アーサー・ミュールマンス

アルトゥール・ムレマンス（Arthur Meulemans、1884年5月19日、アールスコート- 1966年6月29日、エテルベーク）は、ベルギーの作曲家、指揮者、音楽教師であった。

バイオグラフィー

ミュールマンスの父は職人であり、ダンスミュージックを作曲する音楽愛好家でもありました。幼少期、アーサー・ミュールマンスは父と叔父のヤンから音楽の手ほどきを受け、ヤンからはピッコロを教わりました。また、シングル氏からヴァイオリンのレッスン、エルネスト・マレシャル氏からピアノのレッスンも受けました。ピーター・ベノワの弟子であったアルフォンス・ファン・デン・エインデは、ミュールマンスに和声、対位法、フーガの入門レッスンを行いました。

ミュールマンスは、メヘレンのレメンス音楽院で、エドガー・ティネル、アロイ・デスメ、オスカー・デピュイトらに師事した。最終試験を終えると、この学校の教師となり、1914年までその職にとどまった。1911年に結婚してトンヘレンに居を構え、王立音楽学校（高等学校）で音楽を教えた。この職は1930年まで続き、この年、ミュールマンスは、フェルナン・キネとともに、ブリュッセルに新設されたフラームス放送オーケストラ（現在はブリュッセル・フィルハーモニー管弦楽団として知られている）の指揮者に任命された。1916年には、ハッセルトにリンブルグ・オルガン学校を設立した。1932年から亡くなるまで、ミュールマンスはブリュッセルに住み、そこで活動した。 1954年に彼は王立フランドル美術アカデミーの会長にも任命された。

ミューレマンスは、1922年から1930年まで活動していたロイヤル・ハーモニー・ヴロイグド・アン・デウドなど、アマチュアが運営するいくつかの音楽協会を指揮した。

作曲家ヘルマン・ミュールマンス（弟）よりもよく知られているアルトゥール・ミュールマンスは、ピーター・ベノワとエドガー・ティネルの後に登場したロマン派フランドル音楽と、アウグスト・バエエンスによってベルギーに確立された近代国際音楽との間の過渡期の人物と見ることができます。1909年、ミュールマンスはオラトリオ『聖なるフベルトゥスの伝説』でローマ賞を受賞しました。第一次世界大戦勃発の直前には、彼の『子供の歌』がフランドル王立音楽院の カレル・ブーリー賞を受賞しました。

ロデワイク・モルテルマンス、ロデワイク・デ・フォヒト、ジェフ・ヴァン・フーフ、ガストン・フェレマンスとともに、アーサー・ムレマンスはフランドルの強大な一握りの一員と言えるでしょう。

スタイル

ミュールマンスは350曲を超える交響曲を多数作曲し、20世紀前半のベルギーで最も多作で著名な作曲家の一人です。後期ロマン派に生まれ、10代は印象派の時代を生きました。彼の最大の功績は表現主義です。彼の作風はロマン派からより現代的な手法へと進化しましたが、作品全体を通して強い叙情性が一貫して存在し続けました。

ミュールマンスのオーケストレーションは緻密でありながら、色彩豊かだった。彼の音楽はある種の和声的厳しさを示しているものの、調性から逸脱することはない。彼の作品の大部分は、故郷フランドルにちなんだ描写的・標題的な性格を帯びている。

ミュールマンスは15曲以上の交響曲、3曲のオペラ、様々な楽器のための独奏協奏曲、5曲の弦楽四重奏曲、歌曲、オラトリオ、合唱曲を作曲しました。キャリア初期は主に声楽作品で知られていましたが、1930年以降は管弦楽曲に重点を置くようになりました。

