オールアジアン ・サテライト・テレビ・アンド・ラジオ・ オペレーター(All-Asian Satellite Television and Radio Operator ) は、マレーシアの有料衛星テレビ 、ストリーミングテレビ 、IPTVプロバイダーです。Astro Malaysia Holdings Berhad の完全子会社であり、通信衛星事業者であるMEASAT Broadcast Network Systems Sdn. Bhdによって運営されています。 クアラルンプール のオールアジア・ブロードキャスト・センター(AABC)とサイバージャヤ のMEASATから放送されています。
同社はMedia Prima とともに、国内のマスメディア 複占 の一角を形成している。[ 3 ] Astroは2009年に高解像度プラットフォームAstro B.yond [ 4 ] を、2011年にはIPTVプラットフォームAstro IPTV を立ち上げた。後者は同社の衛星放送を受信できない消費者をターゲットにしていた。[ 5 ] 超高解像度(UHD)プラットフォームAstro Ultra は2019年末に立ち上げられ、フル高解像度(FHD)プラットフォームAstro Ulti (Astro B.yondの後継)は2021年半ばに導入された。Astroは2006年から2008年までAstro Nusantaraブランドで インドネシア で、また2000年から2022年までKristal-Astroブランドで ブルネイ で事業を展開していた。インドネシアの事業はPT Direct Visionが主導し[ 6 ] 、ブルネイの事業はKristal Sdn. Bhdが主導した。2016年にはマレーシアで71%の世帯普及率を達成したと記録されている。[ 7 ] [ 8 ]
歴史
当時名前が付いていなかったAstroの運営ライセンスは1994年6月に与えられ、Measat衛星を通じて20チャンネルを持つ予定だった。[ 9 ] [ 10 ] 当初は1995年に打ち上げが計画されていたが、[ 11 ] [ 12 ] 1996年に延期され、当初は10月に打ち上げられ、All-Asia Satellite Television and Radio Operator(ASTRO)として知られ、運営会社であるMeasat Broadcasting Networks Systemsの下で運営されることになっていた。[ 13 ] この新しい衛星テレビプロバイダーは、そのプラットフォームで22のテレビチャンネルと8つのラジオ局を提供する予定である。[ 14 ] [ 15 ]
アストロの運営会社であるメアサット・ブロードキャスト・ネットワーク・システムズは、サービス開始に先立ち、衛星テレビとラジオのサービスが2年半から3年以内に70万人の加入者を獲得し、利益を上げると予想していた。[ 16 ] [ 17 ]
アストロは設立から3ヶ月後の1996年9月25日に発足した。[ 18 ] [ 19 ] 発足時に同社は1997年初頭までに顧客にインターネット高速サービスを提供することを計画していた。[ 20 ]
アストロはメイバンク と契約を結び、加入者は自動電話や自動引き落としサービスのほか、銀行がビザ やマスターカード を通じて提供する自動請求書決済機能を通じて毎月の料金を決済することができるようになった。[ 21 ]
アストロは、1997年第1四半期までに全国7か所のショールームのうち4か所を開設する計画だった。[ 22 ] また、1997年1月までに400か所の設置目標を達成する予定だった。 [ 23 ] アストロは、海外での放送開始の提案も提出した。[ 24 ] 2か月後、同社は映画制作会社と合弁事業を開始し、バラエティ番組を制作した。[ 25 ]
1997年4月1日、アストロはMOCCIS Berhadの取引部門であるMOCCIS Tradingを任命し、月払い方式で会員にサービスを販売・促進させた。[ 26 ]
アストロは、事業範囲の拡大とマルチメディアインタラクティブサービスの提供開始に向けた準備の一環として、独自のプライベート通信ネットワークを構築することを計画した。[ 27 ] また、同社は国内および世界市場向けのサービスを強化するために2500万リンギットを費やした。[ 28 ]
アストロは、カナダの通信機器メーカーであるノーテル のASEAN地域におけるグローバルアカウントプログラムの最初の顧客となった。 [ 29 ] 1997年7月、同社はファバーグループBerhadと覚書(MoU)を締結し、アストロはファバーが所有するシェラトンホテル 7軒に衛星テレビサービスを提供することになった。[ 30 ] [ 31 ]
アストロは1997年9月27日から11月16日まで、Direct-to-Uシステムの設置費用を徴収した。[ 32 ] [ 33 ] また、年末までに少なくとも2万軒のホテルで有料テレビ事業を展開することを目標としている。[ 34 ] [ 35 ]
1997年12月、アストロはオラクル社 と提携し、同社のビジネス戦略に活用できるウェブベースの企業データベースの開発を支援した。[ 36 ] また、顧客へのダイレクト・ツー・ユー(Direct-to-U)価格補助金として1億リンギットを割り当てた。[ 37 ]
1998年、アストロは2億リンギットを投じてフィリピンと台湾での事業拡大を計画したが、後に理由は不明であるものの中止された。[ 38 ]
事業の拡大 2000年から2006年の間、Astroはマレーシアの公共教育テレビチャンネルであるTV Pendidikan と放送時間を共有していた。 2000年から2001年まではチャンネル28でAnimal Planet と、 2002年から2006年まではチャンネル13で現在は廃止されたTechTVと放送時間を共有していた。 [ 39 ] [ 40 ] この動きは多くの関係者から批判を受け、少なくとも2002年まではAstroではなく公共放送RTMで放送を続けるよう要求された。 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] しかし、Astroはチャンネル運営者である教育省 との6年間の契約期間満了に伴いTV Pendidikanを放送しないことを決定し、その結果TV Pendidikanは2007年にメディア複合企業Media Primaが所有する TV9 に移った。
2000年、アストロの住宅加入者数は、サービス開始からわずか3年で約30万世帯を超えた。[ 44 ] アストロは、今後2年間で全国で100万人の加入者獲得も目標としている。[ 45 ] 同社はブルネイのクリスタル社と合弁会社を設立し、2000年1月24日にクリスタル・アストロを開始した。 [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] しかし、このサービスは22年後の2022年に廃止された。[ 49 ] [ 50 ]
同社はデジタル放送施設の建設に10億リンギット以上を投資し、マルチメディアサービスを開発しました。[ 51 ] アストロはまた、サービスを「より多くのマレーシアの家庭にとって手頃な価格」にするために、デジタルマルチメディアシステム(DMS)に少なくとも350リンギットを補助金として支出しました。[ 52 ] 同社はまた、アジア地域全体にサービスを拡大する計画でした。[ 53 ]
