アシュウィン・ムシュラン | |
|---|---|
| 生まれる | アシュウィン・ムシュラン ムンバイ マハラシュトラ インド |
| 市民権 | インド人[1] |
| 教育 | デリー・ワールド・パブリック・スクール |
| 母校 | ヒンドゥー・ カレッジ・ドラマ・スタジオ・ロンドン |
| 職業 | 俳優 声優 |
| 活動年数 | 2006年～現在 |
アシュウィン・ムシュランはインドの 俳優兼ナレーターです。数多くの映画や舞台に出演しています。映画『クイック・ガン・ムルガン』ではドクター・ジャンゴ役を演じています。また、いくつかの海外メディアの吹き替えにも声優として参加しています。
教育
彼はカシミール人パンディットの父と、イギリス人とドイツ人の血を引く白人イギリス人の母の間に生まれた。[1]ムシュランの父方の家族は、1990年代のイスラム過激派によるカシミール・ヒンドゥー教徒虐殺の際にカシミールから追放された。アシュウィンはウッタラーカンド州デラドゥンのドゥーン・スクールで学び、その後、ニューデリーのデリー大学ヒンドゥー・カレッジで英文学の学士号（優等学位）を取得した。[ 2 ] [ 3 ]その後、インドからイギリスに移住し、西ロンドンのイーリングにあるドラマ・スタジオ・ロンドンで演技を学んだ。[ 4 ]
キャリア
アシュウィンはテレビ コマーシャルからキャリアをスタートし、インドのカルト的人気テレビ番組『ザ・グレート・インディアン・コメディ・ショー』の出演者となりました。その後、長編映画に俳優として進出し、 『ラーゲ・ラーホ・ムンナ・バイ』、『ライフ・イン・ア・メトロ』、『ファッション』など、批評家から高い評価を得た数々の映画に出演しています。アシュウィンは演劇活動にも積極的に参加しており、ナレーターとしても活躍しています。[5] [2]
吹き替えキャリア
彼は1000本以上のテレビコマーシャルやアフリカの数多くの映画の吹き替えを英語、中国語（北京語と広東語の両方）で担当してきた[要出典]。しかし、彼はボリウッドのトップスターの吹き替えには興味がないと語っている。[6]
私生活
ムシュランは結婚しており、娘がいる[7]
フィルモグラフィー
映画
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2006 | クディヨン・カ・ハイ・ザマアナ | サイラス | |
| ラーゲ・ラホ・ムンナ・バイ | ハリ・デサイ | ||
| あなたが見えてます | シャー博士 | ||
| 2007 | 地下鉄での生活 | アブドラ・アンサリ | |
| エク・チャリス・キ・ラスト・ローカル | バジャジ氏 | ||
| 2008 | 1 2 3 | DM ピパット | |
| クラジー4 | プラナフ | ||
| モール | マフィアのボス | ||
| イェ・メラ・インディア | アマルジット・シン | ||
| ファッション | ロヒット・カンナ | ||
| 2009 | クイックガン・ムルガン | ジャンゴ博士 | |
| カンバクト・イシュク | パルミート | ||
| 2010 | ハム・タム・オール・ゴースト | カプール氏の息子 | |
| ブートと仲間たち | ゴラ・サーブ | ||
| 2011 | いつもカビカビ | ラフル・ゴーシュ | |
| デシ・ボーイズ | ジェリーの弁護士 | ||
| 2012 | 愛、しわのない | ジェイコブ | 英語映画 |
| 2013 | 接待 | リチャード | タミル映画 |
| ゾンビの台頭 | |||
| 2014 | こんにちは、ベンキー！ | 精神科医 | 英語映画 |
| メインTERAヒーロー | アンガドの医者 | ||
| 2015 | アイランドシティ | ||
| 2018 | サンジュ | イベントマネージャー | |
| 2019 | トータル・ダマール | ||
| 2022 | バッチャン・パーンデイ | プロデューサー ラケシュ・ヴェルマ | |
| 2023 | シェザダ | カイラシュ・ジンダル | |
| 2024 | V/H/S/ビヨンド | マネージャー | セグメント：「ドリームガール」 |
| ヴィジェイ 69 | ヤーグ | [8] | |
| 2026 | ハッピー・パテル：カタルナク・ジャスース |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2004 | 偉大なインドのコメディショー | ||
