オーヘンブレイ
| |
|---|---|
 | |
アバディーンシャー内の位置 | |
| 人口 | 520（2020）[1] |
| OSグリッドリファレンス | NO7278 |
| 評議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ローレンス・カーク |
| 郵便番号地区 | AB30 |
| ダイヤルコード | 01561 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
オーヘンブレー（スコットランド・ゲール語：Achadh nam Blàth、/ ˌ ɔː x ən ˈ b l eɪ / ）は、スコットランドのアバディーンシャー、キンカーディン・アンド・ミーンズ地域にある村。かつてはスコットランドのキンカーディンシャーに属していた。この村は織物職人、ウイスキー蒸留所、そして毎年開催されるパルディーズ・フェアの馬市で知られていた。
語源
この名前はゲール語で「花畑」を意味する言葉に由来しており、おそらくは昔亜麻が栽培されていたことに由来すると思われる。[2]歴史的にはAuchinblae、Auchinblay、Auchynbleayなど、いくつかの綴りのバリエーションが使用されてきた。
地理
オーヘンブレーは、アバディーンの南約24マイル、ローレンスカークの北約5マイルに位置するルーサー・ウォーターの谷間に位置しています。南東のギルバート・ヒルには村の戦争記念碑があり、西側にはブラック・ヒルがそびえています。ルーサー・ウォーターは村の西端に沿って南北に流れ、集落内でホッデン・バーンとバーニー・シャグという2つの小さな川で合流しています。ハイ・ストリートは丘を下りモンボド・ストリートへと続き、そこからセント・パラディウス・チャペルに向かって再び急な坂を上っていきます。[2]
歴史
オーチェンブレーは、フォードーンとオーチェンブレーという2つの別々の集落として発展し、19世紀後半に合併しました。古いフォードーン集落は、現在の村の南にあるフォードーン教区教会を中心としており、7世紀以来宗教的な場所となっています。[2]オーチェンブレーの最初の村は、現在の村の北を構成しています。オーチェンブレーは16世紀から記録されており、1770年に工場労働者の住宅計画により大幅に拡張されました。[2]現在の村役場を含むモンボド通りの開発により2つの集落が結ばれた後、合併した集落はオーチェンブレーとして知られるようになりました。近くにある現代のフォードーン村は、もともとフォードーン駅と呼ばれ、オーチェンブレーとフォードーンの歴史的な村にサービスを提供するために1849年に開業した 鉄道駅を中心に発展したことに留意してください。
キリスト教以前の歴史
オーヘンブレー周辺の土地には、数千年にわたり人が居住してきました。この地域における人類の居住の最も古い証拠の一つは、ピッテンガードナー（オーヘンブレーとフォードーンの間）で発見された竪穴群です。 [3]クラセスで発掘された竪穴群との類似性に基づき、この遺跡は暫定的に中石器時代と推定されています。同じ遺跡では、その後、おそらく鉄器時代に遡る集落が発見されており、少なくとも12棟の木造円形家屋が建っていました。[3]
スコットランドの記録された歴史は、1世紀のローマ帝国の到来とともに始まる。西暦82年、グナエウス・ユリウス・アグリコラはスコットランド北東部に侵攻し、ハイランド線近くに一連の要塞を築いた。西キャンプと呼ばれるローマの行軍キャンプは、フォードーン・メインズ（オーヘンブレーの南約1.5マイル）にあった可能性がある。 [4]キャンプの位置は18世紀に特定され、1799年にレスリー牧師が詳細な計測を行ったが[5] 、この時点でキャンプの証拠はほとんど残っていなかった。1893年までにキャンプの土塁は農地として完全に整地され[5] 、最新の調査では決定的な作物の跡以外にキャンプの証拠は見つからなかった。[4]
フォードーン教区
フォードーン教会は1244年にセントアンドリュースの司教デイヴィッド・デ・バーナムによって奉献されました。[6]
フォードーン教会の牧師館と財産は、バノックバーンで誓願を成就させたロバート・ザ・ブルースの贈り物として、セント・アンドリュース大聖堂修道院に併合された。[ 7 ]併合は1329年以降、寄付の審査と批准を行う委員会が設立された時点で完了した。[7]修道院は宗教改革まで教区司祭を任命する権利を保持した。15世紀までに、教会と聖パラディウスの聖遺物は巡礼者を絶えず引きつけ続けた。[7]
