カリマーラの芸術

カリマーラ組合は、織物仕上げ職人と外国布商人の組合で、フィレンツェの有力組合の一つ、アルティ・マッジョーリ組合であり、中世後期にフィレンツェ共和国の市権を掌握していた。^[1]カリマーラ 組合の隆盛は、 13世紀にフィレンツェの組合がそれぞれゴンファロニエーレ（貴族）を擁して組織化されたことに始まり、15世紀にメディチ家が台頭して他のすべての市権を奪取するまで続いた。カリマーラ組合の存在は、ローマ時代のフォルム（現在の共和国広場）から新市場（メルカート・ヌオーヴォ）を抜け、かつての市門、ローマのカルド（門）であるサンタ・マリア門へと続くカリマーラ通りで記念されている。フィレンツェと同じくらい古いメインストリートは、舗装されておらず、混雑していて、現在よりもはるかに狭かったにもかかわらず、交易の拠点として重要な役割を果たしていました。まさに「カリス・マリス」^[2]、「悪い通路」という意味です。カリマーラという名称は非常に古く、語源は不明です。カリマーラ工芸組合の初期の文書は18世紀の火災で失われましたが、^[3]フィレンツェの国立公文書館に保存されている多数の写本には、組合の規約と活動内容が記録されています。^[4]

布貿易

アルテ・ディ・カリマーラの商人たちは、北フランスのフランドルとブラバントから毛織物を輸入し、フィレンツェで染色、伸長、縮絨、カレンダー加工、仕上げ加工を施しました。織物は厳密にアルテ・デッラ・ラーナの専売特許で、彼らはイギリスから原毛を輸入していましたが、既に織られた布の染色は可能でしたが、その他の仕上げ加工は行っていませんでした。

毛織物貿易は、フィレンツェの経済を牽引する原動力でした。毛織物貿易からの利益は、カリマーラ協会自身によって厳しく監視され、通常は教会によって定められた高利貸しの制限内に抑えられていましたが、 13世紀までにフィレンツェに真の資本主義が誕生しました。 ^[5] 14世紀の小規模で特に目立ったわけではないコンソーシアム、フランチェスコ・デル・ベーネとその仲間のコンパニア（共同経営者）の記録が偶然現存しており、アルマンド・サポリによって研究されています。^[6]フランチェスコには、活動していない共同経営者が2人、簿記係が1人、そして8人から10人の従業員がおり、1日に約1反の毛織物を扱っていました。より大規模なものとしては、スカリ家の商人兼銀行家のコンパニアについても、シルヴァーノ・ボルサーリによって研究されています。^{[7]スカリ家の権益は羊毛の産地であるイングランドにまで及んでおり、1326年の}流動性危機で徐々に倒産に追い込まれました。北方における布の希望価格であるプリモ・コスト（Primo Costo）を超える許容利益には、神のペニー、フランス国王に支払うべきマルトルト、染色産業の中心地であるパリへの輸送費、倉庫費用、そして道中の贈り物、チップ、賄賂などの追加費用が加算され、最終的にベロ・コスト（Vero Costo）と呼ばれる「実質費用」が算出された。この2つの費用はカリマラ法典にも言及されている。 ^[8]教会が負担する「正当な価格」として、10～12%の利益が認められていた。

布の正確な寸法を測るために、彼らは市内のさまざまな場所に3本の標準的な鉄棒を設置し、メンバーは毎年、公式のいわゆるカンナに対して自分の棒を測定する義務がありました。^[9]

ギルドの歴史

カリマーラ工芸に関する最も古い記録は1182 年頃に遡り、当時フィレンツェの織物商人たちは、自分たちの生活の糧であった貿易を管理するために最初に同胞団を結成した者たちのうちの 1 人でした。

