アーリヤ韻律
アーリヤ韻律は、サンスクリット語、プラークリット語、マラーティー語の詩で用いられる韻律です。アーリヤ韻律の詩は、パーダと呼ばれる4つの韻律行で構成されています。古典サンスクリット語で用いられるほとんどの韻律とは異なり、アーリヤ韻律はパーダあたりのマートラ（モーラエ）の数に基づいています。短い音節は1つのマートラとして数えられ、長い音節（つまり、長母音、または短母音の後に2つの子音が続く音節）は2つのマートラとして数えられます。アーリヤ韻律はプラークリット語のガータ韻律から取られたと考えられています。 [ 1 ]アーリヤ韻律はジャイナ教のプラークリット文献でよく見られるため、初期のジャイナ教の著者たちの好んだ韻律と考えられていますアーリヤ韻律の初期の形態は古いギーティと呼ばれ、非常に初期のプラークリット語とパーリ語のテキストに登場します。 [ 2 ]
アーリヤ
基本的なアーリヤ詩節は、第1、第2、第3、第4のパーダにそれぞれ12、18、12、15のマートラで構成されています。カーリダーサの戯曲『アビジャナシャークンタラム』（紀元400年頃） からの抜粋を以下に示します
- आ परितोषाद्विदुषां न साधु मन्ये प्रयोगविज्ञानम् ।
- 重要な問題は、 २ ॥
- アーパリトシャド・ヴィドゥシャム
- ナ・サードゥ・マニュ・プラヨガヴィジャナム
- バラヴァダピ・シクシターナム
- アートマニー・アプラティアヤム・セタハ
- – uu | – – | uu –
- u – u | – – | u – u | – – | –
- ううう | う – う | – –
- – – | – – |あなた | – – | –
- 「演劇の表現技術は、知識のある（観客）に満足をもたらすまでは、良い（完璧）とは考えません。非常によく教育された人々の心でさえ、自分自身に自信を持たないのです。」
もう一つの例は、Nīlakaṇṭha Dīkṣita のVairāgya-śataka (西暦 17 世紀) です。
- ログイン して翻訳を追加するशास्त्रज्ञाः ।
- ログインしてください。 विरलाः ॥
- ニーティジニャ・ニヤティジニャ
- ヴェーダジニャ・アピ・バヴァンティ・ヴェーダジニャ
- ブラフマジニャ・アピ・ラビャ
- スヴァジニャーナ・ジニャニーノ・バイラル
- – – | – uu | – –
- – – | – uu | u – u | – – | –
- – – | – uu | – –
- – – | – – |あなた | – うー | –
- 「道徳を知っている人、行動の内なる秩序を知っている人、ヴェーダ（神聖な知識）を知っている人、聖典を知っている人、あるいは至高の精神自身を知っている人はたくさんいます。しかし、自分自身の無知について知っている人は稀です。」
韻律学の論文『Vṛttaratnākara』では、他にもいくつかの条件が定められています。
- 奇数のmātrā-gaṇa は、ja-gaṇa (u – u)であってはなりません。
- 6番目のガナはジャガナであるべきです。
ギーティ
ギーティ韻律は、4つのパダにそれぞれ 12、18、12、18のマートラを持ちます
Vṛttaratnākara には他のいくつかの条件が列挙されています。
ウパギーティ
ウパギーティ韻律は、4つのパダにそれぞれ 12、15、12、15のマートラを持ちます
Vṛttaratnākara には他のいくつかの条件が列挙されています。
ウドギーティ
ウドギーティ韻律は、4つのパダにそれぞれ 12、15、12、18のマートラを持ちます
Vṛttaratnākara には他のいくつかの条件が列挙されています。
アーリヤーギーティ
アーリヤーギーティ韻律は、4つのパダにそれぞれ 12、20、12、20のマートラを持ちます
Vṛttaratnākara には他のいくつかの条件が列挙されています。
参照
参考文献
- ^ガーグ、ガンガ・ラム（1992年）。ヒンドゥー世界百科事典。コンセプト出版。ISBN 81-7022-373-3。653ページ
- ^ノーマン、KR教授( 1987). 「アーリヤ韻律の起源」.仏教哲学と文化（NAジャヤウィックレマ記念論文集） (PDF) . コロンボ. 203–214ページ
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
外部リンク
- R.ガネーシュ博士による上記の例の朗読
- カリダサの詩の文法的解説
- Nilakaṇṭha Dīkṣita (ヒンドゥペディアの記事)
