2007年から2008年に登場したドクターのキャラクター一覧

オレンジ色の「Doctors」という単語をすべて小文字で表記しています。
医師のロゴ。

ドクターズ(Doctors)は、2000年3月26日にBBC Oneで放送を開始した英国の医療メロドラマである。 [ 1 ]架空のウェストミッドランズ都市レザーブリッジを舞台とし、架空のNHS診療所であるミルヘルスセンターと、近隣の大学キャンパスにある姉妹診療所のスタッフと患者の生活を追う。以下は、2007年と2008年にドクターズに初めて登場したキャラクターのリストで、初登場順である。すべてのキャラクターは、番組のエグゼクティブプロデューサーであるウィル・トロッターによって紹介されている。ビビアン・マーチアニタ・キャリー)は2007年5月に、ヴェラ・コリガンドニャ・クロール)は2007年7月に登場した。ダニエル・グレンジャーマシュー・チェンバース)とメロディ・ベルエリザベス・バウアー)の二人が登場した。アーチー・ハラムマット・ケナード)とエヴァ・ムーアアンジェラ・ロンズデール)は、それぞれ2007年8月と10月に登場した。セリーナ・チルトンは2008年4月にルース・ピアース役でデビューし、2008年10月には医師のヘストン・カーターオーウェン・ブレンマン)とリリー・ハッサンシータ・インドラーニ)が加わりました。ダニエルの娘、イジー・トーレス(ジャスミンとニコール・パーキンソン)は2008年12月に誕生しました。さらに、 2年間にわたって 複数のキャラクターが登場しました。

ヴィヴィアン・マーチ

ヴィヴィアン・マーチ
医師の性格
演じるアニタ・キャリー
間隔2007~2009年
初登場「影」2007年5月17日 (2007年5月17日
最後の登場「適切な時期」2009年3月27日 (2009年3月27日
分類元; レギュラー
紹介者ウィル・トロッター
世界観情報
職業受付

アニタ・ケアリー演じるヴィヴィアン・マーチは、2007年5月17日に初めて登場し、2009年3月20日に最後の登場を果たした。[ 2 ]母親が病気になるまでは寮母だったヴィヴィアンは、亡くなるまで母親の面倒を見て、その後、製粉所の受付係になった。ヴィヴィアンは、バスを使うのに飽きて再び車の運転をしたいと思い、ジミー・クレイエイドリアン・ルイス・モーガン)を説得して、オークションで車を選ぶように頼んだ。ヴィヴィアンは、診療所の何人かに運転を教えてもらったが、皆、彼女にうんざりしていたため、再びジミーを頼り、合格するのを手伝ってもらった。ヴィヴィアンの家は2人の若い男に押し入られ、そのうちの1人、ライアン・パーカー(リチャード・クラーク)が彼女をレイプする。ヴィヴィアンはジミーにレイプされたことを打ち明け、恥ずかしいので誰にも言わないでほしいと頼んだ。ジミーはヴィヴィアンに自分の家に泊めてくれるよう提案するが、ヴィヴィアンは断った。ジミーは恋人のエヴァ・ムーア警部アンジェラ・ロンズデール)に何が起こったのか話そうと提案するが、ヴィヴィアンは警察に関与してほしくないと断固として拒否する。後にヴィヴィアンは2人の別の被害者を発見し、それがきっかけで裁判で検察側の証人となる。しかし、法廷で証人になるプレッシャーを感じ、尋問に耐えられないと感じ、続けることを拒否する。ヴィヴィアンが最後にレギュラー出演したのは2009年3月20日で、彼女はバミューダで元彼と一緒にいたいと決める。1週間後、彼女はジョージスターリング・ギャラチャー)とロニー・ウッドソンショーン・グリーソン)に宛てたDVDメッセージで、バミューダを楽しんでいることと、2人に幸運を祈ることを伝える内容が書かれている。

ヴィヴィアンがレイプされるというストーリーの後、キャリーは2009年のブリティッシュ・ソープ・アワード最優秀女性ドラマティック・パフォーマンス賞を受賞しました。このストーリーは最優秀ストーリーライン賞を受賞し、ジミーにレイプを告白したエピソードは最優秀エピソード賞を受賞しました。[ 3 ] 2018年、このストーリーは再びブリティッシュ・ソープ・アワードで高く評価され、グレイテスト・モーメントにノミネートされました。[ 4 ]

