オーギュスタン＝ジョゼフ・ヴィクトラン・トレブション | |
|---|---|
 第一次世界大戦中のトレビュション | |
| 生まれる | （1878年5月30日）1878年5月30日 モンシャブリエ、フランス |
| 死亡 | 1918年11月11日（1918年11月11日）（40歳） ヴリーニュ ムーズ、アルデンヌ、フランス |
| 職業 | 羊飼いと兵士 |
| 知られている | ヴリニュ＝ムーズの戦いで戦死。第一次世界大戦中に戦死した最後のフランス兵。 |
オーギュスタン＝ジョセフ・ヴィクトラン・トレビュション（フランス語発音： [oɡystɛ̃ ʒozɛf viktɔʁɛ̃ tʁebyʃɔ̃]、1878年5月30日 - 1918年11月11日）[1]は、第一次世界大戦中に死亡した最後のフランス軍兵士である。[2] [3] [4]彼は休戦協定発効の15分前、1918年11月11日午前10時45分に銃殺された。 [3]ドイツとの休戦協定が調印された後に兵士を戦場に送ったことを恥じたフランス軍は、彼の死亡日を1日早い日付として記録した。[4] [5] [6]
バイオグラフィー
オーギュスタン・トレビュションは1878年5月30日、モンシャブリエ（ロゼール県ル・マルジュー・ヴィル近郊）で4人の弟妹とともに生まれた。幼い頃に母親を亡くし、その9年後に父親を亡くした。1914年に戦争が始まって以来、軍に所属していた。 [3]村の羊飼いをしており、村の結婚式でアコーディオンを演奏していた[6]が、1914年8月4日に軍に志願入隊した。 [4]第415歩兵連隊に伝令として入隊した。終戦時にアルデンヌに到着する前に、第二次マルヌ会戦、ヴェルダン、アルトワ、ソンムの戦いに従軍していた。2度の負傷を経験しており、そのうち1度は砲弾の炸裂による左腕の重傷であった。[6] 1918年9月に一等兵（Soldat de Première Classe ）に昇進した際、彼は「常に任務を遂行し、驚くほど冷静で、若い同志たちに最高の模範を示す優秀な兵士だった」と評された。[6]
トレビュションは伝令官として、部隊の他の隊員よりも先に協定が締結されたことを知っていた。[6]アルデンヌ地方のヴリニュ＝シュル＝ムーズにおいて、第163歩兵師団はドイツの精鋭部隊であるハンヌトン連隊への攻撃を命じられた。[7]アンリ・グロー将軍は部下にムーズ川を渡り、「いかなる手段を用い、いかなる費用を費やそうとも、可能な限り速やかに」攻撃するよう命じた。[6]この攻撃は、コンピエーニュにおけるドイツ側交渉官の躊躇を少しでも払拭するためのものだったと推測されている。[ 7]フォッシュ元帥はドイツ側が署名に消極的であると考え、フィリップ・ペタン将軍にムーズ川を渡るよう命じた。[8]
トレビュションはスダンとシャルルヴィル＝メジエールの中間地点に位置していた。雨が降り、ムーズ川は氾濫していた。川幅は70メートルと推定されていた[5] 。気温は氷点下を大きく下回っていた。戦闘により川に架かる橋は破壊され、工兵たちは夜間、霧の中、閘門に板橋を架けていた[5] 。悪天候のため偵察機が地上にとどまっていたため、対岸の偵察は行われていなかった。午前8時過ぎ、約700人の兵士が電話線を携えて川を渡った。中には川に落ちた者もおり、最初の死者は溺死した。[要出典]
午前10時30分に霧が晴れ、フランス軍は数百メートル先、自分たちより少し高い位置に陣取ったドイツ兵を見ることができた。フランス軍はムーズ川と鉄道線路の間の3キロメートルにわたって散開していた。ドイツ軍は機関銃で砲撃を開始した。霧が晴れたため、フランス軍は偵察機を派遣し、対岸の砲兵隊は自軍の命を恐れることなく砲撃を開始できた。午後6時、再び暗くなり、休戦の知らせが届くまで戦闘は続いた。[5]
91人のフランス兵のうち最後に戦死したのはトレビュションだった。「右脇腹に赤い穴が開いていた」[7]。この表現はおそらく比喩表現で、アルチュール・ランボーの有名な詩『谷に眠る人』に由来する。彼は40歳だった。彼は線路の近くで倒れたが、手にはまだメッセージがあった。[6]メッセージには「11時30分に食事のため集合せよ」と書かれていた。その後休戦協定が結ばれ、フランス軍は戦死者を悼むことなく撤退した[5] 。
追悼と埋葬
トレビュションはヴリニュ＝ムーズ墓地の13番墓に埋葬されている。[8]
トレビュションは、引退したブリーダーのルネ・フュセリエが1998年に最後に死んだポワルの身元について調査を始めるまで、誰にも知られていませんでした。 [9]彼は次のように述べています。「今日のコンピューター設備があれば、トレビュションや過去のポワルについて調べるのは簡単でした。」[7]