フォードーンの土地は、スコットランドの財務官としての父デイヴィッド・ビートンの貢献に感謝して、1506年から1507年にかけてジェームズ4世からジョン・ビートンに与えられた。[6]
フォードーンは1554年、メアリー1世から男爵領の地位を与えられた。[6]この地位は、メアリー1世とフォードーンの地主ロバート・ビートンとの親交も一因となった。男爵の地位により、フォードーンはマーケットクロスの設置、毎週の市場の開催、治安判事の選出、そして聖パラディウスの日に毎年恒例の市（後にパルディ・フェアと呼ばれる）を開催する権利を得た。[6]
17世紀から19世紀
現在の教区教会は1827年から1829年の間にジョン・スミスによって建てられました。[8]ルーサー・ウォーターの上の高台にあるこの教会は、聖パラディウスに捧げられた古い礼拝堂の隣に建てられ、以前はフォードーン教区教会として知られていました。[8] [9]カークトン・オブ・フォードーンとして知られる古い礼拝堂の場所は、年代記作家ジョン・オブ・フォードーン（1360年以前 - 1384年頃）の出生地であり、7世紀以来宗教的な場所となっています。聖パラディウスの遺骨はオーチェンブレーに運ばれました。[10]教会の玄関にはピクト人の十字架の石板、フォードーン石があります。墓地には聖パラディウス礼拝堂の遺跡があり、スコットランド初のプロテスタント殉教者ジョージ・ウィシャート[10]の記念碑があります。彼は旧フォードン教区のメインズ・オブ・ピタロウで生まれ、セント・アンドリュースでビートン枢機卿の命により火刑に処されました。この記念碑は1850年に建立されました。[6]
オーヘンブレイの成長
オーヘンブレーはフォードーンのすぐ北にある小さな村落として始まり、1506年にアバーブロソックの修道院長から土地が与えられたという記録が残っています。[5]
オーヘンブレーは18世紀末まで大きな発展はなかったが、1795年には12世帯だった人口が1810年には300世帯へと急増した。[11]村の発展は、 1796年にデイビッド・キニアが亜麻紡績工場を建設した時期と重なり、主に女性と子供を中心に40人の雇用が創出された。[11]工場は現在のデン公園の南端に建設され、ルーサー・ウォーターの水力で動いていた。世紀の変わり目に、キニアはキントーア伯爵から工場が建てられた土地の永久的な所有権を取得した。
パルディフェア
聖パラディウスにちなんで名付けられたパルディ・フェアは、 19世紀半ばまで開催されていた毎年恒例の牛と馬の市で、最盛期にはミーンズ地方で最大の市だった。市は7月の第一火曜日（聖パラディウスの祝日である7月6日に近い）に始まり、火曜日は羊、水曜日は手製の織物、木曜日は牛、金曜日は馬の4日間続いた。[11]木曜日には、最大3000頭の牛と、同数の人々が集まることがあった。[11]市は村の北約1.5マイルの丘で開催されていた（およそ北緯56°55′11.4″ 西経2°27′01.7″ / 北緯56.919833° 西経2.450472° / 56.919833; -2.450472）。近隣の村々から来た宿屋の主人が食べ物や飲み物を販売し、訪問者をもてなすためにテントが何列も並べられた。 [11]フェアは1554年にフォードンが自治都市の地位を与えられたときに始まり、19世紀初頭まで繁栄していた。[11] 1849年にフォードンに鉄道が開通したことでフェアの重要性は低下し、1893年には廃止された。[5]
パルディフェアに加えて、オーヘンブレーでは冬季に毎週牛市場が開催されました。[11]
19世紀の発展
1843年の分裂後、スコットランド自由教会の会衆が村に設立されました。1843年に教会が、1847年に牧師館が建てられました。[12]教会はバーネット通りの北、ルーサー・ウォーターのそばに建てられました。1848年には自由教会の会員数は333人でしたが、1900年までに137人に減少しました。[12] 1900年、自由教会の大部分がスコットランド長老派教会連合と合併した際、この教区はスコットランド自由教会連合に加盟しました。
20世紀から現在まで
オーチンブレー蒸留所は、1895年から1916年まで操業していた村のスコッチウイスキー蒸留所でした。[13]蒸留所の前は、 1795年にルーサーウォーターのそばに建設されたデンミルという紡績工場がありました。[13] [14]
1908年のキンカーディンシャー補欠選挙運動中、女性自由連盟は、自由党政府が女性に投票権を与えようとしないことに抗議するより広範な運動の一環として、オーチェンブレーで会合を開いた。[15]