ヴェラ・コリガン

ドニャ・クロール演じるヴェラ・コリガンは、2007年5月10日に初めて登場した。1ヶ月後、彼女はシリーズを去ったが、クロールは2010年にその役を再演し、1月と8月に1回ずつ登場した。ヴェラとトニー(イアン・ブロワー)は、ミル・ヘルス・センターの看護師ミシェル・コリガンドナリー・ベイリー)の両親である。トニーは結婚30周年の記念日に亡くなり、ヴェラは数日後にレザーブリッジを去る。数年後、彼女が戻ったとき、痛みに苦しみ始める。ミシェルは癌ではないかと思うが、ヴェラの母親ダイアンが癌で亡くなっていることから、信じたくない。ミシェルは同僚のヘストン・カーターオーウェン・ブレンマン)とリリー・ハッサンシータ・インドラーニ)に医学的な意見を求めたが、2人とも癌かもしれないと言う。ヴェラはセント・フィルス病院で検査を受け、ミシェルも付き添い、癌ではないことがわかった。

ダニエル・グレンジャー

マシュー・チェンバース演じるダニエル・グレンジャー医師は、 2007年7月9日にミルの一般開業医として紹介されました。 [ 5 ] [ 6 ]番組内での彼のストーリーラインには、ザラ・カーマイケルエリザベス・ダーモット・ウォルシュ)とのオンオフの関係、父親になること、短期間刑務所に入ること、そしてミルのパートナーになることなどが含まれています。ダニエル役の演技により、チェンバースはインサイド・ソープ・アワードの最優秀デイタイム・スター[ 7 ]ブリティッシュ・ソープ・アワード最優秀男優賞など、様々な賞にノミネートされいます。[ 8 ]

メロディ・ベル

エリザベス・バウアー演じるメロディ・ベル博士は、2007年7月31日に初めて登場し、2009年6月4日に最後の登場を果たした。[ 9 ]メロディは、ミルに新しい一般開業医レジストラーとして着任する。友人で同僚のルース・ピアースセリーナ・チルトン)は神経衰弱を患っており、メロディはルースを精神科施設に紹介するが、そこでルースは後に精神保健法に基づいて入院させられる。メロディは、ルースが職場復帰できるほど健康かどうかを評価する必要があり、ルースは評価に合格する。メロディが夜通し呼び出しを受けている間、彼女は出産中の患者と一緒に人質に取られる。脱出後、メロディは新しい仕事を受け入れることを確認し、ミルを去る。

バウアーは2009年の英国ソープ・アワードで最もセクシーな女性部門の最終候補に選ばれた。[ 10 ]

アーチー・ハラム

マット・ケナード演じるアーチー・ハラムは、2007年8月21日に初登場し[ 9 ]、2009年4月27日に最後の登場を果たした。アーチーはミシェル・コリガンドナリー・ベイリー)の良き友人であり、彼女はアーチーがミルで仕事を得るのを手助けする。アーチーはメロディ・ベルエリザベス・バウアー)と交際を始めるが、彼女の兄が彼女のアパートで麻薬を売っていることを警察に通報した後、二人は彼女と別れた。アーチーはガールフレンドと共にトレローニー・ウェルズ麻薬裁判に関する情報を入手し、診療所のマネージャーであるジュリア・パーソンズダイアン・キーン)によってミルから停職処分を受ける。

ケナードは2009年の英国ソープオペラアワードで最もセクシーな男性部門の最終候補に選ばれた。[ 10 ]

エヴァ・ムーア

エヴァ・ムーア
医師の性格
演じるアンジェラ・ロンズデール
間隔2007~2008年、2011年
初登場「バナナ」2007年10月18日 (2007年10月18日
最後の登場「しるしと不思議」2011年7月16日 (2011年7月16日
分類以前の; 定期的な
紹介者ウィル・トロッター
世界観情報
職業刑事警部

アンジェラ・ロンズデール演じるエヴァ・ムーア警部は、2007年10月18日に初登場しました。エヴァはジミー・クレイエイドリアン・ルイス・モーガン)の恋人であり、レザーブリッジ警察の警部です。ロンズデールのキャスティングに際して、Digital Spyはエヴァを「男性優位の警察界で名を上げたいと願う、生意気で野心的な女性」と評しました。[ 11 ]当初のストーリーでは、エヴァはレザーブリッジで蔓延する致死性の大麻によって「どん底に突き落とされる」ことになります。[ 11 ]

