アトランタ・クラッカーズ

アトランタ・クラッカーズ
マイナーリーグ所属
クラス
  • クラスAAA(1962~1965年)
  • クラスAA(1946~1961年)
  • A1級(1936~1945年)
  • A級(1902~1935年)
  • B級(1886年、1892年~1896年)
リーグ
メジャーリーグ所属
チーム
マイナーリーグのタイトル
ディキシーシリーズのタイトル(2)
  • 1938
  • 1954
リーグタイトル(7)
  • 1935
  • 1938
  • 1946
  • 1954
  • 1956
  • 1957
  • 1962
ペナント(21)
  • 1885
  • 1886
  • 1895
  • 1907
  • 1909
  • 1913
  • 1917
  • 1919
  • 1925
  • 1935
  • 1936
  • 1938
  • 1941
  • 1944
  • 1945
  • 1946
  • 1950
  • 1954
  • 1956
  • 1957
  • 1960
チームデータ
名前
  • アトランタ・クラッカーズ(1903–1965)
  • アトランタ・コルツ(1898)
  • アトランタ・クラッカーズ(1895–1897)
  • アトランタ アトランタス (1894)
  • アトランタ・ウィンドジャマーズ(1893)
  • アトランタ・ファイアクラッカーズ(1892)
  • アトランタ(1889)
  • アトランタ アトランタス (1885–1886)
  • アトランタ(1884)
球場

アトランタクラッカーズは、1901 年から 1965 年までジョージア州アトランタ本拠地を置いていたマイナー リーグ ベースボールチームです。1966 年にアトランタ ブレーブスがウィスコンシン州ミルウォーキーから移転するまで、クラッカーズはアトランタのホーム チームでした。

歴史

アトランタは1902年4月26日(戦没将兵追悼記念日)の土曜日、ピードモント・パークで約3,500人の観衆の前で、ナッシュビル・ベースボール・クラブとの初のサザン・アソシエーション戦を行った。クラッカーズは60年間(1961年まで)、クラスAAサザン・アソシエーションに所属し、その間、他のどのアソシエーション・チームよりも多くの勝利を収め、「マイナーリーグのヤンキース」というニックネームを得た。1962年、アソシエーションは解散した。[ 1 ]その後、1961年にプエルトリコのサンファンウェストバージニア州チャールストンでプレーしていたクラスAAAインターナショナル・リーグの元マイアミ・マーリンズがアトランタ移転、「ジョージア・クラッカー」(ジョージア州に初期に移住した白人を指す)と貧しい南部の白人田舎者に対する蔑称「クラッカー」にちなんでクラッカーズという名前を採用した。[ 2 ]

もともとセントルイス・カージナルスのトップ傘下チームだったAAAクラッカーズは、1964年シーズンをミネソタ・ツインズのトップ傘下チームとして過ごした。その後、1965年にミルウォーキー・ブレーブスがクラッカーズの親チームになった。同チームは1965年のアトランタ移転計画の一環としてクラッカーズを買収していた。当時のMLBの規則では、マイナーリーグチームの所有権にはその都市に対するメジャーリーグの権利も含まれていた。しかし、差し止め命令によりブレーブスはミルウォーキーでレームダックシーズンを戦わざるを得なくなった。ブレーブスは最終的に1966年にアトランタに移転し、クラッカーズはリッチモンド・ブレーブスとしてバージニア州リッチモンドに移転した。ある意味故郷に戻る形で、チームは2009年にアトランタ北東郊外のグウィネット郡に移転し、グウィネット・ブレーブス(現在はグウィネット・ストライパーズ)となっている。ストライパーズはクラッカーズ時代まで遡り、57シーズンにわたりブレーブスのトップ傘下チームであり、トリプルAで最も長く続いている提携契約となっている。

クラッカーズは、サザン・アソシエーションとテキサス・リーグのチャンピオンによるポストシーズン・インターリーグ・チャンピオンシップであるディキシー・シリーズで1938年と1954年に優勝した。[ 3 ] [ 4 ]

球場

1907年のポンセ・デ・レオン公園

クラッカーズは1907年からポンセ・デ・レオン・パークでプレーしていたが、1923年9月9日の火災で全木造のスタジアムが焼失した。[ 5 ] 1924年シーズンからスピラー・フィールド(後にポンセ・デ・レオン・パークとも呼ばれるスタジアム)が彼らの本拠地となった。このスタジアムは、新しいコンクリートと鋼鉄のスタジアムの建設費を負担した裕福な実業家に敬意を表して名付けられた。[ 6 ]この新しい球場は、センターフィールドの一部となったマグノリアの木の周りに建設されたという点で珍しいものだった。アール・マンが1947年にチームを引き継ぎ、外野の壁を約50フィート移動させるまで、木に落ちたボールはプレーに残された。[ 7 ]クラッカーズは1965年、新しく建設されたアトランタ・スタジアム(後にアトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアムとして知られる)で最後のシーズンをプレーした。 [ 1 ]

