| アルティガーヴァン | |
|---|---|
 アーティガーヴァンの中心にあるマリソン橋。背景にはレックパトリック乳製品工場が見える。 | |
| 人口 | 802 |
| 地区 |
|
| 郡 | |
| 国 | 北アイルランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ストラバン |
| 郵便番号地区 | BT82 |
| ダイヤルコード | 028、+44 28 |
| 警察 | 北アイルランド |
| 火 | 北アイルランド |
| 救急車 | 北アイルランド |
| 英国議会 | |
| NIアセンブリ | |
アーティガーヴァン(アイルランド語: Ard Tí Garbháin、「ガルバーンの家の高さ」を意味; [1] アルスター・スコットランド語: Airtigarvan ) は、北アイルランドのティロン県にある村および町です。
2021年の国勢調査では、アルティガーバンの人口は802人でした。[2]ストラベーンから3マイル、ドネマナから4マイルの距離にあります。
地理
自然地理学
アーティガーヴァンは、グレンモーナン渓谷（より広いフォイル渓谷群の一部）の端、小川とグレンモーナン川の合流点付近に位置しています。 [3]かつて川の電力で動いていた廃工場が近くにあります。
アルティガルヴァンは谷の沖積平野の中心に位置しており、比較的平坦な土地で牧草地に適しています。[4] [5]
.jpg/1280px-Artigarvan_relief_map_(with_Burndennett).jpg)
アルティガーヴァン・タウンランドの北と西の境界線は川に沿っています。これらの境界線に沿って、川には以下のものが架かっています。
- マリソン橋、村の中心部（ベリーヒルロード沿い）[6] [7]
- キャサリン橋、南（セントリーロード沿い）[8]
- マクラッケン橋、北（ステーションロード沿い）[9]
歴史的および政治的な境界
アーティガーヴァン・タウンランドは174エーカーの面積を誇ります。[10]しかし、より広い村はアーティガーヴァン、ミルタウン、グリーブ、リスカリーの各タウンランドにまたがっています。これらはすべて、歴史的なストラベーン・ローワー男爵領とレックパトリック教区内に位置しています。
この村は、 1985年から2015年まで、ストラベーン地区議会のグレネリーDEA（環境・安全局）のアーティガーバン区に属していました（それ以前は、1973年から1985年までストラベーンB地区に属していました）。当時、アーティガーバン区には村、バリーマゴリー、クロッグコア、グレンモーナンが含まれていました。
2015年の地方自治体改革以降、この村はデリー市ストラベーン地区議会の一部であるスペリンDEAのアーティガーバン区に属しています。アーティガーバン区における唯一の変更点は、ストラベーン町の最北端にあるウッドエンド地区が追加されたことです。
人口統計
19世紀
19世紀にはタウンランドの人口は減少した。[11] [12]
| 年 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口 | 127 | 110 | 93 | 97 | 67 | 54 |
| 住宅 | 26 | 23 | 20 | 19 | 14 | 17 |
宗教と信仰
.png/1280px-Religion_in_Artigarvan_2021_census_(cropped).png)
2021年の国勢調査では、アルティガルヴァン村自体の人口は802人でした。[13]過去の国勢調査における村の宗教と信仰は次のとおりです。[14]
| 宗教
あるいは信念 |
2021 | 2011 | 2001 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | +/- | いいえ。 | % | +/- | いいえ。 | % | +/- | |
| プロテスタント/その他
キリスト教徒' |
598 | 74.56% | -9.55% | 614 | 84.11% | -2.58% | 521 | 86.69% | |
| 長老派教会 | 313 | 39.03% | -6.45% | 332 | 45.48% | -5.44% | 306 | 50.92% | |
| アイルランド教会 | 241 | 30.05% | -2.14% | 235 | 32.19% | -0.26% | 195 | 32.45% | |
| メソジスト | 8 | 1.00% | +0.32% | 5 | 0.68% | +0.68% | 0 | 0.00% | |
