アスペン・ゴラン

アスペン・ゴランは家具を製作するアメリカの木工職人です。

幼少期と教育

マサチューセッツ州ニュートン出身のゴランは、ケンブリッジ・スクール・オブ・ウェストンに通い、2005年に卒業した。[ 1 ]ゴランは、発明家エマニュエル・ゴールドバーグの息子である祖父ハーバート・ゴールドバーグの工房で育った。[ 2 ]

製本や織物など様々な工芸を試し、私立高校で美術と文学を教えた後、[ 2 ]ゴランは30歳の誕生日の数か月前に木工を始めました。[ 3 ] [ 4 ] 2018年、ゴランはノースベネットストリートスクールに通い、17世紀と18世紀様式のアメリカの家具作りを学びました。[ 5 ] [ 6 ]ノースカロライナ州のペンランドクラフトスクールで学んでいる間に、彼女は本棚と時計のガラス扉に多色の模様を作るエナメル技法を発明しました。[ 7 ] 2020年、ゴランはグリーン木工ウィンザーチェア作りの分野で教育の公平性と機会を増やすことを目的としたプロジェクト、The Chairmaker's Toolboxを設立しました。

キャリア

アスペン・ゴランは家具職人、芸術家、教育者であり、その作品はアメリカを象徴する家具の形状を巧みに操ることでジェンダーと権力を探求している。17~19世紀の木工職人として訓練を受けたアスペンは、初期アメリカの美学と骨董品収集の過程を流用し、その時代に特有の人種、ジェンダー、社会的不正義を描写することで、複製家具の道徳的複雑さに取り組んでいる。[ 8 ]ゴランの作品には、様々なウィンザーチェア、[ 9 ]遊び心のある精巧な家庭用品、[ 10 ]現代的な美学と概念的なニュアンスのあるディテールを備えた17~19世紀の複製品[ 11 ]があり、その中には寄木細工の顔がその板の間から見つめているシェラトンチェアや水金箔のディテールが施された黒いウィンザー長椅子などがある。[ 5 ]ゴラン氏はA Workshop of Our Own (メリーランド州ボルチモア)の理事[ 12 ]を務め、またFine Woodworking誌のアンバサダー[ 13 ]も務めており、同誌にブラシ作りに関する記事や家具用エアブラシのビデオ指導など、さまざまなトピックについて寄稿しています。 [ 14 ]

2019年2月、ノースベネットストリートスクールで家具製作の学位を取得。2019年5月、ペンランドクラフトスクールのウッドスタジオコーディネーターに就任。[ 2 ] [ 16 ] 2020年には、彼女のキャビネット2点と時計1点がブローイングロック美術歴史博物館 の展覧会に展示された。 [ 17 ] [ 2 ] 2020年7月のFatherly.comの記事では、ゴラン氏は注目すべき木工職人5人のリストに挙げられた。[ 18 ] 9月、ゴラン氏はアーツ+クラフツ協会からジョン・D・ミネック家具フェローシップを受賞した。これは、キャリア初期の家具アーティストを支援するための2万5千ドルの賞である。[ 19 ]アスペンは積極的な教育活動を続けており、2021年9月にはミネックフェローシップの支援を受けて、非営利団体「The Chairmakers Toolbox」を設立した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]これは、持続可能なビジネスの構築を目指すBIPOC、ノンバイナリー、女性のツールメーカーに無料のツール、教育、メンターシップを提供するプロジェクトであり、 [ 23 ] [ 21 ] [ 20 ]引退する木工職人がキャリア初期の家具職人にツールを寄付できるように組織する。[ 5 ] [ 24 ]彼女はこのプロジェクトを支援するために、ウィンターサー博物館、ファインウッドワーキングマガジン、A Workshop of Our Own、 The Furniture Society 、全国の椅子メーカーと提携している。 [ 25 ] 2023年、ゴランはクラフト部門のマクスウェル/ハンラハン賞を受賞し、賞金10万ドルの多くをチェアメーカーズ・ツールボックスの活動支援に充てる予定であると述べました。[ 26 ]

2021年、ゴランはウォートン・エシェリック美術館で開催された年次審査木工展で最優秀賞を受賞しました。[ 27 ] 2022年春、クレア・ヴーンはアメリカンクラフト誌にゴランに関する「新着&注目記事[ 9 ]」を寄稿し、彼女の作品は2022年2月のザ・キュー[ 28 ]でも紹介されました。

2022年1月、ゴランはサンディエゴ州立大学芸術デザイン学部のアーティスト・イン・レジデンスとなり[ 29 ] 、2022年にはウィンザー美術館でウィンザーチェアの物理的および社会的歴史を探求するクリティカルクラフトフェローシップ[ 30 ]を修了した。

彼女は、リー・ニールセン・ツールワークスペンランド・スクール・オブ・クラフト、アンダーソン・ランチ・アーツ・センター、ポート・タウンゼント・スクール・オブ・ウッドワーキング、ヘイスタック・マウンテン・スクール・オブ・クラフト、フロリダ・スクール・オブ・ウッドワーク、ハワイのドンキー・ミル・アートセンターなどの施設で彫刻用ブラシ作りのクラス教えまし[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

