カーター・ハリソン3世の暗殺
| カーター・ハリソン3世の暗殺 | |
|---|---|
.png) プレンダーガストに撃たれるハリソンのイラスト | |
| 位置 | 米国イリノイ州シカゴのカーター・ハリソン3世邸 |
| 日付 | 1893年10月28日 （1893年10月28日） |
| ターゲット | カーター・ハリソン3世（シカゴ市長） |
攻撃タイプ | 暗殺 |
| 兵器 | スミス＆ウェッソン社製の.38リボルバー |
| 死亡者（数 | 1（ハリソン） |
| 動機 | おそらく精神疾患。ハリソンが選挙活動への支援に見合う報酬を得られなかったという認識に対する報復。 |
| 評決 | 有罪 |
| 信念 | 第一級 殺人罪 |
| 文 | 死 |
| 有罪判決 | パトリック・ユージーン・プレンダーガスト |
1893年10月28日、パトリック・ユージーン・プレンダーガストは、シカゴ市長カーター・ハリソン3世をハリソン邸内で射殺した。プレンダーガストによるハリソン暗殺は、自分が市の市議会顧問（彼には資格がなかった）に任命される資格があり、ハリソンが不当にその権利を剥奪したという妄想に基づいていた。
暗殺はシカゴ万国博覧会の閉幕日の2日前に発生し、万国博覧会の閉会式が中止されるに至った。この事件はすぐに、チャールズ・J・ギトーによる1881年のアメリカ大統領ジェームズ・A・ガーフィールド暗殺事件との比較をもたらした。プレンダーガスト同様、ギトーも精神に異常をきたした公職追及者であり、その行動は、自分が当然受ける権利があると考えていた縁故採用を得られなかったことが動機であった。ハリソンの死はシカゴで大規模な追悼式典で迎えられ、彼の葬儀は史上最多の参列者を集めた葬儀の一つとなった。国全体の反応も大きく、暗殺は当時最もセンセーショナルに報道された事件の一つとなった。その後長らく、ハリソン暗殺はアメリカ史上よく記憶に残る事件とみなされていた。しかしながら、その後この事件は比較的忘れ去られている。
その後の殺人裁判で、プレンダーガストは第一級殺人罪で有罪となり、死刑判決を受けた。クラレンス・ダロウ弁護士が主導した死刑執行阻止のための法的努力（プレンダーガストが現在心神喪失状態にあると法的に認定させようとする試みも含まれていた。イリノイ州法では、プレンダーガストは死刑執行の対象外とされていた）。しかし、プレンダーガストは絞首刑に処された。
背景
カーター・ハリソン3世（被害者）
カーター・ハリソン3世はアメリカの政治家で、シカゴ市長を2期務めた。1期目は1879年から1887年、2期目は1893年からである。[ 1 ]ハリソンは民主党員であった。[ 2 ]
ハリソンは1891年に再び市長選に出馬したが落選した。1893年初頭に再選を果たし、前例のない5期目の市長職に就いた。彼の5期目は、シカゴ市で開催されていた重要な万国博覧会であるコロンビアン万国博覧会と重なっており、その閉会式は10月31日に予定されていた。[ 1 ]ハリソンはその後まもなく、婚約者のアニー・ハワードと11月12日に結婚する予定だった。[ 3 ]
ハリソンは人気のある市長だった。[ 4 ] [ 1 ]「庶民の市長」[ 5 ]「人民の市長」[ 6 ]と呼ばれ、彼は市民に親しみやすい存在だった。[ 5 ]彼は馬に乗って市内の各地区を巡り、立ち止まって住民と話をすることを大いに楽しんだ。 [ 5 ]彼はまた、自分の家の扉は「常に開いている」ことを周知させ、[ 5 ]市民が公邸で彼と面会するために立ち寄ることを許可していた。[ 7 ]彼は職員に対し、公邸への訪問者を決して拒否しないように命じていた。[ 8 ]住民に面会を申し出るという彼の方針は、憤慨したパトリック・ユージーン・プレンダーガストが発砲し、彼自身が致命傷を受ける結果となった。[ 5 ]
パトリック・ユージーン・プレンダーガスト（加害者）
暗殺を実行したのは新聞配達人のパトリック・ユージン・プレンダーガストだった。プレンダーガストは4歳の時に転倒して重度の頭部外傷を負い、長期間意識不明となり、その後4週間嘔吐に苦しんだと伝えられている。[ 9 ]彼は変わった子供で、孤独で、怒りっぽく興奮しやすく、記憶力も悪く、学校の成績も悪かったとされている。[ 9 ] [ 10 ]プレンダーガストは想像上の迫害を受けて16歳で家を出て、18歳になる頃には自分の能力について誇大な考えを抱くようになり、ヘンリー・ジョージが推進した独身税の熱狂的な支持者となった。[ 9 ]
プレンダガストはシカゴで新聞販売店となり、公共の危険とみていたシカゴの鉄道踏切の改善を求めてロビー活動を行った。彼はカーター・ハリソンが選挙に勝てばプレンダガスト自身が市の企業顧問に任命されるという妄想を抱いて、1890年代の選挙運動を支援した。 [ 11 ]プレンダガストは絵葉書を書くことに執着していた。カーター・ハリソンの市長職奪還への取り組みを支援するため、プレンダガストは著名なシカゴ市民にまとまりのない絵葉書を送り、ハリソンに投票するよう促した。そうした絵葉書を受け取った人の中には、後に暗殺後の殺人裁判でプレンダガストを起訴することになる著名な弁護士A.S.トルードもいた。 [ 12 ]プレンダガストは、1893年のシカゴ市長選挙でハリソンが勝利するまで2年以上もの間、ハリソンを支持するこれらの絵葉書を送り続けていた。プレンダーガストは、ハリソンの選挙での勝利は彼の手紙のおかげだと信じていた。[ 7 ]
プレンダガストは、ハリソンによって企業顧問に任命されたと錯覚してシカゴ市役所を訪れた。事務員に自分がその役職に就いていると言い張った後、現職の企業顧問であるアドルフ・クラウスに会わせられ、クラウスはプレンダガストを自分のオフィスに案内し、冗談めかして「この仕事に就きたいか」と尋ねた。[ 12 ]プレンダガストにはその職に必要な教育も資格もなかったが、それでもハリソンに任命されなかったことに憤慨した。[ 13 ]ハリソンが彼を企業顧問に任命せず、何の表彰も行わずに6ヶ月が経過した後、プレンダガストはハリソンが受けた軽蔑に対する復讐心を抱き始めた。[ 7 ]