作曲

オーケストラ作品

交響曲

1931年交響曲ロ長調
1933年交響曲第2番ハ長調
1. ラルガメンテ - アレグロ
2. アダージョ
3. スケルツォ：アレグロ・ヴィヴァーチェ
4. アレグロ・ブリランテ
1933年交響曲第3番「デネンシンフォニー」
1. アンダテ・ソステヌート - アレグロ・マ・ノン・トロッポ
2. アンダンテ
3. スケルツォ：アレグロ・ヴィヴォ
4. フィナーレ：マエストーソ
1939年交響曲第5番「ダンスシンフォニー」、女声と管弦楽のための
1939年交響曲第6番「Zeesymfonie」、大管弦楽、アルト、混声合唱用 - 作詞：フェルディナント・ヴェルクノッケ
1940年交響曲第7番「ズワーネヴェン」
1. Con moto (水平線、オクテンド)
2. Allegro vivo assai (スケルツォ) (De heide bloeit)
3. ソステヌート (Bosschage - onder de dennen)
4. アレグロコンブリオ (決勝) (ゾンオーバーデハイデ)
1942年交響曲第8番「Herffstsymfonie」
1943年交響曲第9番ヘ長調「Droomvuur」
1943年交響曲第10番「Psalmensymfonie」、朗唱合唱、独唱、混声合唱、オーケストラのための
1945年交響曲第11番
1948年交響曲第12番
1951年交響曲第13番「レンブラント交響曲」
1954年交響曲第14番
1960年交響曲第15番

協奏曲作品

1910年デ・ローゼン・ドアネンチェロとオーケストラのための
1920年チェロと管弦楽のための協奏曲第1番
1927年ウザン・アン・ジグネリン（ヴァイオリンとオーケストラのための）
1929年ピアノとオーケストラのための即興演奏会
1929年レンテ・エレジーチェロとオーケストラのための
1929年ヘルフスト哀歌チェロとオーケストラのための
1929年牧歌的なファン・イーン・シタディン（オーボエとオーケストラのための）
1932年クラリネットとオーケストラのための狂詩曲
1939年ホルンとオーケストラのための協奏曲第1番
1939年ハープとオーケストラのための「リリッシュ組曲」
1941年ピアノとオーケストラのための協奏曲
1941年トロンボーンとオーケストラのためのラプソディ
1941年ピアノと管弦楽のための協奏曲第1番
1942年オーボエと管弦楽のための協奏曲第1番
1942年ヴァイオリンと管弦楽のための協奏曲第1番
1942年ヴィオラと管弦楽のための協奏曲
1943年フルートと管弦楽のための協奏曲
1943年トランペットとオーケストラのための協奏曲
1944年チェロと管弦楽のための協奏曲第2番
1945年ヴァイオリンと管弦楽のための協奏曲第2番
1948クラリネットとオーケストラのためのソナタ・コンチェルタンテ
1953年トロンボーンとオーケストラのためのコンチェルティーノ
1953 ハープとオーケストラのための協奏曲
1954 ティンパニとオーケストラのための協奏曲
1956年ピアノと管弦楽のための協奏曲第2番
1959年 2台のピアノとオーケストラのための協奏曲
1961年サクソフォン四重奏とオーケストラのための協奏曲グロッソ
1961年ホルンとオーケストラのための協奏曲第2番
1962年サクソフォン四重奏とオーケストラのための協奏曲
1962年協奏曲第2番、六重奏と管弦楽のための
1964クラリネット四重奏とオーケストラのための組曲

序曲

1916年デ・ケレルス・ファン・フラーンデレン - 序曲
1932年序曲エンスイート
1935年アドリアン・ブラウワー: 序曲「ヴァン・ヘット・ザンスペル」
1940年オーバートゥーラ・アレグラ
1955タラスコンのタルタリン序曲

