北緯37度29分08秒 西経83度20分46秒 / 北緯37.485647度、西経83.346012度 / 37.485647; -83.346012

トラブルサム・クリークは、ケンタッキー州ブレシット郡、ペリー郡、ノット郡にある小川で、ノースフォーク・ケンタッキー川の支流である。[ 1 ] 長さは41.46マイル(66.72 km)、勾配は1マイルあたり8.92フィート(168.9 cm/km)で、通常は自由に流れ、川岸は木々が茂っているところから開けたところまで様々である。[ 1 ]
その源流はノット郡庁所在地のハインドマンで左支流と右支流が合流する地点である。 [ 2 ] [ 1 ] 小川は下流に流れ、ブレシット郡のハディックス付近でケンタッキー川の北支流に合流する。[ 2 ] [ 1 ]
全長のうち18マイル(29 km)はペリー郡にあり、そこには長年にわたり10の郵便局がありました。 [ 2 ]
トラブルサム郵便局は1882年5月1日にジョー・C・エバーソールによって開設された。[ 57 ] エバーソールが最初に考えた名前はボッグスだったが、USPSに受け入れられなかったため、エバーソールはクリークにちなんでボッグスと名付けた。 [ 57 ]これはクリークにちなんで名付けられたもののうちの1つである。この郵便局はもともとボールズフォークの河口に位置していたが、エバーソールは郵便局長ではなく、地元の店主JCボッグスが郵便局長を務め、この名前の由来となった。[ 57 ] トラブルサム郵便局は1910年にトラブルサムクリークを1マイル下流のウィリアムズブランチの河口に移転し、1914年1月に閉鎖された。[ 57 ]
タブ郵便局は1923年7月23日に郵便局長ジョージ・W・アレンによって開設されました。[ 57 ]彼は当初、当時26歳だった息子にちなんでトロイ という名前を選びましたが、タブという名前がどこから来たのかは不明です。 [ 57 ] この郵便局は長年にわたりピジョン・ルースト支線の支線に何度か設置されていましたが、1933年に閉鎖されました。[ 57 ]
1918年、モーブレー・アンド・ロビンソンはアッパー・ビーバー・ダム支流に鉱山を所有していた[ 22 ]。 フロイド・キャンベルはキャット・ホロウに鉱山を所有していた[ 22 ]。グリーン・キャンベルは16.75マイル(26.96km)上流のトラブルサム支流に 鉱山を所有していた[ 23 ] 。ヘイズ・アンド・キャンベルはフランシス支流の0.5マイル(0.80km)上流に鉱山を所有していた[ 58 ] 。 ウォルター・キャンベルはウィリアムズ支流の0.25マイル(0.40km)上流に鉱山を所有していた[ 30 ] 。
リー・アレンはトラブルサム川の上流18マイル(29km)に鉱山を所有しており[ 59 ]、SMホリデイは上流19.5マイル(31.4km)の小さな分岐の源に鉱山を所有していた[ 26 ] 。J ・スミスはトムズブランチの左支流の小さな分岐に鉱山を所有しており[ 28 ]、リチャード・スミスはマクジルトンブランチの左支流の源に鉱山を所有していた[ 30 ] 。 ウィリアム・スミスはピジョン・ルーストの左支流の小さな分岐に鉱山を所有していた[ 37 ]。ラーク・スミスはピジョン・ルースト自体の上流0.125マイル(0.201km)に鉱山を所有していた[ 36 ] 。
ジャック・ドブソンの鉱山はトラブルサム川の上流22.5マイル(36.2km)にあり、[ 30 ]また、アシュリー氏はバックフォークの小さな支流の上流0.125マイル(0.201km)に鉱山を所有していた。[ 31 ]
プレストン・ウィリアムズの鉱山はウィリアムズ・ブランチの上流1.75マイル(2.82km)にあった。[ 32 ]
