オーストラリアのヒップホップ

オーストラリアのヒップホップの起源は1980年代初頭に遡り、当初はアメリカのヒップホップやその他のアーバンミュージックのジャンルに大きく影響を受けていた。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]成熟するにつれ、オーストラリアのヒップホップはアンダーグラウンドのクリエイティブな場に限定されず、商業的に成立する音楽スタイルとなり、ワンフォーヒルトップ・フッズカーサーブリス・ン・エソなどのアーティストが名声を博している。オーストラリアのヒップホップは今でも主に独立系レコードレーベルを通じてリリースされており、これらのレーベルはアーティスト自身が所有・運営していることが多い。アメリカのヒップホップから派生した起源にもかかわらず、オーストラリアのヒップホップはオーストラリアの音楽スタイルとしての進化を反映した独特の個性を獲得してきた。[ 4 ]オーストラリアのヒップホップシーンの発祥以来、オーストラリアの先住民が重要な役割を果たしてきた。[ 5 ]

歴史

初期(1980年代)

1982年、マルコム・マクラーレンの曲「バッファロー・ギャルズ」のミュージックビデオが、オーストラリアのテレビ音楽番組「サウンド・アンリミテッド」で放映されました。この音楽番組はネットワーク・セブンで放送されていました。ビデオはマンハッタンのバスケットボールコートを舞台に、グラフィティブレイクダンサーの映像が使われていました。このビデオはオーストラリアのティーンエイジャーに大きな衝撃を与え、彼らはダンサーの動きを真似するようになりました。[ 6 ]

オーストラリアで初めてリリースされたヒップホップ・レコードは、1987年にヴァージン・レコードクライテリア・プロダクションズからリリースされた、マイティ・ビッグ・クライム[ 7 ]による「 16 Tons」/「Humber Mania Time」 (カタログ番号VOZC 026)である。 [ 8 ]メルボルンを拠点とするこのデュオ(ガンピー・フィリップスとトリッキー・J、別名ジャスティン・ロッジ)はまもなく解散した。1991年には、二人ともフラワーパワー・グループ、フリークド・アウト・フラワー・チルドレンのメンバーとなった。[ 9 ]

ジェリー・ブルースタインは著書『ミュージカル・ビジョンズ』の中で、ブレイズは最初の「真のヒップホップ」は1988年にジャスト・アス(マルタのDJケースとメンターからなる)がリリースした「コンバインド・タレント」/「マイ・デスティニー」だと主張したと書いている。[ 10 ]

1988年、オーストラリアのラップ界初のコンピレーション『Down Under by Law』 (Virgin)がリリースされた。このアルバムには、ウェストサイド・ポッセ、マイティ・ビッグ・クライム、スウープ、シャーライン、フライ・ガール3などの楽曲が収録されていた。[ 10 ] [ 11 ]

西オーストラリアのヒップホップバンド、デフ・スレットとギャングスターは、どちらも1987年にレコーディングを行いました。デフ・スレットのEP「Girls Never learn」は、西オーストラリア州のインディペンデント音楽チャートで4位に達しました。デフ・スレットはその後12ヶ月間、数多くのライブを行った後、解散しました。ギャングスターはその後数年間活動を続けました。[ 12 ]

メジャーレーベルのリリース(1990年代)

1980年代後半、サウンド・アンリミテッド・ポッセはソニー・ミュージックと契約し、オーストラリアのヒップホップグループとして初めてメジャーレーベルと契約した。1992年には、メジャーレーベルから初のオーストラリアのヒップホップアルバム『 A Postcard from the Edge of the Under-side』をリリースした。[ 10 ]

1991年、シドニーを拠点とする16歳のソロアーティスト、KICがコロンビア/SMEレコードと契約を結んだ。彼のファーストシングル「Bring Me On」はオーストラリア、シンガポール、香港で人気を博した。また1992年には、インディーズレーベルのランダムレコードがデフ・ウィッシュ・キャストのアルバム『Knights of the Underground Table 』をリリースした。1992年以降、シドニー西部郊外の様々なアーティストによるインディーズCDやテープがリリースされた。この地域は主に移民が多く、労働者階級、貧困層、犯罪多発地帯として知られている。[ 13 ]

ダンスホール・アーティストだったMC Opiは、ジャスリン・ホール、オーストラリア放送協会Triple J、そしてWomadelaideのプロデューサーと共同で、1991年にオーストラリア放送協会のラジオ・ドキュメンタリー「Women on the Rhyme」を制作しました。これは、オーストラリアの女性ダンスホール/ヒップホップ・アーティストを特集したABCラジオ初のドキュメンタリーでした。このドキュメンタリーには、Charlene(Def Wish Cast)、ジャマイカおよびアメリカの女性ダンスホール・アーティストNo.1のShelly Thunder、ニュージーランドのヒップホップ・グループMoana and the Moahunters、シドニーのヒップホップ・アーティストRapAttackなどへのインタビューが収録されています。

ミレニアル時代(2000年代)

メルボルンのヒップホップグループ、1200 Techniquesは、 1980年代の「オールドスクール」Bボーイ/エアロゾルアーティスト、DJ Peril(メルボルンのヒップホップクルー、Island Boysの創設メンバー)によって1997年に結成されました。このグループのメンバーは、DJ Perilがプロデュース、ターンテーブル、パーカッションを担当し、彼の兄弟のKem(Kemstar)がギター、N'faがボーカルでした。[ 14 ]彼らは2001年に独立系レーベル会社Rubber RecordsからInfinite StylesというEPをリリースしました。 [ 15 ] 1200 Techniquesは後に、初期のヒップホップクロスオーバーヒットの1つである「Karma」(アルバム「Choose One 」に収録)をリリースしました。この曲は、ヒップホップのカテゴリーが存在する以前から、オーストラリアでヒップホップアーティストが受賞した初のARIA賞を生み出しました。さらに、「Karma」でマイケル・グレーシーが同年ARIAで最優秀ビデオ賞を受賞しました。[ 16 ] 2003年、バンドはオーストラリア初のヒップホップDVD『One Time Live』をリリースした。このDVDには、バンドのミュージックビデオ、ライブ映像、そして2本の短編ドキュメンタリーが収録されている。2枚目のアルバム『Consistency Theory』は2004年にリリースされた。[ 17 ] [ 18 ]

この時代に、オーストラリアで最初のメジャーヒップホップレーベルが2つ設立されました。メルボルンのObese RecordsはPegz (200年にReasonの『Solid』をリリース)によって設立され、[ 19 ]、シドニーのElefant TraksはKenny Sabir(別名Traksewt)によって設立されました。Elefant Traksレーベルの中心メンバーは、2001年に自身のヒップホップグループThe Herdを結成しました。彼らのセルフタイトルのデビューアルバムには、最初のヒット曲「Scallops」が収録されており、Triple Jで頻繁に放送され、「オーストラリアの裏庭のアンセム」とさえ称賛されています。

