6つの郡の議会
1873年の愛国者集会
チャールズ・アレクサンダー・スミスが 1890 年に制作した、6 つの郡の集会を描いた絵画。

六郡議会（フランス語： Assemblée des six-comtés）は、政府が6月15日に公の集会を禁じた布告にもかかわらず、 1837年10月23日と10月23日に下カナダ（現在のケベック州）のサン・シャルルで開催された愛国者指導者と約6,000人の支持者による集会である。[1]

ウォルフレッド・ネルソンが議長を務めたこの集会は、ラッセル決議に抗議してその年に開催された様々な公開集会の中で最も有名なものであった。これは1837年の下カナダ反乱の前兆となった。「6つの郡」とは、リシュリュー、ルーヴィル、サン＝イアサント、シャンブリー、ヴェルシェール、そしてラカディを指す。

歴史

愛国者92決議は、イギリスに対し、下カナダの民主的改革を要求した。しかし、1837年にはラッセル決議によって主に拒否され、数々の抗議集会が巻き起こった。サン＝シャルル決議には、下カナダ立法議会の議員13名が出席した。戦場には、 「À Papineau ses compatriotes reconnaissants」（パピノーに感謝する同胞へ）と刻まれた「自由の柱」が建てられた。1982年に除幕されたレプリカが、現在もその場所に建っている。

この議会では、ルイ＝ジョセフ・パピノーやウォルフレッド・ネルソンといった人物が演説を行った。パピノーはイギリス製品の経済的ボイコットを通じて憲法闘争を進めることを提唱し、ネルソンとシリル・コテ医師は武装蜂起を支持した。「スプーンを溶かして弾丸を作る時が来たのだ」とネルソンは激しく非難した。エティエンヌ・パランもまた演説を行い、非武力的な手段を支持した。この議会は、1837年の他の議会と同様に、多くの決議を採択した。特に、人権を宣言し、新たに設立された下カナダ行政評議会の承認を拒否し、自由の息子協会を承認した。武力行使については言及しなかった。

この出来事は、ローワー・カナダ教会の反発を招いた。イグナス・ブールジェ司教（彼自身もパトリオット派を支持する数少ない聖職者の一人であった）を記念した晩餐会で、ジャン＝ジャック・ラルティーグ司教は「人々が生きる喜びを享受する正当な権威に反抗し、法を犯すことは決して許されない」と宣言した。集会から3週間後、政府はパトリオット派指導者に対する 逮捕状を発行した。

議事録

1837年10月23日から24日に開催された6つの郡の集会は、その年の最も重要な愛国者の集まりであった。[2]この集会は、「最も騒々しい愛国者の指導者たち」[2] ウォルフレッド・ネルソン、シリル・エクトル・オクターヴ・コテ、トーマス・ストロー・ブラウン、アムリ・ジロによって組織された。[2] モンテレジーのサン・シャルルは、リシュリュー、サン・イアサント、ルーヴィル、シャンブリ、ヴェルシェールの5つの連合郡の愛国者たちにとって中心的な場所であることから、集会の場所に選ばれた。[2]ラカディ郡は、他の5つの郡からの加盟要請を受けて、集会当日に加盟した。[3]

サン・マルク・シュル・リシュリューから見たサン・シャルル・シュル・リシュリュー。

ウルフレッド・ネルソン議長の下、議会議員13名を含む約5,000人が集会に出席した。[3]初日の10月23日には、愛国者協会が歓迎された。[3]フランソワ・シクー・デュベール博士の広場に演壇が設置された。[4]近くには、フリギア帽を戴いた自由の柱が建てられ、「パピノー、感謝する同胞諸君へ、1837年」と刻まれた銘板が置かれた。[4]

6 つの郡の集会の際に建てられた自由の柱。

その後、ウォルフレッド・ネルソンが議長に就任し、デュベール博士とヴェルシェール選出のジョセフ＝トゥーサン・ドロレ議員を副議長に、アムリ・ジロとジャン＝バティスト・ブーシェ＝ベルヴィルを書記に任命した。[5]ネルソンは特に過激な開会演説を行い、ラッセル決議を批判し、暴力には暴力で対抗すべきだと訴えた。[5]

演説の時間は終わりました。今度は敵に鉛を送り込まなければなりません。

その後、彼はその日の最初の演説者としてルイ＝ジョセフ・パピノーを紹介した。[5]パピノーは、彼を国民的英雄とみなす熱狂的な群衆に迎えられた。[5]しかし、熱狂的な歓迎は彼を奮い立たせるどころか、パピノーを動揺させた。[5]ネルソンよりも穏健派だった彼は、大統領の演説が行き過ぎていると感じ、運動の過激化の可能性を懸念した。パピノーは群衆の中に「短気な人々」がいることに気づき、暴力的な展開を恐れていた。[6]演説の中で、パピノーは大臣、政府、寡頭政治、評議会、官僚を非難したが、武装抵抗ではなく経済ボイコットを主張した。[6]