その他の管弦楽曲

1910 5月1日 - Nuit de mai
1911エキゾチックダンス
1913年プリニウスの泉
1. モデラート：プリニウスの泉の夏の朝
2. ポコ・コン・バイク：夕暮れ時に
3. アレグロ：夜の祭典
1913ヴァルス
1915年ヘルデルザンク（フルートとオーケストラのための）
1916年室内オーケストラのための「Praeludien」
1921年De boodschap、ナレーターとオーケストラのための、Op. 31 - テキスト:ヴィース・モエンス
1922年ハイデシェッセン、小管弦楽のための
1924年ケルスティディレ（オーボエとオーケストラのための）
1926年カーニバル組曲ピアノとオーケストラのための
1927マスカロエン
1928年シュタッズパーク、管弦楽のためのスケルツォとプレリュード
1929年ラプソディー
1929年のセレナータ
1929年トゥイー・アイディレンオーボエとオーケストラのための
1930トゥイー・ダンセン
1930カーミスファンタジーオプトゥイーフォルクスライダーナールイーンシルデリーヴァンデビッドテニアス
1930年クライネ組曲ハ長調小管弦楽のための
1943ダンセンスイート番号1、室内オーケストラのための
1943ダンセンスイート番号2、小さなオーケストラのための
1947デ・フォーゲルス
1948 Op de dennenheuvelen
1951シンフォニエッタ、小オーケストラ用
1951年交響曲三重奏曲
1951年のタブロー
1951年気象研究所
1952ピーター・ブリューゲル
1952年管弦楽のための協奏曲第1番
1953ヘルトグ・ヤン・ファン・ブラバント
1954交響曲ロンド
1954年の逃亡
1955年のアカデミシェ・トリプティーク
1955年社会保障
1956イオニサティエ
1956年管弦楽のための協奏曲第2番
1957交響的ダンス
1959年オーケストラのためのシンフォニエッタ第2番
1960年シンフォニエッタ第3番
1961年サーカス
1961年ミデルハイム
1961ディヴェルティメント
ル・ジュ・デ・セゾン;ナレーターとオーケストラのための - テキスト:ゲルダ・デ・ゴンザレス
レイダンセン
声楽とオーケストラのための交響楽団
ナレーターとオーケストラのための「トゥルメンツ」

ブラスバンドのための作品

1909年ストリド（吹奏楽部用、合唱と吹奏楽部用もあり） - 作詞：ヤン・ハメネッカー
1917 Jeugd アルバム - 1e ディール、吹奏楽のための
1919年ヴランデレン・ロープト、合唱団と吹奏楽のための - テキスト: René Declercq
1935年混声合唱とブラスバンドのための「バラバ」 - 作詞：ミシェル・ド・ゲルデロード
1935年交響曲第4番、管楽器と打楽器のための
1936年混声合唱、児童合唱、ブラスバンドのための『クレド』 - 作詞：ジョセフ・ブーン
1937年ゲント、合唱とブラスバンドのための - 歌詞：ルネ・デクレルク
1937ノールゼートリプティク、男性合唱団と吹奏楽のための - テキスト: Ferdinand Vercnocke
1937ラウファンファーレ、ブラスバンド用
1938年就任式ファンファーレ、吹奏楽のための
1938年クロッケ・ローランド、吹奏楽用
1938年ブルージュ合唱とブラスバンドのための
1938ファンファーレ、ブラスバンド用
1938年合唱とブラスバンドのための「イゼルプサルム」 - 作詞：フェルディナンド・ヴェルクノッケ
1939年レンテファンファーレ - ゾメルファンファーレ、吹奏楽のための
1939年ファンファーレを歌う、吹奏楽のための
1939 VNZ ファンファーレのモチーフ、吹奏楽のための
1939年Vier oproepen、吹奏楽のための
1942組曲、ブラスバンド用
1942年ファンファーレの演奏、吹奏楽のための
1942年Wij trekken naar de verte、合唱団と吹奏楽のための - テキスト: Leo Poppe
1944年Lieve Vrouwe van ons land、合唱団と吹奏楽のための - テキスト: L. Monden SJ
1945年ゼゲン・ヘット・ランド、吹奏楽のための
1946年ブルヒトリート、ブラスバンドのための
1947年合唱とブラスバンドのための「ド・マン」
1947年Op Kamiraden、合唱団と吹奏楽のための - テキスト: Leo Poppe
1948ファンファーレ 1948、ブラスバンド用
1948合唱とブラスバンドのための「Vier wevertjes」
1949年Eere den arbeid、合唱団と吹奏楽のための - テキスト: Ferdinand Vercnocke
1950 Het lied van de boeren、合唱団と吹奏楽のための - テキスト: K. Cruysberghs
1951年Schoonste aller landen、合唱団と吹奏楽のための - テキスト: K. Heireman
1958ファンファーレ、ブラスバンド用
1962年オルガンとブラスバンドのための協奏曲
合唱とブラスバンドのための「Beiaardlied」
ベルギーのフォルクスリード、吹奏楽のための
De Vlaamsche leeuw、合唱団と吹奏楽のための
合唱団と吹奏楽のための「ヘット・リート・デア・ヴラミンゲン」
吹奏楽のための「ファン・デ・バーレンの歌」
Jeugd-litanie、吹奏楽のための
Kent gij dat volk、合唱団と吹奏楽のための
Klaroent vuur!（合唱とブラスバンドのための） - 歌詞：PJ Boon
Kunst is de kracht、合唱団と吹奏楽のための
合唱とブラスバンドのための「リート」
Mijn Vlaandren heb ik hartlijk lief、テーベのトランペットによる合唱団と吹奏楽のための
O kruise den Vlaming、合唱とブラスバンドのための
合唱とブラスバンドのための「Strijdkreet」
ファン・ライスウェイク＝マルシュ合唱団と吹奏楽のための
ヴランデレン、合唱団と吹奏楽のための - テキスト: Willem Gijssels
ヴィルヘルムス（合唱とブラスバンドのための）
ウィレム・ファン・セーフティンゲン合唱団と吹奏楽のための - テキスト: Willem Gijssels