オーストラリアのヒップホップグループ、ヒルトップ・フッズは、 ARIAミュージックアワードを数回受賞しています。

2000年代初頭までに、オーストラリアレコード協会(ARIA)は、オーストラリアでヒップホップへの関心が高まっていることに気づき始めた。2004年、ARIAは年間に新しい部門を導入した。最優秀アーバンアルバム(R&B、ヒップホップ、ソウル、ファンク、レゲエ、ダンスホール)である。最初の賞は、KoolismのアルバムRandom Thoughtsが受賞した。[ 20 ] KoolismのDJ Danielsanはこの賞を「オーストラリアのヒップホップコミュニティ」に捧げ、「自分らしく、リアルでいよう。アメリカのワナビーなゴミはもうたくさんだ」と叫んだ。[ 13 ] 2019年のARIAミュージックアワードでは、以前は最優秀アーバンリリース部門に統合されていた最優秀ヒップホップリリースと最優秀ソウル/R&Bリリースという新しい賞の部門が設けられた。

2006年2007年のARIAアワードでは、ヒルトップ・フッズのアルバム『ザ・ハード・ロード』『ザ・ハード・ロード:リストラン』がそれぞれアーバン賞を受賞した。[ 21 ] [ 22 ]『ザ・ハード・ロード』は、2006年にARIAチャートで1位を獲得した初のオーストラリアのヒップホップアルバムとなった。この賞を受賞した他のアーティストには、アルバム『フライング・カラーズ』のブリス・ン・エソ[ 23 ]や、メルボルンのアーティスト、イリーのアルバム『ブリング・イット・バック』 (オベーズ・レコード・レーベルからリリース)などがいる。[ 24 ]

オーストラリアのヒップホップアーティストも国際的に認知されており、キッド・ラロイは世界中で主流の成功を収めた数少ないオーストラリア人ラッパーの一人です。ヒルトップ・フッズは、アメリカのヒップホップグループ、カニン・リンギストの2009年のアルバム『ストレンジ・ジャーニー・ボリューム・ワン』の曲「Nothing But Strangeness」に出演しました。2014年10月には、オーストラリア人アーティストK21がフランスのヒップホップアーティスト、リンクラストの曲「Pas rentable」に出演しました。[ 25 ]

オーストラリアのヒップホップシーンには女性はほとんどおらず、レイラA-Loveサンパ・ザ・グレートなどがその例である。[ 26 ]

スタイルと影響

オーストラリアのヒップホップアーティストは、アメリカのアフリカ系アメリカ人やラテン系のラッパーから強い影響を受けており、そうした影響を自分たちの音楽に取り入れ続けている。[ 27 ]しかし、オーストラリアのアーティストは、今でも自分たちの音楽に正真正銘のユニークなスタイルを活用している。[ 28 ]アメリカ国外の多くのヒップホップシーンと同様に、オーストラリアのヒップホップアーティストやグループ(TZUバターフィンガーズイルジラ、ボタニクス、ジャンブルダットなど)の中には、ファンクジャズデンボウロックブルースカントリールーツの影響を受けており[ 29 ]、生楽器を自分たちのサウンドに取り入れている者もいる。オーストラリアの先住民文化も、多くのヒップホップアーティストに強い影響を与えている。[ 6 ] [ 30 ]

アメリカのヒップホップアーティストは主にアフリカ系アメリカ人ですが、オーストラリアのヒップホップアーティストの多くはアングロ系です。N'fa、 RemiSampa the GreatDiafrixTkay MaidzaMiracle 、Vida Sunshyne、KillaQueenzなど、多くのオーストラリアのヒップホップアーティストはアフリカ系であり、彼らの音楽に影響を与えています。[ 31 ]

DJたち

ターンテーブリストとヒップホップDJは、オーストラリアのヒップホップの成長において重要な役割を果たし、ライブパフォーマンス、バトルカルチャー、そしてレコード作品の制作に多大な影響を与えてきました。彼らはミックステープ、DJツール、ブレイクレコード、リミックスなどを制作し、オーストラリア国内外のDJの間で広く流通しています。

アルバム「Roll Call」から、Funkoarsをフィーチャーした「 Certified」のビデオで、 DJ Bonez がターンテーブルで演奏している(右: Briggs )

なかでも注目すべきは、1990年代半ばから活動し、オーストラリアのDJ文化の最前線に立つと評されるDJ Bonezである[ 32 ]。Bonez は、クラブDJやターンテーブリスト(トリックDJ)向けのバトルレコードや、クラブDJやDMCやITFの国際大会で競技DJの定番となったリミックスレコードやパーティーアンセムを制作してきた。1999年、DJ Bonezと DJ ASK は、オーストラリアで初めてDJ向けのバトルレコードとされる Raiders of the Lost Crate をリリース。その後もDJ Bonez はBone Breaks – Australasian Dragon Editionなどの注目作をリリースし続けた。彼はまた、他のアーティストをフィーチャーしたフルアルバムをリリースした数少ないオーストラリアのヒップホップDJの一人とみなされており、最も有名なのは2007年のリリースRoll Callで、この習慣は今日まで続いている。[ 33 ]

Bliss n Esoはアメリカ人1人とオーストラリア人2人で構成されています。Blissによると、「1992年にオーストラリアに移住した時、Esoと出会いました。彼は学校で唯一のヒップホップ好きでした。当時はヒップホップのレコードがあまりなく、ましてやレコード売り場全体を見つけるのは至難の業でした。」[ 34 ]写真は2011年にEsoがパフォーマンスしている様子です。

オーストラリア先住民ヒップホップ

ブリッグスは、先住民族ヨルタヨルタ族の名前を前腕にタトゥーしている。「だから、私がマイクを握るたびに、私が代表していることをみんなに知ってもらう」のだ。[ 35 ]

1980年代初頭以来、多くの先住民グループが、人種差別や不当な扱いに対する不満を吐き出す手段としてヒップホップを利用してきました。オーストラリアのヒップホップシーンの最前線にいるわけではありませんが、ブラサブラックサウス・ウェスト・シンジケートローカル・ナレッジレズ・ベケット、ネイティブ・ライム・シンジケートといったアボリジニのラッパーたちは、先住民オーストラリア人の文化的状況を歌った曲を制作しています。[ 6 ] [ 30 ]彼らの音楽的影響を受けたグループの一つは、アメリカのヒップホップグループ、パブリック・エネミーです。[ 36 ]