国家的な戦争遂行の一環として、フォードーン教区（オーチェンブレーとフォードーンの両方を含む）の多くの男性が第一次世界大戦と第二次世界大戦で戦うために志願または徴兵された。1920年に村を見下ろすギルバート・ヒルに戦争記念碑が建てられ、第一次世界大戦で亡くなった教区の軍人29名と第二次世界大戦で亡くなった軍人13名と民間人1名の名前が記録されている。 [16]フォードーン記念館の記念碑には、第一次世界大戦で亡くなった教区の男性14名の名前が追加されている。 [16]死亡した人の多くは郡連隊のゴードン・ハイランダーズに加わっていた。もし教区の主な雇用源が留保職業として保護されていた農業でなかったら、村の死者数はおそらくもっと多かっただろう。
1929年、ユナイテッド・フリー・チャーチの会衆が教区本部と統合したため、バーネット通りの教会は使われなくなりました。その後、教会の建物は映画館、そしてガレージに転用されましたが、21世紀初頭に新しい住宅を建設するために取り壊されました。
1968年、スコットランドの農夫で実業家のマクスウェル・ガーヴィーは、オーヘンブレーから約3マイル離れたウェスト・ケアンベグで妻とその愛人によって殺害された。これは「スコットランドの犯罪史上最も悪名高い殺人事件の一つ」である。[17]
2009年、村内のドラムトチティ・アームズ・ホテルでガス爆発が発生しました。 [18] [19]この爆発により3人が負傷し、ホテルは取り壊され、会社には罰金が科されました。[19]
オーヘンブレーは2014年10月28日にアバディーンシャー議会によって保護地域に指定された。[20]村に保護地域の指定を与える目的は、「その村の特徴や外観が現在および将来の世代のために保存され、向上されることを保証すること」である。[21]
アメニティ
オーチェンブレーゴルフ コースは、3,640 ヤード、9 ホールのゴルフ コースで、村の北東に位置しています。
オーヘンブレーには、コミュニティが所有する公園「ザ・デン」があり、森林、2つのプレイパーク、ピクニックエリア、テニスコート、ボウリング場、そして公衆トイレ付きの小さなパビリオンが併設されています。ザ・デンはハイストリートのすぐ西側、ルーサー・ウォーター 川沿いに位置しています。[22]
オーチェンブレーには、村の西約800メートルに11人制サッカー場を備えた2つ目の公園があります。このサッカー場は、オーチェンブレー・フットボールクラブを20年以上監督し、オーチェンブレー・ゴルフコースのグリーンキーパーも務めたケニー・モーガン氏に敬意を表し、2022年7月22日に正式にモーガン・パークと改名されました。
ゴルフコースやデンを含むオーヘンブレーのレクリエーション施設の大部分は、ボランティアで運営されている村のグループであるオーヘンブレー公園委員会によって管理されています。[23]
公共交通機関
オーヘンブレーは、スミス＆サンズが運行する26番バス路線の停留所です。この路線はストーンヘイブンとローレンスカークを結び、その間の村々にもサービスを提供しています。平日は1日約6便が運行していますが、週末は運休となります。
最寄りの鉄道駅は5マイル離れたローレンスカークにあり、ストーンヘイブンやアバディーン行きの定期列車が運行しています。
教育
オーチェンブレー小学校（旧フォードーン教区学校）は、村を見下ろす丘の上の教会の隣にあります。この学校は約100人の生徒を受け入れることができ、同じ敷地内にはさらに24人の就学前児童を受け入れる保育園があります。[24]生徒は5つの複合クラスに分かれています。この場所では130年以上もの間、生徒たちが授業を受けており、本館は1889年に建てられました。学校の敷地内には、遊び場、運動場、野生動物観察エリア、屋外教室など、様々な施設があります。[24]
オーチェンブレーの中等学校の生徒の大半は、ローレンスカークのミーンズ アカデミーに通っています。
文化
毎年6月、村ではドラムトッチー城の敷地内でドラムトッチー・ハイランド・ゲームズが開催されます。このゲームズは、エリザベス2世の即位25周年記念の一環として、1977年に初めて開催されました。[25]ゲームズには、ハイランドダンス、バグパイプ、ヒルレース、綱引き、重量競技など、様々な伝統的な競技が含まれます。
ランドマーク
2014年現在、オーヘンブレーには村役場、教会、学校など75の指定建造物がありました。 [2]