プレンダーガストはハリソンとクラウスの双方に脅迫状を送っていたが、この事実は暗殺事件後、捜査官によってすぐに発覚した。クラウス宛の手紙には、「お前の職を奪う。馬鹿なことを言うな。辞職しろ。三度目の、そして最後の通告だ」と書かれていた。[ 5 ]
暗殺当日のプレンダーガストの以前の行動
1893年10月28日（暗殺当日）、プレンダーガストはスミス＆ウェッソン製の6連装38口径リボルバーを購入した。彼はこの銃を暗殺に使用しようとしていた。このモデルは不発弾が多かったため、彼は撃鉄の下のチャンバーを空のままにしておくことにした。[ 5 ] [ 7 ] [ 12 ]
報道によると、暗殺当日（ハリソン邸を訪れハリソンを暗殺する前）、プレンダーガストは市庁舎のクラウスの事務所を訪れ、辞職しなければ辞職すると脅迫した。報道によると、クラウスはプレンダーガストに辞職を告げると思わせ、混雑したロビーにプレンダーガストを置き去りにして逃走したという。[ 5 ]
暗殺当日のハリソンの以前の行動
.jpg/1280px-Carter_H._Harrison's_last_speech,_World's_Fair,_October_28,_1893_(NBY_3023).jpg)
.jpg/1280px-Carter_Harrison_Sr.'s_last_address_(2).jpg)
暗殺当日、ハリソンは正午前に世界コロンビアン博覧会の敷地内にあるミュージックホール[ 14 ]で「アメリカ都市の日」の祝賀行事の一環として演説を行った[ 15 ] 。アメリカ都市の日には、ハリソンは会場に全米各都市の市長と市議会議員5000人を迎えた[ 7 ] 。これはアメリカ市長の集会としては史上最大規模だったと考えられている[ 15 ] 。
ハリソンは演説の中で、シカゴが世界都市の地位を高めていることに触れ、今後半世紀で「ロンドンはシカゴを追い抜くのではないかと恐れて震えるだろう」と約束し[ 1 ] 、シカゴは「アメリカ最大の都市、そして地球上で3番目の都市」に成長すると予言した[ 14 ] 。彼はシカゴがそのような高みに到達する日を生きながら見たいと願っている[ 1 ] 。 [ 14 ]
ハリソンは正午ごろ、2度目の即興演説を行った。マーティン・B・マッデン市会議員とウィリアム・R・カー市会議員（ともに大会運営委員会委員）が当初正午にコロンビアの自由の鐘を鳴らす予定だった。マッデン市会議員が正午に現れなかったため、ハリソンはカー市会議員と一緒に鐘を鳴らすことを提案した。ハリソンと、エドウィン・シドニー・スチュアート市長（フィラデルフィア）、ジョージ・ピカリング・ビーミス市長（オマハ）、ジョン・フィッツパトリック市長（ニューオーリンズ）らを含む一行は鐘の前に立ち、ハリソンは鐘の紐を両手で持ち、準備もしていなかった短い演説を行った後、鐘を鳴らした。これがハリソンが行った最後の演説となった。[ 16 ]
その後、ハリソンは博覧会の展示を巡り、人々と交流した。[ 8 ]まずティファニーの展示を訪れ、展示責任者のサインアルバムにサインした。次にブリタニアとメリデンの展示を巡り、それぞれの展示で記念品のスプーンを贈られた。昼食後、イタリアの展示を訪れた。午後、ハリソンは米国議会が博覧会の1年間の延長を承認してくれることを期待し、会期中に既に20回訪れている博覧会をもっと訪れる機会があればいいのにと述べた。現地時間午後3時40分、ハリソンは疲れたと述べ、会場を出て自宅へと向かった。[ 16 ]一日の大半を博覧会で過ごしたため、「死ぬほど疲れている」と述べた。[ 14 ]
ハリソン市長は夕方自宅に戻り[ 7 ] 、現地時間午後5時頃に到着した[ 14 ] 。その後まもなく、息子のウィリアム・プレストン・ハリソンも家に戻り、父親と夕食を共にし、一家が経営するシカゴ・タイムズ紙に掲載される可能性のある記事について協議した。夕食にはハリソン市長の末娘ソフィーも同席した。夕食の終わり頃、市長は椅子に座ったまま眠り込んでしまった[ 8 ] 。
暗殺
プレンダーガストはハリソンの家の呼び鈴を鳴らした。ハリソンのメイドであるメアリー・ハンソンがドアを開け、プレンダーガストに30分後に戻るように頼んだ。プレンダーガストが戻ると、彼女は彼に玄関で待つように言った。ハンソンは市長を迎えに行った。[ 7 ]ハンソンはプレンダーガストに見覚えがあると思って、彼を市役所の職員と間違えた。ハリソンが誰が会いに来たのか尋ねると、彼女は市役所の職員だと答えた。[ 8 ]それからハンソン自身は他の家政婦と一緒に台所で夕食を食べに行き、[ 7 ]ハリソンは訪問者を出迎えに行った。ハリソンはダイニングルームと邸宅の玄関ホールを直接つなぐドアを通った。[ 8 ]
_2.jpg/1280px-Assassination_of_Carter_Harrison_Sr._(1)_2.jpg)
ハリソンが戸口に入って間もなく、プレンダーガストは彼に向けて4発の銃弾を発射した。最初の銃弾はハリソンの左手に命中し、手のひらから出た。次の銃弾はへその約13cm上を腹部を貫通し、腸内で止まった。3発目の銃弾は右乳首の下に約7.6cmの傷を負わせた。最後の銃弾は、ハリソンが最初の3発の銃弾による痛みに苦しんでいる間に発射されたとみられる。銃弾は右肩の後ろの皮膚の下10cmまで達した。[ 8 ] [ 17 ]
.png)
プレンダーガストは市長を射殺した後、正面玄関から逃げ出した。ハリソンの御者ポール・エリアソン・リスバーグは、下の階から銃声を聞き、拳銃を持って急いで階段を駆け上がり、玄関階まで駆け上がった。リスバーグが玄関ホールに出てきたのに気づき、逃げるプレンダーガストは玄関ホールに向けて発砲した。リスバーグも反撃した。この銃撃戦で両者に負傷はなかった。[ 8 ] [ 17 ]