サミュエル・ブッシュの鉱山は両方ともレフトフォーク・ピジョン・ルーストの小さな分岐点にあり、[ 37 ]ウィリアム・ブリューワーの鉱山はレフトフォークの上流2マイル(3.2km)にありました。[ 60 ]

最も古い郵便局であるタネル・ヒルは、 1878年7月24日に郵便局長ジョセフ・ホールによって設立されました。[ 2 ] タネル・ヒルは、コムズ兄弟のサムとフェリックスが工場への水路として掘ったトンネルにちなんで名付けられました。このトンネルはコムズ支流の河口にありました。[ 2 ]タネル・ヒル は1881年に閉鎖され、1883年7月13日に郵便局長トーマス・W・ギブソンによってドワーフとして再設立されました。 [ 2 ] この名前は、コムズ兄弟にちなんで名付けられました。この時は、背が高かったため「ショート・ジェリー」と呼ばれていた、同じくコムズ兄弟のジェレマイアにちなんで名付けられました。[ 2 ] ドワーフ郵便局は現在も存在し、トラブルサム・クリークからコムズ支流を少し上ったところにあります。[ 2 ]
ジョージ・コームズはコールズ支流の上流0.75マイル(1.21km)に鉱山を所有していた。[ 38 ] ウェイド・コームズの鉱山はコームズ支流の左支流の小さな支流にあった。[ 44 ] CCコームズの鉱山はトラブルサム自体の上流29.25マイル(47.07km)にあり、[ 61 ]ジェリー・コームズの鉱山はトラブルサムの上流29.75マイル(47.88km)の小さな支流にあった。[ 44 ]
コームズ・ブランチの源流はトレース・フォークから小さな尾根を越えたところにあります。[ 42 ]
アルバート・エングルの2つの鉱山はローレル・リックの0.375マイル(0.604km)上流の小さな分岐にあった。[ 39 ]そしてトラブルサム自体の26.625マイル(42.849km)上流にあった。[ 39 ] ウィリアム・エングルの鉱山はコームズ支流のレフトフォークの小さな分岐にあった。[ 42 ] マーサ・コーネットの鉱山は同じレフトフォークの0.125マイル(0.201km)上流の小さな分岐にあった。[ 42 ] JBスタンパーの2つの鉱山は、1つはレフトフォークの0.625マイル(1.006km)上流の別の小さな分岐にあり[ 43 ]そしてもう1つはレフトフォークの1.875マイル(3.018km)上流にあった。[ 43 ] ジョージ・フーゲートはレフトフォークの上流0.125マイル(0.201km)に鉱山を所有していた。[ 43 ]
アリ郵便局は1906年2月13日に郵便局長キルス・コームズによって開設された。[ 57 ] 元の場所は定かではないが、ピジョン・ルースト支流の河口だったと思われる。[ 57 ] 当初の名前は、コームズ家のキルスの同時代人の一人にちなんでドリーとされる予定だったが、却下され、アリという名前の由来は不明である。[ 57 ] 1910年から第二次世界大戦までの間に、短い距離を何度か移転し、最終的に1946年にピジョン・ルーストから1マイル(1.6 km)下流のボールズ・フォークに移転し、現在もそこに残っている。[ 57 ]
ステイシー郵便局は1890年6月30日に郵便局長アイラ・アレンによって設立されました。[ 62 ]アレンは郵便局がノーブル・ブランチの河口にあったためノーブルという 名前を望んでいましたが、その名前はすでにトラブルサム・クリークの別の郵便局によって使用されていました。 [ 62 ] (コッカレルズ・ブランチの隣接するノーブル農場についてはロスト・クリークを参照してください。)
アイラ・アレンは同時に別の郵便局の郵便局長も務めていた。[ 62 ] これは彼が1890年7月18日に開設したロウディ郵便局である。 [ 62 ] この郵便局はロウディ支流の河口に位置し、同年1890年10月2日に閉鎖された。[ 62 ]地元の言い伝えによると、支流の住民の「乱暴な」性格 に由来する支流と郵便局の名前である。 [ 62 ]