ウォルフレッド・ネルソンは即座に反対を表明した。パピノーに対し、ネルソンは運動を過激化させる必要性を改めて強調した。「パピノー氏とは意見が異なります。ピューターの板を溶かして弾丸を作る時が来たと確信しています！」[ 3]ドゥニ＝バンジャマン・ヴィジェ（立法評議会議員[7]）、ルイ・ラコスト（シャンブリー選挙区議員[8]）、エドゥアール＝エティエンヌ・ロディエ（ラソンプシオン選挙区議員[9]）の演説に続き、ラカディ選挙区議員のシリル＝エクトール＝オクターヴ・コテが特に激しい演説を行い、ネルソンのレトリックをエスカレートさせた[6] 。

コテの演説は聴衆を大いに盛り上げ、エドゥアール・マイヨーがパピノーに穏健な態度を求めたところ、群衆によって中断された。[10]最後に、トーマス・ストロー・ブラウンとアムリ・ジロがネルソンの立場に同調する発言で演説を締めくくった。[10]こうして、これらの演説はパピノーのアプローチとより過激なパトリオットのメンバーとの間の「ジレンマ」と対比を浮き彫りにした。[3]

6つの郡の集会に集まった愛国者たち。

演説の後、議会は下カナダ諸郡の代表者らが準備した13の決議案を提出した。[10]これらの決議案は人権を宣言し、下カナダ立法評議会と行政評議会を非難し、防衛目的で自由の息子たち（準軍事組織）を支持した。[10]一部の演説は過激な調子であったが、サン＝シャルルの13の決議案はパピノーのアプローチと一致しており、武力行使を奨励するものではなかった。[10]

2日目の10月24日は、下カナダの人々に向けた6つの郡連合の演説を採択することに費やされ、新しい憲法を起草するための制憲議会の開催を発表して終了した。[3]

結果

愛国者運動のために

1837年から1838年にかけて、司祭が愛国者たちを祝福している。原題：「そして彼の両腕は空へと伸び、…震える手で愛国者たちを祝福した。」

シックス・カウンティ・アセンブリーはローワー・カナダ全域に大きな影響を与え、パトリオット運動の軌跡にとって極めて重要でした。ジル・ラポルトは、パトリオット運動は穏健派と急進派に分裂したと見なしました。[3]フィルトーによれば、急進派はサン＝シャルル集会の後、勢いを増し、穏健派は革命的な熱意を抑えようと苦闘しました。[11]ローワー・カナダは混乱に陥り、モントリオールの新聞は激しい社説を掲載しました。[12]街頭では自由の息子たちが組織化し、パトリオット運動と反対派の間で衝突が勃発しました。[12]パピノーやヴィジェールといった運動指導者たちは支持者を穏健化させようと試みましたが、ほとんど成果は得られませんでした。[12]

野党の反応

1830年代半ばには、愛国者への反対勢力も組織化され始めた。92の決議が採択された1834年には早くも、1791年の憲法を守るために「憲法協会」が結成された。聖ジョージ協会、聖アンドリュー協会、聖パトリック協会、そしてドイツ人協会である。[13] 1835年1月、これらの団体は憲法協会の旗の下に団結した。[13] 1837年秋の6州議会において、この協会は活発化した。ピーター・マクギルとジョン・モルソンの指導の下、憲法協会はサンタンヌ市場に集まり、愛国者に対する軍事介入を求めた。[3]

11月6日、アルム広場で自由の息子たちと衝突した後、ロイヤリスト準軍事組織であるドリック・クラブがルイ＝ジョセフ・パピノーの自宅を襲撃し、窓ガラスを破壊した。 [14]歴史家ジル・ラポルトはこの状況を「二重の反乱」と表現した。[3]カナダの聖職者も迅速に反応した。集会の翌日、モントリオールのジャン＝ジャック・ラルティーグ司教は、「正当な権威」に反抗してはならないとする司牧書簡を発表した。[3]イギリス当局はこれに対し、サン＝シャルル集会の2週間後の11月16日、愛国者指導者26名に対する逮捕状を発行した。[3]

歴史学的な解釈

歴史家は、六州議会が愛国者反乱の前兆であったという点で概ね一致している。ジル・ラポルトによれば、歴史家はサン＝シャルル議会が愛国者運動の過激化を反映しているという点で概ね一致している。

1837年10月23日の運命の日に関して、歴史家たちの見解は概ね一致している。ローラン＝オリヴィエ・ダヴィッドにとって、「愛国者」という言葉はもはや単なる政党の党員ではなく、武装闘争に参加することを選んだ人々を指す。ガルノーにとって、それは政治闘争が武力行使への呼びかけへと変容した瞬間である。フィルトーにとって、それは愛国者たちが合憲かつ穏健な行動から逸脱し、最も過激な分子に主導権を委ねた破局である。アラン・グリアにとって、それはブルジョア愛国者たちがより過激な農村大衆に働きかけた瞬間である。要するに、六州議会は一つの転換点、すなわち政党が、良くも悪くも戦争機械へと変容し始めた瞬間を象徴しているのである。[3]