2001年6月までに、アストロの加入者総数は60万人に増加した。[ 54 ]
2002年4月、アストロはスクリプス・ネットワークス・インタラクティブ と契約を結び、HGTV の6つのテレビシリーズをマレーシアとブルネイで配給することになった。 [ 55 ] [ 56 ]
同年9月までに、アストロは自主退職制度(VSS)に基づき従業員の10%を削減した。[ 57 ]
同社は、早くも2005年7月にインドネシアのコングロマリットであるリッポグループ と合弁会社を設立し、インドネシアで有料テレビサービスを提供した。 [ 58 ] その結果、インドネシアでのアストロの衛星テレビサービスであるアストロヌサンタラ が2006年3月に開始された。[ 59 ] また、同共和国での事業を支えるために5億リンギットを投資した。[ 60 ] しかし、アストロヌサンタラはわずか2年間しか運営されず、2008年9月にアストロがPTダイレクトビジョンとの合弁事業を終了したため、運営を停止した。[ 61 ]
2007年10月1日、アストロはチャンネル数の増加に対応するため、すべてのチャンネル番号を2桁から3桁に変更しました。[ 62 ]
2007 年、アストロはメディア プリマ (54%) とラジオ テレビ マレーシア (17%) に次いで、マレーシアのテレビ視聴率市場の 29% を独占しました。[ 63 ]
2009年12月、アストロは新しいデコーダーセットとHDフィードのチャンネルを備えたAstro B.yond として知られる高解像度サービスを開始しました。 [ 64 ]
アストロは2010年12月にTIME dotCom Berhadと提携し、クランバレーとペナンでブロードバンドとIPTVサービスを導入した。[ 65 ] [ 66 ]
2013年、アストロはテレコム・マレーシア の完全子会社であるTMネットSdn. Bhd.と契約を結び、同社の有料テレビサービスHyppTV(後にUnifi TV として知られる)でアストロ・スーパースポーツの2つのチャンネルを放送した。 [ 67 ] [ 68 ]
最近の動向 アストロ ロゴは 2003 年のロゴの 2 番目のバージョンで、2012 年から 2024 年まで使用されました。 2014年12月1日、アストロは韓国の小売企業GSリテール株式会社と合弁契約を締結し、ホームショッピングチャンネル「Go Shop」を立ち上げました。[ 69 ] [ 70 ] しかし、この合弁事業はわずか9年で終了し、消費者のショッピング環境の変化に伴い、Go Shopは同社の「進行中の戦略的再編」の一環として、2023年10月12日に事業を停止しました。[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
2016年3月、アストロはインドネシア市場をターゲットにした地域ビデオプラットフォームTribeを立ち上げました。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
2017年、アストロは韓国のCJ E&Mと戦略的提携を結び、ASEAN市場向けのコンテンツやイベントの制作・プロデュースを行う。 [ 78 ] また、印刷出版会社Karangkrafと長期的な提携を結び、コンテンツ制作に特化した合弁会社Karangkraf Digital 360を設立した。この会社は後にNu Ideaktivに改名された。[ 79 ]
アストロはメディアプリマ およびディジテレコミュニケーションズ と協力し、2019年1月にジョムスタディと呼ばれるデジタル学習ハブを立ち上げました。マレーシアデジタル経済公社(MDEC)の支援を受けたこの取り組みは、学生がアクセスできる単一のプラットフォームで教育リソースを提供します。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
同社は2019年に中国のストリーミングプラットフォームIQIYI と提携し、マレーシアにおけるIQIYIのコンテンツの独占配信権を取得しました。また、AstroはIQIYIの顧客獲得、マーケティング、メディア販売も担当しています。[ 83 ] [ 84 ]
2020年4月1日、アストロはプラットフォーム上の100のHDチャンネルを優先するためにチャンネル番号を再編成しました。[ 85 ] [ 86 ]
2021年、アストロはNetflix と提携してコンテンツ提供を拡大し、Netflixのサービスをアストロのプラットフォーム上で利用できるようにします。[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
2024年5月、アストロと国営放送局マレーシア・ラジオ・テレビジョン (RTM)は提携し、パレスチナ支援の取り組みとして、ガザ紛争 に伴うパレスチナの人道危機に焦点を当てた特別チャンネル「Malaysia4Palestine」を立ち上げた。同チャンネルは2024年5月25日に1日限定の放送を開始した。このプロジェクトに参加したアーティストには、シティ・ヌルハリザ 、M・ナシル 、シャフィナズ・セラマト 、アリフ・サタール、スー・ウィンチ 、サリマ ・イブラヒム 、アズニル・ナワウィ 、ワニ・カイリー などがいた。[ 90 ]
10月17日、アストロはスポーツコンテンツのラインナップを刷新し、チャンネル名とチャンネル番号が変更されます。この変更により、アストロ・スーパースポーツチャンネルは、アストロ・プレミアリーグ(主に プレミアリーグの 試合を放送)、アストロ・フットボール(その他のサッカーリーグやトーナメントを放送)、アストロ・バドミントン(主にBWF の全トーナメントを放送)、アストロ・スポーツ・プラス( NBA バスケットボール、UFC /ワン・チャンピオン シップ、NASCAR レースなど、その他のスポーツイベントを放送)といったアストロブランドのスポーツチャンネルに置き換えられます。[ 91 ] [ 92 ]
アストロは11月18日、アストロ・ワーナ とアストロ・プレミアの両チャンネルをリニアTVチャンネルとして廃止し、アストロの新しい企業ブランドに合わせて、両チャンネルをそれぞれアストロ・プリマ とアストロ・シトラ に統合すると発表した。シトラとプレミアの合併は2日後の11月20日に発効し、プリマとワーナの合併は12月3日に発効した。この計画に基づき、アストロ・ワーナとアストロ・プレミアはアストロ・オン・デマンドとアストロGOのコンテンツハブとして独占的に運営される。[ 93 ] しかし、アストロ・ワーナの永久閉鎖は、チャンネルで繰り返し放送されていた一部の番組について「放送番組に改善がない」として、閉鎖を支持するネットユーザーから否定的なフィードバックを受けた。[ 94 ]