オーヘンブレー校舎は1850年に建てられ、現在の校舎は1889年頃に建てられました（カテゴリーCに指定されています）。[26]
モンボド通りにあるオーチェンブレー村の村役場は、1870年に建築家ジョンストンの設計により切妻屋根で建てられ、カテゴリーB指定建造物となっている。 [27]建設費は500ポンドで、そのほとんどはオーチェンブレーと周辺教区の女性たちが運営するチャリティーバザーで集められた。 [6]
ドラムトチティ城は、 1812年に建てられたネオゴシック様式の城郭風の 邸宅で、村の北西約3キロメートルに位置し、カテゴリーA指定建造物です。ドラムトチティ城は結婚式場として人気がありますが、それ以外は一般公開されていません。城の敷地内にはセント・パラディウス・エピスコパル教会があり、1885年にアーサー・クラインによって当時の城主であったJ.S.ガメル牧師のために建てられ[28]、1886年にブレチン司教によって奉献されました[6]。
オーチェンブレー近郊の森に囲まれた敷地内にあるモンボド・ハウスは、17世紀に建てられた歴史あるマナーハウスで、啓蒙思想家であり初期の進化論者でもあるジェームズ・バーネット卿（モンボド卿）の生家として最もよく知られています。カテゴリーB指定建造物です。[29]
著名人と居住者
- スコットランドの継続的な歴史を記そうとした最も初期の試みの一つを著したスコットランドの 歴史家、ジョン・オブ・フォーダン（1360年以前 - 1384年頃）は、古いフォーダン教区で生まれたと一般に考えられています。
- スコットランドのプロテスタント改革者であり、異端者として火刑に処された初期のプロテスタント殉教者の一人であるジョージ・ウィシャート（1513年頃-1546年）は、ピタロウの旧教区フォードーンのメインズで生まれました。[10]
- イギリス領セイロンの茶産業の開発者であるジェームズ・テイラー（1835-1892）はこの村で生まれました。[30]
- ジェームズ・バーネット、モンボド卿（1714–99）、上院判事。モンボド・ハウスに生まれ、同所に居住。チャールズ・ダーウィンに先立つ進化論研究書『人間と言語の起源と進歩』の著者。
- スコットランドの学者であり作家でもあるジェームズ・ビーティー（1735–1803）は、ローレンスカークに生まれ、フォードーンで初めて校長を務めた。後にマリシャル・カレッジで道徳哲学と論理学の教授となり、 『真理の本質と不変性に関するエッセイ』（1770年）と詩『吟遊詩人』で知られる。
- アレクサンダー・ハミルトン（1739-1802）は、エディンバラ王立協会の共同創設者であり、産褥熱の感染性を初めて認識した医師の一人であり、フォードーンの古い教区に生まれました。
大衆文化において
この現象はルイス・グラシック・ギボンズの小説『サンセット・ソング』に登場し、また、 2009年のガス爆発事故を題材にしたスラッシュメタルバンド「ホテル・ブラスト・テラー」の曲にも登場している。[31 ]
ギャラリー
-
2009 年のオーチェンブレー村役場。
-
かつてのオーチェンブレー・スコットランド自由教会の建物。現在はガレージとして使用されている（現在は取り壊されている）。
参照
参考文献
- ^ 「スコットランドの集落と地方の人口推計：2020年半ば」スコットランド国立記録局2022年3月31日. 2022年3月31日閲覧。
- ^ abcde 「Auchenblae：保護地域評価」（PDF）アバディーンシャー議会、p. 8。2017年12月10日閲覧。
- ^ ab 「アバディーンシャイア議会歴史環境記録 - アバディーンシャイア - NO77NW0029 - ピッテンガードナー」. online.aberdeenshire.gov.uk . 2024年2月18日閲覧。
- ^ ab 「アバディーンシャイア議会歴史環境記録 - アバディーンシャイア - NO77NW0007 - ウェストキャンプ、フォードーン」. online.aberdeenshire.gov.uk . 2024年2月18日閲覧。
- ^ abcd モリソン、チャールズ・A. (1893). 『フォードーン教区：その歴史の章、あるいは場所と特徴の回想』ISBN 9780267648603。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ abcdefg ウィリアム・クラモンド (1894). 『フォードーン年鑑：初期から1894年までのフォードーン教区の出来事に関する記録の抜粋』. 「スタンダード」オフィス.