ロンズデールは『ドクターズ』への出演に興奮し、エヴァへの称賛を口にした。彼女はエヴァを「革のブーツを履いた元気な北部出身者、まさにアンジェリーナ・ジョーディ」と評し、観客に受け入れられることを期待した。[ 11 ]プロデューサーのピーター・ブロックは、「アンジェラは既にキャストやスタッフの間で大人気となっている。才能豊かで献身的で楽しい彼女が現場にいるのは素晴らしいことであり、彼女はこれらの特徴をスクリーン上のキャラクターに大いに活かしている。エヴァは観客の人気者になるだろう」と述べた。[ 11 ]

彼女はジミーの子供を妊娠しますが、すぐに流産し、その後二人は別れます。数ヶ月後、二人は復縁します。2008年10月、ロンズデールはドクターズを降板することを決意します。彼女の降板ストーリーでは、執拗に彼女に迷惑をかける犯罪者に撃たれ、証人保護プログラムに参加します。2011年7月にレザーブリッジに戻り、ジミーと再会しますが、彼がすでに別の場所にいることに気づきます。

ルース・ピアース

ルース・ピアース
医師の性格
演じるセリーナ・チルトン
間隔2008~2011年
初登場「隠された悪魔」2008年4月18日 (2008年4月18日
最後の登場「しるしと不思議」2011年1月4日 (2011年1月4日
分類元; レギュラー
紹介者ウィル・トロッター
世界観情報
職業受付

セリーナ・チルトン演じるルース・ピアースは、2008年4月18日に初登場し、2011年1月4日に最終登場した。ルースは、キャンパス診療所で働く内気な受付係として紹介された。キャンパスのスタッフが何人か辞めてしまい、ルースが全ての責任をこなさなければならなくなったため、ジュリア・パーソンズダイアン・キーン)はルースの能力に感銘を受ける。彼女はルースにミルの自分のチームに参加するよう依頼し、ルースはそれを受け入れる。脚本家たちは、ルースと看護師のミシェル・コリガンドナリー・ベイリー)の間に友情を育んだ。ミシェルの指導の下、ルースは自信をつけ、ついには殻を破ることになる。[ 12 ]ルースは精神疾患を患い、神経衰弱を起こすが、ミシェルは自分が病気であるという事実を受け入れることができない。ベイリーは、彼女のキャラクターなら状況をもっとうまく対処できたはずだと認めたが、父親の死とルースの裏切りが彼女の精神状態のせいで起こったため、ミシェルの反応は正当だと感じた。[ 13 ]

ルース役の演技により、チルトンは英国ソープ・アワードの最優秀女優賞のロングリストにノミネートされた。また、最優秀新人賞の最終候補にも選ばれた。[ 3 ]精神疾患を舞台にしたストーリーで、チルトンはRTSミッドランド・アワードの演技賞を受賞し、ナショナル・テレビジョン・アワードの最優秀新人賞にノミネートされた。[ 14 ] 2010年には英国ソープ・アワードで再び最優秀女優賞にノミネートされ、[ 15 ] [ 16 ]また、インサイド・ソープ・アワードの最優秀デイタイム・スター賞にもノミネートされた。[ 17 ]精神科看護師のポール・ダヴァーソンはドクターズがルースの精神病の崩壊をいかに正確に描いていたかに感銘を受けた。彼は、2000年代に放送されたため、精神疾患が正しく描かれることは稀だと感じていたため、勇敢な描写を生み出したと脚本家を称賛した。[ 18 ]

ヘストン・カーター

オーウェン・ブレンマン演じるヘストン・カーター博士は、2008年10月14日に初登場した。彼は2018年11月12日にブレンマンがドクターズを降板するまで出演し続けた。このキャラクターは交通事故で死亡したため、番組から外された。シリーズにおける彼のストーリーラインは、マリーナ・ボネールマリアン・マクローリン)から虐待を受け、同僚のルフマ・ハニフバーティ・パテル)と結婚するという内容だった。[ 19 ]この虐待のストーリーラインは、メトロの批評家から、テレビで女性が男性を虐待するのを見たのは初めてだったとして賞賛された。[ 20 ]