12月2日、アストロは、世界的な展開拡大のため、フィリピン 、ブラカン州 サンホセデルモンテ のホライゾンITパークにあるABS-CBNコーポレーション 所有のABS-CBNサウンドステージのリースを開始しました。 [ 95 ] 同時に、エンターテイメント、スポーツ、エピックの3つの新しいパッケージを含む「顧客第一主義」のエンターテイメントパッケージであるアストロワンを導入しました。[ 96 ] [ 97 ]
サービスと製品
アストロ・ビヨンド アストロは2009年12月11日、独自の高解像度プラットフォーム「Astro B.yond 」を立ち上げた。 [ 98 ] [ 99 ] 導入費用は2億リンギットで、マーケティング・運用費用は約1億5,000万リンギットであった。同社はデコーダーに接続された外付けハードディスクドライブを備えたPVRを導入した。このPVRは500GBのハードディスクを内蔵しており、最大2つの放送番組を同時に録画したり、巻き戻しや一時停止をしたりすることができる。録画サービスは、対応する外付けハードディスクドライブとアストロによる録画サービスの有効化によって、Astro B.yondを通じても利用できる。[ 100 ] [ 101 ]
アストロゴー アストロのストリーミングサービスは2012年に「Astro On-The-Go(AOTG)」として開始されました。[ 102 ] このアプリの導入により、顧客はモバイルデバイスでアストロのテレビチャンネル、ライブイベント、ビデオ・オン・デマンド(VOD)、キャッチアップTVにアクセスできるようになりました。このアプリは2013年3月に海外ユーザー向けにもリリースされました。[ 103 ]
このアプリは2017年3月31日にAstro Goに改名され[ 104 ] [ 105 ] 、よりユーザーフレンドリーなインターフェース、動画再生品質の向上、コンテンツ検索ツールの改良など、いくつかの新機能が導入されました。Astro Goは、視聴履歴や好みに基づいてパーソナライズされたコンテンツを推奨し、番組をダウンロードしてオフラインで視聴できるようにしています。[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
アストロファイバー アストロは2011年にTIME dotCom と提携し、Astro B.yond IPTVサービスを通じてブロードバンド経由でコンテンツを提供し、ブロードバンドサービスを開始しました。[ 109 ] ISP 分野での地位をさらに強化するため、アストロは2019年に姉妹会社であるMaxis と提携し、Astro & Broadbandを導入しました。2022年にはISPとなり、Astro Fibreを通じてスタンドアロンのブロードバンドサービスの提供を開始しました。これは、BIZfibreサービスを通じて企業にも提供されています。[ 110 ] [ 111 ]
アストロNJOI Astro NJOIは、マレーシア初の無料視聴可能な 衛星テレビサービスです。2012年2月18日にマレーシア政府との協力により開始され、18チャンネルと19のラジオ局を擁しています。 [ 112 ] [ 113 ] 現在、NJOIは50以上のフルHDチャンネルを提供しており、そのほとんどが新しくリニューアルされたファミリーパックで視聴可能です。[ 114 ]
接続されたボックス 2019年11月、アストロは、衛星放送またはブロードバンド/Wi-Fiで利用できる、同社初のセルフインストール型セットトップボックス「Ultra Box」を発売しました。 [ 115 ] 主な特徴は、4K UHDによる優れた視聴体験と、クラウドベースのビデオ録画やビデオ・オン・デマンド・コンテンツへのアクセスです。[ 116 ]
アストロはセットトップボックスのラインナップを拡充し、2021年にUlti Box [ 117 ] を発表しました。これはUltra Boxと同様の機能を備えています。主な違いは、Ulti Boxは4K UHDではなくHD解像度のみを提供していることです。[ 118 ]
批判と論争
有料テレビ市場の独占 アストロは独占的慣行を 理由に批判されてきたが、マレーシアでは有料テレビサービスの支配的地位を占めており[ 119 ] 、競合他社のABNXcess 、Mega TV 、MiTVは アストロに対抗できず、サービス開始後に廃業した[ 120 ] 。 [ 121 ] アストロは2017年までマレーシアで唯一の有料テレビ事業者だったが、その年に別の競合他社であるテレコム・マレーシア のUnifi TVが強力な コードカッティングの 代替として登場した[ 122 ] 。
マレーシア政府が2019年に Android ベースのセットトップボックスを 規制する計画は、同国のテレビコンテンツ市場におけるAstroの優位性を高めるのではないかという懸念を引き起こした。[ 123 ] Astroのマレーシア放送コンテンツの独占権は2017年に失効したが、同社は1998年通信マルチメディア法に基づく非独占放送特権を引き続き保有している。2022年から、マレーシア通信マルチメディア委員会は35の放送会社にコンテンツアプリケーションサービスプロバイダー(CASP)ライセンスを付与する予定で、そのうち4社は 衛星テレビ 経由でコンテンツを配信することが承認されている。[ 124 ]
スポーツコンテンツ紛争 アストロはまた、リーガ・スーペル とピアラ・マレーシアの 全試合、およびFIFAワールドカップ2014 [ 125 ] と2018年を含む スポーツイベント の放映権も掌握している。競合他社はこれらのイベントの放映を制限されたり、[ 126 ] [ 127 ] 、規制当局からアストロに法外な使用料を支払うよう求められたりした。[ 125 ] 高額な使用料は、TMニューメディアのジェレミー・クン執行副社長から批判され、同氏は無料放送 チャンネルのスポーツコンテンツは無料で一般に公開されるべきだと主張した。[ 125 ] 元情報通信芸術文化 大臣のライス・ヤティム氏 は、主要なスポーツイベントの独占放映権を持つメディアグループに対し、無料放送 チャンネルでコンテンツを共有するよう求めた。[ 127 ] パカタン・ハラパン 青年部長のニック・ナズミ・ニック・アフマドは、 イングランド・プレミアリーグの 放送権はアストロに限定されるのではなく、マレーシア・ラジオ・テレビジョン と共同で認可されるべきだと主張した。[ 128 ]
アストロの短命なインドネシア事業はインドネシアの規制当局による調査の対象となり、同社が国内のプレミアリーグの放映権を独占しているという疑惑でライバルプロバイダーからも非難された。[ 129 ]
過充電 アストロはサービス料金の値上げと顧客への違約金の徴収で批判されてきた。[ 130 ] 2007年、アストロはサービス料金を約15%値上げし、ブルームバーグ 、アルジャジーラ・イングリッシュ 、CGTN など、これまで無料だったチャンネルを有料化した。こうしたサービスパッケージを解約しようとすると料金が課せられた。[ 131 ] マレーシアキニの 記者、チェア・カー・セン氏は、顧客に対し、値上げに抗議するよう呼びかけ、抗議の方法を説明した。[ 132 ] マレーシア政府から放送権を取得したため、アストロはその後も数度にわたり料金を値上げしたが、消費者にとって競争上の選択肢は減少した。[ 133 ]
