ジャン・レビンソン

ジャン・レビンソン
オフィスのキャラクター
メローラ・ハーディン（ジャン・レビンソン役）
初登場	『パイロット』（2005年）
最終登場	「カップル割」（2013年、音声のみ）
制作	グレッグ・ダニエルズ、リッキー・ジャーヴェイス、スティーブン・マーチャント
原作	ジェニファー・テイラー＝クラーク（イギリス版）
演じる	メローラ・ハーディン
作品内情報
ニックネーム	ヒラリー・ロダム・クリントン・ゴジラリー
職業	スクラントン・ホワイトページズCEO ダンダー・ミフリン社営業担当副社長 病院用品部長 Serenity by JanのCEO兼創設者
配偶者	グールド氏（離婚）
配偶者	ハンター（暗示） マイケル・スコット・クラーク・グリーン
子供	アストリッド・レビンソン（娘）
国籍	アメリカ人

ジャネット・レビンソン（旧姓レビンソン＝グールド）は、メローラ・ハーディンが演じる、アメリカのテレビドラマシリーズ『ザ・オフィス』に登場する架空の人物である。彼女は新聞販売会社ダンダー・ミフリンの北東部営業担当副社長であり、ダンダー・ミフリンのスクラントン支店の地域マネージャーで中心人物であるマイケル・スコットを直接監督している。彼女のキャラクターは、第2シーズンのエピソード「依頼人」の後から第4シーズンのエピソード「ディナー・パーティー」まで、マイケルとの関係がうまくいかないことで知られている。マイケルとジャンの人格は、特に職業的態度や社交において、このドラマシリーズのユーモアの多くを対照的に示すが、ジャンの気まぐれで性的に支配的な精神状態が彼女の解雇につながる。イギリス版での彼女の相手役は、スターリング・ギャラチャーが演じた企業マネージャーのジェニファー・テイラー＝クラークである。

キャラクターの歴史

シーズン1～2

ジャンはシリーズのパイロット版で初登場します。副社長として、彼女は権限を行使し、スクラントン支店の人員削減または閉鎖が差し迫っていることをマイケルに伝えます。^{[ 1 ]}彼女は各シーズンを通して電話や直接対面で繰り返し登場し、マイケルに対して会社の方針、特に医療保険制度、^{[ 2 ]}セクハラ問題、^{[ 3 ]}人員削減について主張します。^{[ 4 ]}

「クライアント」の中で、マイケルと最近離婚したジャンが、チリズでクリスチャンという非常に価値のある潜在的顧客とのビジネスミーティングに出席する場面で、ジャンのキャラクターは拡大され、トーンも変化する。ミーティング中、ジャンはマイケルの気楽で冗談好きな態度に不快感を覚えるが、マイケルとクリスチャンの絆がマイケルにビジネス契約を締結させることにつながると考えを変える。エピソードの最後で、ジャンとマイケルはキスを交わす。^{[ 5 ]}その夜をきっかけにマイケルは意味のある関係を築こうとするが、ジャンは恋愛の準備ができていないとはっきり述べたため、拒否される。^{[ 6 ]}第2シーズンで「職場の女性」セミナー^{[ 7 ]}やCFOのデイビッド・ウォレス^との財務プレゼンテーションに出演した際も、マイケルのアプローチにもかかわらず、ジャンの拒絶は続く。しかし、マイケルに会社のカジノナイトに招待された彼女は、彼のもう一人^のデート相手であるキャロル・スティルスの存在に感情的に傷つき、そそくさとその場を立ち去る。観客に見せる彼女のボルボの中にある一泊用のバッグからは、ジャンがマイケルに対して好意を抱いていることが強く示唆されている。^{[ 9 ]}

シーズン3

シーズン3の初回で、ジャンはシーズン2の以前のエピソードでジム・ハルパートに面接した後、スタンフォード支店への異動を承認します。 ^{[ 10 ]}また、マイケルが無知にも会計士オスカー・マルティネスの正体を暴露した際、彼女は彼に3ヶ月の有給休暇とレクサスの社用車を交渉しました。^{[ 11 ]}

人員削減に関するいくつかのエピソードを経て、ジャンは最終的にスクラントン支店をスタンフォード支店に合併させ、一部の従業員を解雇し、残りの従業員を異動させる計画を立てた。しかし、合併後の支店の支店長に就任させる予定だったジョシュ・ポーターが、ステープルズでの地位を利用して上級管理職に就任したことで、彼女の計画は頓挫した。この展開が、ジャンに影響を与え、スタンフォード支店をスクラントン支店に合併させるという決断を下した。^{[ 12 ] [ 13 ]}