騒ぎの音に誘われて、ハリソン家の隣人ウィリアム・チャーマーズ（アリス・チャーマーズ鉄鋼会社の社長）が急いで家に駆け込んだ。[ 8 ] [ 1 ]家政婦たちもハリソン市長の元に駆けつけた。[ 7 ]ハリソンは食堂を抜けて、キッチンに通じる執事のパントリーにたどり着いたが、そこで倒れた。[ 8 ] 2階にいたウィリアム・プレストン・ハリソンは、2階の非常信号を鳴らして助けを求め、それから外に走り出て、通りかかった自転車に乗った人にかかりつけの医者を呼んでもらうよう頼んだ。[ 8 ]父親の元に駆けつけたウィリアム・プレストン・ハリソンは「お父さんは怪我をしていないかい？」と尋ねた。市長は「ええ、撃たれました。死んでしまいます」と答えた。[ 7 ]ハリソン市長は口から血を流していたが、約12分間意識を保っていた。[ 8 ]チャムラーズとウィリアム・プレストン・ハリソンは負傷した市長をソファまで運んだ。[ 1 ]チャムラーズは折りたたんだコートをハリソンの頭の下に置いた。彼は、ハリソンが心臓を撃たれたと考えるのは間違っていると主張した。ハリソンは「そうだ、これは死だ」と答えた。チャムラーズは後に「私が彼を信じなかったから、彼は怒って死んだ。死んでも彼は強気で横柄だ」と述べている。[ 7 ]医師と警察が到着すると、死期が近づいたハリソンは「今は医者は役に立たない」と述べた。彼の最後の言葉は「水をくれ。アニーはどこだ」だったと伝えられている。これは、暗殺当時、ハリソンの息子カーター・ハリソン4世の近くの家に訪れていた婚約者アニー・ハワードを指していた。ハワードが到着したのは、市長が内出血で死亡した頃だった。[ 8 ]彼の死は銃撃されてから約20～23分後に起こった。[ 4 ] [ 5 ]
プレンダーガストの警察への自首
_1.jpg/1280px-Chicago_Tribune_sketch_of_Patrick_Eugene_Prendergast_(published_Sun_Oct_29_1893)_1.jpg)
ハリソン邸から逃走した後、暗殺者は追っ手から逃れるためさらに逃走した。[ 18 ]彼は数ブロック走った後、路面電車に乗った。[ 1 ]その後、デスプレーンズ通り警察署に入り、ハリソンを撃ってから約30～45分後に自首した。[ 1 ] [ 18 ] [ 12 ] [ 5 ]自首の際、彼は署の巡査部長に 「私を拘留してください。私は市長を撃った男です」と言った。[ 8 ]彼は自首したとき、まだ銃を所持していた。[ 7 ]警察署の人々は電話で市長暗殺の知らせを受けていた。[ 5 ]燃えた火薬の臭いとリボルバーの空の薬室から、警察はプレンダーガストが真実を語っていると確信した。[ 18 ] プレンダーガストは、ユージン・パトリック・プレンダーガスト（ファーストネームとミドルネームを逆にした名前）と名乗った。[ 19 ] [ 20 ]彼はデスプレインズ通り警察署からダウンタウンにある中央警察署に連行されたが、そこで建物はたちまち5,000人の群衆に包囲された。午後11時15分、暴徒による暴力行為を恐れたプレンダーガストは、密かにワゴン車に乗せられ、市の北側にある別の警察署に連行された。そこで彼は、裁判を待つ間、郡刑務所に収監された。[ 17 ]
ある報道では、プレンダーガストは「みすぼらしい上品な服装」をしており、「顔立ちと落ち着きのない態度の両方に[狂気の]兆候が見られた」と描写されている。この報道では、彼が「正気ではない、あるいは部分的に痴呆状態にある男」のように見えると指摘する一方で、彼は「冷酷かつ計画的に」殺人を犯し、「殺人を決意してハリソン邸に到着した」とも報じられている。[ 21 ]
警察の尋問に対し、プレンダーガストは動機について様々な説明をした。その中には、市長の任命が失敗に終わったことや、市長が踏切を高架化しなかったことなどが含まれる。[ 19 ]公式声明の中で、彼はハリソンは「撃たれて当然だ。彼は私との約束を守らなかった」と述べた。[ 1 ]逮捕からわずか20分後、シカゴ警察署の警視総監（本部長）であるマイケル・ブレナンが彼と面会した。報道陣に対し、ブレナンはプレンダーガストを「狂人」と表現し、「南京虫のように狂っている」[ 5 ]、「三月ウサギのように狂っている」[ 22 ]と慣用句的に呼んだ。他の警察官も報道陣に対し、プレンダーガストは精神的に不安定だったと考えていることを明らかにした。ジョセフ・キプリー副署長は「プレンダーガストは狂人のように話し、行動していた」と述べた。[ 5 ]
検死、検死官の審問、大陪審の決定、罪状認否
ハリソンの検死はルドヴィグ・ヘクトーン博士とルイス・G・ミッチェル博士によって行われた。[ 23 ]暗殺の翌朝、ジェームズ・マクヘイル（クック郡検視官）がハリソン邸で検視官の審問を行った。 [ 24 ]審問中、プレドナーガストは（警備員に付き添われて）暗殺が行われた玄関ホールに立ち、目撃者たちは邸宅の南奥の応接室で証言した。[ 8 ]目撃者には、ハリソンの息子ウィリアム・プレストン、メイドのメアリー・ハンセン、御者のバース・ライスバーグがいた。他に尋問を受けた2人の目撃者は警察の巡査部長だけだった。[ 24 ]検視官の陪審員の前で、目撃者たちはプレドナーガストを殺人犯と特定し、前夜の出来事を語った。[ 5 ] [ 24 ]
プレンダーガストはハリソンの遺族に同情の意を伝えたが、検死審問の陪審員と話すことを拒否した。[ 8 ]
陪審員はハリソンの死因に関する目撃者の証言に同意し、選任された大陪審にこの件を差し戻すことを決定した。 [ 8 ] [ 24 ]その後、プレンダーガストはクック郡刑務所に戻され、11番房（数年前にルイス・リングが自殺したことで有名な同じ房）に収監された。[ 24 ]
反応
.png)
ハリソンの暗殺は全国的に大きな反響を呼び[ 25 ] [ 8 ]、当時の記憶の中で最もセンセーショナルな事件の一つとなった[ 10 ] 。シカゴ・デイリー・ニュースは暗殺の当夜に珍しい夕刊特別版をすぐに発行した[ 19 ] [ 25 ] 。
プレンダーガストによるハリソン暗殺と、1881年にチャールズ・J・ギトーがアメリカ大統領ジェームズ・A・ガーフィールドを暗殺した事件との間には、すぐに類似点が指摘された。[ 8 ] [ 26 ]プレンダーガスト同様、ギトーも公職追及の精神に異常をきたした人物であり、その動機は、ガーフィールドへの選挙運動を支援したことに対する見返りとして当然受けるべき縁故採用の任命を得られなかったことであった。[ 8 ] プレンダーガストは、自分とギトーが類似点として指摘されることを非常に嫌っていた。彼はギトーを卑下し、自分はギトーより優れていると考えていた。[ 27 ]
