アシャディーパム
 | このページの改訂履歴には著作権侵害が含まれている可能性があります。 このページの特定の歴史的改訂版は、その間に削除された https://www.thehindu.com/features/cinema/Ashadeepam-1953/article16301190.ece ( Copyvios レポート)の重大な著作権侵害を含んでいるため、改訂版削除の基準 RD1 を満たしている可能性があります。
管理者への注意：ご不明な点がございましたら、このテンプレートを削除し、 WT:CPにレビュー依頼のメッセージを投稿してください。このスクリプト を使用すると、自動選択されたリビジョンで履歴に移動できます。 申請者への注意：このリクエストを送信する前に、ページが著作権を侵害しないバージョンに差し戻されているか、著作権を侵害するテキストが削除または置換されていることを確認してください。このテンプレートは、著作権侵害が明らかな場合のみに使用してください。それ以外の場合は、Wikipedia:著作権の問題を参照してください。 他のユーザーへの注意: 管理者が確認するまでこのテンプレートを削除しないでください。 |
 |
| アシャディーパム | |
|---|---|
 両バージョンのポスター | |
| 監督 | GRラオ |
| 著者 | ポンクナム バーキー'ナーガルコイル' パドマナバン (タミル語) |
| 脚本 | ポンクンナム・ヴァルキー |
| ストーリー | ポンクンナム・ヴァルキー |
| 制作： | TEヴァスデヴァン |
| 主演 | サティアンB. S. サロジャジェミニ ガネーサンパドミニT. N. ゴピナタン ナイル |
| 撮影 | U. ラジャゴパルアディ M. イラニヴェンキッタ ラオ |
| 編集者 | MSマニ |
| 音楽： | V. ダクシナムーティ |
制作会社 | 関連プロデューサー |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語タミル語 |
『アシャディーパム』は、1953年にインドで制作されたマラヤーラム語映画で、G・R・ラオ監督、 T・E・ヴァスデーヴァン製作による。サティヤン、 B・S・サロージャ、ジェミニ・ガネーサン、パドミニが出演。タミル語版も『アーサイ・マガン』というタイトルで同時制作された。 [ 1 ]
『Ashadeepam』は、タミル映画のロマンチックなヒーロー、ジェミニ・ガネーシャンのマラヤーラム語デビュー作です。
キャスト
| 男性キャスト | 女性キャスト | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| キャスト（マラヤーラム語） | キャスト（タミル語） | 役割（マラヤーラム語） | 役割（タミル語） | 参照 | ||||||
| キャスト（マラヤーラム語） | キャスト（タミル語） | 役割（マラヤーラム語） | 役割（タミル語） | 参照 | パドミニ | ジャヤンティ | [ 2 ] | |||
| ジェミニ・ガネーサン（タミル語ではR.ガネーシュと表記） | セカール | [ 2 ] | BSサロジャ | シャンタ | ||||||
| TS バライア | ヴィクラマン | パンカジャヴァリ | バヌ | マンガラム | ||||||
| サティヤン | チャンドラン | ギリジャ | サララ | |||||||
| TN ゴピナタン・ネア | BR パントゥル | パニックになる | サダシヴァ・ムダリア | アランムラ・ポンナマ | TNミーナクシ | ラクシュミ | ||||
マラヤーラム語のキャスト
|
タミル語キャスト
|
|
- 脇役
- SS シヴァソーリヤン、TV セトゥラマン、VPS マニ、VT カリャナム、ポッタイ クリシュナモーティ、アンガムトゥ。
サウンドトラック
作曲はV・ダクシナムーティ。[ 3 ]タミル語の歌詞はクイランによる。[ 2 ] [ 4 ]
マラヤーラム語
| 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 「グラアマティン・フリダヤメ」 | ジッキ（PGクリシュナヴェニ） | P. バスカラン | |
| 「ジャガダナンダカラカ」 | V. ダクシナムーティ、P. リーラ | ティヤーガラジャ | 06:28 |
| 「ジャナニ・ジャイッカ・ニーナル」 | P. リーラ、ML ヴァサンタクマリ | P. バスカラン | |
| 「ジーヴィタミーヴィダメ」 | P. リーラ、ナガイヤ | ||
| 「カンマニ・ヴァヴァ」 | P. リーラ | ||
| 「カルマバラメ」 | ガンタサラ | ||
| 「マーリヴィロリ」 | ジッキ（PGクリシュナヴェニ） | ||
| 「パンタリットゥ」 | P. リーラ、AM ラジャ | ||
| 「プー・ヴェノ」 | P. リーラ | ||
| 「プレマメンナル・プリヴァール」 | P. バスカラン | ||
| 「シャラナム・マイルヴァーハナ」 | ML ヴァサンタクマリ | ||
| 「ヴィーシ・ポン・ヴァラ」 | P. バスカラン |
タミル語
| 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 「グラアマティン・イダヤム・ペランビン」 | じっき | クイラン | 02:34 |
| 「ジャガダナンダカラカ」 | V. ダクシナムーティ & P. リーラ | ティヤーガラジャ | 06:28 |
| 「カライガル ミグンダ エンガル タミズ ヴァージガベ」 | ML ヴァサンタクマリ& P. リーラ | クイラン | 03:36 |
| 「マーニダ・ヴァーズヴィドフヴェ」 | VJヴァルマ＆P.リーラ | 03:24 | |
| 「Thaalelo Raajaa En Kanne」 | P. リーラ | 03:11 | |
| 「ヴィナイイナアレ・ヴァンダ・ティーマイ」 | ガンタサラ | 03:36 | |
| 「ヴァーナ・ヴィレナ・ヴァンドゥ・カダリン」 | じっき | 02:44 | |
| 「オダメリ・チェンレ・カーダル・カナヴィル」 | AM ラジャ& P. リーラ | 03:18 | |
| 「ラジャヴェ・ナラ・ロジャヴィ・パール」 | P. リーラ | 02:34 | |
| 「ニーイェ・アルル・ヴェレーン」 | ML ヴァサンタクマリ | 02:15 | |
| 「パユム・カンガラール・・カアリル・タンガ・サランガイ」 | P. リーラ、VJ ヴァルマ＆グループ | 03:24 |
参考文献
- ^ Vijayakumar, B. (2010年5月16日). 「Ashadeepam (1953)」 . The Hindu . 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月11日閲覧。
- ^ a b c ஆசை மகன் (歌集) (タミル語)。関連プロデューサー。 1953年。
- ^ "ആശാദീപം (1953)" . malayalasangeetham.info (マラヤーラム語). 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ Neelamegam、G. (2014 年 12 月)。Thiraikalanjiyam – パート 1 (タミル語) (第 1 版)。チェンナイ: Manivasagar Publishers。 p. 48.
外部リンク