ムンキムクはオーストラリア各地でコミュニティベースのヒップホップ教育プロジェクトに取り組んでおり、[ 30 ] 1999年にはサウス・ウェスト・シンジケートのブラサブラックとモルガニクスと共同で「デザート・ラップ」を制作した。この「デザート・ラップ」プロジェクトは、 ABCテレビのドキュメンタリー番組を制作したトリプルJのトニー・コリンズと共同で企画された。[ 37 ]ムンキムクはまた、シドニーのクーリ・ラジオが制作する「インディジ・ヒップホップ・ショー」という全国放送の週刊ラジオ番組の司会も務めている。

ブリッグスは、シェパートンの田舎町出身のヨルタヨルタ族の男性で、2005年にインディペンデントアーティストとしてキャリアをスタートさせて以来、オーストラリアのヒップホップシーンで目立つ存在となった。2014年8月、ヒルトップ・フッズが所有するゴールデン・エラ・レコード・レーベルから、2枚目のスタジオアルバム『シェップライフ』をリリースした。2012年までに、ブリッグスはデッドリー・アワードに2回ノミネートされ[ 38 ] [ 39 ]、2014年全国先住民音楽賞(NIMA)で「最優秀新人賞」を受賞した。[ 40 ]

アデレードのトリオFunkoarsGolden Era Recordsのメンバーで、先住民のプロデューサー兼MCのダニエル・ランキン(Trials )は、ソロ作品も含め自身の作品もリリースしている。ランキンのプロデュース作品にはDrapht[ 41 ] Vents[ 42 ] Reason、[ 43 ] Cross Bred Mongrels [ 44 ] K21、[ 45 ]などがあり、Purpose、 [ 46 ] Hilltop Hoods、[ 47 ] Golden Eraのミックステープにもゲスト参加している。 [ 48 ] TrialsとBriggsは2015年1月16日にTriple Jラジオ局の「Beat The Drum」イベントで共演し、2016年にAB OriginalとしてデビューアルバムReclaim Australiaをリリースした。 [ 49 ] [ 50 ]

アメリカの影響

オーストラリアのヒップホップアーティストに主なインスピレーションを与えたアメリカのアーティストとしては、パブリック・エネミー[ 3 ] [ 36 ]ア・トライブ・コールド・クエスト[ 51 ] [ 52 ]ナズ[ 51 ] [ 53 ]などが挙げられます。2012年に『Drinking From The Sun』をリリースした後、ヒルトップ・フッズは理想的なフェスティバルのラインナップにオーガナイズド・コンフュージョン、クラーズ、デ・ラ・ソウルを含めました。 [ 54 ]

オーストラリアでは、クランプフットワークロッキングポッピングなど、ヒップホップに関連するダンスの動きがヒップホップへの大衆の関心を集め、そのダイナミックな人気に貢献してきました。[ 55 ]しかし、これらのダンスの動きは独創的ではなく、オーストラリアが独自のヒップホップのアイデンティティを欠いている兆候であると批判されています。[ 56 ]

イギリスの影響

近年(2000年代以降)、オーストラリアのヒップホップでは、グライムアフロビートといったイギリスのジャンルが力強く台頭しています。これらのジャンルは長年存在していましたが、世界的な人気とメインストリームへの受容は比較的新しいものです。「オーストラリアン・グライム」というジャンルは、HAZRDのようなバイラルアーティストによって特徴づけられてきました。アデレードを拠点とするプロデューサー、ストリクト・フェイスは、現在は解散したロンドンのラジオ局レーダー・ラジオで自身の番組を司会していました。[ 57 ]

ドリルミュージック

ドリルミュージックシーンの派生は2010年代後半にオーストラリアで生まれましたが、2017年から2018年にかけて「メインストリーム」の注目を集めることはありませんでした。UKドリルにインスピレーションを受けたワンフォーは、2019年にシングルをリリースし、急速に注目を集めました。マウント・ドルイット出身のこのサモア系オーストラリア人グループは、Vice誌によるとオーストラリア初のドリルグループとして認められています。[ 58 ]

ガターラップ

当時のオーストラリアのヒップホップの大半が中流階級のライフスタイルや問題(別れ、スケート、RSLへの通学など)をラップしていたのとは完全に一線を画し、オーストラリアの悪名高い住宅委員会団地発祥のガター・ラップ(ラッド・ラップとも呼ばれる)と呼ばれる新しいシーンが2000年代後半に出現し始めた。キャンベルタウンカーサーハーストビルのスケアモとンター、ブラックタウンのフォーテイなどのガター・ラップのアーティストは、主にオーストラリアの下層階級のライフスタイルや問題(犯罪、薬物中毒、経済的苦境など)をラップしており、伝統的なアメリカのギャングスタ・ラップに似ていたため、アメリカの音楽ジャンルのオーストラリア版というブランドが確立された。主流の存在と支持を得ている他のほとんどのオーストラリアのヒップホップシーンとは異なり、ガターラップはインターネット上ではアンダーグラウンドのままであるが、それでもこのジャンルのアーティストが主流の認知と成功を得ることはできた。例えば、カーサーの2枚目のアルバム『No Rest for the Sickest』はARIAアルバムチャートで15位に達した。[ 59 ]

オーストラリアのアイデンティティ

ヒップホップはアメリカ発祥だが、オーストラリアのラッパーの中には、自国のヒップホップシーンに独自の特徴があると考える者もいる。Dialectrix、オーストラリア文化とアフロセントリック文化の「雑種突然変異」と表現している。[ 3 ] Def Wish Castの歌詞によると、「down under, comin' up(下から、やってくる)」という意味である。[ 6 ] [ 60 ]

オーストラリアのヒップホップは、オーストラリア訛り、オーストラリアのスラング、政治的見解、地域性やオーストラリアの文化的アイデンティティへの言及といった要素の導入によって、ローカライズされてきました。046、デフ・ウィッシュ・キャスト、ホワイト・ボーイズといった初期の西シドニー出身アーティストの歌詞は、オーストラリアのヒップホップのローカライズのプロセスを象徴しています。さらに、これらの地域の非アングロ系移民は、アフリカ系アメリカ人やチカーノのヒップホップと同様に、人種間の対立というテーマを扱っているため、ヒップホップに惹かれました。[ 13 ]オーストラリアのヒップホップは、オーストラリアらしさに溢れているだけでなく、移民にとってインスピレーションを与え、「オーストラリアに新たな故郷を築く人々に声と目的を与える」と評されています。[ 31 ]例えば、ディアフリックスは移民の経験を曲に取り入れていますが、これは彼らの主なテーマではありません。[ 61 ]