1918年、アンダーソン・ヘイズがノーブル支流の探鉱を行い、メアリー・アレンは左の分岐から0.5マイル(0.80km)上流に鉱山を持っていた[ 24 ]。また、キャンベルの相続人は別の小さな支流から0.625マイル(1.006km)上流に鉱山を持っていた[ 63 ] 。 アンドリューとサミュエル・ノーブルはノーブル自体の0.25マイル(0.40km)上流に鉱山を持っていた[ 24 ] 。
一方、ステイシー郵便局は1933年に閉鎖されるまで存続した。[ 62 ] しかし、1944年に郵便局長パーリー・ニースによって再建された。[ 62 ] 郵便局が閉鎖された後も、周辺地域は地元ではステイシーという名前のままだったが、再開した郵便局はロウディという名前を使用した。[ 62 ] 2000年にもまだ営業していた。[ 62 ]
ジョージ・ステイシーはビーチ支流右フォークから0.125マイル(0.201 km)上流に鉱山を所有しており[ 33 ]、ジャスパー・ステイシーはトラブルサム支流自体から23.375マイル(37.618 km)上流に鉱山を所有していた。[ 33 ]またリトル・ボール支流の小さな支流にも鉱山を所有していた。[ 35 ] ジョセフ・ステイシーはコールストーン支流から0.5マイル(0.80 km)上流に鉱山を所有していた。[ 35 ]ジェームズ・ステイシーはピジョン・ルースト支流右フォークに1つ、[ 37 ]そしてコームズ支流右フォークから1.25マイル(2.01 km)上流に2つ(両側に1つずつ)の計3つの鉱山を 所有していた。[ 41 ]
ハードシェル郵便局は1917年8月11日に郵便局長ガーベイ・ノーブルによって開設された。[ 64 ]ハードシェル郵便局 の名前は地元の教会、ハードシェル・バプテスト教会に由来し、郵便局は存続期間中、クレイホール郵便局(下記参照)とノーブル支局の間のいくつかの場所に所在していた。[ 64 ] 1959年にロストクリーク郵便局 の地方支局となり、キャニークリークの河口に位置し、最終的に1994年に閉鎖された。[ 64 ]
ラッセル支流の頂上にはフリントリッジがあり、トラブルサムクリークより780フィート(240メートル)高い。[ 30 ] ACラッセルはラッセル支流の地元の地主であり、[ 65 ]その右の支流にはエリシャミラーが炭鉱を持っていた。[ 13 ] ジョンE.ミラーはミラーズ支流に炭鉱を持っていた。[ 14 ] A.ローリーは、当時ベア支流として知られていた場所の上流0.125マイル(0.201キロメートル)に炭鉱を持っていた。ミラーズ支流の河口から上流2.75マイル(4.43キロメートル)にあった。[ 66 ]
ロバート・フーゲートはトラブルサム自体に鉱山を所有しており、上流8.875マイル(14.283km)に位置していた[ 67 ]。JBノーブルの鉱山は上流9.5マイル(15.3km)に位置していた[ 67 ]。ウィリアム・エリスの鉱山はさらに少し上流10.75マイル(17.30km)に位置していた。
フューゲート・フォークには、アイザック・ミラーの鉱山(マイナーフォーク上)が 0.25 マイル (0.40 km) 上流にあり[ 17 ]、ヘンリー・ハドソンの鉱山(同じくマイナーフォーク上)が 0.375 マイル (0.604 km) 上流にあり[ 17 ]、ジャクソン・ミラーの鉱山[ 68 ]があった。 フューゲート沖のローレルフォークでは、トーマス・エリスが 0.25 マイル (0.40 km) 上流に鉱山を所有し[ 18 ]、アイザック・ミラーが 0.75 マイル (1.21 km) 上流に別の鉱山を所有していた。[ 19 ] ミラーは、フューゲートのレフトフォークに沿って 1.75 マイル (2.82 km) 上流に 3 つ目の鉱山を所有し[ 19 ]、レフトフォークから 0.75 マイル (1.21 km) 上流のマイナー支流に沿って 0.125 マイル (0.201 km) に 4 つ目の鉱山を所有していた。