クリスマスパーティーの後、マイケルは見知らぬ女性に電話をかけ、サンダルズ・リゾート・ジャマイカに招待する。^{[ 14 ]}後に、マイケルが誤って日焼け中のジャンのきわどい写真を社内全体に転送したことで、その女性がジャンであることが判明する。^{[ 15 ]}ジャンとマイケルの関係は、デイビッド・ウォレスがカクテルパーティーを主催した際に正式に発覚する。人事部に関係を明かした後、二人はカップルとしてパーティーに出席する。マイケルは直後に「この女性が大好きだ！」と宣言する。^{[ 16 ]}

マイケルが「女性感謝デー」を祝った際、オフィスの女性たちとの会話の中で、マイケルはジャンの過激な性嗜好について話し合うことになる。ジャンはマイケルの意に反して、彼女たちの親密な様子を録音し、セラピストと「自分の体型」を改善するためにそれを真似したり、セックス中にマイケルが安全ワードを使うのを無視したりしていた。マイケルはジャンとの不和に気づき、別れる。^{[ 17 ]}シーズン最終話で、マイケルが企業面接を受ける際、ジャンは復縁を試みる。スクラントンオフィスの女性全員からの反対にもかかわらず、マイケルはジャンとの復縁を承諾する。しかし、マイケル、ジム、カレンが面接を受ける企業職はジャンの職だった。ジャンは欠勤、企業規則の違反、そしてスクラントンへの過剰な出勤を理由に解雇され、ニューヨークのオフィスから連れ出され、ライアン・ハワードに交代する。^{[ 18 ]}

シーズン4～5

シーズン4では、ジャンがマイケルのコンドミニアムに引っ越し、アロマキャンドルのビジネスを始めます。彼女の無謀な浪費とマイケル自身の貧弱な金銭感覚が相まって、マイケルの資産は急速に枯渇します。彼女はまた、不当解雇を主張してダンダー・ミフリン社を訴えますが、マイケルはジャンに裏切られます。ジャンは彼の私的な日記を会社が従業員を虐待している証拠として持ち出し、さらに交際中に彼女が彼に厳しい業績評価を与えていたことを知るのです。これに対し、マイケルは会社に対する彼女の否定的な見解を認めることを拒否することで彼女の訴訟を台無しにし、二人の関係はひどく傷つきます。^{[ 19 ]}その後、ディナーパーティーで二人はお互いの奇行をめぐって口論になり、ジャンはダンディー賞をマイケルの安物のプラズマテレビに投げつけ、ついには感情を爆発させ、器物損壊の罪で逮捕されそうになります。二人は別れ、マイケルはジャンが荷物をまとめて完全に引っ越すまで数週間シュルート・ファームズに滞在します。^{[ 20 ]}

ジャンはシーズン4の最終回に再登場し、人工授精により妊娠していることが明らかになる。^{[ 21 ]}マイケルはジャンに頼まれてラマーズ療法のクラスに行き、「彼らの」子供の出産に立ち会えることを非常に楽しみにしている。しかし、ジャンが彼のいないところで娘のアストリッドを出産したことでマイケルはひどく落ち込む。ジャンがしぶしぶマイケルと一緒に過ごすことを許したとき、マイケルはアストリッドとの繋がりを全く感じておらず、ジャンに対してももう感情を抱いていないことに悲しく気づく。ジャンはまたマイケルがホリーと出かけないように強く主張し、マイケルはすぐにホリーをデートに誘うことに成功した。

シーズン7～9

ジャンはシーズン7まで再登場しません。その頃には病院の管理者として働き、シングルマザーとしてアストリッドを育て、ドリス・デイのカバーアルバムをレコーディングしていました。彼女はマイケルに、自分たちは決して良いカップルではなく、彼と付き合うことで自分がスラム街に落ちぶれていたと長々と語ります。怒ったマイケルは、自分がヘルペスにかかっていると言って（結局は間違っていましたが）、ジャンを驚かせます。そして後に、自分が「運命の人」になると思っていたことに信じられないと表明します。彼女はマイケルが自らプロデュースした映画『スレット・レベル・ミッドナイト』のカメオ出演シーンで番組に再登場し、ジャスミン・ウィンドソングという名の秘密諜報員ジャズシンガーを演じています。彼女は諜報員マイケル・スカーンに重要な情報をこっそり漏らし、暗殺者に殺されます