アストロは、消費者が広告なしで視聴するために料金を支払っているプレミアムチャンネルで、頻繁にコマーシャルを表示します。 [ 134 ] アストロのパーソナルビデオレコーダー (PVR)であるAstro MAX を使用している顧客からは、パフォーマンスの問題[ 131 ]や特定のチャンネルの録画の難しさ [ 135 ] が報告されています。
有料テレビチャンネルでの広告 アストロで放送される有料チャンネルでは、顧客が有料テレビチャンネルに料金を支払っているにもかかわらず、コマーシャル休憩中に表示される従来の商業広告が放送されることが多い。 [ 134 ]
違法ストリーミング Astroチャンネルの暗号解読による違法利用は20年以上前から行われています。記録に残る最初の違法ストリーミングはカードの複製によるもので、2003年の6月と7月に11枚のAstroスマートカードの複製が見つかりました。[ 136 ] カードの複製と著作権侵害への対策として、Astroは2004年8月にカード交換プログラムを開始しました。Astroの公式ウェブサイトによると、これは著作権侵害を防止し、以前のゴールドカードに比べて新しい赤と青のカラーカードでセキュリティレベルを強化するためでした。2004年9月30日までに、購読中のAstroチャンネルの暗号解読に使用されていたゴールドカラーのスマートカードは無効化されました。また、古いゴールドスマートカードを2つに分割して破棄するようお客様に呼びかけています。[ 137 ]
賞と栄誉 年 授賞機関 カテゴリ 受取人 結果 2009 CASBAA賞 2009 会長賞 アストロ 勝利した [ 138 ] 2019 MIRAアワード2019 投資家向け広報活動で最優秀企業 勝利した [ 139 ] 2023 プトラブランドアワード2022 メディアネットワーク賞 白金 [ 140 ] 通信ネットワーク賞 白金 eコマース賞 白金 2024 プトラブランドアワード2023 メディアネットワーク賞 白金 [ 141 ]
参照 その他の有料テレビサービスプロバイダー:
参考文献 ^ https://www.bharian.com.my/amp/bisnes/korporat/2025/12/1483450/untung-bersih-suku-ketiga-astro-merosot-ketara-kepada-rm919-juta ^ https://www.bharian.com.my/amp/bisnes/korporat/2025/12/1483450/untung-bersih-suku-ketiga-astro-merosot-ketara-kepada-rm919-juta ^ 著作権産業の経済的貢献に関する国家研究 .世界知的所有権機関 . 2014年 . pp. 159– 160. ISBN 9789280520224 2020年4月16日 閲覧 。商業放送事業を展開する比較的大規模な統合メディア投資グループが2つあります。Media Prima Berhad(MPB)とASTRO All Asia Networks Plc(ASTRO)です。両メディアグループは、比較的小規模ながらも成長を続ける国内市場で競合しており、放送とエンターテインメントの国際市場にも進出しています。 ^ 「Astro、金曜日にHDTVサービスを開始」 Business Times 、2009年12月13日。 2009年12月13日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2014年 2月7日 閲覧。 ^ 「Astro、TIME dotcomと提携しAstro B.yond IPTVサービスを展開」 Greyreview.com、2011年4月20日。 2014年10月6日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2014年 9月24日 閲覧。 ^ “アストロ・アキルニャ・ベルヘンティ・シアラン” . コンパス (インドネシア語)。 2008 年 10 月 20 日 。 2021 年 8 月 8 日 に取得 。 ^ 「アストロ、来年には世帯普及率75%を目指す」 ビジネス ニュース 、 ザ・スター・オンライン 、2016年12月7日。 2017年 2月19日 閲覧 。 ^ Goh Thean Eu (2014年9月22日). 「Astro scores in all major indicators」 . マレー・メール . 2018年6月14日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2019年 2月7日 閲覧 。 ^ 「マレーシアに30のテレビチャンネルが間もなく登場」 ザ ・ストレーツ・タイムズ 、1994年6月18日。 2023年 12月16日 閲覧 。 ^ 「大臣、1996年までにマレーシアのテレビチャンネルを最大30に拡大」 『ビジネス・タイムズ』1994年6月18日、3ページ。 2019年 3月4日 閲覧 。 ^ 「マレーシアの衛星放送所有者が地域テレビ局を運営へ」 『 ビジネス・タイムズ 』 1994年5月9日。 2023年 12月16日 閲覧 。 ^ 「マレーシア人は外国のテレビ放送を受信するためにアンテナを使用できる」 。ストレーツ・タイムズ。1996年8月2日。35ページ。 2019年 3月4日 閲覧 。 ^ カマルル・ユヌス (1996年9月26日). 「アストロ:次の千年紀への一歩」 . ビジネス・タイムズ. 2021年 2月2日 閲覧 。 ^ “ペルアン トントン 22 サルラン メナリク” . ハリアンメトロ 。 1996 年 9 月 26 日 。 2021 年 2 月 2 日 に取得 。 ^ Jasbir Singh、Meera Murugesan (1996年9月26日). 「デジタル衛星放送サービスが火曜日に開始」 . New Straits Times . 2021年 2月2日 閲覧 。 ^ エレイン・リム (1996年9月26日). 「Measat TVとラジオ、3年で収支均衡の見込み」 . ニュー・ストレーツ・タイムズ. 2021年 2月2日 閲覧 。 ^ 「Astroの買収で地元生産者にとって大きな利益」 マレー ・メール紙 1996年9月29日. 2021年 2月2日 閲覧 。 ^ 「衛星放送局が23チャンネルでデビュー」 ザ ・ストレーツ・タイムズ 、1996年9月20日。 2018年 2月6日 閲覧 。 ^ Ho Wah Foon (1996年9月26日). 「KL、初の衛星放送サービスを開始」 . The Straits Times. p. 25. 2019年 3月4日 閲覧 。 ^ ヒズラル・タジフ・ヒシャム (1996 年 10 月 2 日)。 「Astro tawar kemudahan laluan Internet」 。 ベリタ・ハリアン 。 2020 年 2 月 3 日 に取得 。 ^ “(Maybank BhdとMeasat...)” . Business Times . 1996年12月19日. 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ Nor Asmah Mokhtar (1996年12月24日). 