ミサ、カンタータ、宗教音楽

1905 年のカンターテジュビレール、カンタータ
1909年De legende van de Heilige Hubertus、ソリ、混声合唱団とオーケストラのためのオラトリオ - テキスト: Victor De Meyere
1911年レスポンソリア混声合唱とオルガンのための
1913年レスポンソリア・ヴァリア（ソリ（ソプラノアルト）、混声合唱団とオルガンのための）
1913年レスポンソリア（独唱、混声合唱、オルガンのための）
1914年ミサ・ダ・パセム2人のテノール歌手、バリトン、男声合唱団とオルガンのための
1914年混声合唱とオルガンのための「テ・デウム」
1916年ベアテ・マリアエ・ヴィルジニスを讃えるミサ、2声と弦楽オーケストラのための、Op. 25
1916年サンクティ・ジョセフを讃えるミサ、2声（子供 - 男性）とオルガンのための、Op. 34
1917年サクルム・ミステリウム独唱、児童合唱、混声合唱、オーケストラのための
1917年混声合唱、子供の声（男の子と女の子）とオルガンのための「オレムス・プロ・アンティスティテ」
1924年男声合唱団のためのブロメンスイート- テキスト:アリス・ナホン
1926年ロフ・リタニー・ファン・デン・ハイリゲ・フランシスカス・ファン・アッシシエ、朗読劇、バリトンとオーケストラのための - テキスト:マルニックス・ギセン
1930年ミサ・イン・オナーレム・サンクティ・セルヴァティ（5つの不等な声とオルガンのための）
1932年Missielied voor de jeugd、合唱団とオーケストラのための - テキスト: Jef Bloemen
1935年ミサ・イン・オナーレム・サンクタエ・テレジアエ、3声（男性）とオーケストラのための
1935年パニス・アンジェリカス、朗読合唱団、女声とオーケストラのための - テキスト:ジョセフ・ブーン
1936年ハイリゲ・チェシリア、メゾ・ソプラノ独奏、女性合唱団、ヴァイオリン、チェロ、ピアノ、ハープ、ティンパニ、ハーモニウムのための - テキスト:ジョセフ・ブーン
1937年Avondwierook - Encens du soir、口語合唱団、女声とオーケストラのための - テキスト: Joseph Boon
1942年ミサ・エグザウディ・ノス（混声合唱団とオルガンのための）
1943年アデステ・フィデレス（混声合唱団とオルガンのためのソプラニ）
1943詩篇 147: ラウダ・エルサレム、混声合唱団とオルガンのための
1943年De litanie van Onze Lieve Vrouw、混声合唱団とグランドオルガンのための
1943年Het onze Vaderアルト独奏とピアノのための
1944年Quatuor Motetta ad Laudes Vespertinas、2つの声とオルガンのための
1945年ミサ・アルバ、2つの同等の声部とオーケストラのための
1945年混声合唱とオーケストラのためのミサ・アウレア
1946年アヴェ・マリア（2つの同声部とオルガンのための）
1946 O Jesus soete aendachtigheid混声合唱のための
1948年Die soete naem Jesus、混声合唱団のための - テキスト: H. van Duy
1949年マリアのゾンネリート（合唱、朗唱、管弦楽のための） - 歌詞：フランス・エイカンス
1949年ミサ・イグニス・ヴィブランス・ルミネ、3人の男声とオーケストラのための
1953年Het avondmaal、混声合唱団のための - テキスト: Pieter G. Buckinx
1956年ミサ「ミステリウム・フィデイ」 4つの混声とオルガンのための
1956年ウビ・カリタス（4つの不等声部とオルガンのための）
アヴェ・レジーナ・カエロラム男声合唱のための
Clachte van Maria bebenevens het Kruis、混声合唱団のための - テキスト: Justus de Harduyn (1582–1636)
ステラ・マリス（メゾソプラノ、3声部、オルガン）
Virgo singularis、一声（アンジェリカエの賑やかな合唱団）とオルガンのための