第9シーズンのエピソード「クジラ」では、ジャンはスクラントンに戻り、ホワイトページ電話帳会社の幹部として働いています。ドワイトとパムはジャンのオフィスに営業訪問を行いますが、当初は彼女が担当者だとは知りません。ジャンはダンダー・ミフリンに仕事を譲るつもりはなく、数年前に解雇されたことへの報復として、デイビッド・ウォレス（現ダンダー・ミフリンのオーナー兼CEO）に直接断るつもりでした。ところが、ドワイトとパムが代わりにやって来たことで、ジャンは落胆します。

しかし、ドワイトはカスタマーサービス担当のクラーク・グリーンを彼女の個人的な連絡係に任命することで、彼女が断れないようにする。二人は意気投合し、数週間の海外旅行に出かける。「スーツ・ウェアハウス」では、クラークはヨーロッパで数週間恋人として過ごしたジャンを顧客として登録させ、オフィスに戻る。ジャンはまた、高価なイタリア製のエスプレッソマシンをクラークにスタッフへのプレゼントとして送った。

「カップル割引」では、ジャンが電話で話している。スクラントン地区マネージャーとなったアンディ・バーナードは、ドワイトが自身の承認を得ずに値引き価格を提示したことを指摘する（当時アンディ自身は海外にいたため、ドワイトには不可能だった）。そして、ダンダー・ミフリン社とホワイトページ社との契約再交渉を試みる。激怒したジャンは、ダンダー・ミフリン社との契約を完全に解除する。アンディは後に、海外から帰国した際にスタッフから敵意を向けられたため、悪意を持って販売を中止したことを認める。

「フィナーレ」では、アンディの後任として地域マネージャーとなったドワイトが、再び割引価格を提示することでホワイトページのビジネスを再び獲得したと語られている。ジャンはドキュメンタリーのテレビ放映中には一切言及されておらず、関連イベントにも招待されていない。

舞台裏

ジャンの初登場はパイロット版で、スティーブ・カレル演じる地域マネージャーのマイケル・スコットと人員削減の可能性について話し合っています。ジャン役のメローラ・ハーディンは、ジャン役のオーディションを受けた際、 CBSの短命ドラマ『ウルフ・レイク』のオーディションも受けていたことを明かしました。ハーディンは当初、主役だった『ウルフ・レイク』に興味を示していましたが、最終的にはキャスティング・ディレクターの強い勧めでジャン役を選びました。「[キャスティング・ディレクター]は、『ザ・オフィス』の役をぜひ私にやってほしいと言っていました。結局、彼女の言う通りでした。」^{[ 22 ]}

ポッドキャスト「 Office Ladies」のエピソードで、ハーディンは、パイロット版でジャンが短い登場しかなかったため、自分のキャラクターが番組に戻ってくるかどうか確信が持てなかったと明かした。パイロット版の撮影中、共同制作者のグレッグ・ダニエルズはジャンとマイケルの相性の良さに気づいた。ハーディンはこう回想する。「グレッグ・ダニエルズとスティーブ・カレルと一緒にテーブルに座っていた時のことを覚えています。ジャンとマイケルが一緒にいると、なんて奇妙で面白いんだろうと、みんなで笑っていました。」^{[ 23 ]}ジャンとマイケルの関係に可能性を感じた脚本家たちは、シリーズがシーズン2に決定した場合、ジャンのキャラクターをもっと掘り下げたいと申し出た。シーズン2のエピソード「依頼人」では、重要な顧客との打ち合わせが成功した後、マイケルとジャンがキスをする。ハーディンはそのキスを振り返り、「二人にとって素晴らしいファーストキスだったと思います。[…] 『ちょっと待て、それは間違っている』『ちょっと待って、もっとあれが欲しい』という感情が、ジャンがマイケルとの関係を通してずっと抱えていたものだと思います。」^{[ 23 ]}

ジャンはシーズン3の終わりに解雇され、シーズン4でマイケルと別れた後は、番組内で目立たない役割を担うようになる。ジャンはシリーズを通して散発的に登場し続けている。最後の出演はシーズン9のエピソード「The Whale 」で、「 Couples Discount 」では短​​い声優出演をしている。ハーディンは当初、ジャンがシリーズ最終回で復帰すると伝えられていたが、その計画は実現しなかった。しかし、ハーディンは脚本家がシリーズを非常にうまくまとめ上げたと述べ、ジャンのキャラクターの全体的な結末に満足しており、「彼女が企業の世界に戻ってきたのを見られて本当に嬉しかった」と述べた。^{[ 22 ]}

