アルトゥズ

アルトゥズ عرطوز
町
アルトゥズ シリアにおける位置
座標：北緯33度25分17秒 東経36度8分39秒 / 北緯33.42139度 東経36.14417度 / 33.42139; 36.14417
国	シリア
県	リーフ・ディマシュク県
地区	カタナ地区
ナヒヤ	カタナ
人口  （2004年国勢調査）[1]
• 合計	16,199
タイムゾーン	UTC+3（EET）
• 夏時間（DST）	UTC+2（EEST）

アルトゥーズ（アラビア語：عَرْطُوْز、ローマ字：  ʻArṭūz、[ʕar'tˤuːz]、シリア語：ְְֽ֥֪֛֘֙、ヘブライ語：עַרטוּז）は、シリアのダマスカスの南西15km（9.3マイル）に位置する町です。シリア中央統計局によると、2004年の国勢調査では、この町の人口は16,199人でした。^[1]住民の大部分はスンニ派イスラム教徒です。

語源

この町の名前の語源は定かではありません

一般的な推測で は、アルトゥーズの意味はシリア語（ְְּ֥ ...​

町の歴史を示す証拠はほとんどありません。現代のアルトゥーズを包む地域は、古代中東文明、

新アッシリア帝国時代には、アルトゥーズとほぼ同じ場所に町があったという歴史的な記録があります。

ローマ時代に建設された運河システムは、アルトゥーズ北西部の畑の灌漑に今日まで使用されています

アルトゥーズは、

A system of canals constructed at the time of the Roman reign is still in use to this day to irrigate the fields in the northwestern part of Artouz.

Artouz is believed to be the location of the New Testament event known as the Conversion of Saint Paul the Apostle. On his road to Damascus in pursuit of persecuting early Christians, Saul (later christened Paul) was interrupted by the ascended Jesus in the whereabouts of today's Artouz, a place called Tal Kokab (Levantine Arabic: تَل كوكَب, /'tal koː'kab/). The location where Jesus Christ appeared is now commemorated by an abbey named the Vision of Saint Paul the Apostle Patriarchal Monastery, which was visited by Pope John Paul II during his pilgrimage to Syria in May, 2001.

もともと、そしてオスマン帝国の支配下において、アルトゥズは現在地から北西に2000メートルの近くの山に位置していました。しかし、1759年の壊滅的な近東地震によって、この小さな町は廃墟と化しました。生き残り、他の場所への移住を選ばなかった住民は土地を追われ、後に山を下り、今日アルトゥズとして知られる地域を占領しました。この地域は、人々が農業に水に依存しており、地震によって流路が変わった後に アワジ川がそこに流れていたため、理想的な選択でした。

1838年、イーライ・スミスはアルトゥズがワディ・エル・アジャムに位置し、スンニ派イスラム教徒が住んでいると述べています。^[2]

アルトゥーズ・アル＝ハラアブ（レヴァント・アラビア語：عَرْطُوْز الخَرَاب、ローマ字：ʻArṭūz al-ḵarāb、/ʕar'tˤuːz elxa'raːb/）は、現在の住民が近くの山にかつて存在していた古いアルトゥーズの残された廃墟を指すために使用する用語です。これは「廃墟のアルトゥーズ」を意味し、その残骸は今日まで残っています。

農場のほとんどは、オスマン帝国時代とフランス時代にダマスカス出身の少数の裕福な家族によって所有されていましたが、その後、ガマール・アブドゥル・ナーセル大統領の時代に土地が再分配されました。

地理

アルトゥーズはダマスカスの南西15km、カタナの東6kmに位置し、ダマスカスとゴラン高原を結ぶ主要道路沿いにあります。アワジ川が町を流れ、3つの支流に分岐しています。