ギルドメンバー

カリマーラ家はフィレンツェのエリート層で、バルディ家、チェルキ家、パッツィ家、ペルッツィ家、モッツィ家、プルチ家、カニジャーニ家、スピニ家などがいた。 1348年のペスト流行後、ようやく新メンバーの加入が認められた。^[10]必要とされる資本とそれを活性化する信用ネットワークにより、スカリ家のようなカリマーラ家は商人としての活動を補うために自然と銀行業に転向した。穀物や不動産の保有で利益を上げるか、1326年のスカリ家のようにメルカンツィアの商人裁判所で破産手続きに直面するかした。 [ ^11]スカリ家の例は、アルテ・ディ・カリマーラの活動範囲が広いことを示している。スカリ家は1220年代のイングランドで活動し、フランドルとブラバントで織られる羊毛の供給源であった。アンリ3世の治世中、彼らは国王と教皇庁との間の主要な金融仲介役を務めた。そのため、モンタペルティの戦い（1260年）の後、スカリ家はイタリアにおける教皇の大義に忠実なゲルフ派であったが、教皇ボニファティウス8世がフィレンツェやピストイアの他の銀行家に目を向け、ルッカのリッチャルディがイングランドで好まれる銀行家となったため、彼らの繁栄は縮小された。14世紀初頭には運勢が良くなり、スカリ家はイングランドやブルゴーニュで羊毛を調達し、ペルージャ、ミラノ、ヴェネツィアに営業所を置いてフランスやドイツで活動し、穀物をプーリアからアドリア海を越えてラグーザに輸出していたが、流動性危機によりメルカンツィアに訴えられ、一時的にフィレンツェの海外での信用を揺るがした。

憲法と後援

1237年まで、アルテディカリマーラの会合場所は、新市場（Mercato Nuovo）に面したカヴァルカンティ（Cavalcanti）の塔屋の一つの一階にあった。12世紀末、カリマルッツァ通りに新しい宮殿が建てられた。ファサードには今もギルドの金色の鷲の紋章が残っている。ギルドのメンバーはここで毎週会合を開き、厳重に守られた独占的な活動について話し合い、規制し、すべての事業上の争議を、ローマを彷彿とさせるコレッジョデイコンソーリ（Collegio dei Consoli）という名の評議会に持ち込んだ。コンソーリのメンバーは、言うまでもなく30歳以上で、フィレンツェ生まれで、市政においてはグエルフ派に賛同していることが求められた。ギルドはメンバーを支援し、市内および国外での彼らの信用を裏付け、高齢のメンバーや長年のメンバーに年金を支給し、その未亡人や子供たちの面倒を見た。

市当局は自費で武装した夜間警備員を配置し、商店や倉庫を警備していたほか、外国人客の宿泊のために宿屋の主人に仲介し、カリマーラの監視下に置いていた外国人客の監視も行っていた。

ジョヴァンニ・ヴィラーニによれば、12世紀半ばまでにカリマーラ家の執政官はサン・ジョヴァンニ洗礼堂の維持管理を委託されていた。そのため、ロレンツォ・ギベルティに「天国の門」と呼ばれる金箔を施したブロンズの扉と、オルサンミケーレの壁龕に置かれた彼らの守護聖人である洗礼者ヨハネのブロンズ像を依頼したのはカリマーラ家であった。カリマーラ家は、サン・ミニアート・アル・モンテ洗礼堂といくつかの病院の守護も担っていた。^[12]

終焉

何世代にもわたって兄弟団に過ぎなかったアルテ・ディ・カリマーラは、1770 年に啓蒙的な暴君トスカーナ大公ピエトロ・レオポルドによって最終的に廃止され、代わりに彼のより直接的な指導下にあった近代的な商工会議所、カメラ・ディ・コマーチョが設立されました。