- ^ abc 「スコットランド中世教区教会の集成：フォードーン教区教会」arts.st-andrews.ac.uk . 2024年2月26日閲覧。
- ^ ab Historic Environment Scotland . 「AUCHENBLAE VILLAGE FORDOUN PARISH CHURCH AUCHENBLAE VILLAGE (Category B Listed Building LB10691)」 . 2022年2月12日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Fordoun Parish Churchyard, except Scheduled Monument No 9723 'St Palladius' Chapel', Auchenblae (Category C Listed Building LB10691)」 . 2022年2月12日閲覧。
- ^ abc 「オーチェンブレーの概要」スコットランド地名辞典。 2017年12月10日閲覧。
- ^ abcdefg ロバートソン、ジョージ (1810). 『キンカーディンシャーまたはミーンズ地方の概観』農業委員会.
- ^ ab ユーイング、ウィリアム (1914). 『スコットランド自由教会年代記 1843-1900』第2巻. エディンバラ: T. & T. クラーク.
- ^ ab タウンゼント、ブライアン (2017). 『スコッチ・ミスド』 スコットランド: ニール・ウィルソン出版. p. 63. ISBN 978-1906000820。
- ^ Historic Environment Scotland . 「DEN MILL BURNETT STREET AUCHENBLAE (Category B Listed Building LB10734)」 . 2022年2月12日閲覧。
- ^ ストラチャン、グレアム（2019年6月29日）「新たな地図が、ミーンズ地方における女性たちの投票獲得を巡る戦いを浮き彫りにする」『ザ・クーリエ』2024年2月13日閲覧。
- ^ ab 「フォードーン - オベリスク」.帝国戦争博物館. 2024年2月17日閲覧。
- ^ ストラチャン、グレアム（2017年7月21日）「ミーンズ殺人事件の自宅が賃貸市場に登場」ザ・クーリエ。 2024年2月25日閲覧。
- ^ ab 「ホテルでガス爆発、3人重傷」ザ・スコッツマン紙2018年11月13日閲覧。
- ^ ab 「オーヘンブレーのドラムトクティ・アームズ爆発で会社に罰金」BBCニュース。 2022年2月12日閲覧。
- ^ アバディーンシャー市議会 (2016 年 11 月)。 「オーチェンブレー保護区管理計画」（PDF）。
- ^ 「保護地域」www.aberdeenshire.gov.uk 2023年10月3日. 2024年1月26日閲覧。
- ^ “ザ・デン、オーチェンブレー”.ローレンスカーク AB30 。2024 年1 月 31 日に取得。
- ^ “オーチェンブレー ゴルフ コース”.オーチェンブレー ゴルフ コース。2024 年1 月 21 日に取得。
- ^ ab "Auchenblae Primary School". auchenblae.aberdeenshire.sch.uk . 2024年1月21日閲覧。
- ^ “Drumtochty Highland Games | Programme & Info 2023”. www.drumtochtyhighlandgames.co.uk . 2024年1月31日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「FORDOUN SCHOOL HOUSE AUCHENBLAE (Category C Listed Building LB10731)」 . 2022年2月12日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「MONBODDO STREET, AUCHENBLAE PUBLIC HALL (Category C Listed Building LB49583)」 . 2022年2月12日閲覧。
- ^ 「セント・パラディウス・サウス・イースト・エピスコパル教会、フォードーン | スコットランドの礼拝所」powis.scot . 2024年1月31日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Monboddo House (Category B Listed Building LB9643)」 . 2019年3月25日閲覧。
- ^ アンジェラ・マッカーシー＆TMディヴァイン『Tea and Empire: James Taylor in Ceylon』（マンチェスター：マンチェスター大学出版局、2017年）。
- ^ “Hotel Blast Terror on YouTube”. YouTube . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月13日閲覧。
参考文献
- グローブ、A（1967）、オーチェンブレーの歴史、スコットランド、アンガス：スコットランド女性農村研究所、オーチェンブレー支部
- ロナルド PA スミス、ストーンヘブン/ポートレゼン ストリート計画: オーチェンブレイ、ドラムリス、ゴードンを含む(1998) ISBN 1-85812-904-4