参考文献

1. リッキー・ジャーヴェイス、スティーブン・マーチャント（脚本）、ケン・クワピス（監督）「パイロット」。NBC 『ジ・オフィス』。2005年3月24日放送
2. ポール・リーバーシュタイン（脚本）＆ケン・ウィッティンガム（監督）「ヘルスケア」。NBC の「The Office 」。 2005年4月5日放送。
3. Novak, BJ (脚本) & Kwapis, Ken. (監督)「セクシャル・ハラスメント」。The Office、 NBC。2005年9月27日放送。
4. グレッグ・ダニエルズ（脚本）＆ポール・フェイグ（監督）「ハロウィン」。NBC の「The Office」。 2005年10月18日放送。
5. ポール・リーバーシュタイン（脚本）＆グレッグ・ダニエルズ（監督）「依頼人」。NBC の「ジ・オフィス」 。2005年11月8日放送。
6. ラリー・ウィルモア（脚本）＆ポール・フェイグ（監督）「パフォーマンス・レビュー」。NBC 『ザ・オフィス』。2005年11月15日放送。
7. BJ・ノヴァック（脚本）＆デニー・ゴードン（監督）「ボーイズ・アンド・ガールズ」。NBC 『ザ・オフィス』。2005年4月5日放送。
8. マイケル・シュア（脚本）＆グレッグ・ダニエルズ（監督）「バレンタインデー」。NBC 『ザ・オフィス』。2005年10月18日放送。
9. スティーブ・カレル（脚本）＆ケン・クワピス（監督）「カジノナイト」。NBC 「ジ・オフィス」 。2006年5月11日放送。
10. グレッグ・ダニエルズ（脚本）＆チャールズ・マクドゥーガル（監督）「コンフリクト・リゾリューション」。NBC『ジ・オフィス』。2006年5月4日放送。
11. ダニエルズ、グレッグ（脚本）＆クワピス、ケン（監督）「ゲイ・ウィッチ・ハント」。
12. マイケル・シュア（脚本）＆タッカー・ゲイツ（監督）「 Branch Closing」。NBC のThe Office 。 2006年11月9日放送。
13. ブレント・フォレスター（脚本）＆ケン・ウィッティンガム（監督）「ザ・マージャー」。NBCの「 The Office 」。 2006年11月16日放送。
14. ジェニファー・セロッタ（脚本）＆ハロルド・レイミス（監督）「 A Benihana Christmas」。NBC のThe Office 。2006年12月14日放送。
15. ジャスティン・スピッツァー（脚本）＆ジュリアン・ファリーノ（監督）「 Back from Vacation」。NBC 『ザ・オフィス』。2007年1月4日放送。
16. ポール・リーバーシュタイン（脚本）＆ JJ・エイブラムス（監督）「カクテルズ」。NBC 『ザ・オフィス』。2007年2月22日放送。
17. ジーン・スタプニツキー、リー・アイゼンバーグ（脚本） 、タッカー・ゲイツ（監督）「 Women's Appreciation」。NBC 『 The Office』。 2007年5月3日放送。
18. ポール・リーバーシュタイン、マイケル・シュア（脚本）、ケン・クワピス（監督）「ザ・ジョブ」。NBC の「ザ・オフィス」。 2007年5月17日放送。
19. レスター・ルイス（脚本）＆ジュリアン・ファリーノ（監督）「 The Deposition」。NBC のThe Office 。 2007年11月15日放送。
20. ジーン・スタプニツキー、リー・アイゼンバーグ（脚本） 、ポール・フェイグ（監督）「ディナー・パーティー」。NBC 『ジ・オフィス』。2008年4月10日放送。
21. ジェニファー・セロッタ、ポール・リーベルシュタイン（脚本） 、ポール・フェイグ（監督）「グッバイ、トビー」。NBC 『ジ・オフィス』。2008年5月15日放送。
22. Bozung, Justin (2019年2月20日). 「NBCの『The Office』に出演した女優メロラ・ハーディンがお気に入りのエピソードについて語る」 . TVStoreOnline . 2022年7月14日閲覧。
23. プライス、ジョー（2020年1月30日）。「『ジ・オフィス』女優メローラ・ハーディン、マイケルとジャンの間の「小さな火花」を振り返る」。コンプレックス。 2022年7月14日閲覧。