| 他のキリスト教徒または
キリスト教関連 |
36 | 4.49% | -1.26% | 42 | 5.75% | +2.42% | 20 | 3.33% | |
| カトリック | 108 | 13.47% | +4.02% | 69 | 9.45% | +3.46% | 36 | 5.99% | |
| 無宗教 | 82 | 10.22% | +6.52% | 27 | 3.70% | -1.57% | 44 | 7.32% | |
| 明記されていない | 11 | 1.37% | -0.68% | 15 | 2.05% | ||||
| その他の宗教 | 3 | 0.37% | -0.31% | 5 | 0.68% | +0.68% | 0 | 0.00% | |
| 合計 | 802 | 100.00% | +9.86% | 730 | 100% | +21.46% | 601 | 100% | |
2021年国勢調査
国民的アイデンティティに関して、アルティガルヴァンの人々は次のような回答をした。[15] 800人中：
- 447人が国民性を英国人のみと回答（55.88%）
- 176人が北アイルランド人のみを国民として挙げた（22.00%）。
- 75人がアイルランド人のみを国籍として挙げた（9.38％）
- 67人が英国と北アイルランドのみを国民として挙げた（8.38％）
- 18人はイギリス、アイルランド、北アイルランドの国民的アイデンティティの様々な組み合わせを主張した（2.25％）
- 17人が国民性について他の回答をした（2.13％）
民族別に見ると、アルティガーヴァンの人々は次のような回答をした。[16] 801人中：
- 798人が白人であると回答（99.63%）
- 3人がそれぞれインド系、その他のアジア系、混血であると回答しました（それぞれ0.12％）
年齢に関して、アルティガーヴァンの人々は次のように回答しました。[17] 802人のうち、
- 0～14歳は180人（22.44％）
- 246人は15～39歳（30.67%）
- 40～64歳は271人（33.79%）
- 65歳以上は105人（13.09%）
アルティガーヴァン病棟
2011年の国勢調査では、アーティガーヴァン地区（バリーマゴリー、グレンモーナン、クロコルを含む地域）の人口は2,760人だった。[18]
- 99.09%は白人民族グループに属していた。
- 51.05% はプロテスタントおよびその他のキリスト教（キリスト教関連を含む）の宗教に属しているか、またはその宗教で育ち、46.96% はカトリックの宗教に属しているか、またはその宗教で育ちました。
- 46.99% が英国国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、29.20% がアイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、31.09% が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答しました。
経済
アーティガーバンには、元ファイナンシャルアドバイザーのジョン・アレンとゲイリー・キングが経営するスパー・コンビニエンスストアがあります。 [19]もう1つの店は、家族経営の農産物販売業者で、小規模な燃料ポンプを運営しているホールデン・アグリ・アンド・フューエルズです。[20]最寄りのフルサイズの屋根付きガソリンスタンドは、隣接するバリーマゴリーにある セントラ・ショップです。
かつてアーティガーヴァンには、グレンモーナン川の水力を利用した製粉所、製紙工場、スペード工場といった産業が栄えていました。図書館員で作家のキャサル・コイルによると、その水車の一つはアイルランド最大級のもので、長さは20フィート（約6メートル）ありました。[21]
現代において、村の産業は、動物飼料製造業者であるストラベーン・ミルズ社[22]と、現在レイクランド・デイリーズが経営するレックパトリック・クリーマリーから構成されています。クリーマリーの外壁には「創業1902年」と書かれた看板があります。このクリーマリーは、所有者とブランドが幾度となく変更されており、その概要は以下のとおりです。
| 年 | 所有者 | 注記 |
|---|---|---|
| 1902 | 外の看板によると、乳製品工場が設立されたようです。 | |
| 1989 | レックパトリック・ホールディングス株式会社 | 1990 年までは Dairy Holdings Ltd として知られていました。 |
