北緯49度4分14.5秒 東経2度10分17.5秒 / 北緯49.070694度 東経2.171528度 / 49.070694; 2.171528
オーベルジュ・ラヴォーは、オーヴェル＝シュル＝オワーズ村の中心部に位置するフランスの歴史的建造物です。[1]オランダの画家フィンセント・ファン・ゴッホが人生最後の70日間をオーベルジュで下宿人として過ごしたため、「ファン・ゴッホの家」（メゾン・ド・ファン・ゴッホ）として知られています。オーヴェル滞在中、ゴッホは1890年7月27日に胸を銃で撃ち、2日後の1890年7月29日に亡くなる前に、80点以上の絵画と64点のスケッチを制作しました。オーベルジュ（宿屋）は博物館と観光名所として修復されました。ファン・ゴッホが生活し、亡くなった部屋も修復され、一般公開されています。[2]
初期の歴史（1876～1889年）
オーベルジュは19世紀半ば、ポントワーズに通じる幹線道路沿いに家族の邸宅として建てられました。以前の建物のさまざまな部分がオーベルジュに組み込まれ、18世紀の壁も丸ごと残っています。オーベルジュは市庁舎の目の前という理想的な場所に位置していました。最初の所有者であるルヴェール氏の娘は、この立地を生かしてワイン小売業を始めました。村の絵のように美しい景観とパリへの近さ、鉄道の利便性から、この村は芸術家に人気の場所となり、19世紀半ばから後半にかけて、ドービニー、セザンヌ、ピサロ、ドーミエ、コローなどの画家たちが移住し、この村はバルビゾンに匹敵する芸術家のコロニーとなりました。[3]
ゴッホの滞在（1890年5月20日～1890年7月29日）と自殺
1889年、アルトゥール・ギュスターヴ・ラヴォーがこの家の借地権を取得し、オーヴェルの芸術家たちに人気の宿屋へと変貌を遂げました。ゴッホの滞在中、客室はすべてオランダ人とアメリカ人の画家によって占拠されていました。近隣に住んでいたスペイン人画家ニコラス・マルティネス・バルディビエソも、ゴッホと共にこのオーベルジュで食事をしていました。[4]
ゴッホは1890年5月20日にオーヴェル＝シュル＝オワーズに到着した。サン＝レミ＝ド＝プロヴァンスの療養所で1年間過ごした後、パリに近い北部に定住したいと考えていた。ゴッホの友人カミーユ・ピサロは、ガシェ医師が住むオーヴェル＝シュル＝オワーズに行き、ゴッホの様子を見守ってはどうかと提案した。ガシェ医師は以前にも精神病患者の治療経験があり、芸術への関心と共感を持っていた。同年6月にゴッホが描いたガシェ医師の肖像画は、ゴッホの永遠の名声を刻み、1990年に8250万ドルという最高値で落札された。
オーヴェルに到着すると、ゴッホはオーベルジュ・ラヴォーに泊まることにした。ガシェ医師が提案したホテルは1泊6フランで3食付きの宿泊費を請求したが、ゴッホはそこが安かったのが主な理由であった。オーベルジュ・ラヴォーでは、ゴッホは1泊3フラン50セント、2食付きで5号室を借りた。そこは7.0平方メートル (75平方フィート)の小さな屋根裏部屋で、ベッドと化粧台と作り付けの戸棚があるだけだった。ゴッホは絵とデッサンを宿の裏の小屋に保管した。[5]彼はアルチュール・ラヴォーとその家族と知り合いになり、ラヴォーの長女アデリーヌ・ラヴォー の肖像画を何度も描いている。ゴッホはこの村に魅了され、弟テオに宛てた手紙の中で村の古い茅葺き屋根と色彩を称賛し、「深く美しい」と書いている。[6]彼は素朴な田舎暮らしと、鉄道やオワーズ川の橋といった近代的な建造物との並置に魅了されていました。彼は健康状態も良好で、絵を描く道具を携えて長距離を移動し、できる限り絵を描きました。