2009年から2016年まで、ブレンマンは毎年、ブリティッシュ・ソープ・アワードの最優秀男優賞にノミネートされた。[ 21 ] [ 22 ]また、2012年には最優秀ドラマティック・パフォーマンス賞にもノミネートされた。[ 23 ] 2015年には、 RTSミッドランド・アワードの演技賞の男性部門にノミネートされた。[ 24 ] 2018年のダイバーシティ・イン・メディア・アワードでは、ヘストンとルーマのボリウッドでのプロポーズシーンがメディア・モーメント・オブ・ザ・イヤー賞にノミネートされた。[ 25 ]このシーンは、2018年のブリティッシュ・ソープ・アワードでシーン・オブ・ザ・イヤーも受賞し、『イーストエンダーズ』のシーンと同賞を分け合った。これは、同賞の歴史上初のダブル受賞となった。[ 26 ] 1年後、ヘストンが死亡したエピソードとシーンは、 2019年の英国ソープ・アワードでそれぞれ最優秀シングルエピソードと年間最優秀シーンにノミネートされた。[ 27 ]

リリー・ハッサン

シータ・インドラーニ演じるリリー・ハッサン医師は、2008年10月28日に初登場しました。彼女の経歴は、若い頃の反抗的な少女から、自己改革を経て医師の道に進むまでの過程です。ドクターズでのリリーは、才能があり献身的で「すべてを規則通りに行う」医師として描かれています。[ 28 ]彼女は社交に苦労し、人を信頼することが苦手です。[ 28 ]リリーは2010年3月31日に、架空のミル・ヘルス・センターを離れ、薬物中毒のティーンエイジャー、サファイア・コックスアミ・メトカーフ)の世話をするために長期休暇を取る場面で最後の登場となりました。[ 29 ]

ソープオペラのプロデューサーは、リリーが自分と他の同僚との対比を生み出したため、成功したキャラクターだと感じた。[ 29 ]インドラニは2009年の英国ソープオペラ・アワードで最もセクシーな女性部門の最終候補に選ばれた。[ 30 ]

イジー・トーレス

イジー・トーレスは2008年12月15日に、母親のリサ・トーレスミシェル・ルークス)に捨てられた生後7ヶ月の赤ん坊としてミル・ヘルス・センターの受付でジュリア・パーソンズダイアン・キーン)に発見された。彼女はすぐにダニエル・グレンジャーマシュー・チェンバース)の娘でもあることが明らかになる。イジーは当初、双子のジャスミンとニコール・パーキンソンが演じた。[ 31 ]役を演じていた時、双子の母親は「二人は何もかも気に入ってくれました。宿泊したホテルから、画面上の家族に会えることまで、何もかも。画面上のママとパパが大好きでした」と語り、制作チームがそれぞれの赤ちゃんのスクリーン時間を平等に分け合ったと付け加えた。[ 31 ]パーキンソン家の双子は2011年まで定期的に出演した。[ 32 ] 2012年7月13日放送のエピソードでは、メイジー・コーベットがイジーを演じた。[ 33 ]

2018年11月5日、イジーはテレビの新人ベサン・ムーアに再登場した。[ 34 ]ムーアが13歳だったため、脚本家は以前よりも成熟したストーリーラインをこのキャラクターに与えることができた。[ 35 ]イジーの演技により、ムーアは2019年の英国ソープ・アワード最優秀新人賞にノミネートされた。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] What's on TVのライターであるサイモン・ティンブリックは、彼女を「生意気」で「ひどい」と評した。[ 39 ] [ 40 ]