| 1993 | ゴールデン・ヴェール社 | レックパトリック・ホールディングスを買収した。[24] [25] |
| 2001 | ケリーグループ | ゴールデン・ヴェールを買収した。[26] [27] |
| 2002 | モナハン町協同組合有限会社 | ケリーグループから乳製品工場を買収。[28] [29] |
| 2015 | ラックパトリックデイリーズ（NI）株式会社 | モナハン町協同組合とバリーラシャン・クリーマリーの合併。[30] |
| 2019 | レイクランドデイリーズグループ | 規制当局の承認を得てLacPatrick Dairiesを買収した。[31] [32] |
教育
村にある唯一の学校は、管理学校であるアルティガーヴァン小学校です。近隣の小学校には、管理学校であるドネマナ小学校やストラベーン管理小学校、カトリック系学校であるセント・ジョセフ・グレンモーナン小学校、ドネマナのセント・マイケル小学校、クロコルのセント・メアリー小学校、そしてアイルランド系中等教育学校であるゲールスコイル・ウイ・ドハルタイなどがあります。[33]
地元の幼稚園には、アルティガーバン小学校のコミュニティ保育園や、ドネマナ小学校のウッドランズ幼稚園センターなどがあります。
最寄りの中等教育学校はストラベーン・アカデミーです。これは、 2011年にストラベーン・グラマー・スクールとストラベーン・ハイ・スクールが合併して設立されました。合併後の学校は、2020年に新校舎が完成するまで、旧校舎の2つの別々の敷地で運営を続けました。 [34]ストラベーン・アカデミーは、選抜制と非選抜制の両方の入学枠を設けています。近隣には、カトリック系中学校であるホーリー・クロス・カレッジもあります。
最寄りの特別支援学校はノックアヴォー学校です。[35]
政治
1996年以来、アルティガーヴァンは国会議員選挙においてウェスト・ティロン選挙区の一部を形成しており、この選挙区は議会およびその他の地方分権機関の選挙にも利用されている。国会議員選挙では、2001年以来、棄権派の シン・フェイン党がウェスト・ティロンを代表しており、地方分権選挙では、シン・フェイン党は1998年の議会選挙以来、第一党であり、現在、ウェスト・ティロンの5議席のうち3議席を占めている。
ジョン・レアードは貴族院の終身貴族となった際、この村の名を称号（アーティガーヴァンのレアード卿）に採用した。これは、この村出身の母マーガレットに敬意を表してのことである。[36]
地方自治体
地方自治体において、アーティガーヴァンは2015年にストラベーン地区議会を引き継いで以来、デリー市・ストラベーン地区議会の一員となっている。アーティガーヴァンはスペリンDEAに属しており、それ以前は1985年から2015年までグレネリーDEAに、それ以前は1973年から1985年までストラベーンB地区に属していた。スペリンDEAの議員は2014年に初めて選出され、2015年に新しいデリー・ストラベーン当局が正式に引き継ぐまで、影の議会の一員として活動していた。[37]
歴史的に、ストラベーンB地区とグレネリーDEAはユニオニストが優勢でした。これらの地域では、1973年から1981年まではUUPが最大政党であり、1981年以降はDUPがそれに続きました。実際、1993年には5人の議員のうち4人がユニオニストで、ナショナリストはSDLP議員1名のみでした。これらのDEAは、主にユニオニストが多数を占めるアルティガーバン村とドネマナ村を含む、グレネリー渓谷とその周辺地域を構成していました。
しかし、スペリンDEAの設立により、グレネリーDEAの大部分は、以前はモーンDEAの一部であったストラベーン町の大部分と統合されました。グレネリーはユニオニストが多数派を占めていましたが、モーンは1997年以降、ナショナリスト議員のみで構成され、2001年以降はシン・フェイン党が多数派を占めていました。
その結果、2014年のスペリンDEA初選挙以来、アーティガーヴァンは主にシン・フェイン党議員によって代表されてきた。同年の選挙でシン・フェイン党は7議席中3議席を獲得し、新設されたスペリンDEAで第一党となった。シン・フェイン党は2019年にスペリン選挙区の議席を無所属共和党員に奪われたものの、2023年には民主統一党（DUP）の元州議会議員モーリス・デヴェニー氏を差し置いて3議席目を獲得した。これにより、アーティガーヴァン選挙区は初めて統一派議員1名のみとなり、スペリン選挙区の7議席中6議席は民族派議員が占めることとなった。
1973 年以来、アルティガーヴァンは次の議員によって代表されてきました。
| 選挙 | 評議員