「さらに4つのAstroショールームを計画」 . Business Times . 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ “ササラン・ペマサンガンテレビ衛星” . ハリアンメトロ 。 1996 年 12 月 24 日 。 2020 年 2 月 3 日 に取得 。 ^ Zuraimi Abdullah (1997年1月30日). 「Measat、今年海外放送を計画」 . New Straits Times . 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ 「アストロ、地元映画に進出」 ニュー ・ストレーツ・タイムズ 、1997年3月15日。 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ 「モッキス氏がアストロサービスのマーケティングに任命」 ニュー ・ストレーツ・タイムズ 、1997年4月2日。 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ Rozana Sani (1997年5月8日). 「Measatがマルチメディアサービス向けネットワークを構築」 . Computimes . 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ 「Measat、今後5年間でサービス強化に2500万リンギットを投入」 New Straits Times 、1997年5月7日。 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ “アストロ ペランガン アカウン グローバル ノーテル” . ベリタ・ハリアン 。 1997 年 5 月 14 日 。 2020 年 2 月 3 日 に取得 。 ^ ダニエル・チャン (1997年7月10日). 「Faberがシェラトンチェーン向けにAstroのサービスと契約」 . マレー・メール. 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ 「衛星テレビの加入」 ニュー ・ストレーツ・タイムズ 、1997年7月21日。 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ 「アストロ、設置料金をRM799に値下げ」 ニュー ・ストレーツ・タイムズ 、1997年9月26日。 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ 「アストロが50%の割引を提供」 ビジネス ・タイムズ 、1997年9月26日。 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ 「アストロ、年末までにホテル客室2万室を目標」 『 ビジネス・タイムズ 』1997年9月15日。 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ David Ong-Yeoh (1997年7月10日). 「アストロ、ホテル加入者増加を予測」 . Business Times . 2020年 2月3日 閲覧 。 ^ フセイン・ジャヒット (1997 年 12 月 3 日)。 「オラクル バングンカン パンカラン データ アストロ」 。 ベリタ・ハリアン 。 2020 年 2 月 3 日 に取得 。 ^ “アストロセディアサブシディRM100ジュタ” . ハリアンメトロ 。 1997 年 12 月 23 日 。 2020 年 2 月 3 日 に取得 。 ^ “アストロ・マスキ 台湾、フィリピン” . ハリアンメトロ 。 1998 年 6 月 11 日 。 2020 年 2 月 3 日 に取得 。 ^ “Astro mampu luaskan siaran TV Pendidikan” . ウツサンマレーシア 。 1999 年 10 月 16 日 。 2007 年 1 月 1 日 に取得 。 ^ アジジ・オスマン (2000 年 5 月 22 日)。 「TV Pendidikan Lebih meluas menerusi Astro」 。ベリタ・ハリアン 。 2020 年 12 月 19 日 に取得 。 ^ Shahreem Amry (2000年2月8日). 「TV PendidikanのRTM2からAstroへの移行が再び問題に」 . New Straits Times . 2020年 12月19日 閲覧 。 ^ 「省庁、TV Pendidikan の動きを擁護」 ニュー ・サンデー・タイムズ 、2000年2月6日。 2020年 12月19日 閲覧 。 ^ “RTM wajar siarkan TV Pendidikan sehinga 2002” .ベリタ・ハリアン。 2000 年 2 月 4 日 。 2020 年 12 月 19 日 に取得 。 ^ Ishun P. Ahmad (2000年1月28日). 「Astroの加入者数が30万人を超える」 . Business Times . 2020年 2月5日 閲覧 。 ^ “アストロ・ヤキン・カパイ・セジュタ・ペランガン・ドゥア・タフン・ラギ” . ベリタ・ハリアン 。 2000 年 1 月 28 日 。 2020 年 2 月 5 日 に取得 。 ^ 「Kristal-Astro、ブルネイでDTHデジタル衛星テレビを開始へ」 Business Times、2000年1月25日。 2022年 2月10日 閲覧 – KLiK経由。 ^ “ブルネイのクリスタル・アストロ・ディランカール” . ベリタ・ハリアン 。 2000 年 1 月 25 日 。 2022 年 2 月 10 日 に取得 – KLiK 経由。 ^ 「アストロ、合弁事業でブルネイに進出」 ニュー ・ストレーツ・タイムズ 、2000年1月26日。 2022年 2月10日 閲覧 – KLiK経由。 ^ ハニフ・アズライ (2022 年 1 月 31 日)。 「ブルネイのアストロ グルン ティカール セレパス 21 タフン ベロペラシ」 。 大豆チンカウ 。 2022年1月31日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 1 月 31 日 に取得 。 ^ アムリー・アハマド (2022 年 2 月 4 日)。 「MYTV ブルネイ・ベリ・リプタン・テルバイ」 。 ウツサンデジタル 。 2022 年 2 月 4 日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 2 月 7 日 に取得 。 ^ Eirmalasare Bani (2000年2月19日). 「Measat、サービスに10億リンギット以上を支出」 . Business Times . 2020年 2月4日 閲覧 。 ^ 「アストロ、サービスをより手頃な価格にする計画」 ニュー ・ストレーツ・タイムズ 、2000年2月19日。 2020年 2月4日 閲覧 。 ^ Haliza Ahmad (2000年3月28日). 「Astro、アジア地域へのサービス拡大」 . マレー・メール. 2020年 2月5日 閲覧 。 ^ “アストロ ベルジャヤ ピカット 600,000 ペランガン” . ベリタ・ハリアン 。 2001 年 6 月 21 日 。 2020 年 2 月 5 日 に取得 。 ^ 「HGTVシリーズ、今月Astroでデビュー」 。 ニュー・ストレーツ・タイムズ 。2002年4月24日。 2020年 2月5日 閲覧 。 ^ 「Scripps Networks、HGTVシリーズをAstroで配信へ」 Business Times 、2002年4月24日。 2020年 2月5日 閲覧 。 ^ Sharen Kaur (2002年9月19日). 「アストロ、VSSの下で人員を10%削減へ」 . マレー・メール. 2020年 2月5日 閲覧 。 ^ アズリ・アヨブ (2005 年 3 月 12 日)。 「インドネシアのアストロセディアキドマットテレビ衛星」 。 ベリタ・ハリアン 。 2020 年 2 月 5 日 に取得 。 ^ 「インドネシアの衛星テレビサービス開始」 『 ビジネス・タイムズ 』 2006年3月1日。 2020年 2月5日 閲覧 。 ^ ザイナブ・モフド・ヤティム (2006 年 7 月 19 日)。 「アストロラバーRM500ジュタバギオペラシインドネシア」 。 ベリタ・ハリアン 。 2020 年 2 月 5 日 に取得 。 ^ カマルルザイディ・カミス (2008 年 9 月 8 日)。 「アストロ・ペルル・カワル・コス、ペルクク・ハシル」 。 ベリタ・ハリアン 。 2020 年 2 月 5 日 に取得 。 ^ 「チャンネル番号の再割り当て」 Astro. 2008年4月30日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2018年 2月14日 閲覧。 ^ Anil Netto (2007年11月30日). 「マレーシアの巨大メディア企業がインターネットに手を出す」 . Asia Times Online . Malaysia Today. 2008年1月2日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2007年 12月7日 閲覧 。 ^ シュリ・アユ・カルティカワティ・アムリ (2009 年 12 月 12 日)。 「アストロTVパーケナルビヨンド」 。 ハリアンメトロ 。 2020 年 2 月 6 日 に取得 。 ^ “時間、MEASAT laksana perkhidmatan jalur lebar dan IPTV” . ベリタ・ハリアン 。 2010 年 12 月 21 日 。 2020 年 2 月 6 日 に取得 。 ^ 「タイム・ドットコムがアストロと提携」 ニュー ・ストレーツ・タイムズ 、2010年12月21日。 2020年 2月6日 閲覧 。 ^ “Astro meterai perjanjian siar 2 saluran sukan dalam HyppTV” . ベリタ・ハリアン 。 2013 年 8 月 1 日 。 2020 年 2 月 6 日 に取得 。 ^ “サルラン・スカン・アストロ・キニ・ディ・HyppTV” . ハリアンメトロ 。 2013 年 8 月 2 日 。 2020 年 2 月 6 日 に取得 。 ^ Budiey (2015 年 2 月 4 日)。 「ファクタ ヤン アンダ ペルル タフ パサル GO SHOP アストロ」 。センサシ セレブリティ 。 2022 年 10 月 12 日 に取得 。 ^ 「ショッピングが簡単になりました」 The Sun Daily 、2021年6月10日。 2022年 10月12日 閲覧 。 ^ マハヌム・アブドゥル・アジズ (2023 年 10 月 2 日)。 「Astro Go Shop 'tutup kedai' mulai 10月11日」 . ベリタ・ハリアン 。 2023 年 10 月 15 日 に取得 。 ^ フィルダウス・アジル (2023 年 10 月 2 日)。 「Go Shop henti operasi 11 Okt ini、セバハギアン戦略ペンジャジャラン セムラ アストロ」 。 アストロアワニ 。 2024 年 3 月 5 日 に取得 。 ^ アニス・ハジム (2023年10月2日). 「ホームショッピングのアストロ・ゴー・ショップ、8年を経て営業停止へ」 . The Edge Malaysia . 2024年 2月6日 閲覧 。 ^ Chief Chapree (2016年3月21日). 「AstroがTribeストリーミングビデオサービスを開始:インドネシアで提供開始、モバイルユーザーをターゲットに」 . Lowyat.net . 2020年 2月29日 閲覧 。 ^ 「OTTオンライン動画サービスTribeがローンチ」 マーケティングマガジン、2016年3月18日。 2020年 2月29日 閲覧 。 ^ “Astro lancarkan Tribe、perkhidmatan OTT ビデオ dalam talian untuk ASEAN” . アストロアワニ 。 2016 年 3 月 18 日 。 2020 年 2 月 29 日 に取得 。 ^ 「Astro、地域向けOTTオンライン動画サービスTribeを開始」 Astro Awani 、2016年3月18日。 2020年 2月29日 閲覧 。 ^ 「ASTROとCJ E&M、ASEAN向けコンテンツとイベント制作に向けた戦略的提携を発表」 アストロ ・マレーシア・ホールディングス 、2017年4月27日。 2018年 2月6日 閲覧 。 ^ 「AstroとKarangkrafが戦略的提携を締結し、あらゆるプラットフォームでコンテンツIPを制作・配信」 Astro Malaysia Holdings 2017年6月15日. 2018年 2月6日 閲覧 。 ^ 「Astro、Digi、Media PrimaがJomStudiを導入するために協力」 Digital News Asia、2018年12月7日。 2019年 6月4日 閲覧 。 ^ ハナフィス・ハリス (2018年12月4日)。 「ジョム・スタディ!ペンベラジャラン・デジタル・テルバル・アストロ、デジ・ダン・メディア・プリマ」 。 ロジャックデイリー 。アストロゲンパック 。 2019 年 6 月 4 日 に取得 。 ^ Mohd Khairul Anam Md Khairudin (2018 年 12 月 5 日)。 「JomStudi ハブ ペンベラジャラン デジタル」 。 ベリタ・ハリアン 。 2019 年 6 月 4 日 に取得 。 ^ 「AstroとiQIYIが独占提携を発表」 Astro Malaysia Holdings 2019年6月17日. 2020年 2月6日 閲覧 。 ^ 「iQIYI、マレーシアの大手メディアブランドAstroとの戦略的提携を発表、海外市場向けエンターテインメントサービスを拡大」 PR Newswire、2019年11月5日。 2020年 2月17日 閲覧 。 ^ Alexander Wong (2020年3月30日). 「AstroはHDチャンネルを優先するためにチャンネル番号を再配置しています」 . Soya Cincau . 2021年 2月14日 閲覧 。 ^ “アストロ ウバ ノンボール サルラン バハル バムラ 4 月 1 日” . アストロアワニ 。 2020 年 3 月 30 日 。 2021 年 2 月 14 日 に取得 。 ^ 「Astro、Netflixとの提携でアグリゲーターとしての機能を強化」 Digital News Asia、2021年6月24日。 2022年 2月14日 閲覧 。 ^ Syafiqah Salim (2021年11月9日). 「Astro、Netflixとの提携でコンテンツ提供を拡大」 . The Edge Markets . 2022年 2月14日 閲覧 。 ^ 「AstroでNetflixが視聴可能に!」 Rojak Daily、2021年11月10日。 2022年 2月17日 閲覧 。 ^ “Astro、RTM tayang saluran khas 24 jam #Malaysia4Palestine mulai hari ini” . アストロアワニ 。 2024 年 5 月 25 日 。 2024 年 5 月 25 日 に取得 。 ^ Chee, Ian (2024年10月7日). 「Astro Sports Channels Get New Names, Channel Numbers Starting 17 October」 . Lowyat.Net . 2024年 10月7日 閲覧 。 ^ Wong, Alexander (2024年10月7日). 「Astro SuperSportは終了。刷新されたAstroのスポーツコンテンツラインナップはこちら」 SoyaCincau . 2024年 10月7日 閲覧 。 ^ "Astro Prima は Astro Warna と合併し、Astro Citra は Astro Premier と合併します。" .アストロメディアソリューションズ。 2024 年 11 月 18 日 。 2024 年 11 月 25 日 に取得 。 ^ “ペルナ・ジャディ・ルマ・コメディ・ネガラ、アストロ・ワルナ・タマット・シアラン・ハリ・イニ” .ボラク日報。 2024 年 12 月 3 日 。 2024 年 12 月 5 日 に取得 。 ^ 「ABS-CBNが新スタジオバナーを発表。フィリピンの番組制作会社が、世界戦略の強化の一環として、音楽・タレントマネジメントのためのサウンドステージと設備を拡充」 ContentAsia、2024年12月2日。 ^ Heirul Kamel (2024年12月9日). 「Astro Oneが正式に発売、価格はRM49.99から」 . Lowyat.net . 2025年 2月13日 閲覧 。 ^ 「AstroがAstro Oneでフレキシブルなエンターテイメントパッケージを提供開始」 The Edge Markets、2024年12月10日。 2025年 2月13日 閲覧 。 ^ “Astro Lancar Perkhidmatan HDTV Generasi Baru Jumaat Ini” .ベルナマ。 2009 年 12 月 9 日。2012 年 11 月 12 日の オリジナル からアーカイブ 。 2009 年 12 月 11 日 に取得 。 ^ 「Astro TV、2010年度および2011年度に5億5000万リンギットの設備投資および運営費を支出」 Bernama、2009年12月11日。 2012年11月12日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2009年 12月11日 閲覧 。 ^ 「Astro B.yondが新型パーソナルビデオレコーダーを発表」 。Astro。2010年6月1日。 2010年6月18日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 4月23日 閲覧 。 ^ アクマル・サムディン (2010 年 6 月 3 日)。 「トントンビラビラマサ」 。 ハリアンメトロ 。 2021 年 2 月 13 日 に取得 。 ^ 「Astro On-The-Go: 韓国ドラマを楽しむ新しい方法!」 Tian Chad、2012年6月13日。 2019年 2月13日 閲覧 。 ^ Pang Tun Yau (2013年3月3日). 「Astro、海外ユーザー向けにOn The Goサービスを開始」 . Lowyat.net . 2019年 2月13日 閲覧 。 ^ Chief Chapree (2017年3月31日). 「Astro GOが正式放送開始:衛星テレビ会社はデジタル戦略の再構築を試みているのか?」 Lowyat.net . 2019年 2月13日 閲覧 。 ^ 「新しいAstro Goモバイルアプリは、期間限定ですべてのテレビチャンネルを無料で視聴できます」 。マレーシアン・ワイヤレス。2017年3月31日。 2019年 2月14日 閲覧 。 ^ 「Astro GOがリニューアル。アプリの新機能をご紹介します」 Rojak Daily、2019年7月23日。 2020年 2月14日 閲覧 。 ^ ライラ・ザイン (2019年7月22日). 「Astroをお持ちなら、ぜひAstro GOを無料でダウンロードして、限定番組をお楽しみください」 . SAYS . 2020年 2月14日 閲覧 。 ^ 「Astro GOはマレーシアでNo.1のストリーミングビデオサービスです」 Astro Awani 、2019年6月12日。 2020年 2月14日 閲覧 。 ^ Hanisah Selamat (2011 年 4 月 26 日)。 「ガヤ・ハイドゥップ・デジタル・セベナー」 。 ベリタ・ハリアン 。 2021 年 2 月 13 日 に取得 。 ^ Alexander Wong (2022年5月5日). 「Astroが有料テレビサービスなしの光ファイバーブロードバンドを提供開始、月額RM99から」 Soya Cincau . 2023年 2月13日 閲覧 。 ^ “Astro Fiber – Perkhidmatan Internet Tersendiri Astro、Dengan Kelajuan Sehingga 800Mbps” .アマンツ.my. 2022 年 3 月 24 日 。 2023 年 2 月 13 日 に取得 。 ^ 「首相、国内初の無料衛星テレビサービスを開始」 The Star . 2011年12月20日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2011年 12月22日 閲覧 。 ^ Yvonne Chong (2012年1月1日). 「Astro launches NJOI」 . Malaysian Business . 2021年 2月13日 閲覧 。 ^ “50,000 デコダー ディアギ” . ハリアンメトロ 。 2011 年 12 月 21 日 。 2021 年 2 月 13 日 に取得 。 ^ Raihan Hadi (2021年7月23日). 