アーサー・ジャピン

アーサー・ジャピン
アーサー・ジャピン
生まれる1956年7月26日1956年7月26日
ハールレム、オランダ
職業小説家
パートナーベンジャミン・モーザー

アルトゥール・ヴァレンタイン・ジャピン(Arthur Valentijn Japin、1956年7月26日ハーレム生まれ)はオランダの小説家。彼は、2005 年の小説『Een Schitterend Gebrek』でリブリス賞を受賞するなど、オランダ文学のほぼすべての名誉ある賞を受賞しています。

バイオグラフィー

教師と推理小説家の息子であるアーサー・ジャパンは、1969年に父親が自殺したことで困難な幼少期を過ごした。[ 1 ]その後、アムステルダムのクラインクンスタアカデミーで俳優としての訓練を受け、短期間ながらオランダ歌劇場でオペラを歌った。[ 2 ]

彼の最初の小説『De zwarte met het witte hart』(1997年)は『クワシ・ボアチの二つの心』と訳され、1837年に現在のガーナからオランダ国王ウィレム1世の宮廷に連れ去られたアシャンティの王子クワメ・ポクとクワシ・ボアチの物語である。 2007年11月、この小説に基づくオペラがロッテルダムで初演され、アーサー・ジャピンによる英語の台本とイギリスの作曲家ジョナサン・ダヴの音楽が使用された。[ 3 ]

2作目の『De droom van de leeuw』(2002年)は、オランダ人女優で小説家のロジータ・ステーンベークとローマでの関係を小説化したもので、ステーンベークはイタリア人監督フェデリコ・フェリーニの最後の恋人となった。3作目の『Een schitterend gebrek 』(2003年)は『 In Lucia's Eyes』 (邦題『ルチアの瞳の中で』)として翻訳され、歴史小説への回帰となった。カサノバの回想録によると、ルチアはカサノバが若い頃に不可解にも彼を捨て、数年後にアムステルダムの売春宿で醜悪な娼婦として再び姿を現したという。ジャパンは最初の数冊の小説の後ですでに偉大な作家として称賛されており、2006年のブックウィーク賞受賞作De grote wereld』の執筆を依頼されたことでその地位は確固たるものとなった。これはナチスドイツに捕らえられたサーカス芸をする二人の小人についての短編小説で、初版81万3千部という記録を樹立した。[ 4 ] [ 5 ]

2007年の小説『De overgave』(邦題『Someone Found』)は、19世紀のテキサス・インディアン戦争を題材に、1836年のフォート・パーカー虐殺の物語をドラマ化している。この虐殺では、白人の少女シンシア・アン・パーカーがコマンチ族の人質として捕らえられ、後に有名なコマンチ族の酋長クアナ・パーカーの母となる。

ジャピンも数巻の物語を出版しています。最初の 2 つであるMagonische verhalenDe vierde wandは、オムニバスAlle verhalen (2005) にまとめられました。『Magonische verhalen』は、オランダ人監督イネケ・スミッツによって映画『 Magonische verhalen』として製作されました。彼は、『Een schitterend gebrek』リブリス賞を受賞するなど、オランダ文学の権威ある賞をほぼすべて受賞しています。

私生活

ジャピンは広報担当のレックス・ヤンセンとパートナーのアメリカ人作家ベンジャミン・モーザーとともにユトレヒトに住んでいる。 [ 6 ]