ミュージカルシアター

オペラ

完了	タイトル	行為	プレミア	台本
1926/1947	アドリアン・ブラウワー	3幕	1947年、アントワープ	フランス・WC・デ・ウィット・ユベール
1937	バイキング	3幕	1937年、アントワープ	エミエル・ブスケンス
1944	エグモント	3幕	1960年、アントワープ	ヨス・ファン・ローイ

合唱作品

1908ランド、合唱とオーケストラのための
1913年児童合唱とオーケストラのための「Heil 't vaderland」 - 作詞：ウィレム・ハイセルス
1915年ケルストリーデケ、混声合唱とピアノのための - テキスト: Jef Leynen
1917年合唱団とオルガンのためのフォルクストラントの「エン・ロフ」
1918年Aan zee - La mer、児童合唱団とオーケストラのための - テキスト: Willem Gijssels
1919 ' n Suite Oudvlaamse liederen、混声合唱のための
1919フランダース・ルート
1919年混声合唱とオーケストラのための「Sacrale dans」 - 歌詞：E. Buskens
1921年De tocht、混声合唱団とオーケストラのための - テキスト: Wies Moens
1923年「De eenzame weg」、混声合唱団、朗読劇、オーケストラのための - テキスト: Jules Schurmann
1925年Koor van de violiers uit het zangspel "Adriaen Brouwer"、1e Akt、男声合唱団とピアノのための - テキスト: Frans WC de Witt Huberts
1926年O Vlaamsche合唱団とオーケストラのための演奏 - テキスト: Guido Gezelle
1929年イーン・レーベンスリート、混声合唱とピアノのための
1935バラバ
1936年の信条
1937ゲント
1937年男声合唱と4本のホルンのための「カメラード」（ad. lib.） - 歌詞：フェルディナント・ヴェルクノッケ
1937ノールトゼートリプティーク
1937年混声合唱団とオーケストラのための「Rijpende oogst」 - テキスト: EHL Engelen
1938年ブルージュ
1938イゼルプサルム
1942ウィジ・トレケン・ナール・デ・ヴェルテ
1944年リーヴ・ヴロウウェ・ヴァン・オンズ・ランド
1945年混声合唱のための『おお、ネーデルラントよ、汝の魂よ』
1947年オペレーション・カメラデン
1947年男声合唱団とピアノのためのJachtkoor uit de Triptiek「de Goddelijke Jager」 - テキスト: Frans Eykans
1947年ヌーイ・ヴァン・ディ・ヴェルデ、混声合唱のための南アフリカ民謡
1948 Vier wevertjes
1949年Het spel van Deinze、合唱団、朗唱者、オーケストラのための - テキスト: Arthur Verstraeten
1949年Het Vendel混声合唱のための - テキスト: Waar G. Forster (1514–1568)
1949 Eere den arbeid
1949年デ・ヴィッテ、混声合唱とオーケストラのための
1950年De zang van de aarde、混声合唱とピアノのための - テキスト: K. Cruysberghs
1950年男声合唱とピアノのための「ドルセルリート」 - 作詞：K. クルイスベルグス
1950 Het lied van de boeren
1950ヤン・デ・ムルダー混声合唱のための
1950年混声合唱団のための「ク・ツィー・ブルージュ」 - テキスト: JM Devos
1951年Een meisje dat van Scheveningen kwam、混声合唱のための
1951 Schoonste aller landen
1952年De kinkhoorn der seizoenen、朗唱、混声合唱団とオーケストラのための - テキスト: Pieter G. Buckinx
1953 11 Kinderliedjes、unisono児童合唱団のための
1953ゲベド（男声合唱） - 歌詞：ピーター・G・バックインクス
1953 Het onvergankelijk zaad、男声合唱団のための - テキスト: Pieter G. Buckinx
1953年Het regent in de nacht、混声合唱団のための - テキスト: Pieter G. Buckinx
1962ハタハタネズミ、合唱とピアノのための - テキスト:モーリス・カレーム
1966年男声合唱団とオーケストラのためのLa légende du chien vertテキスト:ゲルダ・デ・ゴンザレス
ベアアルドリッド
De Vlaamsche leeuw
フローレンス・ウト・ローザ合唱団とオルガンのための
Het lied der Vlamingen
Kent gij dat volk
Klaroent vuur!
Kunst is de kracht
リーデレン
ミン・ヴランドレン・ヘブ・イク・ハルトライク・リーフ
O kruise den Vlaming
ストリジドクリート
ファン・ライスウェイク＝マルシュ
フランダース
ヴィルヘルムス
ウィレム・ファン・ザフティンゲン