参考文献

  1. ^ 「CSW Art Alum Series: Aspen Golann '05」ケンブリッジ・スクール・オブ・ウェストン. 2021年2月24日. 2022年5月19日閲覧
  2. ^ a b c d「彗星に会う:アスペン・ゴランとのインタビュー」ロスト・アート・プレス2020年4月17日。 2022年5月19日閲覧
  3. ^ 「アメリカの木工:アスペン・ゴラン」 .ポピュラー・ウッドワーキング. 2020年8月26日. 2022年5月19日閲覧
  4. ^ 「エピソード033:アスペン・ゴラン」。Cut the Craft 2022年5月19日閲覧。
  5. ^ a b c「Maker: Aspen Golann」 . American Craft Council . 2022年5月19日閲覧。
  6. ^ 「In the Making: Aspen Golann」ノース・ベネット・ストリート・スクール2020年7月20日. 2022年5月19日閲覧
  7. ^ 「Aspen Golann: 境界のない建築」 FineWoodworking 2020年1月17日. 2022年5月20日閲覧
  8. ^ 「Aspen Golann: 境界のない建築」 FineWoodworking 2020年1月17日2022年11月3日閲覧
  9. ^ a b「Maker: Aspen Golann」 . American Craft Council . 2022年11月3日閲覧。
  10. ^ 「木を扱う彼女」 . Designers Today . 2020年12月7日. 2022年11月3日閲覧
  11. ^ 「アメリカの木工:アスペン・ゴラン」 .ポピュラー・ウッドワーキング. 2020年8月26日. 2022年11月3日閲覧
  12. ^ 「教育、WOO - 私たちの理事会」 aworkshopofourown.com . 2022年11月3日閲覧
  13. ^ 「FWWアンバサダーを発表」 FineWoodworking 2020年9月22日. 2022年11月3日閲覧
  14. ^ 「木製ブラシを作る」 . FineWoodworking . 2022年4月7日. 2022年11月3日閲覧
  15. ^ 「ウェビナー:Aspen Golannによる塗装家具」 FineWoodworking 2021年11月4日. 2022年11月3日閲覧
  16. ^ 「木を扱う彼女」 . Designers Today . 2020年12月7日. 2022年5月20日閲覧
  17. ^ 「Branching Outアーティストインタビュー:Aspen Golann」。Blowing Rock Art & History Museum 2022年5月19日閲覧。
  18. ^ 「ニック・オファーマンの木工入門5ステッププラン」 Fatherly 2020年7月15日2022年5月20日閲覧
  19. ^ 「Aspen GolannがJohn D. Mineck Furniture Fellowshipを受賞」アーツ・アンド・クラフツ協会2020年9月25日. 2022年5月19日閲覧
  20. ^ a b「The Chairmaker's Toolbox」 . The Chairmaker's Toolbox . 2022年11月3日閲覧。
  21. ^ a b Karina (2020年9月25日). 「Aspen GolannがJohn D. Mineck Furniture Fellowshipを受賞」 . The Society of Arts and Crafts . 2022年11月3日閲覧。
  22. ^ MWA384 - Aspen Golann インタビュー - Modern Woodworkers Association ポッドキャスト - Conversations Among Woodworkers 、 2022年11月3日取得
  23. ^ MWA384 - Aspen Golann インタビュー - Modern Woodworkers Association ポッドキャスト - Conversations Among Woodworkers 、 2022年5月19日取得
  24. ^ 「バーウィックの家具メーカーが全国賞を受賞、賞金10万ドル」 Press Herald 2023年5月24日. 2024年3月22日閲覧
  25. ^ 「教育+機会」 . The Chairmaker's Toolbox . 2022年11月3日閲覧。
  26. ^ Perron, Adrienne (2023年9月6日). 「バーウィックの木工職人が専門知識とその共有意欲で10万ドルの助成金を獲得」 Down East Magazine . 2024年3月22日閲覧。
  27. ^ "「『木と…』第27回審査員による木工展」ウォートン・エシェリック美術館2021年5月6日 2022年5月20日閲覧
  28. ^ 「The Queue: Aspen Golann」 . American Craft Council . 2022年11月3日閲覧。
  29. ^ 「SDSU芸術デザイン学部、2022年春のアーティスト・イン・レジデンスを発表」 psfa.sdsu.edu . 2022年5月19日閲覧
  30. ^ 「現職および元研究員」ウィンターサー博物館・庭園・図書館2021年12月23日. 2022年11月3日閲覧
  31. ^ 「ハワイ・クラフツマン - AHAアスペン・ゴラン2022」 www.hawaiicraftsmen.org . 2022年5月19日閲覧
  32. ^ 「ハード&ソフト:彫刻的な筆作り」ヘイスタック・マウンテン・スクール・オブ・クラフツ。2022年5月19日閲覧
  33. ^ 「Aspen Golannによるブラシ作り」フロリダ木工学校。 2022年5月19日閲覧