マルジュー＝フォランにある彼の記念碑と村の記録には、1918年11月10日と記されている。[5]ドイツ軍は11月9日に休戦協定を要求し、休戦協定は11月11日に発効した。誰が死亡日の変更を命じたのかは不明だが[5]、11月11日に死亡したフランス兵全員について変更されたと言われている。[2] 1919年7月14日にパリで行われた戦勝記念パレードに第415歩兵連隊が招待されなかったことから、休戦協定が既に締結されていたにもかかわらず兵士を戦場に送り出すことを軍が恥じたのではないかという憶測が広まった。[6]
村の記念碑には、トレビュションの名前はオーギュスタンではなく、彼の第二の名前であるヴィクトリンとして刻まれている。[要出典]
ヴリニュ＝ムーズにある通りは彼が亡くなった場所で、17人の同僚とともに墓地に埋葬されており、彼の名にちなんで名付けられている。[4]
参照
第一次世界大戦で最初に戦死した兵士
- アルベルト・マイヤー、 1914年8月2日に戦死した最初の兵士であり、ドイツ帝国軍の最初の兵士であった。
- ジュール・アンドレ・プジョー、1914年8月2日に戦死した最初のフランス軍兵士
- アントワーヌ・フォンク、1914年8月4日に戦死したベルギー軍兵士
- ジョン・パー、1914年8月21日に戦死した最初のイギリス陸軍兵士
- トーマス・エンライト、1917年11月3日に戦死した最初の3人のアメリカ陸軍兵士の1人
- マール・ヘイ、1917年11月3日に戦死した最初の3人のアメリカ陸軍兵士の1人
- ジェームズ・ベセル・グレシャム、1917年11月3日に戦死した最初の3人のアメリカ陸軍兵士の1人
第一次世界大戦で亡くなった最後の兵士
- ジョージ・エドウィン・エリソン、最後のイギリス陸軍兵士が1918年11月11日午前9時30分に死亡した。
- マルセル・トゥーサン・テルフェ、最後のベルギー軍兵士が1918年11月11日午前10時45分に戦死した。
- ジョージ・ローレンス・プライス、最後のカナダ陸軍兵士、 1918年11月11日午前10時58分に死亡
- ヘンリー・ガンサー、最後の兵士であり最後のアメリカ陸軍兵士、1918年11月11日午前10時59分に死亡
参考文献
- ^ France Mail、Le Figaro、2003 年 11 月 11 日、Claude Jacquemart、Il ya 85 ans, un armistice dans le soulagement mais aussi le doute 2007 年 10 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ab 「第一次世界大戦で亡くなった最後の兵士たち」BBC、2008年10月29日。 2009年1月27日閲覧。
午前10時45分、別の40歳の兵士、フランス人兵士オーギュスタン・トレビュションが、ムーズ川沿いで部隊に伝言を伝え、和平協定締結後11時30分にスープが提供されると伝えていたところ、彼も戦死した。
- ^ abc フランス 3、2008 年 6 月 11 日、ロレーヌ、シャンパーニュ、アルデンヌ、 - オーギュスタン トレブション、le dernier héros de 14 [永久リンク切れ]
- ^ abcd L'Union、Presse Regionale – En memoire d' Augustin Trebuchon
- ^ abcdefg Secret Defense、Liberation.fr – 1918 年 11 月 11 日: ヴリーニュ・ムーズ、ラ・バティーユ・ド・トロップ、パル・ジャン・ドミニク・メルシェ、2014 年 11 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブ。
- ^ abcdefgh Le Journal du Dimanche、フランス、2008 年 11 月 9 日、P14
- ^ abcd Midi Libre、フランス、2008年11月11日
- ^ ab Web Matters、第一次世界大戦休戦 - フランス最後の犠牲者 2008年7月5日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 第一次世界大戦のフランス兵は前線から帰還した時のだらしない身なりから、ポワリュス（毛深い人）と呼ばれていた。
外部リンク
- YouTube: 終戦 - 第一次世界大戦最後の数分間。兵士たちの最後の数分間 オーギュスタン・トレビュション、ジョージ・ローレンス・プライス、ヘンリー・ニコラス・ガンサー