ハリソンの暗殺は、ガーフィールドの暗殺以来最もセンセーショナルなニュースとなったと考えられており[ 10 ]、電信局職員がガーフィールドの暗殺以来最大の反応だったと述べたものを生み出した。[ 8 ]いくつかの新聞は、ハリソンとガーフィールドの暗殺が、縁故制度を廃止する公務員改革のきっかけになることを期待した。[ 8 ]ハリソンの暗殺は、公務員に対する暴力犯罪のパターンの一部であると認識されていたため、国民は特に警戒した。この例としては、数年前のガーフィールドの暗殺や、より最近では1893年初頭のロシア皇帝アレクサンドル2世の暗殺などが挙げられる。 [ 10 ]
市長が死去する前から、銃撃事件のニュースは広まり、邸宅の外には群衆が集まり始めた。その後3日間、大勢の群衆が邸宅の外に集まり続けた。[ 8 ] [ 10 ]シカゴ市民はハリソンの死を深く悼んだ。[ 8 ] [ 5 ] 1937年、カンザスシティ・ジャーナル紙の編集者は、この暗殺事件を「シカゴ史上、これほど衝撃を与えた犯罪は他にない」と回想している。[ 28 ]ハリソンの死後まもなく、市内の旗は半旗にされ、[ 8 ] [ 5 ]建物（市営・民営を問わず）は黒布で覆われた。市議会は葬儀の準備のために会合を開き、会議中は議場の市長席は空席のままだった。[ 8 ]
暗殺後数日間、新聞各紙はプレンダーガストが精神異常を患っていたのではないかと推測した。プレンダーガストの精神状態に関する憶測は、世間の大きな関心事となった。[ 5 ]当初、プレンダーガストは精神的に問題を抱えた人物と認識されていたが、彼の経歴が明らかになるにつれ、人々は彼を怒りに駆られた自己中心的な人物が復讐のために殺人を犯したという見方をするようになった。[ 10 ]
16年前にアメリカ合衆国下院議員を務めていたハリソンの暗殺は、首都ワシントンD.C.で幅広い議論を引き起こした。元連邦政府の同僚の多くを含む多くの人々が、彼の死を深く悲しんだ。[ 29 ]
グロバー・クリーブランド大統領、ベンジャミン・ハリソン元大統領、イリノイ州知事ジョン・ピーター・アルトゲルドなど、当局者から大量のメッセージが届けられた。[ 8 ]暗殺の翌日、ハリソン一家は弔意を表するために自宅に数人の友人を迎えた。訪問者の中には、米国第二夫人のレティーシャ・スティーブンソンもいた。[ 8 ]ハリソンの婚約者（暗殺のわずか数週間後にハリソンと結婚する予定だった）は、彼の死（最期の瞬間を見届けた）を受け入れるのに非常に苦労し、死の直後にヒステリーを起こして鎮静剤を投与された。[ 5 ]
10月29日、翌日に予定されていたコロンビア万国博覧会の閉会式が中止されることが発表された。[ 15 ]代わりにハリソンの追悼式典が博覧会のフェスティバルホールで開催され、 [ 12 ]た。 [ 7 ]当初予定されていた盛大な閉会式は、多くの来場者を集めたものの、博覧会の最終日は静かで、「疲れ果て、無関心な」群衆が集まり、人出も少なかった。シカゴ・デイリー・ニュース紙は、ハリソン暗殺の影響で閉会日の雰囲気が「陰鬱で陰鬱」だったと報じ、「あたり一面に荒廃の空気が漂っていた。すべての旗竿から半旗が垂れ下がっていた」と記している。[ 19 ]
11月4日、シカゴ市議会は、補欠選挙までの暫定市長職にジョージ・ベル・スウィフトを選出した。会議中、市議会議場の議長席には黒い布がかけられた。[ 30 ]
葬儀
ハリソンの遺体は当初、弔問客のために彼の私邸に安置された。10月31日の朝、自宅で密葬が営まれた後、ハリソンの遺体はシカゴ市庁舎ビルに市職員の儀仗隊に護衛され移送され、国葬された。 [ 31 ]棺が国葬される間、10万人以上が敬意を表して待っていた。[ 8 ]翌日の11月1日、ハリソンは6万人が数時間に及ぶ大規模な葬列とともに埋葬され、50万人から100万人と推定される群衆が見守った[ 8 ] [ 32 ]この葬儀は歴史上最も多くの参列者を集めたものの一つである。
プレンダーガストの法的手続き
罪状認否
11月2日、大陪審はプレンダーガストを第一級殺人罪で起訴することを承認した。その後、同日、プレンダーガストはジュード・オリバー・ホートン判事の前に召喚された。プレンダーガストは「無罪」を主張した。彼は激しく汗をかき、震え、「恐怖に縮こまり」、ほとんどささやくような声で罪状認否を行ったとされている。[ 8 ] [ 24 ]
殺人裁判
.jpg)
プレンダーガストは第一級殺人罪で裁判にかけられた。弁護団は心神喪失を理由に弁護を主張した。[ 8 ] 1893年12月29日、陪審は迅速な評決の後、プレンダーガストに有罪評決を下し、絞首刑を宣告した。彼の処刑は3月23日に予定されていた。[ 5 ]
プレンダーガストの弁護団は、再審請求を申し立て、「無能かつ不適切な証拠を認めた」という誤り、およびプレンダーガストの行為に関する罪状認否手続き中に認められた証言は、プレンダーガストに「自己に不利な証言」を強要するに等しいものであり、アメリカ合衆国憲法修正第五条に違反していると主張した。ブレンターノ判事は再審請求を審理した。2月24日、ブレンターノ判事は再審請求を却下し、プレンダーガストに1894年3月23日の死刑判決を下した。 [ 8 ]
最初の控訴の試み
.jpg/1280px-Clarence_Darrow,_3-4_standing,_one_leg_raised_LCCN2014686460_(a).jpg)
.jpg/1280px-James_S._Harlan,_head-and-shoulders_portrait,_facing_left_LCCN98517804_(a).jpg)
_in_1904.png)
5月のある時点で、ウェイドはプレンガーガストの弁護団を離れ、クラレンス・ダロウがプレンガーガストの主弁護人となった。[ 8 ]ダロウがプレンガーガストの弁護に関わった正確な日付は不明であるが、ニューヨーク・タイムズ紙の記事は、ダロウが1894年2月には早くも弁護に関わっていたことを裏付けており、2月20日までにダロウは弁護側の下級弁護人となり、その日に弁護側の再審請求を支持する主張の一部として法廷で発言したと報じている。[ 10 ]
