ヨーロッパシネマテーク協会
国際映画アーカイブ協会

欧州シネマテーク協会（フランス語：A ssociation des C inémathèques E uropéennes - ACE）は、1991年に設立された49の欧州各国および地域の映画アーカイブの連合組織である。[1]その役割は、欧州の映画遺産を保護し、さまざまな映画アーカイブによって収集・保存されているこれらの豊かな視聴覚記録を一般に公開することである。ACEはFIAF（国際映画アーカイブ連盟）の地域支部である。ACEのメンバーはFIAF倫理規定を遵守する非営利団体である。 [2]

歴史

ヨーロッパの映画アーカイブは、1930年代から映画や映画関連資料の収集、保存、修復に取り組んできました。コレクションは、映画以前の機材からデジタルシネマファイルまで多岐にわたり、保存には特定の方法、技術、そして映画史に関する広範な知識が求められます。

1991年、ヨーロッパの主要な映画アーカイブ31団体の代表者が集まり、汎ヨーロッパ的な映画修復プロジェクト「LUMIERE（ルミエール）」を立ち上げました。[3] [4]これは、欧州共同体のMEDIA Iプログラムによって資金提供された初の大規模な映画修復プロジェクトでした。LUMIEREプロジェクトは1991年から1996年まで実施され、1,000本以上の映画タイトルが保存・修復され、700本の映画が再発見・特定され、共同ヨーロッパ・フィルモグラフィー（JEF）が設立されました。[3] [4] [5]

ACEは1991年に欧州共同体映画協会（ACCE）として設立されました。[3] [4] 1996年のLUMIEREプロジェクト終了までに、協会は現在の名称である欧州映画協会（ACE）に改名し、政策立案者や視聴覚業界に対し、欧州映画遺産の文化的・経済的価値に対する意識を高める役割を共同で確立しました。[4]

ACEは欧州レベルで活動し、欧州連合（EU）加盟国の利益も代表しています。ACEは、デジタル化と長期保存のための経済的・法的条件の支援と改善、そして技術的・科学的研究に取り組んでいます。[6]

ACEメンバー

ACEは49の国と地域のヨーロッパ映画アーカイブの連合体である。[7]

  1. アイ・フィルムミュージアム、アムステルダム
  2. ギリシャ映画アーカイブ、アテネ
  3. カタルーニャ映画劇場、バルセロナ
  4. Filmske novosti、ベオグラード
  5. ユーゴスラビア映画アーカイブ、ベオグラード
  6. ドイツ連邦公文書館、ベルリン
  7. ドイツ・キネマテーク、ベルリン
  8. キネマテーク・ベルン、ベルン
  9. 国立シネマセンター、ボワダルシー
  10. ボローニャ シネテカ財団(ボローニャ)
  11. CINEMATEK、ブリュッセル
  12. ブカレスト国立映画劇場
  13. ハンガリー国立映画協会 – ブダペスト映画アーカイブ
  14. デンマーク映画協会、コペンハーゲン
  15. アイルランド映画協会、ダブリン
  16. DFF – ドイツ映画研究所および映画博物館、フランクフルト
  17. ラ チネテカ デル フリウーリ (ジェモーナ)
  18. フィンランド国立視聴覚研究所（ヘルシンキ）
  19. スイス映画アーカイブ、ローザンヌ
  20. Cinemateca Portuguesa –リスボン映画博物館
  21. スロベンスキー映画スキー・アルヒウ、リュブリャナ
  22. Slovenska kinoteka / スロベニア シネマテーク、リュブリャナ
  23. 英国映画協会、ロンドン
  24. 帝国戦争博物館、ロンドン
  25. ラ シネマテーク デ ラ ヴィル ドゥ ルクセンブルク、ルクセンブルク
  26. Filmoteca Española、マドリード
  27. イタリア チネテカ財団(ミラノ)
  28. ゴスフィルモフォンド、モスクワ
  29. ミュンヘン映画博物館、ミュンヘン
  30. ノルウェー国立図書館、オスロ
  31. ノルウェー映画協会、オスロ
  32. シネマテーク・フランセーズ、パリ
  33. クロノゴルスカ キノテカ、ポドゴリツァ
  34. チェコ映画アーカイブ、プラハ
  35. チネテカ・ナツィオナーレ、ローマ
  36. キノテカ ボスヌ イ ヘルツェゴヴィネ、サラエボ
  37. マケドニア映画館、スコピエ
  38. ブルガリア国立映画アーカイブ、ソフィア
  39. スウェーデン映画協会、ストックホルム
  40. エストニア国立公文書館映画アーカイブ、タリン
  41. 中央国立映画アーカイブ（アルバニア）、ティラナ
  42. トゥールーズ・シネマテーク
  43. トリノ国立映画博物館
  44. Filmoteca Valenciana – Institut Valencia de Cultura、バレンシア
  45. バチカン映画図書館、バチカン
  46. オーストリア映画アーカイブ、ウィーン
  47. オーストリア映画博物館、ウィーン
  48. Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny、ワルシャワ
  49. クロアチア国立公文書館 –ザグレブのクロアチア映画館