多くのオーストラリアのヒップホップ・アーティストは、オーストラリアのヒップホップ・ファン層の一部が、文化の国際的な影響について無知な「レッドネック」精神を信奉しているように見えると懸念を表明している。 [ 3 ] [ 27 ] 2009年のインタビューで、クロス・ブレッド・モングレルズのメンバーであるフラックは次のように説明している。「私はそういう考え方はしません。(オーストラリアのヒップホップだけを聴くのは)少し視野が狭いと思います。いいヒップホップならいいです。ドイツ、日本、コンプトン発でいいなら、私は好きです。」[ 62 ]時が経つにつれ、オーストラリアのヒップホップは多様化し、ニュージーランド、イギリス、カリブ海諸国からの影響を吸収していった。例えば、デフ・ウィッシュは、自身のスタイルは北米のラップではなく、ロンドンレゲエに影響を受けたと説明しながらも、そのシーンのアフロ・カリビアンのルーツも認めている。 [ 63 ]

カマルディーン・モハメド・ナシルの著書『アジア太平洋におけるグローバル化したムスリム青年:シンガポールとシドニーのポピュラー文化』は、マトゥーセやザ・ブラザフッドといったムスリム・ヒップホップ・アーティストが、オーストラリア人であることの意味について、どのように声を上げてきたかを論じている。ブラザフッドは楽曲の中で「9.11以降のオーストラリアの日常生活における彼らの信心深さ」について歌っており、マトゥーセの曲「Sydney vs Everybody」では、「オーストラリアの白人層の一部から、作詞スキルではなく民族的背景ゆえに差別されていること」についてラップしている。[ 64 ]

メディア

レコードレーベル

無線

ラジオ、特にコミュニティラジオは、オーストラリアにおけるヒップホップの普及において重要な役割を果たしています。さらに、オーストラリア政府は、オーストラリア音楽ラジオ・エアプレイ・プロジェクト(AMRAP)[ 65 ]などのプロジェクトに資金を提供しています。 [ 66 ] 3RRRは、1987年のRun-DMCのオーストラリアツアーなど、国際的なヒップホップアーティストをオーストラリアで初めて紹介したラジオ局であり、地元のヒップホップシーンだけでなく、国際的なヒップホップ文化にも光を当てました。

  • 3MDR (97.1FM): バスティアン・キルジョイ主催「ボーン・コレクティブ」[ 67 ]
3RRRの「Wheels of Steel」について語る Rob Farley
  • 3RRR:「フッドパス」司会:カルロス・ターナーとロブ・スティジー[ 68 ]
  • トリプルJ:「ヒップホップショー」司会:ハウ・ラトゥケフ[ 69 ]
  • エッジ96.1(96.1 FM):K-セラが司会を務める「K-セラ&ザ・ダーティ・ダズン」[ 70 ]
  • 2SER(107.3FM):トーマス・ロック、ラン・ディー、レイン・シュプリームが司会を務める「ハードコア・クラシック」[ 71 ]
  • 4ZZZ(102.1 FM):DJ Katch、DJ Fib、Frenzie、Chubba Dubbed、Complex、Dj Dcide、Seany Bが司会を務める「Phat Tape」。[ 72 ] JigzawとBusy Bが司会を務めるJust 2 Def
  • スリー・ディー・ラジオ(93.7FM):アンダースが司会の「ヘイジー・トーンズ」、サム&タイムスペースが司会の「エピソード・イン・スペース」[ 73 ] [ 74 ]
  • Kiss FM オーストラリア(87.6–88.0FM):「StrictlyOZ HipHop Show」は、DJ Cook と Big Dip + Lil Marc が司会を務めます。
  • Fresh 92.7:「The Lesson」はDJサンチェスとロテック1200が司会。(レッスンクルー)サム、ダン、DJカル・ハスラム、アポロ、そしてククル。現在はロックビズとバエルズが司会。[ 75 ]
  • RTRFM(92.1FM):ニック・スウィーパーが司会の「ダウン・アンダーグラウンド」、ミカとフィリー・ブラント(月曜日)とロック・ライリー(金曜日)が司会の「フル・フリークエンシー」(月曜日と金曜日)[ 76 ]
  • ラジオ・スキッド・ロウ(88.9FM):リバーキッドが司会の「ローカル・フローズ」[ 77 ]
  • SYN(90.7FM):クリストファー・パーマーが司会を務める「ヒップホップナイト」には、2009年から2010年にかけて「StrictlyOZ HopHop show」も含まれていた[ 78 ]
  • 2GLF:「ショット・アンド・ヒッツ」司会:アダム・スピンツ[ 79 ]
  • 2RRR(88.5FM):DJスワンロックが司会の「ザ・ファンク・ソウル・ブラザー・ショー」[ 80 ]とラチー・ヒルダーが司会の「ヒッパ・トゥ・ダ・ホッパ」[ 81 ]

テレビ

オーストラリアのヒップホップアーティストがオーストラリアのテレビに初めて登場したのは[ 82 ] 1988年11月、スキッピー・ザ・ブッチャーがRun DMCツアー中にABCの「The Factory」で生演奏した時だった[ 83 ] 。オーストラリア初のヒップホップドキュメンタリー『Basic Equipment』は1996年に制作され、1997年に公開された。Def Wish Castのポール・ウェストゲート(別名Sereck)がナレーションを務めたこのドキュメンタリーは、シドニーのヒップホップ文化を検証した。ポール・フェネシュSBSPizzaシリーズの制作者)が制作し、 MC Trey、Def Wish Cast、DJ Bonez、DJ Askなどのアーティストが出演した[ 84 ] 。

1990年代、SBSテレビのオーストラリア初のダンスミュージック番組『MC Tee Vee』ヒットしました。1992年、オルタナティブ・アーツ番組『The Noise』のアネット・シュン・ワーからの招待を受け、MC Opiはヒップホップ・アーティストとして初めて『MC Tee Vee』のレポーター兼アシスタント・プロデューサーに就任しました。『MC Tee Vee』は、ダンス、ラップ、ハウスミュージックに特化したオーストラリア初の全国放送の音楽番組として知られています。[ 85 ]

2006年8月、ABCの番組「コンパス」は、オーストラリアにおけるヒップホップの文化的ムーブメントと人気を探るドキュメンタリー番組「ザ・ミステリー・オブ・ヒップホップ」を放送した。この映画は、シドニーのヒップホップシーンの「創始者」の一人、マシュー・“ミステリー”・ピートを追ったものである。ミステリーはグラフィティアーティストとしてフルタイムで活動し、グループ「ブレスレン」のMC兼ラッパーも務めている。28分のドキュメンタリーは、「ヒップホップの4つの要素」、すなわちブレイクダンスDJラップ、そしてグラフィティに焦点を当てている。トリプルJのヒップホップ番組「マヤ・ジュピター」の当時の司会者や、ブレスレンのもう1人のメンバーであるウィズダムDJクール・ハークへのインタビューも収録されている。[ 86 ] [ 87 ]

