| アウグスト・アニバル・クエル・カサル | |
|---|---|
キャストの一部の写真 | |
| 監督 | ルイス・デ・バロス |
| 著者 | カルロス・ヴェルガ、ヴィットリオ・ヴェルガ |
| 制作: | ルイス・デ・バロス |
| 撮影 | ルイス・デ・バロス |
| 編集者 | ルイス・デ・バロス |
| 配布元 | グアナバラ・フィルムズ |
発売日 |
|
| 国 | ブラジル |
| 言語 | 静けさ |
『アウグスト・アニバルの女』は、1923年にルイス・デ・バロスとヴィットリオ・ヴェルガが監督したブラジルの無声コメディ映画で、カルロス・ヴェルガの短編小説を原作としている。失われた映画とされている。ブラジルでは1923年9月に初公開された。 [ 1 ] [ 2 ]
ブラジルの研究者アントニオ・レオ・ダ・シルバ・ネトは、著書「Dicionário de filmes brasileiros:longa-metragem」の中で、この映画は長編映画であると書いている。出演者の中では、アウグスト・アンニーバル、当時「コパカバーナの女王」と呼ばれたヤラ・ジョルドン、そして「女性の模倣者」として知られる俳優ダーウィンが際立っている[ 3 ] 。 [ 4 ]
O Imparcialによると、ブラジルのパリジャンス劇場での上映は予想を上回る興行成績を収めたとのことだ。[ 5 ]本作は、同性愛と性転換をテーマにしたブラジル初の映画である。[ 6 ]
ブラジルの雑誌「A Scena Muda」[ 7 ]には、アウグスト・アンニバルは燃えるような情熱を持つ結婚願望を持つ若者だと記されている。彼はヤラ・ジョーダンという女性と出会い、初めて出会った女性と結婚しようと決意する。彼は車で彼女を追いかけ始めるが、彼女はそれに気づいて立ち去ってしまう。しかし、彼は諦めずに彼女を誘う。彼女は車の中でヴィオラ・ディーヴァや他の女性たちと出会い、ガゼアビーチへと向かう。
アウグストは彼女を追いかけ、浜辺に現れた車との悲惨な出来事の後、少女たちは彼を助けに向かいます。幼い頃から、彼は少女たちが踊ったり、彼に近づいたりしているのに気づくと、目を覚まし、髭を生やした男たちに追いかけられるという妄想にとらわれ始めます。
町に戻ると、少女たちはアンニバルの花嫁探しを手伝うことを決意し、美しい女性のふりをするダーウィン(少年)の家へ。結婚は彼がすぐに受け入れた場合のみ成立すると手紙に記す。アンニバルは幾度もの犠牲を払い、司祭も手配した後、ダーウィンの家へと駆けつける。ダーウィンはアンニバルの前で男らしく歩き始め、自分が置かれた状況を悟り、絶望しながらその場を去る。彼は飛行機を見つけ、空で花嫁を探すことを決意する。

ブラジルの雑誌『A Scena Muda』より。[ 7 ]
|
|
映画評論家による批評は概ね好意的だった。ア・ルア紙は、この作品を「非常に面白い」「傑作」と評した[ 8 ]。しかし、1923年9月11日号では、宣伝ポスターを批判した。ポスターには「小さな衣装をまとった女性たちがほとんど裸で、そのうちの一人がしゃがんだ男の頭の上に足を上げ、男が『なんてバタ・クランの匂いだ!』と叫んでいる」と記されていた[ 9 ]。
定期刊行物『オ・ジョルナル』は2つの批評を掲載した。最初の批評は1923年9月9日号で、この映画はそれまでに国内で制作されたコメディ映画の中で最高の作品であり、アウグスト・アンニバルの演技はチャールズ・チャップリンの演技に匹敵すると主張した。[ 10 ] 2番目の批評では、メンデス・フラディケは「技術的な観客の要求を満たすには程遠い」としながらも、出演者の才能はチケット代に見合う価値があると書いた。[ 11 ]
1923年10月18日発行の新聞「ア・ウニオン」は、グアナバラ・フィルムが映画の演出に満足せず、技術的な部分に初心者にも分かりやすい問題があると書いた。 [ 12 ]また、映画のテーマ(この映画を「変態」と呼んだ)を批判し、心理的ダメージを与える可能性があるため、若者には適していないと指摘した。[ 12 ]