新しい環境と熱心に活動する生活にすっかり魅了されていたにもかかわらず、1890年7月27日の朝、ゴッホは野原に出て胸を撃ち抜いた。弾丸は肋骨に当たって逸れ、胃に留まった。[7]ゴッホは衝撃を逃れ、なんとかオーベルジュまで歩いて戻ることができた。[8] アデリーヌ・ラヴォーは後にこう回想している。[9]
フィンセントはお腹を抱え、かがんだ姿勢で歩き、またしても片方の肩をもう片方より高く上げる癖を誇張していた。[…] [彼は]廊下を横切り、階段を上って寝室へ向かった。私はこの光景を目撃した。フィンセントが私たちにあまりにも奇妙な印象を与えたので、父は何か聞こえないかと階段へ向かった。
うめき声が聞こえたような気がして、急いで階段を上ると、フィンセントがベッドの上で膝を顎まで上げて、歪んだ姿勢で横たわり、大きなうめき声を上げていた。「どうしたんだ」と父が言った。「具合が悪いのか？」フィンセントはシャツをめくり上げ、心臓のあたりにある小さな傷を見せた。父は叫んだ。「哀れな魂よ、何をしたんだ？」
「自殺しようとしたんだ」とゴッホは答えた。
翌朝、二人の憲兵が自殺未遂の噂について調べるためにやって来た。一人がゴッホに攻撃的な口調で尋問を始めた。ゴッホはこう答えた。
「憲兵さん、私の体は私のものです。私の自由です。誰かを責めないでください。自殺を望んだのは私自身です。」
アーサー・ラヴォーは憲兵にそれ以上の尋問を止めさせた。[9]
2日後、フィンセントは兄テオ・ファン・ゴッホの目の前で、傷がもとで亡くなりました。遺体はオーベルジュの奥の部屋に安置されました。[5]棺はフィンセント・ルヴェールによって作られ、その息子ラウル・ルヴェールはフィンセントの『オレンジを持つ子供』のモデルとなりました。[4]エミール・ベルナールは、棺が簡素な白い布で覆われ、黄色い花が散りばめられていたと描写しています。[10]
「…彼が愛したひまわり、黄色いダリア、至る所に黄色い花々。きっと覚えていらっしゃるでしょうが、それは彼の最も好きな色であり、芸術作品だけでなく人々の心の中にも存在することを夢見ていた光の象徴でした。」
棺の前には、彼のイーゼル、折りたたみ椅子、筆が置かれていた。[10]部屋はフィンセントの絵画やデッサンで飾られていた。[5] オーベルジュの同宿人であったアントン・ヒルシグは後にこう回想している。 [5]
「地平線に向かって広がる畑を描いたもの、真ん中に太陽を描いたもの、旗や提灯で飾られた市庁舎を描いたもの、青い背景に青い服を着た少女の肖像画など、他にもたくさんありました...」
アデリーヌ・ラヴォーは回想録の中で『オーヴェルの教会』『アイリス』『ドービニーの庭』『オレンジを持つ子供』について言及している。 [9]ベルナールは『ピエタ』『運動する囚人』について言及している。[10]
「…ドラクロワの 『幼子とイエス』を題材にした、とても美しくも悲しい[習作] 。囚人たちが牢獄の高い壁に囲まれて円を描いて歩いている。恐ろしい残忍さを描いたドレのキャンバスは、彼の最期を象徴している。彼にとって人生とは、こんなものではなかっただろうか。こんなに高い壁に囲まれた、こんな高い牢獄…そして、この穴の周りを果てしなく歩き回る人々は、哀れな芸術家、運命の鞭の下で歩む哀れな呪われた魂ではなかっただろうか…」
ヒルシグはまた、棺の作りが悪く、液体が絶えず漏れていたため、非常に熱かったため石炭酸を使わざるを得なかったと回想している。 [5]
ゴッホは7月30日、オーヴェル＝シュル＝オワーズ市営墓地に埋葬された。葬儀にはテオ・ゴッホ、アンドリース・ボンジェ、シャルル・ラヴァル、リュシアン・ピサロ、エミール・ベルナール、ジュリアン・タンギー、ガシェ医師が参列し、約20名の親族や友人、そして多くの地元住民（アルチュール・ラヴォーを含む）が参列した。[4] [9] カトリックの神父は自殺したゴッホの葬儀を執り行うことを辞退した。しかし、墓地が公営であったため埋葬を拒否することはできなかった。[4]ガシェ医師は葬儀で感動的な演説を行った。エミール・ベルナールはアルベール・オーリエに宛てた感動的な手紙の中で葬儀の様子を描写しており、ベルナールは後に記憶を頼りにその絵を描いた。[4] [10] [11]