| 2014～2015年 | Itna Karo Na Mujhe Pyar | カラン・カプール | |
| 2015 | ピーターソン・ヒル | ピーターソン | |
| 2018 | クルフィ・クマール・バジェワラ | ロシャン・クマール（RK） | |
| 2020 | マハラジ・キ・ジャイ・ホー！ | 科学者 | |
| 2021 | ダッカン・ジンダギ・キイ | ジャムシェッド・シェリアー |
ウェブシリーズ
| 年 | タイトル | 役割 | チャネル |
|---|---|---|---|
| 2021 | クブール・ハイ 2.0 | アサドのコーチ | ジー5 |
| 2022 | エスカイペライブ | ヨギ・バラ | ディズニー+ ホットスター |
| 2023 | ラナ・ナイドゥ | ファルザド・スナワラ | ネットフリックス |
吹き替え役
実写映画
| 映画のタイトル | 俳優 | キャラクター | 吹き替え言語 | 元の言語 | オリジナル年リリース | ダブイヤーリリース | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ビリー・マディソン | アダム・サンドラー | ビリー・マディソン | ヒンディー語 | 英語 | 1995 | 2005 | |
| ビッグダディ | アダム・サンドラー | ソニー・コーファックス | ヒンディー語 | 英語 | 1999 | 2006 | |
| ディーズ氏 | アダム・サンドラー | ロングフェロー証書 | ヒンディー語 | 英語 | 2002 | 2006 | |
| 空飛ぶ短剣の家 | 金城武 | ジン | ヒンディー語 | 中国語（北京語） | 2004 | 2005 | |
| 50回目のファースト・キス | アダム・サンドラー | ヘンリー・ロス | ヒンディー語 | 英語 | 2004 | 2005 | |
| クリック | アダム・サンドラー | マイケル・ニューマン | ヒンディー語 | 英語 | 2006 | 2006 | |
| ハネムーントラベルズ株式会社 | ヴィクラム・チャトワル | バンティ | ヒンディー語 | 英語 ヒンディー語 |
2007 | 2007 | アシュウィンは、監督が俳優のセリフに不満を抱いたため、ポストプロダクション中に吹き替えを担当することになりました。ヴィクラムは、映画が既にヒンディー語で撮影されていたにもかかわらず、一時的な健康上の問題でセリフを正確に伝えることができませんでした。 |
| 私を統治する | アダム・サンドラー | チャーリー・ファインマン | ヒンディー語 | 英語 | 2007 | 2007 | |
| ウォーロード | 金城武 | ジャン・ウーヤン | ヒンディー語 | 中国語（北京語） | 2007 | 2007 | |
| ゾハンに手を出すな[9] | アダム・サンドラー | ゾハン・ドヴィル | ヒンディー語 | 英語 | 2008 | 2008 | |
| レッドクリフ | 金城武 | 諸葛孔明 | ヒンディー語 | 中国語（北京語） | 2008年 （パート1） 2009年（パート2） |
2008年（パート1） 2009年（パート2） |
|
| ナイトミュージアム：スミソニアン博物館の戦い | アラン・シャバ | ナポレオン・ボナパルト | ヒンディー語 | 英語 | 2009 | 2009 | |
| 大人たち | アダム・サンドラー | レニー・フェダー | ヒンディー語 | 英語 | 2010 | 2010 | |
| ジャックとジル | アダム・サンドラー | ジャック/ジル・サデルスタイン | ヒンディー語 | 英語 | 2011 | 2011 | |
| そのまま進んでください | アダム・サンドラー | ダニエル・「ダニー」・マカビー博士 | ヒンディー語 | 英語 | 2011 | 2011 | |
| ドラゴン | 金城武 | 徐白九 | ヒンディー語 | 北京語と四川語 （CN/TW） 広東語 （HK） |
2011 | 2011 | |
| X-メン：アポカリプス | マイケル・ファスベンダー | エリック・レンシャー / マグニートー | ヒンディー語 | 英語 | 2016 | 2016 | |
| アサシンクリード | マイケル・ファスベンダー | カラム・“カル”・リンチとアギラール・デ・ネルハ | ヒンディー語 | 英語 | 2016 | 2016 | |