ヨーロッパにおける映画遺産の保護

欧州委員会は、ヨーロッパの映画遺産を保護するための取り組みを直接支援しています。その法的根拠は、TFEU（欧州連合の機能に関する条約）第167条であり、同条は加盟国に対し、映画遺産を含む文化遺産の保全と保護を支援することを奨励しています。[8] 2005年の映画遺産勧告[9]は、加盟国に対し、ヨーロッパの映画遺産を体系的に収集、目録化、保存、修復するよう求めています。

プロジェクト

ACE は、欧州連合の資金提供を受けて、いくつかの映画遺産プロジェクトを開始しました。

  • LUMIERE（1991–1996）、MEDIA I プログラムの支援を受けた。
  • 世界の色彩：初期マスメディアの色彩 1900-1930年（1996-1997年）。KALEIDOSCOPEの支援による。[10]
  • RAPHAEL の支援による「失われた映画を探して」（1997～1999 年）。
  • FAOL – Film Archives On Line (1997–2000)。映画保存・修復分野におけるウェブベースの学習ツールの作成。LEONARDOの支援を受けた。[11]
  • ARCHIMEDIA（1997–2004）。MEDIA IIの支援を受けた、映画遺産の振興を目的としたヨーロッパ研修ネットワーク。[12]
  • FIRST – 映画の修復と保存戦略（2002–2004年）。映画遺産へのデジタル技術の応用に関する研究プロジェクト。「デジタル時代の入り口における映画アーカイブ」：EU FIRSTプロジェクトの技術的課題。FIAF映画保存ジャーナル第68号、2004年12月。IST - 第5次フレームワークプログラム。
  • MIDAS – ヨーロッパ映画コレクションへのアクセスと再利用のための動画データベース（2006～2009年）。Filmarchives onlineウェブポータルでは、ヨーロッパ各地の映画アーカイブのカタログ情報にアクセスできます。
  • EDCINE – 拡張デジタルシネマ（2006～2009）：デジタル化されたアーカイブフィルムを保存、管理、配布するためのアプリケーションの研究開発（IST 第 6 次フレームワーク プログラム）。
  • EN 15744およびEN 15907：映画作品における映画データベースの相互運用性に関する規格（2005～2010年）。標準化作業は2005年に欧州委員会によって義務付けられ、CEN（欧州標準化委員会）に委任された。[13]
  • ヨーロッパ映画ゲートウェイ（2008～2011年）。EFGポータルは、欧州映画アーカイブ（eContentplusプログラム）に所蔵されているデジタル化された映画および映画関連資料へのアクセスを提供します。
  • EFG1914：第一次世界大戦の映画デジタル化プロジェクト（2012～2014年）、ICT政策支援プログラムの支援を受けた。[14]
  • FORWARD：EU全域における視聴覚孤児作品登録のための枠組み（2013～2016年）。このプロジェクトは、視聴覚作品の権利状況を評価するシステムと、指令2012/28/EUに準拠した孤児映画の登録システムを開発するものです。このプロジェクトは、ICT政策支援プログラムによって共同資金提供されています。
  • ABCinema は、映画リテラシーにおけるベストプラクティスと新しいアプローチを共有するための、Europeana 映画アーカイブと映画教育組織の共同プロジェクトです。
  • クラシック映画の季節（2019年～現在）：ヨーロッパ各地で無料上映を行い、ヨーロッパ映画アーカイブの活動への意識向上を図る。EUクリエイティブ・ヨーロッパ・プログラムの支援を受け、ACE参加映画機関による多数の新しいデジタル映画修復作品が上映される。[15] [16] [17] [18] [19]
  • ArteKino Classics（2022年～現在）： ARTEとACEのパートナーシップにより、ヨーロッパのアーカイブによる多様な映画プログラムを上映することで、ヨーロッパの映画と映画史をより多くの人が見やすく、アクセスしやすくすることを目的としています。[20] [21] [22]
  • ACEウェブサイト
  • FIAFウェブサイト
  • ヨーロッパ映画のゲートウェイ
  • FORWARD - EU全域の視聴覚孤児作品登録のための枠組み 2022年3月9日アーカイブ - Wayback Machine
  • ABCinemaプロジェクト
  • 名作映画の季節
  • 欧州デジタルアジェンダ – 映画遺産の保護

