アウグスト・ビュートラー | |
|---|---|
| 出生名 | アウグスト・フレデリック・ビュートラー |
| 生まれる | 1728 ディンケルスビュール、バイエルン州 |
| 死亡 | 未知 オランダ領ケープ植民地 |
| 忠誠 |  オランダ領ケープ植民地 |
| ランク | 少尉 |
アウグスト・フレデリック・ボイトラー（1728年頃ディンケルスビュール生まれ– ？ケープタウン在住）は、オランダ東インド会社に雇われた少尉（ 1747年 - 1749年軍曹、1749年 - 1754年少尉[1] ）で、1752年2月29日から11月までの8か月間、ケープタウンから東へ、現在のバターワースまでを偵察する大遠征を指揮した。ボイトラーはこの先駆的な遠征について包括的な記録を著し、それは1896年に歴史家ジョージ・マッコール・シールによって、1922年にオランダの歴史家エバーハルダス・コルネリス・ゴデー・モルスベルゲン（1875年 - 1940年）によって初めて出版された。遠征の任務は、ルート沿いに住む部族、交易の可能性、その他オランダ東インド会社に利益をもたらしそうなことすべてについて報告することだった。
ボイトラーの遠征が決して軽率なものではなかったことは、彼の記録から判断できる。彼の日記には、軍曹2人、伍長4人、太鼓手1人、兵士30人、荷馬車長のピーター・クレメント、外科医のヤン・ヘンドリック・ファン・エルウェ、植物学者1人、鍛冶屋1人、荷馬車大工1人、11台の荷馬車、そして渡河困難な川を渡るための船1隻が記載されている。
さらに、ビュートラーは測量士兼地図製作者のカレル・ダヴィド・ウェンツェル、博物学者のヘンドリック・ベネケ、そして公式日誌記者のカレル・アルブレクト・ハウプトを同行させた。彼らは旅の途中、グレートフィッシュ川を渡り、狩猟者や狩猟動物が切り開いた道をたどり、コサ族の土地をコラ川まで辿り着いた。[2]彼は、フランスによる沿岸部への植民地化の試みを阻止するため、 セントフランシス湾とアルゴア湾に領有を示す灯台を立てた。
8月14日、ハウプトは現在のクラドック付近でブッシュマンの絵画を発見し、次のように記している。「この辺りでは、岩に描かれた絵が数多く発見されている。これは、旅人たちがリトル・チャイニーズと呼ぶド・ガウア族の作品である。キャンプ地から2時間ほど離れた場所まで行って、これらを見に行った。岩山の尾根の下、風雨をしのげる洞窟のような場所に、野生の馬、ヒヒ、そして様々なポーズの人々が赤、白、黒で描かれた絵があった。中にはなかなか上手に描かれたものもあれば、そうでないものもあり、後者は弟子の作品のようだった。これほど粗野で無知な人々の間に、このようなものを見つけるとは驚きだ。」[3]
スウェレンダム西の「ヴァンドリグスドリフ」とクライン・ブラクリヴィエ近くの「ボッテリアスコップ」はボイトラーにちなんで名づけられ、「ボッテリエ」は彼の名前の訛ったもの、「ヴァンドリグ」はオランダ語で旗を意味する。[4]
ボイトラーは1750年1月4日、ケープタウンでアンナ・マグダレーナ・ファン・デン・ヒーファーと結婚した。彼女はピーテル・ペーターゼン・ファン・デン・ヒーファー（1705年シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州フーズム生まれ、1767年ケープタウン在住）とヨハンナ・ボッケレンベルク（1708年頃-）の娘であり、二人は1726年6月23日にケープタウンで結婚していた。[5]
参考文献
- ^ 「1652年から1806年までのドイツ移民の名前（例）」safrika.org。
- ^ 南アフリカにおける科学的努力の歴史- 南アフリカ王立協会 (1977)
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2011年9月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年4月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “カボ・デ・ゲーデ・フープ: van plekke en mense” (PDF) . Egga.org (オランダ語)。 p. ６．2023 年9 月 9 日に取得。
- ^ “GroblerGrobbelaar - pafg02 - Personal Ancestral Fileによって生成”. 2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月6日閲覧。
