オーロール・ガニョン

オーロール・ガニョン
生まれる
マリー・オーロール・リュシエンヌ・ガニョン
（1909年5月31日）1909年5月31日
サント・フィロメーヌ・ド・フォルティエヴィル、ケベック州、カナダ
死亡1920年2月12日（1920年2月12日）（10歳）
サント・フィロメーヌ・ド・フォルティエヴィル、ケベック州、カナダ
死因敗血症と疲労
休憩所フォーティエヴィル墓地
知られている児童虐待の被害者であること
両親）テレスフォア・ギャニオンマリー＝アンヌ・キャロン
親族マリー＝ジャンヌ・ガニョン（姉）、ジョルジュ＝エティエンヌ・ガニョン（兄）、ジョセフ・ガニョン（兄）、ルシーナ・ガニョン（姉）

マリー＝オーロール＝リュシエンヌ・ガニョン[ 1 ]、通称オーロール・ガニョン（1909年5月31日 - 1920年2月12日）は、児童虐待の被害者となったカナダの少女である。彼女は継母のマリー＝アンヌ・ウーデと父のテレスフォール・ガニョンによって負わされた約52箇所の傷による衰弱と敗血症で亡くなった。 「殉教の子」（英訳：The Child Martyr ）の物語はメディアで大きな注目を集め、オーロールの生涯を題材にした演劇や映画が制作され、彼女はケベックの社会学と大衆文化 の象徴となった。

人生

ガニョン氏はローマカトリックの家庭に生まれ育った。[ 2 ]彼女は、農夫テレスフォール・ガニョン氏と最初の妻マリー＝アンヌ・カロン氏の5人兄弟の2番目で、1906年9月に結婚した。一家はケベック市から南西に100キロ離れたセントローレンス川南岸の小さな村、フォルティエヴィルに住んでいた。ガニョン夫妻の最初の子マリー＝ジャンヌは1907年8月に生まれた。オーロールのすぐ後にルキナ、1910年にジョルジュ＝エティエンヌ、1915年にジョセフが生まれた。[ 3 ]

1916年、ジョセフの誕生から間もなく、マリー＝アンヌ・カロンは結核で入院しました。テレスフォールの従妹の未亡人であるマリー＝アンヌ・ウードは、「家と子供たちの世話をしたい」と言って、すぐにガニョン家に引っ越しました。彼女は30代半ばで、ジェラールとアンリ＝ジョルジュという二人の息子の母親でした。彼女はフォルティエヴィルの隣町、 サント＝ソフィー＝ド＝レヴラールに生まれました。

1917年11月6日、2歳のジョセフがベッドで死亡しているのが発見された。検死官の調査では自然死と判定された。[ 4 ]

1918年1月23日、マリー＝アンヌ・カロンはボーポール精神病院で病死した。テレスフォールは農場と子供たちの世話を一人ではできなくなったため、翌週、ウードと密かに結婚した。

ガニョン家の子供たちは、隣町のルクレールヴィルにある祖父母のもとで数ヶ月間暮らしました。 [ 5 ]子供たちは1919年の夏に父親の元に戻りましたが、その頃からオーロールへの虐待が始まりました。ウーデは継娘を肉体的に虐待しただけでなく、複数の目撃者が、ウーデがかつて洗剤を飲ませてオーロールを毒殺しようとしたことがあると証言しています。

1919年9月、10歳のオーロールは、継母に金属の火かき棒で烙印を押されたことが原因で脚に重度の感染症を患い、ケベック病院に1ヶ月以上入院しました。退院後も暴行は再開されました。

死

オーロールは1920年2月12日に亡くなった。教会の聖具室でアルベール・マロワ医師によって検死が行われ、全身に約54箇所の傷があることがわかった。これらの傷は、長期間にわたる複数の打撃によるものだった。最も深刻な傷はオーロールの頭蓋骨の側面にあった。頭皮は乾いた血と膿で固まり、左太ももは腫れていた。手と手首の皮膚は骨まで剥がれ落ちていた。[ 6 ]

オーロール・ガニオンの葬儀は1920年2月14日に執り行われ、ミサはフェルディナン・マッセ神父によって執り行われた。葬儀後、テレスフォールとウードは逮捕され、オーロール殺害の罪で起訴された。

