オーギュスト・フランソワ

オーギュスト・フランソワ（フランス語発音：[oɡyst fʁɑ̃swa]、1857年8月20日 - 1935年7月4日）は、フランス領事。 1893年から1895年までパラグアイ、1896年から1904年まで中国南部の領事を務め、最初は広西チワン族自治区の龍州、次に雲南省の昆明に駐在した。中国では方苏雅（ファン・スーヤ）として知られている。

当時、昆明は雲南府と呼ばれており、フランソワは昆明や雲南省の他の場所で、ベトナムから昆明までの鉄道建設の許可を政府から得るために働いていました。

彼はまた、主要な河川や東チベットへの探検旅行を数回行いました。役人から労働者、俳優に至るまで、あらゆる場所や人々を広範囲に撮影しました。約1時間の映画映像も残っています。

引退後、彼は自分の撮影した写真について解説する文章を執筆した。フランソワの作品は、清朝末期の10年間における中国の宮殿の記録として貴重な手段となってきた。彼の写真は、清朝末期の中国社会を記録した写真としては最古かつ最大規模で、最も広範かつ完全なコレクションである。当時最先端の写真・映画機材を携えたフランソワは、中国南部を広く旅し、雲南省から揚子江の終点である上海までを辿った。彼の写真は中国に関する最も初期かつ最も徹底した写真記録の一つであり、彼が撮影した映画は中国で撮影された最古の映画と考えられている。

彼の写真アーカイブは、フランスのギメ美術館とオーギュスト・フランソワ協会に所蔵されています。映画アーカイブは、ゴーモン＝パテ・アーカイブ、シネマテーク・フランセーズ、SOAS、ピット・リヴァース博物館、BFIに所蔵されています。

参考文献

オーギュスト・フランソワ：中国雲南省https://vimeo.com/101076658
L'oeil du consul - ラ・シンヌ 1900 https://www.youtube.com/watch?v=3Myv-lVKRR8
昆明、中国 1902 年（カラー化）https://www.youtube.com/watch?v=bbFG3jC2JlE
中国映画：https://www.channelnewsasia.com/news/video-on-demand/china-on-film
オーギュスト・フランソワ、殷小君、清朝末期の昆明

外部リンク

（フランス語）オーギュスト・フランソワ協会