2007年12月、ABCテレビはドキュメンタリー『Words from the City』を放送した。この番組には、ヒルトップ・フッズクーリズムダウンサイドTZUMCレイラブリス・ン・エソMCトレイ、ワイヤーMC、ジュピターなど、多くの著名なオーストラリアのヒップホップアーティストのインタビューが含まれている。[ 88 ]

2018年に始まった「The Lesson TV」(または「LSN TV」)は、MTVに似たオーストラリアのヒップホップ音楽テレビ番組で、C44、C31、WTVで放送されていました。この番組はThe Lesson 92.7ラジオ番組から派生したもので、オーストラリアの多様性と文化的意義を紹介することを目的としていました。インタビュー、パフォーマンス、ディスカッションなどを織り交ぜ、有名アーティストから新進気鋭のアーティストまで、ヒップホップの様々な側面を深く掘り下げていました。現在は放送されていませんが、「The Lesson TV」はオーストラリアのヒップホップコミュニティに根底から影響を与え続けています。

ブレード

1999年、ドキュメンタリー『Desert Rap! Hip-Hop in Alice Springs』(監督:トニー・コリンズ、カーメル・ヤング)がABCテレビで放映されました。

2004年、インディペンデント映画監督のオリエル・ガスリーは、メルボルン国際映画祭(MIFF)でドキュメンタリー映画『 Skip Hop 』を初公開しました。この映画には、オーストラリア各地のフリースタイルバトルや著名なギグのライブ映像に加え、Def Wish CastDJ PerilHilltop HoodsKoolismBlades of Hades、Maya Jupiter、The HerdWicked Force Breakersといったアーティストへのインタビューが収録されています。[ 89 ]

「Out4Fame presents 2003 MC Battle For Supremacy」は、記録に残る初の全国MCトーナメントであり、オーストラリア全土で多くのMCのキャリアを支えました。翌年、MCたちはニュージーランドで開催されるこのトーナメントへの参加を招待されました。Battle For Supremacyトーナメントに出場したMCには、Weapon X360 、Anecdote、Nfa、Justice、Dragonfly、Robby Bal Boa、Kaos、Tyna、Surreal、Cyphanetics、Deltaなどがいます。Guthrieは2004年と2005年の大会も記録し、DVDでリリースしました。MC Justiceは2005年にアメリカで開催された「 Scribble Jam MC Battle」で優勝し、オーストラリア人として初めてこの大会で優勝しました。

2007年、ナターシャ・ガッドとリース・グラハム脚本・監督によるオーストラリアのヒップホップ文化に関する長編ドキュメンタリー『 Words From The City』がオーストラリア映画委員会とABCテレビによって公開された。オーストラリアのヒップホップの歌詞の芸術性に焦点を当てたこの映画は、ヒルトップ・フッズ、ブリス・アンド・エソ、クーリズムといったオーストラリアを代表するクルーのほか、TZU、ダウンサイド、レイラ、マヤ・ジュピター、MCトレイ、ニック・トス、ワイヤーMCといった新進気鋭のアーティストを特集している。『Words From The City』はAFIアワードで最優秀ドキュメンタリー賞、最優秀監督賞、最優秀撮影賞、最優秀編集賞、最優秀音響賞の5部門にノミネートされた。[ 90 ]

出版物

『ステルスマガジン』は1999年に創刊し、タワーレコードを通じて世界中に配布された。

オーストラリアの政治におけるラップ

オーストラリアでヒップホップに関する最も初期の政治的議論は、2001年のエミネムの場合のように、海外の物議を醸すラッパーが国内に入国して公演することを認めるべきかどうかという問題であった。 [ 91 ]それ以来、オーストラリアのヒップホップアーティストは、自分たちのプラットフォームを使って政治的な発言をし、政治変革を推進してきた。ザ・ハードサンダメンタルズコンバット・ウォンバットなどは、歌詞の中で不平等を強調し非難することが多いアーティストである。[ 92 ] [ 93 ]ジョン・ハワード政権の時代を通じて、彼と彼の政策に対する批判はオーストラリアのヒップホップ音楽において繰り返しテーマとなっていたが、 2007年の連邦選挙で労働党議員のケビン・ラッドが勝利し、ザ・ハードは選挙結果を「The King Is Dead」で祝った。[ 94 ]この曲は彼らの4枚目のスタジオアルバム「サマーランド」のリードシングルとなった。ハワード政権に対する他の注目すべき批判としては、TZUの「Recoil」[ 95 ]Quroの「Goodnight Mr. Howard」[ 96 ]などがある。後者の表紙には当時の首相が起用された[ 97 ] 。

先住民ラッパーのブリッグスとトライアルズのコラボレーションであるABオリジナルは、特に2016年のシングル「26 January」でオーストラリアデーの日付変更をめぐる議論の火付け役となった。 [ 98 ]

プロのミュージシャンがオーストラリアの政界入りした例はあるが、最も有名なのはミッドナイト・オイルのフロントマン、ピーター・ギャレットである。ヒップホップ・アーティストで政界入りした者はいない。ただし、ブリッグスは2018年に国会議員選挙運動を開始したとみられ、 [ 99 ]、以来、冗談で自らをブリッグス上院議員と呼んでいる。[ 100 ]注目を集めた注目すべき出来事として、ラッパーのスヌープ・ドッグが予定していたオーストラリア訪問で大きな挫折に直面した。2007年に起きたこの事件は大きな注目を集め、エンターテインメント業界と一般社会の両方で議論を巻き起こし、その決定が公平かどうかで意見が分かれた。ケビン・アンドリュースは「彼はこの国に望むような男ではない」と述べたと伝えられている。しかし、スヌープは2008年に正式なビザを取得した。[1]

オーストラリアの政治家たちも、若い世代に訴えかけるためラップを活用しようと試みてきた。2012年には、ギラード政権の労働党閣僚2人が、政策に関連した独自の歌詞を音楽に合わせて短時間披露した。クレイグ・エマーソン貿易大臣は、炭素税についてロックソング「ホラー・ムービー」のコーラス部分をアレンジしたバージョンを披露した。このラップは「No Whyalla Wipeout」ラップとも呼ばれている。 [ 101 ]一方、サイモン・クリーン芸術大臣は、パラマタの芸術センター訪問を記念し、サウンドアーティストのトーキョー・ラブ・インと「 Ice Ice Baby 」のビートに乗せて韻を踏むデュエットを録音した。[ 102 ]緑の党上院議員スコット・ラドラムは、2014年のG20ブリスベン・サミットの放送で放送された「ジュース・ラップ・ニュース」に出演し、アボット政権強制データ保持法を批判する10行のラップを披露した。[ 103 ]

