アタンクエ語

アタンク
カンクアモ
ネイティブ	コロンビア
民族	カンクアモ、アタンクエ
絶滅した	（日付なし）
言語族	チブちゃん アルワコ・チミラ アルワコ アタンク
言語コード
ISO 639-3	なし（mis）
言語学者リスト	qji
グロットログ	kank1244

アタンク語（アタンクエス、カンクアモとも呼ばれる）は、コロンビアの絶滅したチブチャン語族の言語であり、^{[ 1 ]}かつてはシエラネバダデサンタマルタの地域で話されていました。

語彙

この言語、特に文法に関する情報は非常に少ない。話者がスペイン語に転じる前に、セレドン（1892）は簡潔な辞書を編纂した。次の表はその辞書のサンプルである。^{[ 2 ]}

光沢	アタンク
1つ	イジュクア
二	モガ
三つ	メナ
頭	チャクク
目	ウマ
鼻	ミチウニャ
耳	クックア
歯	köhka
男	フェルア
女性	アミア
水	ディタ
火	ギエ
地球	nebinyàku
魚	ウアカ
木	カンディナ
太陽	koköbúnyo
月	さかめる

アタンクェ語は、その証拠が乏しいにもかかわらず、チブチャ語のアルワコ語群に属することは明らかである。特に、音声上の革新性においては、ウィワ語に非常に近いと考えられる。 ^{[ 3 ]}

地名

アタンクの痕跡は、シエラネバダ地域で記録された地名にも残されています。^{[ 4 ]} -ka「場所、サイト」 (例: Susungá-ka、Chingá-ka、Kankuá-ka ) または-kua「バウアー」 (例: Birintu-kua、Risátu-kua、Kamíntu-kua ) のような接尾辞は、Atanque 情報源を診断します。^{[ 5 ]}

注記

1. シェーファー、ロバート (1962). 「アルアカン語（アラワカン語ではない）」 .人類学言語学. 4 (4): 31– 40. ISSN  0003-5483 . JSTOR  30022363 .
2. セレドン 1892 .
3. ジャクソン（1996年、66～67頁）。
4. Salas (2020、pp. 162–164)。
5. Salas (2020、pp. 164–167)。

参考文献

• セレドン、ラファエル (1892). 「Vocabulario de la lengua Atanques」 （スペイン語） (PDF) . 1890年第8回国際アメリカ学会会議議事録（スペイン語）. パリ: エルネスト・ルルー: 591– 599. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） .
• ジャクソン、ロバート T. (1996)。「サンタ マルタのシエラネバダのチブチャスと比較した情報」。Boletín Museo del Oro (スペイン語) ( 38–39 ): 57–69 .
• レアル・アリアス、サミュエル（2019）。ディッチョナリオ スペイン語 カンクアモ。バジェドゥパル：ポピュラー・デル・セザール大学。
• サラス、アンドレス・アルフォンソ・パストラーナ（2020）。「インドの環境を設定する」。Lingüística y Literatura (スペイン語)。41 (77): 146–171 .土井: 10.17533/udea.lyl.n77a07。ISSN  0120-5587。