フードは殺人罪で有罪判決を受け、死刑を宣告された。陪審は恩赦を勧告しなかったものの、彼女の刑期は終身刑に減刑された。[ 7 ]

テレスフォールは過失致死罪で有罪判決を受け、終身刑を宣告された。陪審員は、妻が彼を操って娘を虐待させたと信じ、殺人罪では有罪としなかった。テレスフォールは1925年に模範的な行動を理由に仮釈放された。彼は喉に腫瘍を患っており、医師たちは数ヶ月以内に命を落とすだろうと予想していた。しかし、テレスフォールは一命を取り留め、故郷に戻り、以前の生活に戻った。彼はまだ獄中にあったマリー＝アンヌ・ウードに数通の手紙を書いた。彼女の死後、テレスフォールは再婚した。彼は1961年8月30日、78歳で亡くなった。[ 8 ]

フードは1935年7月3日に健康上の理由で仮釈放された。彼女は1936年5月12日に乳がんと脳腫瘍のため46歳で亡くなった。

テレスフォールはその後の人生の大半を無名のまま過ごした。しかし、この事件を題材にした映画の公開が近々予定されていたため、彼の名前は再び世間の注目を集めることとなった。テレスフォールと彼の家族は、評判を傷つけるとして映画の公開を阻止しようとしたが、失敗に終わった。[ 8 ]

オーロラの姉マリー・ジャンヌは1986年にシャウィニガンで亡くなった。 [ 9 ]

オーロール・ガニョンは、ケベック州では現在でも、ほとんど神話的地位を持つ 人気の文化的象徴です。

1921年の演劇

裁判は世間の大きな注目を集め、毎回の審理で数十人が退廷を余儀なくされました。この事件の報道は、アンリ・ロランとレオン・プティジャンという二人の俳優にインスピレーションを与え、 『オーロール、殉教の少年』と 題された戯曲を執筆させました。

この劇は1921年1月21日にモントリオールのアルカサル劇場で初演され、大ヒットを記録しました。[ 10 ]モントリオールの他の5つの劇場で上演された後、キャストとスタッフはケベック州全域を巡業し、オンタリオ州や沿岸諸州でも公演を行いました。25年間で6,000回以上上演され、約18万人が観劇しました。[ 11 ]

アマンダ・デストレ、ジャーメイン・ジェルマン、ナナ・ド・ヴァレンヌ、ローズ・レイ＝ドゥジル、アンリエット・ベルティエ、ルーシー・ミッチェルの女優たちが順番にマリー＝アンヌ・ウードを演じた。オーロールの役はテレーズ・マッキノンが最も多く演じました。[ 12 ]

1952年の映画

1950年、この劇の成功はまだ感じられており、カナダ映画協会（Alliance cinématographique canadienne）のプロデューサーたちは、オーロール・ガニオンの生涯を描いた映画を制作することを思いつきました。監督には ジャン＝イヴ・ビグラが起用されました。

撮影は1951年の夏、モントリオール北部のイル・ジェズ島にある小さな自治体、サント・ドロテで行われた。リュシー・ミッチェルがマリー＝アンヌ・ウード役を再演し、ポール・デマルトーがテレスフォール・ガニョン役を演じた。舞台でオーロールを演じたテレーズ・マッキノンは、映画ではオーロールの実母であるマリー＝アンヌ・カロン役を演じた。オーロール役はイヴォンヌ・ラフラムが演じた。

この映画は1951年秋に公開予定でしたが、テレスフォール・ガニオンはこれを阻止するために仮差し止め命令を取得しようとしました。裁判所は、テレスフォールが1921年の劇の公開に一度も反対したことがなかったことなどを理由に、製作者に有利な判決を下しました。

この映画は『ラ・プチット・オーロール：殉教の子』と題され、1952年4月25日にサン＝ドニ劇場で初公開された。公開から数週間でチケットは完売し、これはケベック映画としては初めてのことであった。この映画は後に8か国語に吹き替えられた。[ 13 ]

1984年の演劇

1921年の演劇のリメイク版は、単に『オーロール』と題され、1984年に上演された。このリメイク版はルネ・リシャール・シルが監督し、オーロール役にアデル・ラインハルト、継母役にルイゾン・ダニスが出演した。 [ 14 ]