2017年10月のNRLグランドファイナルでのアメリカ人ラッパー、マックルモアのパフォーマンスは、オーストラリア人が同性婚を合法化するか否かを投票していた時期に「 Same Love 」が含まれていたため、政治的な議論の的となった。[ 104 ]マルコム・ターンブル首相はパフォーマンスの数日前にザ・プロジェクトのインタビューを受けた。好きなヒップホップアーティストについて聞かれると、ターンブル首相は当初「まだ2Pacの死を悲しんでいる」と述べたが、後にヒップホップミュージックの多くは同じように聞こえると告白した。その後、司会者を驚かせたのは、音楽なしでスポーツに関連した2つの歌詞を朗読した「ワリード、君は最高だ、君はタイガースファンだ / 君は話せる、クロウズはギャーギャー騒げる」だった。[ 105 ]数日後、野党党首ビル・ショーテンがフィッツィー・アンド・ウィッパのラップバトルに出演し、 50セントの「イン・ダ・クラブ」のインストルメンタルに乗せて12行をラップし、最後にダビングで締めくくった。このラップバトルでのショーテンの対戦相手はラジオ司会者のライアン・フィッツジェラルドレイ・ハドリーだったが、彼のセリフのいくつかはターンブルに向けたもので、「我が国の経済は負債を抱えているが、マルコムはただのんびりしている/マルコム、私たちに2、3百万貸してくれないか?」などだった。[ 106 ]

2018年の南オーストラリア州選挙キャンペーンでは、元上院議員のニック・ゼノフォンが、新たに結成したSA-Best党の2分間の音楽広告を発表した。この広告では、自身がラップで南オーストラリアに対する党の懸念と政策を歌っていた。[ 107 ]

2021年、マイケル・マコーマック副首相は、デイビッド・コッホ氏によるサンライズでのラップ出演の依頼を一時的に受け入れた。四川省COVID-19ワクチンを宣伝するヒップホップミュージックビデオがあることを知ったマコーマック氏は、ぎこちなく踊りながら「ねえ、ねえ、ワクチン接種は必ず受けてね」と宣言した。[ 108 ]

2020年にアリススプリングス市長を務め、 2022年に北部準州のカントリー自由党上院議員となったジャシンタ・プライスは、若い頃に地元のアリススプリングスのヒップホップグループで活動していた。 [ 109 ]彼女は「サッシーJ」という「セクシーで生意気なラップヒップホップガール」のペルソナを採用し、3人組のキャッチ・ザ・フライのメンバーとして、2012年まで彼らと活動していた。[ 110 ]