リーグ所属

クラッカーズは1950年までメジャーリーグのファームシステムから独立していました。その後、サザン・アソシエーションの最後の10年間は​​、ボストン/ミルウォーキー・ブレーブス(1950~1958年)とロサンゼルス・ドジャース(1959~1961年)のAA傘下となりました。インターナショナルリーグのチームとしては、セントルイス・カージナルス(1962~63年)、ミネソタ・ツインズ(1964年)、そして再びブレーブス(1965年) のトップ傘下チームでした。

チーム名の由来

『ザ・クラッカーズ:アトランタ野球の黎明期』の著者ティム・ダーネルによると、チーム名の由来は不明である。[ 8 ]

ダーネルは、この名前が選ばれた理由についていくつかの可能性を挙げています。

  • 貧しい白人南部人を意味する言葉
  • 仕事を迅速かつ効率的にこなせる人
  • ジョージアクラッカーのように、動物に対して鞭を振るう農夫のことを言う。
  • 1892年にマイナーリーグチームとして設立された「アトランタ・ファイアクラッカーズ」の短縮形。

アメリカ南北戦争後の復興期にも、同名の政党が存在した。ジョージア州オーガスタで組織されたこの党の綱領は、「カトリック教徒への反対と黒人隔離政策」であった。[ 9 ]

現在では人種差別を助長する南部の白人に対する軽蔑的な言葉として使われることもあるが、一部の南部の白人にとっては、その地域に最初に定住した人々の子孫であることを示す誇りの言葉としても使われている。[ 10 ]

他のいくつかの都市と同様に、アトランタの地元ニグロリーグチームは、地元のホワイトリーグチームにちなんで名付けられました。アトランタ ブラック クラッカーズは1920 年にニグロ サザン リーグに加盟し、1950 年代初期まで存在しました。

注目選手

1912年、アトランタ・クラッカーズのユニフォームを着たジョー・アグラー
アースキン・メイヤー

実況アナウンサーのアーニー・ハーウェルは1943年から1949年までラジオでクラッカーズの試合を実況していたが、その後捕手のクリフ・ダッパーと交換でブルックリン・ドジャースに移籍した。[ 13 ]これはアナウンサーが選手と交換された唯一の例である。

参考文献

  1. ^ a bニュージョージア百科事典マイナーリーグ野球
  2. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「クラッカー」 ブリタニカ百科事典第7巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 359.アメリカ南部の州では、「クラッカー」は「貧しい」または「卑劣な白人」、特にジョージア州とフロリダ州の白人に対する軽蔑の言葉である。
  3. ^ M'Knight, Felix R (1938年10月4日). 「ムーン、テキサンズを7対0で破る」 .チャタヌーガ・デイリー・タイムズ. チャタヌーガ. p. 9 – Newspapers.comより.
  4. ^ 「アトランタ、ディキシーシリーズでヒューストンに7-1で勝利」ジョンソンシティ・プレス、ジョンソンシティ、1954年9月29日、28ページ – Newspapers.comより。
  5. ^ニュージョージア百科事典ポンセ・デ・レオン球場
  6. ^ 「スタジアム」 . atlantacracker.com . 2004年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年8月15日閲覧。
  7. ^街の野球のルーツを象徴する木が 2004年2月11日にWayback Machineにアーカイブ、2003年4月25日の記事、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙
  8. ^『The Crackers: Early Days of Atlanta Baseball』、名称の由来は不明。(ジョージア州アセンズ:Hill Street Press、2003年)ティム・ダーネル著「Hill Street Press | New Books」2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月17日閲覧
  9. ^キャシン、エドワード. 「都市と郡」 .ニュージョージア百科事典. オーガスタ州立大学. 2013年4月14日閲覧
  10. ^ジョン・バリソン著「クラッカー」ニュー・ジョージア百科事典、ジョージア州立大学、 2013年4月14日閲覧
  11. ^ボブ・モンタグ (1923–2005) 2012年10月11日アーカイブ、ニュージョージア百科事典ウェイバックマシン
  12. ^ Charley Trippiアーカイブ済み2015年7月23日、 Wayback Machine at baseball-reference.com
  13. ^ベレンター、ジョシュ(2012年5月17日)「デトロイト・タイガースの放送人アーニー・ハーウェル:伝説の人生を祝う」ブリーチャー・レポート。 2022年8月1日閲覧