アタ・ベイト

アタ・ベイト記念複合施設（ロシア語：Мемориальный комплекс «Ата-Бейит» ）は、キルギスタンのビシュケク近郊にある記念碑兼墓地です。チョン・タシュに位置するアタ・ベイトは、キルギス語で「我らの父祖の墓」を意味し、現在では多くの著名人が埋葬されています。

歴史

首都から30キロ離れた場所に位置し、キルギスタンの初代大統領アスカル・アカエフの主導により、ソ連当局による村での弾圧の犠牲者を追悼して2000年に建立された。^{[ 1 ]}キルギスタンが1938年、キルギス・ソビエト社会主義共和国と呼ばれていた頃、チョン・タシュはソ連の指導者ヨシフ・スターリンが命じた大粛清の際に NKVD（秘密警察）が中央アジアの民族運動に対して処刑を行った場所であった。^[²^]^[³^]キルギスタンSSR国家保安委員会によって殺害の大部分は隠蔽されたままであったが、1991年に場所が再発見され、ソ連崩壊後に（ KGBによって秘密を守るよう宣誓させられていた）管理人が娘に墓の場所を明かした。 1991年8月30日、犠牲者の遺骨を埋葬するための国家主催の追悼式が執り行われた。翌日、キルギスタンの独立と主権が宣言された。^[⁴^]

遺体は9年後に掘り起こされ、アカエフ大統領、キルギス国内外の要人、遺族らの見守る中、アタ・ベイトに集団埋葬された。博物館の右側には犠牲者137名全員の名前が刻まれた慰霊碑がある。11月7日から8日の歴史と祖先の日祝日には、慰霊碑への行進が行われ、キルギス大統領が犠牲者を偲んで花輪を捧げる。アタ・ベイトに埋葬されている著名人のうち、キルギスおよびソ連の作家チンギス・アイトマートフ（2008年6月埋葬）は、この複合施設の創設企画者の一人で、1938年頃、スターリン政権の弾圧で亡くなった父トレクルの隣に埋葬された。^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} 2010年のキルギス革命の犠牲者もここに埋葬されている。^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} 2016年には、1916年のウルクンを記念する記念碑が墓地に設置された。これは、伝統的なパオ（ゲル）を円形の頂点を持つ水平のトゥンドゥク（「トゥンドク」）の彫刻の形をしている。^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}