その他のキャラクター

キャラクター エピソードの日付 俳優 状況
アッシュ・パーマー2007年1月2日~5月11日サイモン・ナグラ[ 41 ]ドナ・パーマーマーサ・ハウ=ダグラス)の夫。彼は敬虔なヒンズー教徒で、彼女は彼を工場で働くよう説得するのに苦労したが、最終的には同意した。
タラン・パルマー2007年1月2日~5月9日クリシュナ・オデドラ[ 41 ]ドナ・パーマー (ハウ=ダグラス) の息子。ドナが介入するまで学校でいじめられていた。
レオ・ジャクソン2007年2月12日~3月23日パベル・ダグラスグレッグ・ロビンソンベン・ジョーンズ)に唆され、ジュリア・パーソンズダイアン・キーン)と交際を始める警視。しかし、レオはジュリアに反旗を翻し、絞殺しようとする。ロニー・ウッドソンショーン・グリーソン)が彼女を救う。
ジェス・バトラー2007年3月26日~4月3日[ 42 ]マチルダ・ツィーグラー[ 43 ]リコ・ダ・シルバフェリックス・ダルヴィエラ)の友人。彼が彼女に妊娠を勧めたことで、二人の間には子供が生まれる。後に彼は彼女と生まれたばかりのチャーリー(シェーン・バーク)と 暮らすため、デンマークに移住する。
チャーリー・バトラー2007年3月26日~4月13日シェーン・バーク[ 43 ]ジェス(マチルダ・ジーグラー) とリコ・ダ・シルバ (ダルヴィエラ) の子供。
トニー・コリガン2007年5月10~16日イアン・ブロワー[ 44 ]ミシェル・コリガン(ドナリー・ベイリー) とアダム・シェフィールド(ポール・ジブソン)の父親。妻ヴェラ(ドニャ・クロール)との結婚 30 周年記念日に亡くなる。
アダム・シェフィールド2007年5月16日~6月18日、2009年2月23日~4月3日ポール・ジブソン[ 45 ]ミシェル・コリガン(ベイリー)の異父兄弟。二人は血縁関係にあるとは知らずに、父親の葬儀で初めて会った後、関係を持ち始める。ミシェルの母ヴェラ(クロール)からそのことを知らされ、二人は恐怖に震える。
ライアン・パーカー2008年6月16日~11月21日リチャード・クラーク[ 46 ]ヴィヴィアン・マーチ(アニタ・ケアリー) の家に侵入し、彼女をレイプする男。