ダロウは数ヶ月前に市の法人顧問弁護士補佐の職を辞していた。[ 22 ]これは彼にとって初の殺人事件であり、[ 4 ]彼の輝かしい刑事法キャリアの始まりとなった。[ 22 ]ダロウと共にプレンダーガストの弁護に当たったのはジェームズ・S・ハーランとスティーブン・S・グレゴリーであった。[ 8 ] [ 33 ]トルーデは引き続きこの事件の検察官を務めた。[ 8 ]ダロウはシカゴで最も声高に死刑に反対する者の一人であったが、殺人事件の被告人を弁護したのは初めてであった。[ 5 ]
_circa_1890.jpg/1280px-John_Marshall_Harlan_(1833-1911)_circa_1890.jpg)
3月21日、人身保護令状の申請がジェームズ・グラハム・ジェンキンス判事（第7巡回区控訴裁判所）とジョン・マーシャル・ハーラン判事（合衆国最高裁判所判事）に送付された。この申請が却下された後、ダロウはイリノイ州スプリングフィールド（州都）を訪れ、ジョセフ・B・ギル副知事と会談した。ギルを説得し、プレンダーガストに恩赦を与えるよう知事に働きかけることに協力してもらえることを期待した。[ 35 ]
3月22日、死刑執行予定日の前夜、イリノイ州最高裁判所は、裁判直後にプレンダーガスト側が介入を求めた要請を却下した。[ 8 ] [ 35 ]
正気検査手続き
3月22日、プレンダーガストの兄弟は、プレンダーガストのために、当時のイリノイ州刑法第285条を引用して請願書を提出した。この条項は、犯罪を犯した後「狂人または心神喪失」となった者は、その精神状態が続く限り、裁判または死刑執行を禁じている。もし彼が心神喪失と判断されれば、プレンダーガストへの死刑判決は、彼が正気であると判断されるまで執行されないことになる。[ 5 ] [ 36 ]この法律は、死刑判決が言い渡されてから死刑囚が心神喪失に陥った可能性がある場合、心神喪失審問の開催を義務付けている。[ 10 ]
.PNG)
.jpg/1280px-Assassinat_Carnot_(Progr%C3%A8s_illustr%C3%A9,_1894-07-01).jpg)
その夜遅く、クック郡刑事裁判所のアーサー・H・チェトレイン判事は2週間の執行猶予を命じ、陪審員がプレンダーガストが現在心神喪失状態にあるか否かを判断するための調査を命じる令状「de lunatico inquirendo」を発行した。もし彼が現在心神喪失状態にあるとすれば、死刑執行には不適格となる。チェトレイン判事のこの行動は全く予想外のものであり、執行猶予を出したことで激しい反発に直面した。[ 8 ] 彼は浮気と司法権の逸脱で告発された。[ 8 ] [ 37 ]チェトレインが以前、現在プレンダーガストの弁護士の一人であるスティーブン・S・グレゴリーの法律顧問だったという問題のある印象を与えた。[ 35 ]批判を受けてチェトレイン判事はこの件から身を引いて、事件はジョン・バートン・ペイン判事に委ねられた。[ 8 ]
多くの遅延の後、心身の健康確認手続きは1894年6月20日に開始されました。弁護側の異議にもかかわらず、トルードはプレンダーガストに対して州を代表し続けることを許可されました。[ 10 ]
6月24日にフランス大統領サディ・カルノーが暗殺された後、この裁判は再び世間の関心を集めた。ハリソン暗殺事件後、多くの人々は、ガーフィールド大統領暗殺やロシア皇帝アレクサンドル2世暗殺といった近年の事例に見られるように、公務員に対する暴力犯罪が蔓延しているという認識の一環ではないか と懸念していた。[ 10 ]
リチャード・アレン・モートンはこう書いている。
トルードが弁護側を圧倒した第一審とは異なり、ダロウは怯むことなく、あらゆる点で抵抗し、異議を唱え、しばしば判事を苛立たせた。彼はこの点で非常に精力的だったため、控訴の可能性を示唆する布石を打とうとしていた可能性もあった。また、裁判の高まる感情に拍車をかけたのは、プレンダーガスト自身による、明らかに不合理な句読点の頻繁な挿入であったが、新聞各紙はこれを再び単なるロールプレイングとして片付けた。[ 8 ]
7月3日、陪審はプレンダーガストに対し、彼が正気であるとの評決を下した。プレンダーガストの死刑執行は10日後の7月13日に予定された。[ 10 ] [ 5 ]ダロウは再審請求を提出したが、ペイン判事はこれを却下した。[ 10 ] [ 8 ]プレンダーガストの上訴は、ダロウの法曹人生において稀な敗訴となった。[ 5 ]
プレンダーガストの死刑執行を阻止するためのさらなる努力
心神喪失手続きの終結直後、プレンダーガストの弁護士はイリノイ州最高裁判所のジョセフ・M・ベイリー判事に対し、誤り令状と無効令状の発付を求める申請書を提出した。ベイリー判事はこれを却下した。[ 35 ]
_(1).jpg/1280px-Joseph_B._Gill_(page_10_crop)_(1).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_circa_1890.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(1).jpg){kind=link}
7月11日、ダロウとハーランはスプリングフィールドでジョン・ピーター・アルトゲルド知事と朝会談したが、アルトゲルド知事に恩赦を与えるよう説得することができなかった。知事はすでにヘイマーケット暴動で有罪判決を受けた者の一部を恩赦したことで世間の評判を落としていた。[ 8 ]アルトゲルドはダロウの法律事務所のパートナーで、前年ダロウはヘイマーケット事件に関連して有罪判決を受けたアナーキストを恩赦するようダロウを説得していた。それらの恩赦はアルトゲルドの政治的人気に深刻なダメージを与えていた。以前の恩赦でシカゴの有権者から既に支持が低迷していたアルトゲルドは、市長殺害の罪でプレンダーガストを恩赦することに関心がなかった。[ 5 ]特に当時進行中だったプルマン・ストライキの暴力的な混乱により、シカゴ市民の間に犯罪に対する厳罰を求める声が高まっていたため、この傾向は顕著だった。[ 5 ]
ダロウとハーランはギル副総督とも会談し、恩赦を支持するよう説得した。同日、ギルとは別に、ブランド・ウィットロックも同席し、プレンダーガストの恩赦を支持するよう説得した。ウィットロックとダロウはこの日初めて会い、その後の友情が始まった。[ 10 ] [ 38 ]ギルは説得されず、プレンダーガストには公正かつ正当な手続きが与えられ、陪審員は彼を正気と判断したと主張した。[ 10 ]