参考文献

  1. ^ 「ACEの歴史」. ACE - ヨーロッパ映画協会。2020 年11 月 18 日に取得。
  2. ^ 「FIAF倫理規定」. FIAF - 国際映画アーカイブ連盟. 2020年11月18日閲覧。
  3. ^ abc スロヴィエツ、キャサリン A. 編。 （1996年）。ルミエール プロジェクト: 岐路に立つヨーロッパ映画アーカイブ。ポルトガル、リスボン: Associação Projeto Lumiere。ISBN 9789729540400。
  4. ^ abcd Olesen, CG (2017). 『映画史の形成：映画史学、デジタルアーカイブ、デジタル研究装置』アムステルダム：アムステルダム文化遺産記憶研究学校 (AHM). hdl :11245.1/ad68a275-e968-4fce-b91e-4783cd69686c.
  5. ^ ル・ロイ、エリック (2013).シネマテークと映画のアーカイブ。パリ：アルマンド・コリン。 p. 130.
  6. ^ ニコラ・マッツァンティ「ピースフル・フィッシュ：デジタル時代の映画遺産機関の課題」欧州委員会情報社会メディア総局向け最終報告書、2011年12月。http://ec.europa.eu/digital-agenda/sites/digital-agenda/files/final_report_en.pdf
  7. ^ レイジ、パウリナ編。 （2020年）。クラシック映画のシーズン: プログラム カタログ(PDF)。オランダ、アムステルダム: ACE - Association des Cinémathèques Européennes。
  8. ^ 欧州連合の機能に関する条約の統合版 - 第3部：連合の政策と内部活動 - 第13編：文化 - 第167条（旧欧州連合条約第151条）
  9. ^ 2005年11月16日の欧州議会および理事会による映画遺産と関連産業活動の競争力に関する勧告
  10. ^ 世界のすべての色: 初期のマスメディアの色 1900 ～ 1930 年 / Tutti i colori del mondo: Il colore nei Mass Media tra 1900 e 1930。ディアバシス。 1998.ISBN​ 9788881030750。
  11. ^ ブレイン・ピッチャード「Film Archives On Line：その歴史と目的」。「アーカイブコピー」を参照。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  12. ^ グレゴリー・ルコウ「動画保存における教育、研修、キャリア」AMIA：動画アーキビスト協会：https://www.academia.edu/1077727/_Education_Training_and_Careers_in_Moving_Image_Preservation_
  13. ^ 「ホーム」. filmstandards.org .
  14. ^ 「EFG1914 プロジェクト | European Film Gateway」.
  15. ^ “クラシック映画の季節”. ACE - ヨーロッパ映画協会。2020 年11 月 19 日に取得。
  16. ^ 「クラシック映画の季節：ヨーロッパの古典作品を人々にもっと身近に」欧州委員会2020年10月15日. 2020年11月19日閲覧。
  17. ^ Reizi、Paulina (2020 年 10 月 27 日)。 「クラシック映画のシーズン – プログラムカタログ」。ACE - ヨーロッパ映画協会。2020 年11 月 19 日に取得。
  18. ^ 「ACEのクラシック映画シーズン」. FIAF - 国際映画アーカイブ連盟. 2020年10月27日. 2020年11月19日閲覧。
  19. ^ Meza, Ed (2020年10月16日). 「欧州映画アーカイブ協会会長、古典映画シーズンを前に伝統映画へのアクセス拡大を呼びかけ」Variety . 2020年11月19日閲覧。
  20. ^ Reizi、Paulina (2022 年 2 月 1 日)。 「クラシック映画のシーズン: ACE – ARTE パートナーシップ」。ACE - ヨーロッパ映画協会。2022 年4 月 30 日に取得。
  21. ^ Reizi、Paulina (2022 年 3 月 29 日)。 「アルテキノ クラシック: ヨーロッパ映画遺産の新たな視点」。ACE - ヨーロッパ映画協会。2022 年4 月 30 日に取得。
  22. ^ 「ArteKino Classics」. ARTE . 2022年4月30日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Association_of_European_Cinematheques&oldid=1307264167」より取得