アストリッド・ラインラ

アストリッド・ラインラ
生まれる1948年3月1日1948年3月1日
死亡1995年1月1日(1995年1月1日)(46歳)
母校タルトゥ大学
父親オスカー・クニンガス

アストリッド・ラインラ(本名アストリッド・クニンガス、1948年3月1日タリン- 1995年1月1日タリン)はエストニアの作家である。[ 1 ]

ラインラはタリンで生まれました。父は文学者、文学・演劇評論家、文化史家、翻訳家のオスカール・クニンガスでした。姉はチェスプレーヤーでジャーナリストのメリケ・ロトヴァ、従妹は女優のヘレ・クニンガスでした。[ 2 ]

1974年、タルトゥ大学でエストニア語文献学の学位を取得。1966年から1969年までエストニア国立図書館の書誌編集者として勤務。1974年から1976年までエストニア語新聞『エストニア語ラーマート』の言語編集者として、1976年から1979年まで雑誌『ホリソント』の編集者として勤務。1979年以降はフリーランスライターとして活動。[ 2 ]

彼女は著書のほかに、Eesti TVドラマ シリーズ「Õnne 13」などのテレビ番組の脚本家としても活動しました。[ 2 ]

ラインラは作家で翻訳家のボリス・カブールと結婚した。[ 3 ]

若いころ

彼女はタリン第29中等学校(1955~1961年)と第7中等学校(1961~1966年)で学び、タルトゥ国立大学(1969~1974年)で学び、エストニア語の文献学者として卒業した。

ラインラの最初の作品は1969年に定期刊行物に掲載されました。50年足らずの生涯で最も創作活動が活発だったのは1980年代で、詩集や短編小説集に加え、児童書や戯曲も出版しました。戯曲には、エストニア人形劇場で上演された『 Naeris naeris』(1984年)や、ウガラ劇場で上演された『 Koduabiline 』(1986年)などがあります。

ラインラの作品は当時重要な役割を果たし、批評家のアイヴァル・クルは彼女を「当時の文化生活における緊張を和らげる、均衡と和解の力」と評したが、今日では彼女は児童文学作家として最もよく知られている。何世代にもわたって、彼女が描いた神話上の人物、パトゥ(1988年)は、誰も見たことがないが、家庭で起こるあらゆるいたずらの責任を負わされる存在として育ってきた。1990年には、この本はテレビドラマとして放映され、パトゥの歌を収録したオーディオカセットも発売された。見捨てられた猫、テオフラストス(1985年)についての痛ましいほどリアルな物語は、当時の社会の価値観や心の傷を反映しており、若い作家たちの猫を題材にした児童書にインスピレーションを与え、タリンのムスタマエ地区や南エストニアの村、ペドゥの地域アイデンティティに新たな側面をもたらしたと考えられる。『テオフラストス』は2018年になってようやく人形劇映画化されました。これは、この本が出版当時、子どもたちにどれほど強い影響を与え、今もなお彼らの記憶に生き続けているかを物語っています。『テオフラストス』はドイツ語と英語に翻訳されています(いずれも1989年)。

多くのエストニア人は、今でもラインラを、人気テレビシリーズ「Õnne 13 (Meie elu lood)」 (「13 Õnne通り(私たちの人生の物語)」)の構想の発案者であり、初代脚本家として記憶しています。1993年に彼女が始めたこのシリーズの脚本家は何度か交代しましたが、常に著名なエストニア人作家が担当しており、シリーズは今でも人気を博し、数十年にわたって途切れることなく続いています。1995年、ラインラは死後、「Õnne 13」で文学基金年間賞を受賞しました。

レインラは、ロシアの作家アンドレイ・バラブカ・エルカイジャドのSF小説集(「フォアランナーズ」、1978年)、エラ・フォニャコワの若者向けの物語「トール・タルヴェ・リープ」(「その冬のパン」、1979年)、ティーコント・テイセ・イルマ・エーク・スール・パルヴェラーナク(「あの世への旅、あるいは偉大なる旅」)を翻訳している。タジキスタンの作家ファズリディン・ムハマディエフの『巡礼』、1980年)とヘレン・ケラーの小説『ミヌ・エル・ルグ』(『私の人生の物語』、1995年)。[ 4 ]

作品

  • 1982年:短編集「イニメステガ」
  • 1985年:児童書「テオフラストス」
  • 1987年:短編集「Plekk-katus」
  • 1988年:児童書「Pätu」
  • 1989年:児童書「ミカエル」
  • 1994年:児童書「Lumeelevant. Krooksjalad」

参考文献

  1. ^ “アストリッド・レインラ” . EIA - Eesti Ilukirjanduse Andmebaas (エストニア語) 。2021 年7 月 6 日に取得
  2. ^ a b c "レインラ、アストリッド|タルトゥ・イルキルジャンドゥス" . teele.luts.ee 2021 年7 月 6 日に取得
  3. ^プレスナル、サージェ (2022 年 1 月 30 日)。「Karm saatus: Boris Kabur oli 30 aastat vanem, aga naine Astrid Reinla suri enne...」Õhtuleht (エストニア語) 2022 年2 月 21 日に取得
  4. ^ Vabar, Sven. 「Astrid Reinla」 . sisu.ut.ee. 2022年11月23日閲覧