ゴッホの死と葬儀は、1890年8月7日付の地元紙『ル・レジョナル』で報じられた。 [4] [7]この報道では、ゴッホが最期に苦しみ、「ひどい苦しみ」（dans d'atroces souffrances）の末に亡くなったことが明らかにされており、ヒルシヒは1911年にアルバート・プラッシャートに宛てた手紙の中でこの記述を確認している。[5]テオは1890年8月5日付の妹エリザベートへの手紙の中で、フィンセントの最期の言葉を「悲しみは永遠に続くだろう」と記している。 [12]
その後、5号室は彼の自殺によって汚され、二度と貸し出されることはなかった。[3] オーベルジュ・ラヴォーでのゴッホの滞在中は創作活動が非常に盛んであった。70日間で80点以上の絵画と64点のスケッチを制作し、その中には『ガシェ医師の肖像』、『カラスのいる麦畑』 、『1890年7月14日のオーヴェル市庁舎』、『ドービニーの庭』などがある。
光を愛でていたゴッホは、薄暗い小さな部屋を、眺めの良い部屋へと永遠に変えました。そこには、通り過ぎる日を眺めるための天窓が一つしかありませんでしたが、その窓は私たち自身へと開かれていました。
— ウーター・ファン・デル・フェーンとピーター・ナップ、『オーヴェールのゴッホ：最後の日々』
1890–1985: ゴッホの家
ラヴー家は1892年にオーヴェル＝シュル＝オワーズを去りました。世紀の変わり目は、オーヴェルにガス街灯や電話が設置されるなど、近代化の新たな時代が始まった時期でした。1880年代後半に最初の展覧会が開催されて以来、ゴッホは徐々に国際的な名声を得る芸術家となり、ついには誰もが知る存在となりました。1901年から1915年にかけて、パリからニューヨークまで、様々な都市で大規模な展覧会が開催されました。この頃、当時オーベルジュの借地人であったブロ家は、フィンセントの部屋を見学するよう人々を招待し始めました。1926年、オーベルジュの名称は「ファン・ゴッホの家」と改められました。第二次世界大戦中および戦後、オーベルジュへの関心は低下しましたが、1952年にロジェとミシュリーヌ・タグリアーナ夫妻が購入し、アデリーヌ・ラヴォーの協力を得てフィンセントの部屋を修復しました。[3]フィンセント・ミネリ監督の映画『ラスト・フォー・ライフ』がオーヴェルで撮影され、『ファン・ゴッホの家』が取り上げられたことで、このロケ地は大いに宣伝されました。
1986年～現在
1986年以来、オーベルジュはドミニク＝シャルル・ジャンサンの監修を受けています。歴史的建造物の修復を専門とする受賞歴のある建築家、ベルナール・シェーベルがオーベルジュの改修に携わりました。ゴッホの部屋は、細心の注意を払って元の状態に復元されました。ゴッホが食事をとったダイニングルームも修復され、現在は19世紀の郷土料理に着想を得た料理を提供するレストランとなっています。屋根裏部屋には、ゴッホの生涯と作品を詳述したスライドショーが設置されており、手紙の抜粋や当時の写真も展示されています。[3]
ゴッホの部屋