参考文献

  • 1991:ハイジャーマンス!、演劇、ヘット・ネーデルラント・フォルクストーネル出版
  • 1996: Magonische verhalen
  • 1997: De zwarte meets het witte hart 、小説、 「クワシ・ボアチの二つの心」として翻訳
  • 1998:デ・ヴィエルデ・ワンド、旅行物語
  • 2001年:『マゴニア』脚本(『マゴニア物語』のいくつかに基づく)
  • 2002:デ・ドローム・ファン・デ・レーウ、小説
  • 2002:デ・ヴローウェン・ファン・レムノス、振付脚本
  • 2003: Een schitterend gebrek 、小説、 「In Lucia's Eyes」として翻訳
  • 2004: Dooi & Zeep、Arthur Japin が描いた 2 つの物語、Uitgeverij Brokaat より出版
  • 2006: De klank van sneeuw、2 階建て
  • 2006: De grote weld、ブックウィークギフト
  • 2007: De overgave、小説、2008 NS Publieksprijs の受賞者、[ 7 ]翻訳: Someone Found
  • 2010年:ヴァーツラフ、小説
  • 2012:マール・ブイテンは最高、小説
  • 2013: De man van je leven、小説
  • 2015年: De gevleugelde、小説
  • 2017年:コルヤ、小説
  • 2020年:ドガ夫人、小説

(特に記載がない限り、すべてアムステルダムのDe Arbeiderspers発行)

ジャパンは脚本、ラジオドラマ、歌曲、舞台作品も数多く執筆しています。彼の歌は、アストリッド・シリーズが歌う CD 「Vol verlangen 」と「Nuances van Liefde」に収録されています。

賞品

  • 1990 - De klap van Ediep Koningのための Gorcumse Literatuurprijs
  • 1995 - De roering van het kielzog のLIRA-prijs
  • 1995 -デ・ドラデン・ファン・アナンシのためのゲルダーランド州文学賞
  • 1998 - ルーシー・B. CW ファン・デル・ホーグトプライズ、デ・ズワルテ・ミート・ヘット・ウィッテ・ハート
  • 1998 - 一連の作品に対してハレウィン文学者賞ファン・デ・スタッド・ルールモント賞
  • 1999 -ハートとの出会いのための ECI 優先順位
  • 2004 - Een schitterend gebrekのための Libris literatuurprijs
  • 2005 - De Inktaap for Een schitterend gebrek
  • 2008 - NS Publieksprijs for De overgave [ 7 ]

  • 1996: Hoerenpreek、イネケ・スミッツによるテレビ映画
  • 1996: De Wolkenfabriek、イネケ・スミッツによるテレビ映画
  • 2000年: Magonia 、イネケ・スミッツによる『Magonische verhalen』の映画版、ダーク・ルーフスフト、ウィレム・ヴォーグド、ジャック・ウタース、リンダ・ヴァン・ダイク、ラムゼイ・ナスル主演。 DVDにもあります。

テレビ

Japinは、イギリスのパネルゲーム「QI」のオランダ版を司会しました。第1話は2008年12月27日に放送されましたが、わずか6話で打ち切りとなりました。[ 8 ] [ 9 ]

参考文献

  1. ^ DBNL。「アーサー・ジャピン、オランダ近代文学者、サンダー・バックス、ヒューゴ・ブレムス、トム・ヴァン・ディール、アド・ザイデレント」DBNL (オランダ語) 2024 年 11 月 1 日に取得
  2. ^ 「ACCESS Magazine | Winter 2021 by ACCESS Netherlands - Issuu」 . issuu.com . 2021年12月4日. 2024年11月15日閲覧
  3. ^ 「アーサー・ジャピン | ペンギンランダムハウスカナダ」www.penguinrandomhouse.ca . 2024年11月15日閲覧
  4. ^匿名、「Book week gift」Wayback Machineで2016年10月26日にアーカイブ、transportticket.com、2006年。
  5. ^ Otje、「De zwartemet het witte hart」、 2017 年 9 月 17 日、 Wayback Machineアーカイブ、Otje blogt culture、2012 年 10 月 21 日。
  6. ^フォアマン、ライザ(2008年1月23日)「オランダのタウンハウスで暮らす」ニューヨーク・タイムズ
  7. ^ a b "アーサー・ジャピンは NS Publieksprijs 2008 に参加" .ブラバンツ・ダグブラッド。 2008 年 10 月 28 日。
  8. ^ "QI" (オランダ語). VARA . 2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月18日閲覧。
  9. ^ "QI goes Dutch" . Chortle.co.uk. 2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月19日閲覧。