漫画

  • 2012年、ソシエテ・サン＝ジャン＝バティスト・リシュリュー＝ヤマスカは、カメレオン・プロダクションズと共同でアニメーションコミックを制作しました。フランソワ・フォルジェ監督によるこの28分間の短編映画は、架空の物語の中で議会の主要な出来事を概説しています。この映画は2013年5月にカンヌ国際映画祭で上映されました。

絵画

  • チャールズ・アレクサンダー・スミス『サン・シャルル・シュル・リシュリューの6つの郡の集会』1837年、1891年、キャンバスに油彩、300.8×691.3センチメートル（118.4インチ×272.2インチ）、ケベック州立美術館、ケベック州。[15]

注記

  1. ^ 「6つの郡の大集会」HCO、2011年9月17日閲覧。
  2. ^ abcd Filteau (2003, p. 334)
  3. ^ abcdefghijkl ジル・ラポルト. 「1837年10月23日 — 六郡議会：愛国党から反乱へ」[1837年10月23日 — 六郡議会：愛国党から反乱へ] www.fondationlionelgroulx.org . 2025年10月4日閲覧。
  4. ^ ab Filteau (2003, p. 336)
  5. ^ abcde Filteau (2003、p. 337)
  6. ^ abc Filteau (2003, p. 338)
  7. ^ “デニス＝ベンジャミン・ヴィガー” [デニス＝ベンジャミン・ヴィガー]. www.assnat.qc.ca (フランス語) 。2025 年10 月 4 日に取得。
  8. ^ 「ルイ・ラコステ（1798–1878）」[ルイ・ラコステ（1798–1878）] www.1837.qc.ca . 2025年10月4日閲覧。
  9. ^ “エドゥアール＝エティエンヌ・ロディエ” [エドゥアール＝エティエンヌ・ロディエ]. www.assnat.qc.ca (フランス語) 。2025 年10 月 4 日に取得。
  10. ^ abcde Filteau (2003、p. 339)
  11. ^ フィルトー（2003年、341ページ）
  12. ^ abc Filteau (2003, p. 342)
  13. ^ ab Clairandrée Cauchy (1999). 「ロイヤリストと1837-1838年の反乱」[The Loyalists and the Rebellions of 1837-1838]. Histoire Québec (フランス語). 5 (2): 13. ISSN  1201-4710 . 2025年10月4日閲覧。
  14. ^ モード・ブシャール・デュポン (2018 年 11 月 1 日)。 「愛国者パピノーの家で」[愛国者パピノーの家で]。Mémoires des Montréalais (フランス語) 。2025 年10 月 4 日に取得。
  15. ^ 「サン＝シャルル＝シュル＝リシュリューにおける6つの郡の集会、1837年 - アレクサンダー、シャルル」[サン＝シャルル＝シュル＝リシュリューにおける6つの郡の集会、1837年 - アレクサンダー、シャルル]。コレクション。 2025年10月4日閲覧。

参考文献

  • （フランス語で）クリスチャン・デジャルダン。 「1837 年 10 月 23 日と 24 日 - サン シャルルの六人コンテの集会」、Les Patriotes de 1837@1838、2000年 3 月 10 日
  • （フランス語で）ジャン＝ポール・ベルナール。1837 ～ 1838 年の公開議会、決議および宣言、モントリオール: VLB Éditeur、1988 年、304 ページ。ISBN 2-89005-313-X

本

  • ジャン＝ポール・ベルナール（1988年）『1837-1838年の公共集会、決議、宣言』 [ 1837-1838年の公共集会、決議、宣言] モントリオール：VLB Éditeur. p. 304.
  • フィルトー、ジェラール (2003)。Histoire des Patriotes [愛国者の歴史]。ケベック州: セプテントリオン校。 p. 628.ISBN​ 978-2-89448-341-1。
  • ジル・ラポルト (2020). 「1837年10月23日 - 六州議会：愛国党から反乱へ」. 『ケベックを形作った十日間』. モントリオール: エディション・タイポ. pp.  137– 168.

記事

  • マリオ・ベランド (1992). 「未完の運命：チャールズ・アレクサンダー・スミス著『六つの郡の集会』」[未完の運命：チャールズ・アレクサンダー・スミス著『六つの郡の集会』] (PDF) . Cap-aux-Diamants (30): 30– 33. 2025年10月4日閲覧。
  • モーリス・シャンパーニュ（1995年4月）。 「六郡議会」[六郡議会]。国民議会図書館紀要。24 (1): 3-5 .
  • ガストン・デシェーヌ（1992年夏）。 「議員と愛国者」 [議員と愛国者] (PDF)。カプ・オ・ディアマン(30): 18–21 . ISSN  1923-0923 。2025 年10 月 4 日に取得。
  • クリスチャン・デジャルダン (2000年3月10日). 「1837年10月23日および24日 - サン＝シャルルにおける六郡集会」. Les Patriotes de 1837@1838 . 2025年10月4日閲覧。
  • ジル・ラポルト（2012年9月25日）「1837年10月23日 ― 六州議会：愛国党から反乱へ」[1837年10月23日 ― 六州議会：愛国党から反乱へ]リオネル・グルル財団. 2025年10月4日閲覧。

参照

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Assembly_of_the_Six_Counties&oldid=1322268118」より取得