オーケストラまたは楽器による声楽

1904ニューウェ・レンテ（高声と管弦楽のための）
1905ヨンゲ・リーフデ、ソプラノとオーケストラのための - テキスト: Jan Eelen
1905ゲゼル- 歌曲集、歌曲集
1907レンテアヴォンド（高声と管弦楽のための） - 作詞：ウィレム・クロース
1907年Koornbloemen vlecht ik u ten krans、テナーとピアノのための - テキスト: E. Geibel
1910年De rozen droomenメゾソプラノ、チェロと弦楽オーケストラのための - テキスト: Karel Van De Woestijne
1912年独唱、声楽四重奏、児童合唱とオーケストラのための「De Nethe」 - 作詞： Lodewijk Mercelis
1913年子供の歌（声楽とピアノのための）作品21 - 歌詞：ウィレム・ハイセルス
1921年De zeven weeën、ソリ、子供の声、混声合唱団とオーケストラのための - テキスト: Hilarion Thans
1923年デ・ホヴニエ、文：ラビンドラナート・タゴール
1924年Passie-bloemen、朗読、混声合唱団とオーケストラのための - テキスト: Hilarion Thans
1925年De tocht naar de liefde、ソリ、合唱団、オーケストラのための - テキスト: Joseph Boon
1926年フルデザン・アーン・ヘンドリック・ヴァン・ヴェルデケ独奏、朗読、合唱、オーケストラのための - テキスト: Pieter G. Buckinx - プロローグの歌: Jan Melis
1927年ドーサンのヨーゼフ、ソプラノ、アルトとオーケストラのための - テキスト: Joost Van De Vondel
1934年Paaschbrief aan mijnzoon、バリトンとオーケストラのための - テキスト：オットー・ズパニックッチ
1939年「夜の歌」、ソプラノとオーケストラのための - テキスト: P. Van Langendonck en Jef Leynen
1941年De hoge mouw - Nazomer pastorale、声楽四重奏とオーケストラのための
1942年ドロームヴール（メゾソプラノとオーケストラのための） - 作詞：ピーター・G・バックインクス
1942年スターカッド、独唱（テノールとバリトン）とオーケストラのための - 歌詞：A. ヘーゲンシャイト
1944年エグモント（独奏と管弦楽のための） - 作詞：ヨス・ヴァン・ローイ
1944年エグモント：スロットシーンの序曲、ソリとオーケストラのための - テキスト: Jos Van Rooy
1945年テノールまたはバリトンの独奏と混声合唱のための「Die enghelsche groete」
1945～1946年Goede lieve Sint Niklaas、声とピアノのための童謡
1946年Drie liederen op gedichten van Koos Schuur、高声とピアノのための
1946-1947マリアリージェ（声楽とピアノのための） - 歌詞：ファン・アルベ
1947年De goddelijke jager、朗読劇、合唱団とオーケストラのための - テキスト: Frans Eykans
1951 Ik wil in den geest naar Bethleem gaan、声とピアノのための
1956年「L'eau passe」、高声とオーケストラのための - テキスト:モーリス・カレーム
Drinkliedeken（高声とオーケストラのための） - 歌詞：ウィレム・ハイセルス
Herfstliederen、テキスト: Scheltema
歌曲「Uit vroegere tijden」（声楽とオーケストラのための）
声楽とオーケストラのためのリーデレン