「新型Astro Ultraプラグアンドプレイボックス」 . マーケティングマガジン. 2022年 2月13日 閲覧 。 ^ エフィ・サハルディン (2020 年 1 月 20 日)。 「アパヤンペルルアンダタフテンタンアストロウルトラボックス」 。アマンツ.マイ 。 2020 年 2 月 13 日 に取得 。 ^ 「AstroがUlti Boxを発売、コネクテッドボックスシリーズに新製品を追加」 Digital News Asia、2021年2月18日。 2022年 2月13日 閲覧 。 ^ “セレパス ウルトラ ボックス、キニ アストロ メンペルケナルカン ウルティ ボックス” . アストロアワニ 。 2021 年 2 月 16 日 。 2022 年 2 月 13 日 に取得 。 ^ “ヘンティカン・モノポリ・アストロ” . ウツサンマレーシア 。 2007 年 5 月 7 日。2007 年 10 月 9 日の オリジナル からアーカイブ 。 2020 年 6 月 4 日 に取得 。 ^ Sharil (2017年8月18日). 「新たな衛星テレビサービスが登場、アストロの独占に終止符」 . Lowyat.net . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ Wong, Alexander (2018年11月19日). 「マレーシアには5つの衛星有料テレビプロバイダーがあるが、何も変わっていない」 SoyaCincau . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ Siew Li, Kang (2017年8月18日). 「テクノロジー:HyppTVはTMを補完するだけではない」 . The Edge . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ Syed Jafaar, Syahirah (2019年2月8日). 「Android TVボックスに対する規制強化案はAstroの成長を後押しするだろう」 The Edge . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ 「アストロの過剰報酬テレビ放送の独占はもう終わり、議会に告げる」 マレー ・メール 、 クアラルンプール 、2018年11月19日。 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ a b c Chapree, Chef (2014年5月29日). 「ワールドカップ2014 RTM放送停止:無料放送チャンネルのコンテンツは無料のままにすべきだとHyppTVの最高責任者が主張」 Lowyat.net . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ Wong, Alexander (2018年6月11日). 「2018 FIFAワールドカップはUnifi TVでは視聴できません」 . SoyaCincau . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ a b 「Media Prima drops Fifa ball」 The Sun 、2014年4月24日。 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ Khoo, Daniel (2018年5月31日). 「アストロ株は下落傾向を継続」 . The Star . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ メディア、Kompas Cyber (2008 年 7 月 10 日)。 「エイダ・モノポリ・アストロ・ディ・シアラン・リーガ・インググリス」 。 コンパス (インドネシア語) 。 2021 年 8 月 8 日 に取得 。 ^ ユルピスマン・アスリ;アルシャド・カーン (2007 年 5 月 6 日)。 「ユラン・メンベバンカン:「カラウ・ティダク・スカ、ジャンガン・テンゴク・アストロ」 – Keng Yaik」 。 ウツサンマレーシア 。 2007 年 9 月 4 日の オリジナル からアーカイブ 。 2020 年 6 月 4 日 に取得 。 ^ a b Kah Seng、Cheah (2007 年 9 月 11 日)。 「マレーシアキニ: Astro で月に RM30 を節約する方法」 . マレーシアキニ 。 2020 年 5 月 18 日 に取得 。 ^ Kah Seng, Cheah (2007年7月27日). 「Astroに対する抗議方法」 . Malaysiakini . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ bin Md. Dawam、Zairul Anuar;サレヤ、ロスリ。ブロメオ・ビアヌス、アドリー。ヒシャム、M.ファズミ。アリ、シャヒザン(2015 年 11 月)。 「マレーシアのテレビ市場における独占:マレーシアの映画製作者への影響」 。 リサーチゲート 。 2020 年 5 月 18 日 に取得 。 ^ a b Xavier, Joachim (2007年6月14日). 「Astro suffering from monopoly syndrome」 . Malaysiakini . 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ Adrian (2006年11月5日). 「Astro MAX」 . ourplaypen.com . 2019年4月12日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2020年 5月18日 閲覧。 ^ https://www.thestar.com.my/news/nation/2003/06/25/technician-held-over-cloned-cards ^ https://web.archive.org/web/20040904033542/http://www.astro.com.my/v5/getastro/chacarte/default.asp ^ “アストロメナンCASBAA” .メトロ・アハド。 2009 年 11 月 8 日 。 2020 年 2 月 7 日 に取得 。 ^ イザベル・レオン (2019 年 10 月 30 日)。 「アストロ・ランクル・デュア・アヌゲラ・ディ・マジリス・アヌゲラMIRA 2019」 。 アストロアワニ 。 2020 年 2 月 7 日 に取得 。 ^ ラジャ・ヒシャム・ラジャ・ザイド(2023年1月14日)。 「アストロ・ランクル・リマ・アヌゲラ・プトラ・ブランド・アワード2022」 。 アストロアワニ 。 2024 年 2 月 7 日 に取得 。 ^ “アストロ・ランクル・ドゥア・アヌゲラ・パダ・プトラ・ブランド・アワード2023” . アストロアワニ 。 2024 年 1 月 20 日 。 2024 年 2 月 7 日 に取得 。
外部リンク