7月12日、ピーター・S・グロスカップ連邦判事（イリノイ州北部地区連邦地方裁判所）に人身保護令状と死刑執行停止の要請が出された。[ 8 ] [ 33 ]これは、ホートン判事が裁判中にプレンダーガストの正気について独自の意見を述べ、殺人の事実に関する特定の証拠を認めたことを理由に、憲法修正第14条の適正手続き条項に基づくプレンダーガストの権利が否定されたとして、連邦最高裁判所に上訴することを許可するためであった。この要請ではまた、プレンダーガストが自らの利益のために話すことを許されなかったという虚偽の主張もなされていた。[ 8 ]グロスカップ判事の前での審理では、プレンダーガストの弁護士が強力な主張を行った。プレンダーガストの死刑執行予定時刻まであと数時間という状況で、グロスカップは詳細な意見の中で死刑執行の停止を拒否した。[ 33 ]グロスカップは、第14修正条項は「特定の裁判ではなく、議会と州政府の行動に適用される」との意見を述べた。[ 8 ]
プレンダーガストの処刑
.png)
プレンダーガストは1894年7月13日に絞首刑に処された。[ 12 ]刑務所の北側の廊下に絞首台が作られ、北側に沿った独房の列と高い建物の壁の間に椅子が置かれていた。[ 39 ]約500人の切符を買った目撃者が処刑を見るために集まったが、その中にはプレンダーガストを有罪とした陪審員も含まれていた。絞首台が設置された廊下に面した独房の囚人は午前11時に独房から連れ出され、処刑の様子が見えない場所に連れて行かれた。[ 8 ] [ 39 ] 11時11分、出席者は葉巻の火を消すように指示された。[ 8 ] 11時43分、クック郡保安官はプレンダーガストを絞首台まで護送するよう命令した。[ 8 ] [ 39 ]壇上に着くと、プレンダーガストは両手を軽く挙げ、自分の処刑を見ようと集まった群衆に気づいた。[ 8 ]プレンダーガストは誰の助けも借りずに、両手を縛られた罠の端まで歩いた。群衆に最後の言葉を告げるつもりだったが、ベリー神父に止められ、静かに「私は誰に対しても悪意を持っていなかった」と最後の言葉を告げた。[ 8 ] [ 39 ]
プレンダーガストの足、膝、胸はベルトで縛られ、白い覆いがかぶせられ、彼は罠に連れて行かれ、そこで首に輪がかけられた。白いモスリンのフードが彼の頭と輪の上にかぶせられ、両方とも視界から隠された。[ 8 ] [ 39 ]合図が発せられ、11時48分に重い罠を固定していたロープが切られた。プレンダーガストの首は6フィートの高さから落下したために骨折し、落下後彼の体は動かなかった。[ 39 ]彼の脈拍は数回測定された。絞首刑になる前、彼の脈拍は1分間に120回だった。[ 8 ]プレンダーガストの心臓は罠が解除された後も約10分間鼓動し続けた。[ 39 ]トラップ解除後1分以内に心拍数は58BPMまで低下したが、2分後には100BPM、3分後には148BPM、4分後には160BPMまで上昇し、その後は徐々に低下し、8分後には100BPMに達した。12分前には心拍数は停止した。[ 39 ] 5分後、遺体は降ろされ、埋葬のために棺に納められた。[ 39 ]
シカゴ・デイリー・ニュースは次のように報じた。
プレンダーガストは最後まで冷静さを保ち、揺るぎなく死に近づいた。絞首台の上では死に際の言葉は一切発せず、罠の上で止まってから最期まで一言も発しなかった。絞首台は午前11時47分に落下し、遺体は午前11時58分に切り落とされた。[ 20 ]
午後12時30分、棺を乗せたプレンダーガストの霊柩車が刑務所から出発した。[ 8 ]彼はイリノイ州エバンストンのカルバリー墓地の父親の墓の隣にある無名の墓に埋葬された。[ 8 ]
余波
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Carter_H._Harrison_Monument,_Union_Park,_Chicago_(NBY_416320).jpg)
ハリソンの死はシカゴ市政に空白を生み出し、ロジャー・チャールズ・サリバンとジョン・パトリック・ホプキンスが民主党内で政治組織を拡大するきっかけとなった。ハリソンの息子、カーター・ハリソン4世は、シカゴ市民主党の対立派閥を率いた。しかし、サリバン＝ホプキンスの政治組織はシカゴ市の主要な政治組織へと成長し、後にリチャード・J・デイリーが率いることになった。[ 8 ]
ハリソンの暗殺後、 1893年11月初旬、ジョージ・ベル・スウィフト（共和党員）が市議会により市長代行に任命された。[ 40 ] 12月、民主党候補のジョン・パトリック・ホプキンスが特別選挙でベルを破り、ハリソンの残りの任期を務めた。[ 41 ]
ハリソンの名を冠した息子、カーター・ハリソン4世も後にシカゴ市長に5回選出された。[ 42 ]ハリソン3世と同様に、ハリソン4世も1897年から1905年、そして1911年から1915年の2度にわたって市長を務めた。[ 43 ]ハリソン4世は父と似た政治姿勢をとった。[ 42 ]
ハリソンの暗殺は、シカゴの司祭カジミール・ゼグレンは防弾チョッキの設計開発を始めるきっかけとなった。[ 44 ]
ハリソンは、暗殺された二人のシカゴ市長のうち最初の人物である。二人目はアントン・セルマクで、1933年にフロリダ州マイアミで開催され たイベントで、当時大統領に選出されていたフランクリン・D・ルーズベルトの近くに立っていた際に暗殺された。この暗殺は、大統領に選出されたルーズベルトを狙ったものだったのではないかと推測されている。[ 5 ]偶然にも、この事件はシカゴが第二回万国博覧会（「進歩の世紀」）の開会のわずか数か月前に発生した。
ハリソン暗殺は、何十年にもわたり、アメリカ合衆国史における重要かつよく知られた出来事とみなされてきた。しかし、その後、この事件は比較的忘れ去られてきた。[ 8 ]
ハリソンを称えるブロンズ像がシカゴのユニオンパークに設置されています。この像は、1897年に設立されたカーター・H・ハリソン記念協会の募金によって1907年に建立されました。フレデリック・ヒバードによって制作されたこの像は、彼にとって最初の重要な公共芸術作品となりました。高さ8フィート（約2.4メートル）のこの像は、ハリソンの立像を描いており、花崗岩の台座の上に高く設置されています。[ 6 ]