ジョン・ジョーンズの相続人は、トラブルサム川の上流11.75マイル(18.91km)に鉱山を所有しており、[ 20 ]現在ジョーンズ家の墓地となっている場所に鉱山を所有していました。また、アンドリュー・ノーブルは、トラブルサム川の上流12.75マイル(20.52km)の支流に鉱山を所有しており、[ 69 ]現在ノーブル家の墓地となっている場所に鉱山を所有していました。
USGSノーブルのケンタッキー川ノースフォーク観測所(番号3-2785)は、トラブルサム川の河口から上流14マイル(23km)、バックホーン川の下流0.2マイル(0.32km)の左岸、北緯37度26分35秒、西経83度13分06秒に維持されている。 [ 70 ] / 北緯37.44306度、西経83.21833度 / 37.44306; -83.21833 (USGS gaging-station number 3-2785)
クレイホール郵便局は1899年4月5日に郵便局長デュラナ・L・アレンによって開設された。[ 71 ] 当初はライリー支流の河口から上流1マイル(1.6km)に位置し、川底の「粘り気のある青い粘土」にちなんで名付けられたと伝えられている。[ 71 ] 1918年にライリーから本流に移転し、その後ラッセル支流の河口、バージ・クリークの河口、ライリーの下流域と何度か移転した後、最終的に現在のライリー支流の河口に落ち着いた。[ 71 ]
ハディックスの町は、トラブルサム・クリークの河口に鉄道が開通したことで設立された。[ 72 ]町 には鉄道駅と郵便局があり、1916年7月8日に郵便局長のフロイド・ラッセルによって設立された。どちらもハディックスという名前だった。[ 72 ] 地元の歴史家の間では、鉄道会社が町、駅、郵便局をハディックス家にちなんで名付けたというのが一般的な見解である。ハディックス家は開拓者で地元の地主の一族で、鍛冶屋のサミュエル・ハディックスや、1830年代に塩田で働き、後に1850年代に炭鉱夫となったウィリアム・ハディックスも含まれていた。[ 72 ]しかし、一族のトム・ハディックスは、 L&E鉄道 に代わってペリー郡とブレシット郡の測量を行なった人物であり、鉄道が敷設権として使用していた土地を所有していた人物であったため、特に自分の名前にちなんで名付けられたと主張した。[ 72 ]
ハディックス郵便局は1990年11月に閉鎖され、郵便業務はロストクリーク郵便局に移管された。[ 72 ]
ミンク郵便局は1898年10月31日にサイラス・E・ボッグスによって設立されました。[ 73 ] 彼はボッグスという名前を望んでいましたが、却下されました。[ 73 ] 郵便局はリック支流のすぐ下流にあったと思われます。ボッグスの田舎の店はエマレーナの上流3マイル(4.8 km)のところにありました(下記参照)。[ 73 ]郵便局 はわずか1年後の1899年8月に閉鎖されました。[ 73 ]
1918年、エングル家の相続人は、トレース・ブランチの0.5マイル(0.80km)上流の小さな支流に鉱山を所有していた。[ 44 ] アレクサンダー・フランシスの鉱山は、クリア・クリークのロング・ブランチの1マイル(1.6km)上流の小さな支流にあった。[ 46 ] ベイリス・ギアハートの鉱山は、ショップ・ホロウの0.375マイル(0.604km)上流の小さな支流にあった。[ 45 ] EHギアハートの鉱山は、モンゴメリー・ブランチの2マイル(3.2km)上流の小さな支流にあった。[ 74 ]