注記

^ 最初のアーカイブ研究は G. Filippi 著『 L'arte dei mercanti di Calimala in Firenze ed il sua piu antico statute』(トリノ: Fratelli Bocca ) 1889 年である。最近の研究は A. Doren 著 (GB Klein 訳)『Le arte fiorentini 』 (1940 年) である。英語での最初の研究は Edgcumbe Staley 著『 The Guilds of Florence』(1906 年) である。フィレンツェの繊維産業と関連産業の幅広い社会的背景に関する英語での最近の概説は Carole Collier Frick 著『 Dressing Renaissance Florence: Families, Fortunes, and Fine Clothing』第 1 部「Guilds and Labor」(2002 年) である。
^ E. ディクソン著『中世フィレンツェの羊毛貿易：書誌ノート』王立歴史協会紀要、新シリーズ、 12、(1898):151-179、151 ページ注 1 によると、「カリスマラ」は初期の法令集の冒頭に書かれている。
^ エイミー・R・ブロック「ロレンツォ・ギベルティ、カリマーラの芸術、そして15世紀フィレンツェの企業後援」ダニエル・イーサン・ボーンスタイン、デイヴィッド・スペンサー・ピーターソン編『フィレンツェとその先：ルネサンス期イタリアの文化、社会、政治：ジョン・M・ナジェミーを称えるエッセイ集』 2008年：143頁；マーガレット・ヘインズ、フランチェスコ・カリオティ「楽園の門の記録」ゲイリー・M・ラドケ、アンドリュー・バターフィールド『楽園の門：ロレンツォ・ギベルティのルネサンス傑作』 2007年：80-98頁、特に85頁注4頁。
^ 17 世紀の学者、カルロストロッツィ(1587-1670)によって作成された失われた初期のアーカイブのコピーは、 Archivio di StatoのSpoglie Strozianiにあります。
^ アンリ・ウジェーヌ・セ『近代資本主義：その起源と進化』第2章「III. フィレンツェにおける資本主義の初期の兆候」1928年（再版）。
^ Sapori、 Una Compania di Calimali ai primi del trecento (フィレンツェ: Olschki) 1932.
^ Borsari、 Una compagnia di Calimala: Gli Scali (secc. XIII-XIV) (Macerata 1994)。
^ サポリ 1932年。
^ Eve Borsook、『The Companion Guide to Florence』、Companion Guides、Woodbridge 1966年、第6改訂版1997年²、180ページ。
^ ボルソーク 1997、179-180ページ。
^ ペルッツィ、バルディ、リッチャルディと同様に内部記録は残っていないが、スカーリの破産手続きは彼らの貿易業務を調査するための材料となった（Silvano Borsari、 Una compagnia di Calimala: gli Scali (secc. XIII-XIV)、Macerata: Università degli Studi) 1994。
^ ボルソーク 1997年、180ページ。

[1] 最初のアーカイブ研究は G. Filippi 著『 L'arte dei mercanti di Calimala in Firenze ed il sua piu antico statute』(トリノ: Fratelli Bocca ) 1889 年である。最近の研究は A. Doren 著 (GB Klein 訳)『Le arte fiorentini 』 (1940 年) である。英語での最初の研究は Edgcumbe Staley 著『 The Guilds of Florence』(1906 年) である。フィレンツェの繊維産業と関連産業の幅広い社会的背景に関する英語での最近の概説は Carole Collier Frick 著『 Dressing Renaissance Florence: Families, Fortunes, and Fine Clothing』第 1 部「Guilds and Labor」(2002 年) である。

[2] E. ディクソン著『中世フィレンツェの羊毛貿易：書誌ノート』王立歴史協会紀要、新シリーズ、 12、(1898):151-179、151 ページ注 1 によると、「カリスマラ」は初期の法令集の冒頭に書かれている。

[3] エイミー・R・ブロック「ロレンツォ・ギベルティ、カリマーラの芸術、そして15世紀フィレンツェの企業後援」ダニエル・イーサン・ボーンスタイン、デイヴィッド・スペンサー・ピーターソン編『フィレンツェとその先：ルネサンス期イタリアの文化、社会、政治：ジョン・M・ナジェミーを称えるエッセイ集』 2008年：143頁；マーガレット・ヘインズ、フランチェスコ・カリオティ「楽園の門の記録」ゲイリー・M・ラドケ、アンドリュー・バターフィールド『楽園の門：ロレンツォ・ギベルティのルネサンス傑作』 2007年：80-98頁、特に85頁注4頁。

[4] 17 世紀の学者、カルロストロッツィ(1587-1670)によって作成された失われた初期のアーカイブのコピーは、 Archivio di StatoのSpoglie Strozianiにあります。

[5] アンリ・ウジェーヌ・セ『近代資本主義：その起源と進化』第2章「III. フィレンツェにおける資本主義の初期の兆候」1928年（再版）。

[6] Sapori、 Una Compania di Calimali ai primi del trecento (フィレンツェ: Olschki) 1932.

[7] Borsari、 Una compagnia di Calimala: Gli Scali (secc. XIII-XIV) (Macerata 1994)。

[8] サポリ 1932年。

[9] Eve Borsook、『The Companion Guide to Florence』、Companion Guides、Woodbridge 1966年、第6改訂版1997年²、180ページ。

[10] ボルソーク 1997、179-180ページ。

[11] ペルッツィ、バルディ、リッチャルディと同様に内部記録は残っていないが、スカーリの破産手続きは彼らの貿易業務を調査するための材料となった（Silvano Borsari、 Una compagnia di Calimala: gli Scali (secc. XIII-XIV)、Macerata: Università degli Studi) 1994。

[12] ボルソーク 1997年、180ページ。