1993年以来、100万人を超える人々がゴッホの部屋を訪れています。元の状態に復元された5号室は一般公開されています。ゴッホがキャンバスを掛けた釘が壁に残っています。5号室はがらんとしていて家具もありませんが、同じくオランダ人の画家であるアントン・ヒルシグが住んでいた、まばらに家具が置かれた隣の部屋は、この画家が最後に過ごした環境の質素な雰囲気を垣間見ることができます。この部屋にはハイテクで安全なショーケースがあり、いつか5号室にゴッホの絵が飾られることが期待されています。オーベルジュ・ラヴォー滞在中に書いた兄テオへの手紙の中で、フィンセントはかつてカフェで作品を展示したいという願望を打ち明けています。「いつか、カフェで自分の展覧会を開く方法を見つけると思う」。[13] 1987年に設立された非営利団体「ヴァン・ゴッホの夢」を通じて設立されたヴァン・ゴッホ研究所は、ゴッホの作品の多くが個人の手に渡り、一般公開されていないと考え、オーヴェールの絵画を1点購入し、彼が亡くなった部屋に展示することで、ゴッホの遺志を継ぐことを目指している。[14] ゴッホは37年間で30以上の異なる住所に住んでいた。[2]
参照
参考文献
- ^ Base Mérimée : Auberge Ravoux、フランス文化省。(フランス語で)
- ^ ab van der Veen、Wouter;ナップ、ピーター (2010)。オーヴェールのゴッホ：最後の日々。モナチェリプレス。ISBN 978-1-58093-301-8。
- ^ abcd アレクサンドラ・リーフ、フレッド・リーマン、「オーベルジュ・ラヴォーのゴッホのテーブル」、アーティザン、ニューヨーク、2001年。
- ^ abcdefg オブスト、アンドレアス (2010).オーヴェール・シュル・オワーズにあるフィンセント・ファン・ゴッホの最初の墓に関する記録と審議。ラウエナウ: Het Geheugen van Nederland。
- ^ abcdef van Crimpen, Han (1988). 「1912年のゴッホを偲ぶ友人たち」有川晴夫他編『フィンセント・ファン・ゴッホ 国際シンポジウム東京 1985年10月17日～19日』東京. pp. 73– 90.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ 「テオ・ファン・ゴッホとジョー・ファン・ゴッホ＝ボンジェへ。オーヴェル＝シュル＝オワーズ、1890年5月20日（火曜日）」。フィンセント・ファン・ゴッホ：手紙。ファン・ゴッホ美術館。 2011年7月16日閲覧。
- ^ ab Le Régional。ボーモン・シュル・オワーズ: オーヴェール・シュル・オワーズにあるジャン・ピエール・マンテル氏の個人アーカイブ。 1890年8月7日。
{{cite news}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ ロナルド・ピックヴァンス『サン・レミとオーヴェルのゴッホ』、Ex. cat.、メトロポリタン美術館、アメリカ、1986年。
- ^ abcd アデリーヌ・ラヴー (1957)。 「オーヴェール・シュル・オワーズにおけるフィンセント・ファン・ゴッホのお土産」。ゴッホのカイエ。 1 (フランス語)。7～ 17ページ 。
- ^ abcd 「エミール・ベルナールからアルベール・オーリエへの手紙」WebExhibits. 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月11日閲覧。
- ^ ワルサー、インゴ F.メッツガー、ライナー (2006)。ファン・ゴッホ：絵画全集。タッシェン。 p. 692.ISBN 3-8228-5068-3。
- ^ “テオ・ファン・ゴッホからエリザベート・ファン・ゴッホへの手紙”. WebExhibits. 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月15日閲覧。
- ^ "881" . 2014年10月7日閲覧。
- ^ 「ゴッホの夢」 。 2011年7月14日閲覧。
外部リンク
- ゴッホの夢