RLモーガンはトラブルサムに34.125マイル(54.919km)上流の鉱山を所有していた。[ 75 ] DLフラーの鉱山はショートブランチの源流に0.875マイル(1.408km)上流にあった。[ 50 ] NWシンプソンはビッグブランチの右支流の河口に鉱山を所有していた。[ 53 ] バドニューランドの鉱山はプッシュバックブランチに0.25マイル(0.40km)上流にあり、[ 54 ] エイサディケンソンの鉱山はプッシュバックのマイナーフォークに0.75マイル(1.21km)上流にあった。[ 76 ] ジョセフティグナーはトラブルサムに41.875マイル(67.391km)上流の鉱山を所有していた。[ 76 ]
JSボッグスの鉱山はトラブルサム川の上流35.75マイル(57.53キロ)にあり、SEボッグスの鉱山はトラブルサム川の上流36.25マイル(58.34キロ)の小さな支流にあった。[ 77 ]
ディックスフォーク源流(標高1,398フィート(426メートル))の隙間は、ロッツクリークのビッグフォークに繋がっています。[ 78 ]クリアクリーク源流 (標高1,751フィート(534メートル))の隙間は、ロッツクリークのヤングスフォークに繋がっています。[ 77 ] オグデン支流(標高1,430フィート(440メートル))の隙間は、ボールズフォークのトレース支流に繋がっています。[ 54 ] トレース支流(標高1,218フィート(371メートル))の隙間は、ボールズフォークのロアリング支流に繋がっています。[ 45 ]
ヒンドマン市はノッツ郡の郡庁所在地であり、トラブルサム・クリークが左と右の分岐点にある。[ 79 ] 郡庁所在地となる前の名称は「トラブルサムの分岐」であった。[ 79 ]
エマレーナ郵便局は、1894年10月5日に郵便局長のオーリーナ・コームズ(別名ロバート夫人)・モーガンによって開設されました。[ 80 ] 当時も今も、ハインドマンの西8.5マイル(13.7キロ)のトラブルサム・クリークに位置し、当時すでに存在していた約300人の小さな村落にサービスを提供するために設立されました。村落には商店、教会のキャンプ場、統合学校がありました。[ 80 ] この名称は、郵便局長であり地元の商店主でもあったモーガンのファーストネーム「オーリーナ」と、同じく郵便局長に応募していた移民の教師の妻であるエマ・サーマンのファーストネームを組み合わせた造語です。 [ 80 ] オーリーナ・コームズ・モーガンは、この地域の初期の入植者であるジェレマイア「ロング・ジェリー」コームズのひ孫であり、郵便局はそれ以来モーガン家によって運営されています。[ 80 ]
フィスティ郵便局は、 1906年8月18日に郵便局長のマーガレート・リッチーとジョセフ・R・リッチーによって設立されました。[ 81 ] この郵便局は、地元で大家族を営んでいたコムズ家の分家にちなんで名付けられ、「フィスティ・サム」コムズが率いていました。[ 81 ] 当時も今も、クリア・クリークの河口に位置しています。[ 81 ]
キャリー郵便局は1912年2月6日に郵便局長ヘンリー・コームズによって設立されました。[ 82 ] 局名は彼の妻キャリーにちなんで付けられました。キャリーもコームズ家の一員でした。[ 82 ] 局は当時も今も、ハインドマンとエマレーナの中間に位置しています。[ 82 ]
リッチー郵便局は1900年1月12日に郵便局長アビー・リッチーによって設立されました。[ 83 ] 当初はクリアー・クリークの上流3マイル(4.8 km)に位置していましたが、歴史の中でクリーク沿いに何度か移転し、最終的にはエマレーナの南西5.25マイル(8.45 km)、トラブルサム郵便局から2.5マイル(4.0 km)の地点に終わりました。[ 83 ] 地元のリッチー家にちなんで名付けられ、1974年に閉鎖されるまで家族によって運営されていました。[ 83 ]