プレンダーガストの有罪判決に続く控訴訴訟は、州および連邦の重要な新しい法的判例を確立した。[ 33 ]
33年後、ダロウは殺人犯レオポルドとローブの弁護をする際に、プレンダーガスト事件で用いたレトリックの多くを再利用した。[ 5 ]彼は1932年の自伝でもプレンダーガストについて書いている。[ 10 ]プレンダーガストはダロウが弁護した中で死刑判決を受けた唯一の人物であった。[ 4 ] [ 45 ] [ 46 ]
2003年に「刑法と犯罪学ジャーナル」 に掲載された論文の中で、シカゴの政治家エドワード・M・バークは、ハリソン暗殺がアメリカの歴史に及ぼしたであろうより広範な影響についての憶測について次のように述べている。
例えば、もし[ハリソン]が1894年に亡くなっていなければ、ウィリアム・ジェニングス・ブライアンではなく、彼が1896年のアルトゲルド[ b ]と民主党の候補者になっていただろうと推測されている。実績のある大都市の市長としての彼の確固たる実績と、彼の家系の大統領候補としての血統[ c ]は、その年[総選挙]でウィリアム・マッキンリーに対して彼を優位に立たせる絶好の機会だったかもしれない。それがアメリカの歴史をどのように変えたかは誰にも分からない。それは間違いなく[ 1901年のマッキンリー暗殺後に大統領に就任した]テディ・ルーズベルトの運命を変えただろう。[ 5 ]
メディアの描写
暗殺事件とその余波は、時折メディアで描かれてきた。1991年のテレビ映画『ダロウ』（ケヴィン・スペイシーがクラレンス・ダロウ役を演じた）では、プレンダーガストの精神鑑定がドラマ化され、俳優ポール・クレメントヴィッツがプレンダーガストを演じた。[ 49 ]この暗殺事件は、エリック・ラーソンの2003年のベストセラーノンフィクション『ホワイト・シティの悪魔』のサブプロットの一つとなっている。[ 50 ] [ 51 ]
注記
- ^ハーラン判事はプレンダーガストの弁護士の一人、ジェームズ・S・ハーランの父親であった[ 34 ]
- ^ 1896年の民主党全国大会でイリノイ州知事アルトゲルドがブライアンを支持したことに言及
- ^ハリソンはアメリカ大統領ベンジャミン・ハリソンとウィリアム・ヘンリー・ハリソンと親戚関係にあった。 [ 47 ] [ 48 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j "「『市長暗殺者は射殺されて当然だった』と述べた」シカゴ・トリビューン、1988年10月9日。 2024年5月23日閲覧。
- ^ 「カーター・ヘンリー・ハリソン3世市長の伝記」シカゴ公共図書館。 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「ハリソンが殺害される」シカゴ・トリビューン、1893年10月29日、1ページ。 2025年7月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b c dシュミット、ジョン・R.（2011年10月28日） 「殺人、哀悼、そしてシカゴ市長」WBEZ。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa abバーク、エドワード・M. 「犯罪学：狂人とアナキスト：シカゴの政治的殺人」（PDF）。刑事法と犯罪学ジャーナル。92 （3-4）：791-804。2025年7月15日閲覧。
- ^ a b「カーター・ハリソン記念碑」シカゴ公園地区。2024年5月23日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m Chicago , Classic (2020年3月15日). 「ケンタッキー・コロニーの殺人」 . Classic Chicago Magazine . 2023年10月8日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ag ai ajak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd Morton 、Richard Allen (2003)。「ビクトリア朝の悲劇: カーター・H・ハリソン市長とパトリック・ユージーン・プレンダーガストの奇妙な死」イリノイ州歴史協会のジャーナル。96 (1 ) : 6–36。ISSN 1522-1067 。JSTOR 40193609 。2023 年10 月 18 日に取得。 こちらもご覧ください：「1893年10月28日、パトリック・ユージーン・プレンダーガストによって暗殺されたシカゴ市長カーター・ハリソン・シニアの物語」。イリノイ歴史ジャーナル™デジタル研究図書館。2018年12月27日。 2023年10月8日閲覧。
- ^ a b cニューヨーク州医師会 (1807–) (1895).ニューヨーク州医師会紀要. ハーバード大学.
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ a b c d e f g h i j k l m n o Hannon, Michael (2010). 「Prendergast Case (1894)」（PDF） . ミネソタ大学ロースクール図書館. 2024年5月23日閲覧。
- ^ 「1893年: カーター・ハリソン市長」 .シカゴの殺人事件 1870–1930 .ノースウェスタン大学. 2008年11月25日閲覧。
- ^ a b c d e fメイソン、ジョー (2019年2月12日). “The Mayor's Assassin” . 2023年10月5日閲覧。
- ^ 「1893年：カーター・ハリソン市長」 . homicide.northwestern.edu . ノースウェスタン大学. 2023年10月5日閲覧。
- ^ a b c d e「カーター・ハリソン」. トピーカ・デイリー・プレス. 1893年11月2日.