室内楽

1907年弦楽四重奏曲第1番「ウィット・ミン・レーベン」
1916年のピアノ五重奏曲
1932年弦楽四重奏曲第2番
1933年弦楽四重奏曲第3番
1942年ハ長調トロンボーン4本（またはチェロ4本）組曲
1953 弦楽四重奏曲第5番
1934年オーバド、管楽器五重奏曲のための
1950年ヴァイオリンとピアノのための協奏曲第3番
弦楽四重奏曲第4番

オルガンのための作品

1915年グランドオルガンのためのソナタ
1943年オルガンとオーケストラのための協奏曲
1949年交響曲第1番（大オルガン用）
1949変奏曲、大型オルガン用
1949年交響曲第2番（大オルガン用）
1958年オルガンとオーケストラのための協奏曲第2番
1959英雄的な作品
1959セイ・ペッツィ（6ピース）
1962年協奏曲（大オルガン、トランペット、ホルン、トロンボーンのための）
プレリュード

カリヨンのための作品

1949ベイアードヴェルケン
1950年のカプリッチョ
1950年のセレナータ
1950スイート voor beiaard
1. プレリュード
2. 嘘をついた
3. トッカータ
1950年マリアリエ・ヴァン・エイゲン・コンポジティを開く品種
1951ドライ・ダンスン
1. アレグレット
2. ヴァルザンド
3. アレグロ・ベン・リトマート
1955年デ・カテドラル、カリヨンのための二連祭壇画
1. マーナハト
2. Zondagmorgen in de zomer
1960アルボラーダ
1964年のトッカータ
1965年協奏曲「スタッフ・ニーズを追悼して」

出版物

アーサー・ムルマンス: (フルデ・アルバム) アーサー・ムルマンス。アントワープ。アーサー・ムルマンズ財団。 1964. 171 p.