参考文献

  1. ^ Timblick, Simon (2020年3月17日). 「Doctors spoilers: Happy 20TH ANNIVERSARY, Doctors!」 . What's on TV . 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月26日閲覧
  2. ^ “Vivien March” . BBC . 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧
  3. ^ a b「British Soap Awards 2009: The Winners」 . Digital Spy . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧
  4. ^ Tobin, Christian (2019年6月1日). 「Here are the British Soap Awards 2019 winners」 . Digital Spy . 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月28日閲覧
  5. ^ダニエル・キルケリー (2011 年 7 月 1 日)。「『ドクターズ』プロデューサーのピーター・ロイドによるキャラクターティーザー」。Digital Spy。Hachette Filipacchi UK。 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月14日閲覧
  6. ^ダニエル・キルケリー (2012 年 10 月 13 日)。「『ドクターズ』のマシュー・チェンバースがダニエル・グレンジャーの計画について語る - インタビュー」。Digital Spy。Hearst Magazines UK。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月13日閲覧
  7. ^ 「The British Soap Awards 2011: Nominations」 ITV 2011年5月2日. 2011年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月20日閲覧。
  8. ^ “British Soap Awards 2016 - longlist nominees announcement” . BBC Doctors . 2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧
  9. ^ a bグリーン、クリス(2007年7月5日)「『ドクターズ』が新しい一般開業医と看護師を獲得」。Digital Spy。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月19日閲覧。
  10. ^ a bマクレナン、パトリック. 「British Soap Awards 2009: Nominations revealed!」 . What's on TV . Future plc . 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧
  11. ^ a b c dグリーン、クリス(2007年7月12日)「元コリー女優が『ドクターズ』に出演」 . Digital Spy . 2023年7月25日閲覧
  12. ^ “Ruth Pearce” . BBC . 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧
  13. ^ Kilkelly, Daniel (2010年8月8日). 「『ドクターズ』スター、ドナリー・ベイリーのさらなる活躍」 Digital Spy ( Hearst Communications ). 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧
  14. ^ 「RTS Mids Awards 2009 Nominees」英国王立テレビ協会2009年9月21日. 200911月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧
  15. ^ “The British Soap Awards 2010 Winners Release” . ITV . 2010年5月10日. 2010年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月20日閲覧。
  16. ^ 「British Soap Awards 2010: The Winners」 . Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧
  17. ^ Wightman, Catriona (2010年7月13日). 「In Full: Inside Soap Awards 2010 Nominees」 . Digital Spy . 2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月19日閲覧。
  18. ^デイバーソン、ポール (2022年3月7日). 「医療従事者として、ドクターズがメンタルヘルスのストーリー展開をどのように扱っているかには、これ以上ないほど感銘を受けた」 . Metro . ( DMG Media ). 2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧
  19. ^ 「『ドクターズ』でヘストン・カーターが死亡、俳優オーウェン・ブレンマンがキャストを離脱」ラジオ・タイムズ2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月4日閲覧
  20. ^デイバーソン、ポール (2022年3月7日). 「医療従事者として、ドクターズがメンタルヘルスのストーリー展開をどのように扱っているかには、これ以上ないほど感銘を受けた」 . Metro . ( DMG Media ). 2022年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧
  21. ^ダニエル・キルケリー (2015年3月30日). 「ブリティッシュ・ソープ・アワード2015の投票開始、ノミネート候補が明らかに」 Digital Spy . 2015年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月3日閲覧
  22. ^ 「British Soap Awards 2017 – find out who's on the longlist」 . Radio Times . 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月1日閲覧
  23. ^ダニエル・キルケリー「ブリティッシュ・ソープ・アワード2012の投票開始、ノミネート発表」 Digital SpyHearst Magazines UK2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧
  24. ^ 「2015年RTSミッドランドセンター賞ノミネート者発表」英国王立テレビ協会2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年10月17日閲覧
  25. ^ 「今年のDiversity in Media Awardsにぜひ投票してください…ノミネート作品:年間最優秀テレビ番組、年間最優秀俳優:移民問題を痛烈に描いたストーリーラインのバーティ・パテル、年間最優秀メディアシーン:ドクターズ・ボリウッド・プロポーズのエピソード」。Twitter 2018年1月23日。 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月11日閲覧
  26. ^ 「British Soap Awards 2018 winners list in full: Coronation Street named best soap」 . The Independent . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月5日閲覧
  27. ^ Tobin, Christian (2019年6月1日). 「Here are the British Soap Awards 2019 winners」 . Digital Spy . 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年6月2日閲覧。
  28. ^ a b「Dr Lily Hassan」 . BBC . 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年1月18日閲覧。
  29. ^ a bクリス・グリーン. 「ピーター・ロイド(『ドクターズ』シリーズプロデューサー)」 . Digital Spy . (ハースト・コミュニケーションズ). 2021年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧
  30. ^マクレナン、パトリック. 「British Soap Awards 2009: Nominations revealed!」 . What's on TV . Future plc . 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月16日閲覧
  31. ^ a b「テレビの双子がウッドセット・スクールに定着」ゲインズバラ・スタンダード2012年10月2日。 2020年3月13日閲覧
  32. ^ 「若手スターたちがBBCの新ドラマでシャノン・マシューズ役を演じる」ロザラム・アドバタイザー2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年3月13日閲覧。
  33. ^ライター:アンドリュー・コーニッシュ、プロデューサー:エラ・ケリー(2012年7月13日)。Head Screwed On」ドクターズ。BBC。BBC One2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年3月14日閲覧
  34. ^ 「ドクターズネタバレ:こんにちは、お父さん!ダニエル・グレンジャーにサプライズビジターが到着」。What 's on TV2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月13日閲覧
  35. ^ 「チルウェルの若手選手、ソープ・アワードで成功」ノッティンガム・ローカル・ニュース2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年3月13日閲覧。
  36. ^ Callahan, Alan (2019年5月7日). 「ノッティンガムの女優がナショナル・ソープ・アワードにノミネート」 . CBJ Target . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  37. ^ “Bethan is up for a soap award!”チルウェル・スクール. 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年3月14日閲覧。
  38. ^ “2019年ブリティッシュ・ソープ・アワードの受賞者一覧” . Digital Spy . 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月5日閲覧
  39. ^ 「ドクターズネタバレ:ザラ・カーマイケルは継娘イジー・トーレスにいじめられているのか?」 What 's on TV . 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  40. ^ 「ドクターズネタバレ:ザラ・カーマイケルは警察に逮捕されるのか?」 What 's on TV . 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧
  41. ^ a b「ケチャップ・オン・ザット?」 BBC 2023年7月27日閲覧
  42. ^ "Shreds" . BBC . 2023年7月30日閲覧
  43. ^ a b「Measures」 . BBC . 2023年7月25日閲覧
  44. ^ “Fear and Loathing” . BBC . 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧
  45. ^ Kilkelly, Daniel (2010年8月8日). 「Donnaleigh Bailey (Michelle Corrigan, 'Doctors')」 . Digital Spy . ( Hearst Communications ). 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月23日閲覧
  46. ^ 「ジェラルディン・ムーニーの『ディパーテッド』」 BBC 2023年7月25日閲覧