アルトゥーズには、北にわずか2kmのところにジュデイダット・アルトゥーズという姉妹都市があります。2つの町の拡大により、町の間の緑地は消失しました。

アルトゥーズは軍事的に非常に重要であり、近くに多くの軍の分遣隊が駐屯しています。

経済

1980年代まで、アルトゥーズの経済は主に農業に依存していました。 オリーブ、小麦、ニンニクが主要な農産物でした。しかし、ダマスカスの拡大に伴い、アルトゥーズは急成長する建設業とサービス業を発展させ、現在では住民の主な雇用源となっています。

アルトゥーズには工業地帯はありません。町内および町近郊にある軽工業は、主に酪農と養鶏の施設に限られています

貿易は多くの人々の収入源であり、町は周辺のいくつかの小さな村々の商業の中心地として機能しています。

医療

日帰り患者用の小さな医療センターが1つあるだけです。このセンターは、シリアにある多くの公立医療センターのように正式には機能していません。最寄りの病院は町の中心部から3km（1.9マイル）離れた、近くの町ジュデイダト・アルトゥズ（アル・カマル）にある私立病院です。ほとんどの患者は入院治療のためにダマスカスに行きます。

アルトゥズには中央上下水道システムがあります。しかし、水不足は地域全体に影響を及ぼす深刻な問題です。リサイクルセンターはありません。

交通

アルトゥズは近隣の村すべてと道路でよくつながっています。ダマスカスとアル・クネイトラ（ゴラン高原）を結ぶ高速道路が町を通っています

ダマスカスとカタナ市の間にフランスが建設した鉄道路線の駅もあります。しかし、この列車は数十年前に運行を停止しています。

現在、公共交通機関はバスとミニバスに限られており、アルトゥーズとダマスカスを結んでいます。住民は町内の短距離移動に小型のミニタクシーも利用しています。

人口統計

主要な歴史的民族グループはアラブ人で、町は主にスンニ派イスラム教徒で構成されています。しかし、近くの町ジュデイダト・アルトゥズには、スンニ派イスラム教徒、ギリシャ正教徒、メルキト派ギリシャカトリック教徒、ドゥルーズ派、アラウィー派が混在しています。^[3]

アルトゥズには宗派間の問題は発生していませんが、1967年以降、多くの難民（主にベドウィン）がアルトゥズに居住するようになり、新参者（ナジーン（نازحين）と呼ばれる）は長期滞在者と衝突しています。これらの衝突の中には死傷者を出したものもあります。また、アメリカのイラク侵攻後、 少数のイラク人がアルトゥズに移住しました

アルトゥーズにはいくつかのモスクがあります。他の宗教の教会は近くのジュデイダ・アルトゥーズにのみあります。

1970年代には町で世俗主義が栄えましたが、ここ20年間は住民の間で宗教的熱意が高まっています。

教育

町の学校は男女混合で、男女が同じ学校に通っています。

中学校が2校あり、そのうち1校は難民コミュニティ専用に設立されています。

アルトゥーズの人口に占める教育を受けた人の割合は高いです。英語は教育を受けた人のほとんどにとって第二言語ですが、その知識も限られており、効率的にコミュニケーションをとるには不十分です。フランス語も、特に高齢の教育を受けたアルトゥーズの人々の間では、限られた理解しかありません。

参考文献

1. 2004年人口・住宅総合調査。シリア中央統計局（CBS）。リフ・ディマシュク県。（アラビア語）
2. Robinson and Smith, 1841, 第3巻、第2付録、148ページ
3. (10ページ) https://shs.hal.science/halshs-03175765/document

参考文献

• ロビンソン、E .；スミス、E.（1841）『パレスチナ、シナイ山、アラビアにおける聖書研究：ペトラエア：1838年の旅行記』第3巻、ボストン：クロッカー＆ブリュースター

外部リンク

• http://thawra.alwehda.gov.sy/_archive.asp?FileName=44277363020071121002931
• http://wikimapia.org/3420123/ar/%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D8%B9%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%B2
• https://web.archive.org/web/20080915215741/http://nourelalam.org/churches.php?page=churches&church=8