- 「カーター・ハリソン」。トピーカ・デイリー・プレス。1893年11月2日、2ページ。2025年2月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- 「カーター・ハリソン」。トピーカ・デイリー・プレス紙、1893年11月2日、3ページ。2025年2月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b cシフ、ジュディス・アン（2019年1月）。「His Fair City」、イェール大学同窓会誌。 2023年10月5日閲覧。
- ^ a b「この壮大な博覧会の終焉の舞台：カーター・ハリソン市長の最後の演説」シカゴ1893年万国博覧会。2018年10月28日。 2025年6月20日閲覧。
- ^ a b c 「暗殺：シカゴ市長カーター・H・ハリソン、タイムズ紙の配達員に自宅で撃たれる」『クーリエ・ジャーナル』 、ルイビル、1893年10月29日、1ページ。
- ^ a b c d「シカゴ市長カーター・H・ハリソンが殺害される。犯人は拘留中」『ニューヨーク・タイムズ』 1893年10月29日。
- ^ a b c d Martin, Alison (2021年10月28日). 「今週の歴史：万国博覧会は悲劇に終わる」 . Chicago Sun-Times . 2024年5月23日閲覧。
- ^ a b Martin, Alison (2021年7月15日). 「今週の歴史：市長殺人犯が絞首刑に」シカゴ・サンタイムズ. 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「Shot To Death」 Ann Arbor Register、1893年10月30日。2024年5月23日閲覧。Ann Arbor District Library経由。
- ^ a b cボイル、ケビン（2011年7月8日）「クラレンス・ダロウ、機会均等の擁護者」ニューヨーク・タイムズ。 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「検察側の証人」シカゴ・トリビューン、1893年12月30日。 2024年5月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b c d e f「暗殺者は起訴され、無罪を主張」シカゴ・トリビューン、1893年12月30日。 2024年5月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ a b Martin, Alison (2020年10月29日). 「今週の歴史：カーター・ハリソン市長が邸宅で銃撃される」 . Chicago Sun-Times . 2023年10月5日閲覧。
- ^ 「Another Guiteau」マウント・カーメル・リパブリカン紙、1893年11月3日。 2023年3月27日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「有罪だ！絞首刑にすべきだ！」『トピーカ・デイリー・キャピタル』第15巻第312号、1893年12月30日。2024年5月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「『死の館のドラマ：バランスを失ったスレイヤーが絞首台を避けるための無駄な戦い』編集者注」.カンザスシティジャーナル. 1937年2月28日. p. 25. 2025年7月19日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ 「シカゴで最も偉大な経営者カーター・ハリソンの暗殺、波乱に満ちた彼の人生に関する興味深い回顧と、国の指導者による彼の追悼への敬意の表明（イラスト付き）」（PDF） A・テオ・パターソン、プログレッシブ・プリンター。1894年。 2024年5月23日閲覧。
- ^ 「不名誉な乱闘」ヘレナ・インディペンデント紙、1893年11月9日。 2025年1月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「葬儀の計画」シカゴ・トリビューン、1893年10月31日。 2025年1月31日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「6万人の弔問客が葬列に並び、100万人が弔問客の通過を見守ったカーター・ハリソンの葬儀は、死者への民衆の追悼としては前例のない出来事となった」。ジャクソンビル・リパブリカン紙。1893年11月11日。 2025年6月20日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ a b c d「The National Cyclopaedia of American Biography」（PDF） . moses.law.umn.edu . 2023年3月27日閲覧。
- ^ペッパーズ、トッド・C.（2010年冬）「最高裁判所とジプシーの呪い」（PDF） Green Bag 2d . 13 : 173–186 . 2017年9月27日閲覧。
- ^ a b c dグレゴリー、タッパン. 「スティーブン・ストロング・グレゴリー」 .シカゴ・アンバウンド（シカゴ大学） . 2025年7月15日閲覧。
- ^ 「285. 正気を失う。『1893年1月1日に発効した一般的な性質のすべての法律を包含するイリノイ州の改正法、その条項を解釈した司法判断への注釈と参考文献付き。』（第7版改訂版、1893年EBマイヤーズ社発行、シカゴ弁護士会法務博士ジョージ・W・コスラン編）からの抜粋」（PDF）。ミネソタ大学ロースクール図書館。 2023年10月18日閲覧。
- ^ 「プレンダーガスト事件」（PDF） .刑法雑誌記者. XVI : 15–20 . 1894. 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「Prendergast Case - 1894」 . librarycollections.law.umn.edu . Clarence Darrow Digital Collection (ミネソタ大学ロースクール図書館) . 2023年10月19日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i「暗殺者が絞首刑に処される」シカゴ・デイリー・トリビューン第53巻第195号1894年7月14日9ページ – Newspapers.comより。
- ^ 「ジョージ・ベル・スウィフト市長就任演説、1893年」。www.chipublib.org。シカゴ公共図書館。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・パトリック・ホプキンス市長就任演説、1893年」。www.chipublib.org。シカゴ公共図書館。 2020年5月26日閲覧。
- ^ a b Bienen, Leigh (2012). 「Harrison, Carter H. II」 .ノースウェスタン大学ロースクール. フローレンス・ケリーの生涯. 2024年5月23日閲覧。
- ^ 「カーター・ヘンリー・ハリソン4世市長の伝記」シカゴ公共図書館。 2024年5月23日閲覧。
- ^サイモン、スコット（2005年4月30日）「司祭による防弾チョッキ製作の初期の試み」NPR。2023年10月21日閲覧。
- ^ジョンソン、レイ（2015年7月13日）「シカゴ市長カーター・ハリソンの暗殺者パトリック・ユージーン・プレンダーガストは1894年のこの日に処刑された」シカゴナウ。2020年3月3日閲覧。
- ^ラデスカ、ティヤナ（2017年7月30日）「死刑に反対する著名な弁護士クラレンス・ダロウは、死刑執行によってたった一人の依頼人を失っただけ」。ザ・ヴィンテージ・ニュース。
- ^ 「民衆の男、ハリソン市長の私生活と政治史」セント・ジョセフ・ウィークリー・ガゼット、1893年10月31日。 2025年2月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「暗殺の反則」インディアナ州ブーンビルのスタンダード紙、1893年11月3日。 2025年1月31日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Darrow (TV Movie 1991) Full Cast & Crew」 IMDb 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「要約と分析 パートI：第4章」Cliffs Notes . 2024年5月21日閲覧。
- ^ 「要約と分析 パートII：第18章」クリフノーツ. 2024年5月21日閲覧。
さらに読む