出典

L. ウーテン SJ: De Litanie van Onze Lieve Vrouw。アルフレッドの音楽は、アーサー・ムレマンの音楽をよく理解し、ティエルトをよく理解しています。 Drukkerij-Uitgeverij J. Lannoo。 1944年。
Diana von Volborth-Danys: CeBeDeM et ses 複合素材のアフィリエイト: 伝記、カタログ、ディスコグラフィー、ブリュッセル: 音楽センターベルゲドドキュメンテーションミュージカル、1977 年。 I: AL: 1977: 211 p.; Vol. II: MZ: 1980: 276 p.
Karel De Schrijver : Bibliografie der Belgische toonkunstenaars sedert 1800、Louvain: Vlaamse、1958、152 p。
ヘンク・バディングス：アーサー・ムルマンス、メンズ・アン・メロディー。 9 (1954)、S. 109–112。
音楽ネクロロジー索引：1966年ネクロロジー、注記（音楽図書館協会）、1967年、708ページ
Aan Meester Arthur Meulemans の詳細、アントワープ: Arthur-Meulemans-fonds 1965. 175 S.
ウーター・パープ: Arthur Meulemans 80 Jaar、Mens en Melodie。 19 (1964)、S. 140–142。
ベルギーの音楽：現代ベルギーの作曲家、ブリュッセル：Manteau、1964年、158ページ。
トム・ボウズ、ヤン・ファン・メッヘレン: Arthur Meulemans、toondichter、アントワープ: Arthur Meulemans-fonds 1960. 20 S.
Jozef Robijns、Miep Zijlstra: Algemene muziekencyclopedie、Harlem: De Haan、(1979)-1984、ISBN 978-90-228-4930-9
Wolfgang Suppan、Armin Suppan : Das Neue Lexikon des Blasmusikwesens、4. Auflage、Freiburg-Tiengen、Blasmusikverlag Schulz GmbH、1994、ISBN 3-923058-07-1
ポール・E・ビアリー、ウィリアム・H・レーリッグ著『バンド音楽の遺産百科事典 - 作曲家とその音楽』ウェスタービル、オハイオ州：インテグリティ・プレス、1991年、ISBN 0-918048-08-7
Jean-Marie Londeix : Musique pour saxophone, volume II : repertoire General des oeuvres et des ouvrages d'enseignement pour le saxophone、チェリーヒル: ロンコープ出版、1985
ジャン＝マリー・ロンデクス：サックスを注ぐ125の音楽、パリ：ルデュク、1971年
ジェブ・H・ペリー：『バラエティ訃報』誌掲載死亡記事索引（1905-1978年）、メタチェン、ニュージャージー州：スケアクロウ・プレス、1980年、311ページ、ISBN 978-0-8108-1289-5
ジャック・フィリップ・マラン著『南アフリカ音楽百科事典』ケープタウン：オックスフォード大学出版局、1979年
Franz Stieger: Opernlexikon - Teil II : Komponisten。 1、バンド AF、Tutzing: Hans Schneider、1975 ～ 1983 年、371 ページ、ISBN 3-7952-0203-5
Franz Stieger: Opernlexikon - Teil II : Komponisten。 2、バンド GM、Tutzing: Hans Schneider、1975 ～ 1983 年、373-772 ページ、ISBN 3-7952-0228-0
ゲスタ・モーリン、カール・アラン・モバーグ、アイナー・サンドストローム：Sohlmans musiklexikon - 2. rev.ああ、utvidgade uppl。、ストックホルム: Sohlman Förlag、1975 ～ 1979 年、5 v.
Frederick Ziervogel van der Merwe: Suid-Afrikaanse musiekbliografie : 1787-1952 、Kaapstad : Tafelberg-uitgewers vir die Instituut vir Taal、Lettere en Kuns、Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing、1974。ISBN 978-0-624-00355-7
ストーム・ブル：現代作曲家略歴索引、第2巻、メタチェン、ニュージャージー：スケアクロウ・プレス、1974年、567ページ、ISBN 0-8108-0734-3
Paul Frank、Burchard Bulling、Florian Noetzel、Helmut Rosner: Kurzgefasstes Tonkünstler Lexikon - Zweiter Teil: Ergänzungen und Erweiterungen seit 1937、15. Aufl.、ヴィルヘルムスハーフェン: ハインリッヒスホーフェン、バンド 1: AK。 1974年。ISBN 3-7959-0083-2; バンド2: LZ. 1976. ISBN 3-7959-0087-5
マルク・オネジェ: Dictionnaire de la musique、パリ: Bordas、1970–76
P. タウンエンド: 「Who's who in music and musicians' international directory 1962」、ニューヨーク: Hafner Publishing Co.、1962 年、331 ページ。
ホアキン・ペーニャ、イヒニオ・アングレス、ミゲル・ケロル・ガヴァルダ: Diccionario de la Música LABOR、バルセロナ: 編集労働、1954 年、2V、2318P。
セオドア・ベイカー：ベイカーの音楽家人名辞典、第4版改訂・増補、ニューヨーク：G.シルマー、1940年
カルロ・シュミドル: Dizionario universale dei musicisti、ミラノ: Sonzogno、1937 年、2V p.
Paul Frank、Wilhelm Altmann: Kurzgefasstes Tonkünstler Lexikon: für Musiker und Freunde der Musik、レーゲンスブルク: Gustave Bosse、1936、730 p。

外部リンク