product=CTL470&crumb={EB5A996C-64B6-4174-96AA-05CBD7F58FD4} ^{[永久リンク切れ]}
26. “Bamboo pen & touch”. 2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
27. Bray, Jonathan (2011年2月5日). 「Wacom Bamboo グラフィックタブレット レビュー - 周辺機器」. Trusted Reviews. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
28. "ArtRage Supported Platforms & Devices". artrage.com/ . アンビエントデザイン. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月28日閲覧。
29. “ArtRage Studio & Studio Pro Support for OS X 10.9 Mavericks”. 2013年11月19日. 2014年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
30. 「ArtRage 4.5をWindows XPで使用できますか？」www.artrage.com . アンビエントデザイン. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。
31. “WineHQ - ArtRage”. 2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧。
32. 「ArtRage 3とLinux」。ArtRageフォーラム。2013年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
33. 「Artrage version 4 on Linux Ubuntu」ArtRage Forums . 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
34. 「ArtRage 4の機能：スタイラスサポート」。2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧。
35. 「ArtRage for iPad Stylus Support」. Ambient Design. 2015年10月2日. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月4日閲覧。
36. アンビエントデザイン. 「PTGとはどういう意味か？」. artrage.com/ . 2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月8日閲覧。
37. 「破損したArtRageの絵画を修復する方法」artrage.com . アンビエントデザイン. 2019年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月28日閲覧。
38. 「ニュージーランド企業庁」2014年1月20日閲覧。
39. Saarinen, Juha (2004年10月28日). 「ライフスタイル・プログラミング：アンビエント・デザインが西オークランドの森からコードを生み出す」. computerworld.co.nz . 2014年9月2日閲覧。
40. Webster, Mark (2010年1月13日). 「It's an ArtRage, I tell you」. ニュージーランド・ヘラルド. 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月4日閲覧。
41. 「Deep Paint 3D イースターエッグ - プログラマーの意見」eeggs.com/イースターエッグアーカイブ。2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月4日閲覧。
42. 「Microsoft、タブレットPC開発者アプリケーションコンテスト受賞者を発表」Microsoft.com 2004年12月1日。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
43. 「Hot Ones Award Winners 2012: Software」. Professional Photographer. 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
44. “ArtRage for iPad Spring 2014 Mobile Apps”. 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月14日閲覧。

レビュー

• 「Van Gogh's on the Go!」Scoop Sci-Tech、2004年7月9日、2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年10月15日閲覧。。
• Karagiannis, Konstantinos (2004年12月1日)、「ArtRage 1.1 - Apps That Think in Ink」、PC Magazine、2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、2017年8月24日閲覧。。
• 「アンビエントデザインがマイクロソフトのタブレットPCコンテストで優勝」、SDAアジアマガジン、2004年12月3日、2009年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• Pullar-Strecker, Tom (2006年1月31日)、「Kiwi freebie digital paint tool takes off」、The Age、2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年10月15日閲覧。。
• Zwirko, Walt (2006年9月20日)、「A palette in your PC」、Providence Journal、2006年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年10月15日閲覧。。
• Suesz, Eric (2007年1月17日)、「Wrap-up: The best and worst of Expo」、Macworld、2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、2008年10月15日閲覧。。
• Curran, Rick; Hoffman, Ilene (2007年11月7日)、「Review: ArtRage」、Electronista、2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ、2008年10月15日閲覧。。
• Spence, Nick (2007年12月11日)、「ArtRage 2.5 Review」、Macworld、2008年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、2008年10月15日閲覧。。
• Feulner, Amy (2008年7月)、「ArtRage Deluxe 2.5 by SmithMicro」、Designer Today、2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年10月15日閲覧。。

外部リンク

公式サイト