2005年の映画

2004年、オーロール・ガニョンを題材にした新作映画『オーロール』の制作が発表された。デニス・ロベールがプロデュースし、リュック・ディオンヌが監督を務めた。同年9月、約1万人の子役がオーロール役のオーディションを受けたが[ 15 ]、最終的に当時10歳だった マリアンヌ・フォルティエがオーロール役を演じることとなった。

この映画は2005年7月8日に公開された。フォルティエと共演したのは、テレフォール・ガニョン役のセルジュ・ポスティゴ、マリー＝アンヌ・ウード役のエレーヌ・ブルジョワ＝ルクレール、マリー＝ジャンヌ・ガニョン役のサラ＝ジャンヌ・ラブロス、アントワーヌ・ルデュック神父役のイヴ・ジャック、そして治安判事オレウス・マイヨー役のレミ・ジラールである。1951年の映画と同様に、2005年の映画も興行収入は大ヒットとなり、公開初週末だけで97万2582カナダドルを売り上げた。これは当時、ケベック映画としては夏の興行収入記録であった。[ 16 ]

2005年の映画は、村の司祭フェルディナン・マッセ（映画ではアントワーヌ・ルデュック）がオーロルの死に加担していたと示唆している点で注目に値するが、これは虚偽である。映画の中で、ルデュックはオーロルが手に負えない子供であり、強迫的な嘘つきであると繰り返し主張している。また、他の村人たちがオーロルを心配していることを無視し、介入さえも思いとどまらせている。

2020年の映画

2020年には、 『オーロアの呪い』というホラー映画が公開されました。この映画は、オーロア・ガニョン事件をバックストーリーとして用い、現代を舞台にした架空の出来事を描いています。『オーロアの呪い』は、映画プロジェクトのためにオーロア・ガニョン事件の調査のためフォルティエヴィルへと旅する友人たちの物語です。

その他の展開

オーロール・ガニオンの事件は、ケベック州の歴史文献に深く刻まれています。多くの人々は、彼女の事件がケベック州、ひいてはカナダ全体の子どもの権利にとって転換点となったと考えています。実際、この事件は家庭内暴力や児童虐待の実態に対する国民の関心を高めるきっかけとなりました。多くのケベック州民は、オーロールの死を、不正に対する沈黙はしばしば善よりも害をもたらすということを改めて認識させる出来事だと考えています。

2015年12月7日、フォルティエヴィル市はオーロールを歴史上の人物（フランス語：personnage historique）として認定した。[ 17 ]

参照

参考文献

  1. ^ Dictionnaire Biographique du Canada en ligne、GAGNON、AURORE
  2. ^ Aurore（パート1 、英語字幕付き） YouTube
  3. ^ “Généalogie Telesphore Gagnon” .ケベックとアメリカのフランセーズ全般。2019 年1 月 10 日に取得。
  4. ^ “Généalogie Telesphore Gagnon” .ケベックとアメリカのフランセーズ全般。2019 年1 月 10 日に取得。
  5. ^オーロレ、304ページ
  6. ^エレーヌ＝アンドレ・ビジエ、『ケベックの犯罪の歴史』、スタンケ、1981 年、p. 182
  7. ^エレーヌ＝アンドレ・ビジエ、『ケベックの犯罪の歴史』、スタンケ、1981 年、p. 16
  8. ^ a b「Aurore! The Mystery of the Martyred Child」 www.canadianmysteries.ca （フランス語） 。 2022年8月6日閲覧。
  9. ^マリー＝ジャンヌ・ガニョン（伝記）
  10. ^マリー＝ジャンヌ・ガニョン（伝記）
  11. ^ Jean Cournoyer、 La Mémoire du Québec、Stnké、2001、p. 530-531
  12. ^ L'affaire de la petite Aurore、p. 27
  13. ^ L'affaire de la petite Aurore、p. 23
  14. ^ L'affaire de la petite Aurore、p. 27
  15. ^ Aurore、la vraie histoire (ドキュメンタリー、カナダラジオ、2004)
  16. ^ル・ソレイユ、2005年7月11日
  17. ^ “ギャニオン、オーロール” .ケベックのパトリモワーヌ文化のレパートリー。2016 年1 月 17 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aurore_Gagnon&oldid=1327881904」より取得