ベンジャミン・リッチーはコッカレル・トレースの0.625マイル(1.006km)上流の小さな支流に鉱山を持っていた。[ 46 ] ジョセフ・リッチーの鉱山はディックス・ブランチの1.375マイル(2.213km)上流の小さな支流にあった。[ 47 ] エドワード・リッチーの2つの鉱山は、1つはクリア・クリークの3.25マイル(5.23km)上流の小さな支流の源流にあり、トラブルサムのショート・ブランチに繋がる道があった。[ 78 ]そしてもう1つは0.375マイル(0.604km)上流のプッシュバック・ブランチにあった。[ 54 ] デビッド・リッチーの鉱山はクリア・クリークの5.5マイル(8.9km)上流にあった。ディックスブランチにあったサミュエル・スミスの2つの鉱山は、1つは1.875マイル (3.018 km) 上流の学校の横にあり、もう1つは2マイル (3.2 km) 上流にあった。
ジョーダン・コームズはトレース川の別の支流、上流0.75マイル(1.21km)に鉱山を持っていた。[ 44 ] BJコームズの鉱山はショーホロウ右支流の支流、上流0.125マイル(0.201km)にあった。[ 45 ] ウィリアム・コームズの2つの鉱山は、1つはクリアクリークの支流、上流4.25マイル(6.84km)にあり、もう1つはクリアクリーク自体、上流4.375マイル(7.041km)にあった。[ 78 ] [ 77 ]クリーブランド・コームズの鉱山はクリアクリークの別の支流、上流4.5マイル(7.2km)にあった。[ 77 ]ジェリー・コームズの鉱山は3つ目の支流、上流5.125マイル(8.248km)にあった。[ 77 ]
サミュエル・コームズの2つの鉱山は、トラブルサム川の31.25マイル(50.29キロ)上流の小さな支流にあり、もう1つは32マイル(51キロ)上流の別の小さな支流の源流にあった。[ 75 ] JRコームズはトラブルサム川の33.75マイル(54.32キロ)上流の小さな支流に鉱山を持っていた。[ 75 ]
ティナ郵便局は1905年11月10日に郵便局長ワイリー・A・コームズによって開設された。[ 83 ] 局名は、1870年代にアイリッシュマン・クリークに住んでいた州上院議員ジョン・ウェズリー・コームズの妻クレメンティナにちなんで名付けられた。 [ 83 ] 当初はモンゴメリー・クリークの上流2.5マイル(4.0km)に位置していたが、モンゴメリー沿いに少なくとも10回移転した。[ 83 ] 最初の移転は1910年に下流1マイル(1.6km)であった。
次は、1914年1月に閉鎖された後、1920年9月4日に郵便局長のエルビラ・エヴァレージによって再設置されたときです。[ 83 ] エヴァレージ家の何人かは郵便局長であり、この郵便局をいくつかの異なる場所に移転しました。[ 83 ] 最終的にモンゴメリーの上流3.5マイル(5.6 km)に行き着き、ケンタッキー州道80号線のために1978年10月に閉鎖されました。[ 83 ]
サラ・エヴェリッジは、サイ・エヴェリッジ支流の0.25マイル(0.40キロ)上流の小さな支流に鉱山を所有していた。[ 55 ]
アンドリュー・コーネットはミル・クリークの支流の1.375マイル(2.213km)上流に鉱山を所有していた。[ 51 ] ジェファーソン・コーネットの鉱山はスイート・ガム支流の1.5マイル(2.4km)上流に存在した。[ 84 ] グリーン・コーネットの鉱山もスイート・ガム支流の2.25マイル(3.62km)上流に存在した。[ 84 ] スーザン・コーネットの鉱山はトラブルサム川自体の39.75マイル(63.97km)上流に存在した。[ 53 ]