（パーティー） |
評議員
（パーティー） |
評議員
（パーティー） |
評議員
（パーティー） |
評議員
（パーティー） |
評議員
（パーティー） |
評議員
（パーティー） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| スペリンDEA（2014年現在） | ||||||||||||||
| 2024年4月の亡命 | ポール・ボッグス
（シン・フェイン党） |
ブライアン・ハート
（シン・フェイン党） |
ファーガル・レナード
（シン・フェイン党） |
ゲイリー・ウィルキンソン
（重複） |
ジェイソン・バー | レイモンド・バー
（独立した） |
ポール・ギャラガー
（独立した） | |||||||
| 2023年10月の共同選出 | ||||||||||||||
| 2023 | アラン・ブレスランド
（重複） | |||||||||||||
| 2019 | ダン・ケリー
（シン・フェイン党） |
ミカエラ・ボイル
（シン・フェイン党） |
モーリス・デヴェニー
（重複） | |||||||||||
| 2016年4月の亡命 | ブライアン・マクマホン
（シン・フェイン党） |
ロンダ・ハミルトン
（重複） |
パツィ・ケリー | カリーナ・カーリン
（シン・フェイン党） | ||||||||||
| 2014 | ||||||||||||||
| グレンエリーDEA（1985-2014） | 5議席（1973-2014） | |||||||||||||
| 2011 | ダン・ケリー
（シン・フェイン党） |
ミシェル・マクマッキン
（シン・フェイン党） |
ロンダ・ハミルトン
（重複） |
アラン・ブレスランド
（重複） |
ジョン・ドネル
（重複） | |||||||||
| 2005 | トム・マクブライド
（SDLP） |
クレア・マクギル
（シン・フェイン党） |
ジェームズ・エメリー
（UUP） | |||||||||||
| 2001 | ||||||||||||||
| 1997 | マーティン・コンウェイ
（シン・フェイン党） | |||||||||||||
| 1993 | ジョン・ギャラガー
（SDLP） |
サミュエル・マーティン
（UUP） | ||||||||||||
| 1989 | ヒューズ・コルホーン
（同盟） |
サミュエル・ロジャース
（重複） | ||||||||||||
| 1985 | トーマス・マクナミー
（シン・フェイン党） |
メアリー・ブリトン
（UUP） |
ロナルド・ブロリー
（重複） | |||||||||||
| ストラベーンエリアB（1973-1985） | ||||||||||||||
| 1981 | ジョン・ギャラガー
（SDLP） |
フランシス・マッコーネル
（独立民族主義者） |
メアリー・ブリトン
（UUP） |
サミュエル・ロジャース
( DUP )/(統一ロイヤリスト連合) |
ジョージ・マッキンタイア
（重複） | |||||||||
| 1977 | ヘンリー・ヘンダーソン
（UUP） | |||||||||||||
| 1973 | シーマス・カーニー
（SDLP） |
トム・ゴームリー
（同盟） |
||||||||||||
参照
参考文献
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
- ^ “Artigarvan”. Place Names NI . 2015年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
- ^ 「MS-B19: 宗教」. 2021年北アイルランド国勢調査. 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「Foyle Valley Complex」. www.habitas.org.uk . 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「アルティガーヴァン地形図、標高、地形」.地形図. 2024年5月19日閲覧。
- ^ Cooper, A.; McCann, T.; Meharg, MJ (2003年3月). 「北アイルランドにおける生物多様性保全活動の評価のための広範な生息地変化のサンプリング」 . Journal of Environmental Management . 67 (3): 283– 290. doi :10.1016/s0301-4797(02)00180-9. ISSN 0301-4797.