参照

参考文献

  1. ^ Kalantzis-Cope, Phillip (2002年9月19日). 「ヒップホップ ― 生き方」 . Community Broadcasting Online (Stephen Hahn). National Ethnic and Multicultural Broadcasters Council (NEMBC), George Zangalis. 2007年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧
  2. ^クォーターメイン、クレイグ(2013年11月5日)「ヒップホップアーティストが人種差別に反論」 NITVニュース。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧
  3. ^ a b c d「オーストラリアのヒップホップは人種差別の問題があるか?」 The Vine. 2013年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
  4. ^ 「Phat of the land」シドニー・モーニング・ヘラルド2009年8月7日
  5. ^ 「オーストラリアのヒップホップの誕生とそれがいかにして文化的勢力となったか」 2023年7月27日。
  6. ^ a b c dイアン・マクスウェル (2001). 「第11章 シドニー・スタイル:オーストラリアのヒップホップが盛り上がる」. トニー・ミッチェル編著. 『グローバル・ノイズ:アメリカ国外のラップとヒップホップ』 .ミドルタウン、コネチカット州ウェズリアン大学出版局. pp.  259–79 . ISBN 9780819565020
  7. ^テ・コハ、ヌイ (2007 年 9 月 30 日)、「トワイライト・ゾーン」、サンデー・メール
  8. ^ 「レコード詳細」 . 45cat . 2017年1月17日閲覧
  9. ^マクファーレン、イアン(1999). 「百科事典の『Freaked Out Flower Children』の項目」オーストラリアのロックとポップの百科事典」アレン&アンウィンISBN 1-86448-768-2. 2004年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月4日閲覧。
  10. ^ a b cブルースタイン、ジェリー (1999)。ミュージカル・ビジョン。ウェイクフィールドプレス。ISBN 1-86254-500-6. 2008年3月27日閲覧
  11. ^「Various – Down Under By Law」、Discogs
  12. ^ 「オーストラリアのヒップホップの歴史」オーストラリアのヒップホップディレクトリ
  13. ^ a b c Mitchell, Tony (1998年3月18日). 「オーストラリアのヒップホップは『グローバル』サブカルチャーだ」(PDF) . 2008年7月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2008年4月10日閲覧
  14. ^ Andrew Drever (2002年6月28日). 「Don't fence me in」 . The Age . 2014年10月9日閲覧
  15. ^ 「Infinite Styles – EP 1200 Techniques」 iTunesプレビューApple Inc. 2001 2014年10月9日閲覧
  16. ^ “2002 ARIA Award Winners” . ALLdownunder.com.au . 1998–2014. 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧
  17. ^ "1200 Techniques: One Time Live" . inthemix . inthemix Pty Ltd. 2003年7月30日. 2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧
  18. ^ 「1200 Techniques – Consistency Theory」 . Discogsの1200 Techniques . Discogs. 2014年. 2014年10月9日閲覧
  19. ^ Steps, Jim (2013年3月8日). 「Obese Records – Frankston Store Opening」 . All Aussie Hip Hop . 2023年7月8日閲覧
  20. ^ “2004: 18th Annual ARIA Awards” . ARIA . 2008年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月10日閲覧
  21. ^ 「2006: 20th Annual ARIA Awards」 ARIA . 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年4月10日閲覧。
  22. ^ “2007: 21st Annual ARIA Awards” . ARIA . 2008年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年4月10日閲覧。
  23. ^トニー・ミッチェル (2013年11月30日). 「ARIAアワードでヒップホップがトップに」 . The Conversation . 2014年10月10日閲覧
  24. ^ Greg Moskovitch (2013年12月1日). 「ARIA Awards 2013 Winners Rundown」 . Music Feeds . 2014年10月10日閲覧
  25. ^ 「Pas rentable (feat K21)」(オーディオアップロード)LinkRust on SoundCloud . SoundCloud. 2014年10月3日. 2014年10月14日閲覧
  26. ^ヴァレンティッシュ、ジェニー(2018年4月5日)「オーストラリア音楽賞受賞後、サンパ・ザ・グレートは自身の経歴を正したい」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2018年4月30日閲覧
  27. ^ a bクォーターメイン、クレイグ (2013年11月5日). 「ヒップホップアーティストが人種差別に反論」 NITVニュース. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「ニューヨークの音楽ニュース、コンサート、レビュー - Village Voice」 . Village Voice . 2008年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月17日閲覧。
  29. ^ Marshall, Wayne (2005年12月29日). 「downunder underground」 . 2008年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年4月10日閲覧。
  30. ^ a b c「Tony Mitchell, The New Corroboree、2006年4月1日、The Age。The Age、2006年4月1日。 2012年1月5日閲覧
  31. ^ a b「Phat of the land」シドニー・モーニング・ヘラルド2009年8月7日。
  32. ^ 「DJ Bonez」Wikipedia、2025年9月6日、 2025年9月6日閲覧。
  33. ^ 「DJ Bonez – ディスコグラフィー」 Discogs . 2025年9月6日閲覧
  34. ^アンドリュー、マーフェット (2008 年 9 月 4 日)。「ブリス・アンド・エソ」。メルボルン:時代2008 年10 月 8 日に取得
  35. ^ Matthew Dunn (2012年3月10日). 「BRIGGS」 . GiftedandTalented.com.au . G&T. 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年8月19日閲覧。「クーリであることは私そのもの。それは私がかぶったり脱いだりする帽子ではありません。腕に私の部族のタトゥーを入れているので、マイクを握るたびに、私が部族を代表していることをみんなに知ってもらえるんです」とブリッグスは説明した。
  36. ^ a bシャピロ、マイケル・J. 2004年、「方法と国家:文化ガバナンスと先住民族主体」ラウトレッジ。
  37. ^ 「アボリジナル・ヒップホップ:現代のコロボリー、Local Noiseにて」 Localnoise.net.au。2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月5日閲覧
  38. ^ 「Your 2011 Deadlys Nominees」 Deadly Vibe 2012年9月9日閲覧
  39. ^ 「Deadlys 2012 Nominees」(PDF) . Deadly Vibe. 2013年4月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2012年9月26日閲覧
  40. ^リコ・アジュルン、リアンナ・パトリック (2014 年 10 月 11 日)。「Sheplife: Briggs」(オーディオアップロード)アウェイ!。 ABC 2014 年10 月 14 日に取得
  41. ^ 「Drapht – Brothers Grimm」 . DiscogsのDrapht . Discogs. 2015年. 2015年1月18日閲覧
  42. ^ 「Vents – Hard To Kill」。Vents on Discogs。Discogs。2015年。 2015年1月18日閲覧
  43. ^ 「Reason (2) – The Tides Are Turning」 DiscogsのReason。Discogs。2015年。 2015年1月18日閲覧
  44. ^ 「Cross Bred Mongrels – Restore Your Faith」 . Cross Bred Mongrels on Discogs . Discogs. 2015年. 2015年1月18日閲覧
  45. ^ 「K21 (2) – Single Minded Civilian」 . DiscogsのK21 . Discogs. 2015年. 2015年1月18日閲覧
  46. ^ 「Purpose (5) – Where It Starts」 . DiscogsのPurpose . Discogs. 2015年. 2015年1月18日閲覧
  47. ^ 「Hilltop Hoods – State of the Art」 . Hilltop Hoods on Discogs . Discogs. 2015年. 2015年1月18日閲覧
  48. ^ 「03 Macho Man Randy Savage Feat. Trials & Briggs (Scratches by Jaytee)」 . Golden Era Records on SoundCloud . SoundCloud. 2013年4月9日. 2015年1月18日閲覧
  49. ^ Street, Andrew P. (2016年11月24日). 「AB Original、アルバム『Reclaim Australia』より:「黒人であるということは、あらゆる行動が抗議になる」「ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2019年1月18日閲覧
  50. ^バイロン、ティム (2016年11月24日). 「ABオリジナル:「私たちは書ける限りの最高の曲を書いた。そして、それは支持されている」シドニー・モーニング・ヘラルド」2019年1月18日閲覧