ケンタッキー川流域全体は、多雨による定期的な洪水に見舞われており、その様々な支流の岸は一般的に急峻であるため、洪水被害は通常、小川の流路にある建物、町、道路に発生します。[ 85 ] この地域の地形は一般的に岩が多く、雨水は土壌に吸収されるのではなく、多くの一時的な小川に流れ込み、それが常流の小川に流れ込みます。[ 86 ] この地域の建造物の多くは小川の河床に沿っているため、被害は主に農業地域よりも小川の河床に発生します。[ 86 ]
トラブルサム沿いの旧鉱山は、土壌を圧縮し雨水の吸収力を低下させることで洪水の危険性を高めた可能性があるが、同時に、地形の一部を平坦化し、一時的な小川に流れ込む流出水が少ない地域も提供している。[ 86 ]
トラブルサム・クリークはケンタッキー川の他の支流とともに1957年1月と2月に大洪水に見舞われたが、その洪水はトラブルサム川自体の当時の最高記録である1939年2月の洪水を超えることはなかった。[ 85 ]
2022年7月28日には、前3日間の降雨量が多かったためにさらに大規模な洪水が発生し、39人が死亡した。[ 86 ] フィスティ、キャリー、ロストクリークの郵便局を含むクリーク沿いの多くの場所で物的損害が発生した。[ 86 ] 死者のうち3人はハインドマンシティで、完全に水没した。[ 86 ]
トラブルサムに洪水を貯めるための貯水池を建設することが1958年に検討されたが、規模が不十分であるとして却下された。[ 87 ]小川沿いの鉱山跡地で現在行われている森林再生プロジェクトは、樹冠と根系が水を吸収する ため、降雨の影響を軽減することを目的としている。[ 86 ] 鉱山自体にも、降雨流出を捕らえるための貯水池、分水溝、沈殿池があったが、検討されている貯水池と同様に、大規模な洪水を緩和できるほどの大きさではなかった。[ 86 ]
クリークの浚渫は、地元のアローフィッシュなどの絶滅危惧種を保護する規則により禁止されており、クリーク自身の自然の自己調節システムほど効果的ではない可能性があり、いずれにせよ、岩盤はクリークの床よりそれほど下ではなく、浚渫の余地はあまりありません。[ 86 ]土地利用慣行の変更、道路建設、森林伐採、農業により堆積物のレベルが上昇し、クリークの床が上昇し、洪水時に周囲の氾濫原 への流出が増加するため、より重大な影響が生じる可能性があります。[ 86 ]
前述のノーブルにあるケンタッキー川ノースフォークのUSGS観測所の流域面積は177平方マイル(460 km2)である。 [ 70 ]この 観測所は平均海面から768.5フィート(234.2 m)(1929年のデータム)に位置し、過去最高の水位記録は1939年2月の洪水時の約29フィート(8.8 m)で、1957年1月29日の記録は37.54フィート(11.44 m)、流量は毎秒47,800立方フィート(1.35 Ml/s)であった。[ 70 ]
クリーク族の名は、逸話によると初期の入植者コルビー・ハディックスによって名付けられた。この名は1820年の州議会によるペリー郡創設法にも記載されている。[ 88 ] 曲がりくねった川で航行が「面倒」なことからこの名が付けられたと考えられる。[ 88 ] ハインドマンの元の名前や前述のトラブルサム郵便局以外にも、この川にちなんで名付けられたものは以下の通りである。
ジェームズ・スティルの著書『トラブルサム・クリーク』は短編小説集である。[ 89 ]
「ブルー・フーゲイツ」は、1982年にキャシー・トロストによって「トラブルサム・クリークの青い人々」というあだ名で呼ばれた家族で、メトヘモグロビン血症を遺伝で受け継いだため肌の色が青い人がいたことからそう呼ばれた。この家族は19世紀から20世紀にかけてこの地域に住んでいた。[ 90 ] [ 91 ]
トラブルサム・クリーク・タイムズはハインドマンで発行されているノット郡の週刊新聞であり、AP通信のケンタッキー州ニュースファインダーサービスの初代設立会員である。[ 92 ]