| アメリカン・ハッスル | クリスチャン・ベール | アーヴィング・ローゼンフェルド | ヒンディー語 | 英語 | 2013 | 2018 | |
| トランスフォーマー／ロストエイジ | スタンリー・トゥッチ | ジョシュア・ジョイス | ヒンディー語 | 英語 | 2014 | 2014 |
アニメ映画
| 映画のタイトル | オリジナルの音声 | キャラクター | 吹き替え言語 | 元の言語 | オリジナル年リリース | ダブイヤーリリース | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シュレック3 | コンラッド・ヴァーノン | ルンペルシュティルツキン | ヒンディー語 | 英語 | 2007 | 2007 |
実写テレビシリーズ
| プログラムタイトル | 俳優 | キャラクター | 吹き替え言語 | 元の言語 | エピソード数 | 初回放送日 | 吹替放送日 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 神聖なゲーム | サイフ・アリ・カーン | サルタジ・シン | 英語 | ヒンディー語 | 16 | インド初のウェブシリーズがNetflixで配信 | ||
| ペーパー・ハイスト | アルバロ・モルテ | セルジオ・マルキナ / 教授 | ヒンディー語 | スペイン語 | 2017 | 2021 | ||
| シタデル | スタンリー・トゥッチ | バーナード・オーリック | ヒンディー語 | 英語 | 2023 | 2023 |
参考文献
- ^ abc Mushran, Ashwin [@ashwinmushran] (2015年2月26日). 「私の父はカシミール・パンディット、母はイギリス人とドイツ人のハーフ、姉はマルワディ教徒と結婚していて、私の妻はゴアのボンベイガール…そう！私はインド人よ！」 (ツイート). 2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月26日閲覧 – Twitter経由。
- ^ ab Ashwin Mushran – That class act in FASHION! | Indian Entertainment Online Archived 4 July 2014 at the Wayback Machine . Indianentertainment.info (2009-12-23). 2013年8月31日閲覧。
- ^ ムンバイのサルサ、彼の曲に合わせてDeccan Herald Archived 30 December 2015 at the Wayback Machine . Archive.deccanherald.com (2003-12-16). 2013年8月31日閲覧。
- ^ “Drama Studio London: Helping you find your unique talents to set you on the path to success”. thestage.co.uk . 2019年10月16日. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ace Productions | Theatre Archived 7 May 2010 at the Wayback Machine . Aceproductions.biz. 2013年8月31日閲覧。
- ^ 「私は悪役を良い役者のように見せたくない」Wayback Machineで2012年12月14日にアーカイブ。Hindustan Times (2012年6月8日). 2013年8月31日閲覧。
- ^ 「クルフィ・クマール・バジェワラ役の俳優アシュウィン・ムシュラン、女児を授かる - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア2019年4月26日 . 2023年1月21日閲覧。
- ^ 「映画『ヴィジャイ69』レビュー：『ヴィジャイ69』は、共感性、演技、そしてクライマックスによって成立した軽快な物語」Bollywood Hungama、2024年11月8日。
- ^ Ashwin Mushran Archived 4 October 2010 at the Wayback Machine . Rage Theatre. 2013年8月31日閲覧。
外部リンク
- IMDbのアシュウィン・ムシュラン
- [1]