- ^ 「アルスター植民地の墓石 - アルスター歴史財団」アルスター歴史財団. 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「Glenmornan River, Artigarvan」. www.habitas.org.uk . 2024年5月19日閲覧。
- ^ "OSNI Spatial NI - マップ ビューアー".マップ.spatialni.gov.uk 。2024 年5 月 19 日に取得。
- ^ "OSNI Spatial NI - マップ ビューアー".マップ.spatialni.gov.uk 。2024 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「ティロン州のタウンランド」IreAtlas Townland Database . 2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧。
- ^ 「1851年アイルランド国勢調査」アイルランドに関する国会文書集（Enhanced Parliamentary Papers on Ireland ）. 2012年12月28日閲覧。
- ^ 「1891年アイルランド国勢調査」アイルランドに関する国会文書集（Enhanced Parliamentary Papers on Ireland ）. 2012年12月28日閲覧。
- ^ 「MS-B19: 宗教」. 2021年北アイルランド国勢調査. 2024年5月19日閲覧。
- ^ 「KS211NI: 宗教」. 2021年北アイルランド国勢調査. 2024年5月22日閲覧。
- ^ 「MS-B15: 国民アイデンティティ（個人ベース） - 基本詳細（分類1）」。2021年北アイルランド国勢調査。 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「MS-B01: 民族グループ」. 2021年北アイルランド国勢調査. 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「MS-A09 年齢と性別の単一年」. 2021年北アイルランド国勢調査. 2024年5月18日閲覧。
- ^ 2011年国勢調査アーティガーバン区人口統計 NISRA. 2023年3月26日閲覧
- ^ 「コミュニティの中心に位置するアーティガーヴァン店が創業20周年を祝う」www.strabaneweekly.co.uk . 2024年5月18日閲覧。
- ^ Moran, Ciaran (2014年1月9日). 「Holden Agri & Fuelsが北西部のDeLaval新ディーラーに任命」. Agriland.co.uk . 2024年5月18日閲覧。
- ^ コイル、キャサル（2014年12月1日）『ティロンの小さな本』ヒストリー・プレス、ISBN 978-0-7509-6284-1。
- ^ 「AIMSポータル」. aims.niassembly.gov.uk . 2024年5月18日閲覧。
- ^ “Strabane Mills | Strabane Mills”. www.strabanemills.com . 2024年5月18日閲覧。
- ^ オドワイヤー、メアリー。「経験 - メアリー・オドワイヤー - LinkedIn」。
私は、UHT製品のサプライヤーであり、レックパトリック・ホールディングスの子会社であるレックパトリック・フーズで働いていました。レックパトリックは1993年にゴールデン・ベールPLCに買収され、その後ゴールデン・ベールはケリー・フーズに買収されました。
- ^ 「Leckpatrick Holdings Limited 概要 - 企業情報の検索と更新」. find-and-update.company-information.service.gov.uk . 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「Kerry Group plc Annual Results 2002」（PDF） . Kerry Group . 2003年2月25日. 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「ケリー・グループ、1億5200万ポンドで買収」BelfastTelegraph.co.uk . 2001年6月26日. ISSN 0307-1235 . 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「乳製品事業売却」BelfastTelegraph.co.uk 2003年2月26日ISSN 0307-1235 . 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「Company Snapshot: TMC Dairies (NI) Ltd」. BelfastTelegraph.co.uk . 2006年12月6日. ISSN 0307-1235 . 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「アーティガーバン・クリーマリーの損失が540万ポンドに増加」アイリッシュ・ニュース、2016年10月24日。 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「レイクランドによるラックパトリック買収が承認される」アイリッシュ・タイムズ2024年5月18日閲覧。
- ^ “Applegate List of Companies”. 2007年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月26日閲覧。
- ^ “Gaelscoil Ui Dhochartaigh の 720 万ポンドの新築で最初の芝生カット”.教育。 2023 年 4 月 17 日。2024 年5 月 18 日に取得。
- ^ マグワイア、シアラ. 「2150万ポンドをかけて建設された最新鋭の学校が開校」. www.strabaneweekly.co.uk . 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「Knockavoe School, Education Authority Northern Ireland」. Education Authority . 2024年5月14日閲覧。
- ^ 「レアード卿：娘が『人生を超えた』ユニオニスト貴族に敬意を表す」ベルファスト・ニュースレター、2018年7月12日。
- ^ 「スーパーカウンシル：北アイルランドの新たな地方自治体パートナーはどのような新たな権限を持つのか？」BBCニュース。2015年3月31日。 2024年5月18日閲覧。
北緯54度51分 西経7度24分 / 北緯54.850度 西経7.400度 / 54.850; -7.400