  51. ^ a b「ヘイド」。トリプルJ。
  52. ^ 「バイト」。トリプルJ。
  53. ^ "Diafrix" . Triple J. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月18日閲覧。
  54. ^ 「ヒルトップ・フッズ」 .コフス・コースト・フォーカス. CREATIVE HOUSE PUBLICATIONS PTY LTD. 2005–2014 . 2014年12月27日閲覧
  55. ^ヘンダーソン、エイプリル・K.「島々を巡るダンス:ヒップホップとサモア人ディアスポラ」p.180-197
  56. ^パーク、M. & G. ノースウッド「オーストラリアのダンス文化」 http://www.snarl.org/texts/features/dancecult2.htm . 2008年4月18日アクセス。
  57. ^ 「Planet Mu、Ikonikaら、Radar Radioがセクハラで告発され退社」 FACT Magazine:音楽ニュース、新曲2018年4月16日. 2019年9月3日閲覧
  58. ^ Fazal, Mahmood (2019年8月1日). 「OneFourの舞台裏:オーストラリア初のドリルラッパー」 . Vice . 2019年10月20日閲覧
  59. ^ 「Chartifacts – Wednesday 14th November 2012」ARIA Charts 2012年11月14日. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月13日閲覧
  60. ^ミッチェル、トニー。「ワールドミュージックとポピュラー音楽産業:オーストラリアの視点」『民族音楽学』第37巻第3号(1993年秋)、309~338頁。
  61. ^ 「Red Bull Media House ウェブホスティング」
  62. ^ギャレス・ブライアント (2009年9月30日). 「Cross Bred Mongrels インタビュー」 . Scene Magazine . Eyeball Media Pty Ltd. 2014年10月5日閲覧
  63. ^イアン・マクスウェル(2003年11月10日)『Phat Beats, Dope Rhymes: Hip Hop Down Under Comin' Upper』ウェズリアン大学出版局、ISBN 978-0-8195-6638-6デフ・ウィッシュは、自分のスタイルは北米のラップではなくロンドンのレゲエ・ラップに影響されていると私にわざわざ言い、そのシーンのアフロ・カリビアンな「ルーツ」を認めながらも、模倣やアメリカ文化帝国主義への従属という非難からは慎重に距離を置いていた。
  64. ^モハメド・ナシル、カマルディーン(2016年)『アジア太平洋地域におけるグローバル化したムスリムの若者:シンガポールとシドニーの大衆文化』パルグレイブ、ISBN 9781137542649
  65. ^ 「コミュニティラジオ」 . communications.gov.au/ . オーストラリア通信省. 2015年3月28日閲覧
  66. ^ "Amrap – Home" . amrap.com.au/ . オーストラリアコミュニティ放送協会. 2015年3月28日閲覧
  67. ^ “The Bourne Collective” . 3MDR FM . 2014年10月8日. 2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  68. ^ 「Hood Pass with Carlos Turner, Rob Steezy」 RRR FM 2014年10月8日. 2014年10月8日閲覧
  69. ^ "Hip Hop Show" . Triple J. ABC. 2014年10月8日. 2014年10月8日閲覧
  70. ^ 「K-Sera & The Dirty Dozen」 . The Edge . Australian Radio Network. 2014年10月8日. 2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  71. ^ “Hardcore Classic” . 2SER . 2014年10月8日. 2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  72. ^ “Phat Tape” . 4ZZZ . 2014年10月8日. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  73. ^ 「Hazy Tones」 Three D Radio、Progressive Music Broadcasting Association、Inc.、2014年10月8日。2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  74. ^ 「Episodes in Space」 Three D Radio、Progressive Music Broadcasting Association、Inc.、2014年10月8日。2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧
  75. ^ 「The Lesson」 . fresh 92.7 . 2014年10月8日. 2014年10月8日閲覧
  76. ^ "Hip Hop" . RTRFM " . RTRFM 92.1. 2014年10月8日. 2014年10月8日閲覧
  77. ^ 「スケジュール – RADIO SKID ROW – 88.9FM」
  78. ^ 「ヒップホップナイト」 SYN SYNメディア、2014年10月8日。 2014年10月8日閲覧
  79. ^ 「オンデマンド - 89.3 FM 2GLF」
  80. ^ 「番組ガイド - 2RRR ライド地域ラジオ」
  81. ^ 「番組ガイド - 2RRR ライド地域ラジオ」。2RRRライド地域ラジオ
  82. ^「The Factory」、エピソード54。1988年11月12日放送、EntertainmentOnABC、2010年7月13日
  83. ^ 「5 Points on the Star by STB (Skippy the Butcher) on ABC's The Factory 1988」(動画アップロード) . frettebene1 on YouTube . Google Inc. 2011年1月17日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月7日閲覧
  84. ^ 「Basic Equipment」 . Screen Australia . 2008年9月15日閲覧
  85. ^ "SBS" . 2014年10月11日閲覧
  86. ^ 「Compass番組概要 - 『The Mistery of Hip Hop』」 Abc.net.au、2006年8月6日。 2012年1月5日閲覧
  87. ^コンパス番組概要 – YouTube「ヒップホップの謎」
  88. ^ 『ABC TVガイド 2007年12月号』 . Abc.net.au。 2007 年 12 月 7 日2012 年1 月 5 日に取得
  89. ^ 「オーストラリア国立図書館 – 『スキップ・ホップ』の掲載 . Nla.gov.au . 2012年1月5日閲覧。
  90. ^ 「Words from the City」 ABC.net.au、2008年1月。 2015年12月5日閲覧
  91. ^ 「エミネムがオーストラリアでラップを奪取」 CNN 2001年7月8日2018年2月27日閲覧
  92. ^ Pfister, Sam (2016年3月17日). 「政治的に訴求力のあるUrthboyが『The Past Beats Inside Me Like A Second Heartbeat』で狙いを定める」 . Happy Magazine . 2018年2月27日閲覧
  93. ^ Byatt, Kieron (2016年11月7日). 「Thundamentalsは、オーストラリアにおける無知と不平等と戦うために自らのプラットフォームを利用している」 . Tone Deaf . 2018年2月27日閲覧
  94. ^ The Herd – The King is Dead 、 2024年10月17日閲覧。
  95. ^ 「TZU - Recoil Lyrics」 . Genius . 2024年8月31日閲覧
  96. ^ Quro (Ft. Mostyn) – Goodnight Mr.Howard 、 2024年10月17日閲覧。
  97. ^ 「Quro feat. Mostyn - Goodnight Mr.Howard 歌詞」 . musiXmatch . 2021年7月19日閲覧
  98. ^スタッフォード、アンドリュー(2017年11月29日)「『国民にマイクを落とす』:ABオリジナルの1月26日がいかにして運動を活性化させたか」ガーディアン紙。 2018年2月27日閲覧
  99. ^ 「BRIGGS – BRIGGS FOR PM CAMPAIGN PACK」 . Araca Merch Australia . 2018年2月27日閲覧ブリッグス首相候補キャンペーンパック。内容:Tシャツ、ボタンバッジ3個、バンパーステッカー! #BriggsForPM
  100. ^ラティモア、ジャック(2020年9月28日)「上院議員が仕事に就く:アダム・ブリッグスが自身の道を拓き、文化的景観を変える」 GQ 20217月26日閲覧
  101. ^ニューステッド、アル(2012年7月2日)「労働党議員、炭素税や殺人についてラップでロックンロール」トーン・デフ誌。 2018年2月27日閲覧
  102. ^ 「サイモン・クリーンが驚異的なラップスキルを披露」クイーンズランド・タイムズ2012年11月14日. 2018年2月27日閲覧
  103. ^バーベラー、デイビッド (2014年10月24日). 「グリーン党上院議員スコット・ラドラムが奇怪で罵詈雑言だらけのオンラインラップ動画に出演」 news.com.au . 2018年2月27日閲覧
  104. ^ Charleston, Libby-Jane (2017年9月28日). 「トニー・アボット氏、マックルモアの同性愛アンセムをNRLグランドファイナルから除外するよう求める声に加わる」 . HuffPost Australia . 2018年2月27日閲覧
  105. ^マック、エミー賞(2017年9月29日)「マルコム・ターンブル、『ザ・プロジェクト』でラップに挑戦しながらマックルモアを支持」 .ミュージックフィード. 2018年2月27日閲覧
  106. ^ Morgan, Riley (2017年10月6日). 「ビル・ショーテン、ラップバトルでノヴァのフィッツィーと対決」 SBSニュース. 2018年2月27日閲覧
  107. ^ベイカー、デイビッド (2018年2月20日). 「ニック・ゼネフォン、SAベスト広告キャンペーンでラップ」 .ウェスト・オーストラリアン. 2018年2月27日閲覧
  108. ^ロバーツ、ミリー (2021年5月25日). 「『サンライズ』でマイケル・マコーマックがワクチンについてラップする様子を恐怖とともに見届けろ」ジャンキー。 」
  109. ^ 「驚くべき保守派が市議会に:ジャシンタ・プライス氏 - アリススプリングス・ニュース」アリススプリングス・ニュース - 報道の自由は、いかなる憲法も提供できなかった政府に対する抑制力を依然として提供している - シカゴ・トリビューン2017年8月20日。 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ 「オーストラレーシア・グローバル・バトル・オブ・ザ・バンド・グランドファイナル - 2012年3月18日 - キャッチ・ザ・フライ」 YouTube 2012年4月18日。

さらに読む