アジア系アメリカ人劇団

アジアン・アメリカン・シアター・カンパニー （AATC）は、サンフランシスコを拠点とする非営利の演劇団体です。その使命は「演劇を通して人々をアジア系アメリカ人文化と繋ぐこと」です。主な舞台作品は、アジア太平洋諸島系アメリカ人の劇作家による新作と古典作品のリバイバルで、地元の才能ある俳優たちが演出、出演、そして舞台デザインを手掛けています。ほとんどの脚本はAATCで制作され、ベイエリア各地の様々な会場でフルプロダクション公演として上演されています。

背景

アジア系アメリカ人演劇会社（AATC）は、劇作家のフランク・チンとメルヴィン・エスクエタらによって1973年に設立され、アジア系および太平洋諸島系アメリカ人を題材としたオリジナル演劇作品の企画・上演を行ってきました。AATCは、イースト・ウエスト・プレイヤーズやパン・アジアン・レパートリー・シアターと並んで、アジア系アメリカ人演劇運動の先駆者として知られています。^[1]

AATC は、制作会社であることに加えて、アジア太平洋諸島系の作家、俳優、監督がアイデアを探求し、アジア太平洋諸島系アメリカ人が民族として、そしてコミュニティとしてどのような存在であるかを探求するという AATC の目的に沿った作品を制作できるワークショップでもあります。

アジア系アメリカ人劇団は長年、サンフランシスコの多様な民族が暮らすリッチモンド地区、アルゲロ通りとクレメント通りの角近くにあるアジア系アメリカ人劇団センターを拠点としていました。劇団センターは1989年のロマ・プリエタ地震で大きな被害を受けましたが、1年後には再開することができました。しかし、多額の修復費用が大きな経済的負担となり、1996年にアジア系アメリカ人劇団はジャパンタウンに事務局を移転し、オフマーケット劇場やシック・ハウスなど、市内の様々な劇場で公演を行いました。現在、事務局はサンフランシスコのポトレロヒル地区、18番街1695番地にあります。

プログラムとアクティビティ

新進アーティスト・プロジェクトでは、俳優デビューを果たす若い俳優たちが、新人劇作家の戯曲や著名なアーティストによる古典作品の復活劇を演じています。

プロのアーティストが指導する、演技、舞台研究、声と動き、劇作家のワークショップのコースを年間 2 学期にわたって提供するトレーニングプログラムも提供されています。

このグループはまた、上演中の脚本の朗読会も主催しており、そこでは開発中の脚本の監督、リハーサル、発表が行われ、その後ディスカッションや批評が行われます。

卒業生

過去には多くの著名なアジア系アメリカ人俳優や劇作家がAATCの作品に関わってきました。著名な卒業生には以下の方々がいます。

俳優

劇作家

参照

アジア系アメリカ人の演劇

参考文献

^ ヒューストン、ヴェリーナ・ハス「カレント：アウト・オブ・ザ・マージンズ：ロサンゼルスで開催された全米演劇会議がアジア系アメリカ人の勢力を活性化」アメリカン・シアター2006年10月号、132～137ページ

さらに読む

https://www.americantheatre.org/2010/03/20/opening-the-golden-gate/
https://www.chinadaily.com.cn/a/202411/22/WS674418e3a310f1265a1cf6c4_3.html

外部リンク

AATCウェブサイト
アジア系アメリカ人劇団アーカイブ、カリフォルニア民族多文化アーカイブ、カリフォルニア大学サンタバーバラ校図書館のガイド。
カリフォルニア大学サンタバーバラ校図書館、カリフォルニア民族多文化アーカイブ所蔵のアジア系アメリカ人劇団アーカイブの作品および脚本の注釈付きカタログのガイド。

[1] ヒューストン、ヴェリーナ・ハス「カレント：アウト・オブ・ザ・マージンズ：ロサンゼルスで開催された全米演劇会議がアジア系アメリカ人の勢力を活性化」アメリカン・シアター2006年10月号、132～137ページ