アヴァラ
セルビアの山

アヴァラ
アヴァラ
2015年2月のアヴァラ山
最高点
ピークジュルノフ
標高511メートル（1,677フィート）
座標北緯44度41分20秒 東経20度30分58秒 / 北緯44.68902389度 東経20.51602028度 / 44.68902389; 20.51602028
ネーミング
英語翻訳障害物、避難所
名前の言語セルビア語
地理
アヴァラはセルビアにあります
アヴァラ
アヴァラ

アヴァラ（セルビア語キリル文字：Авала、発音： [âv̞ala]）は、セルビアにある山で、ベオグラードを見下ろしています。街の南東端に位置し、周囲はほぼ低地であるため、ベオグラード、ヴォイヴォディナ、シュマディヤの素晴らしいパノラマビューを楽しめます。標高は511メートル（1,677フィート）で、わずか11メートル（36フィート）差で地元で定義されている山の範疇に入ります。

位置

アヴァラはベオグラード中心部から南東16km（9.9マイル）[1]に位置しています。山の全域はベオグラード市域に属し、その大部分はヴォジュドヴァツ市、東斜面はグロツカ市、最南端はソポト市に属しています。将来、アヴァラ全域がベオグラード市から独立した「アヴァルスキ・ヴェナツ」という名称の自治体を形成する可能性があります。

地理

アヴァラはパンノニア島岳の低地型ですが、実際にはシュマディヤの最北端に位置しています。60万年前、周囲の低地が内パンノニア海に浸水するまで、アヴァラは近隣の山々（コスマイ山、フルシュカ・ゴラ山など）と同様に島であり、地理的にそのように分類されています。しかし、アヴァラの周囲、すなわちシュマディヤ北部低地のピノサヴァ高原は低く、大部分が平坦であるため、アヴァラは「島岳」のままです。北部はステピン・ルグの森にまで広がっています。

この山は蛇紋岩、石灰岩、そして円錐状に堆積したマグマ岩（ラコリト）で形成されています。その他の峰としては、ラドネ・ヴォデ（標高340メートル）、ズヴェチャラ（標高347メートル）、サキナツ（標高315メートル）などがあります。アヴァラ山には、鉛や水銀などの鉱石が埋蔵されており、特に辰砂鉱石が有名です。採掘活動は古代以前から行われていました。[2]この山では、銀、金、亜鉛などの金属も採掘されています。シュプリャ・ステナの産地では、鉱物と桂皮鉱石を含む石英・炭酸塩鉱脈が7 つ発見され (シュプリャ・ステナ、ドジェヴェロフ・カメン、ジェヴェロフ・ポトク、ルピナス、カメニク・スポメニク、カメニク、プレチツァ)、さらにシュプリャ・ステナとトプチデルカ川の間に 13 個が発見されました。[3]

アヴァラは、山の名前にちなんで名付けられた鉱物アヴァライトが発見された場所でもあります。緑色の鉱物で、クロム、マグネシウム、またはカリウムを含むアルミノケイ酸塩（鉱物イライトの変種）は、セルビアの化学者シマ・ロザニッチによって発見され、その化学式が確立されました。イスラエルの鉱物学者タミール・グロデックによって光学的に分析され、雲母鉱物グループに分類されました。[4]

南斜面のリパニ地区には、閉鎖されたテシチェフ・マイダン（「テシッチ採石場」）があります。この採石場はかつて個人所有でしたが、第二次世界大戦後に国に接収され、1960年以前には操業を停止していました。2000年以降の返還手続きで採石場は現存する所有者に返還されましたが、彼らは海外に居住しているため、現在も操業は停止しています。ここはセルビアで唯一、緑がかった花崗岩の一種であるケルサンタイトの産地として知られています。数十年にわたり、ケルサンタイトはベオグラードの建築物に使用されていました。この石で建てられたものには、ノヴィ・ドヴォルとスタリ・ドヴォルの間の噴水、ホテル・ブリストルの縁石、カレメグダン公園の小階段、セルビア国民議会の前の黒馬の像の台座、ベオグラード協同組合の建物、ペタル1世小学校、聖ミカエル大天使大聖堂、中央郵便局ビルなどがあります。建物が時とともに劣化し始めたため、市当局は修理だけでなく将来の建設のためにも採石場に興味を示しました。現在のところ、劣化したケルサンタイトの特徴の一部を交換する必要がある場合は、この人造石が使用されています（黒馬の像の台座の場合など）。地質学者は市に、採石場がある土地の所有権を取得して再開するよう提案しました。ベオグラード市政府は2012年、採掘場が再開されるまで一方的に調査を行うと発表し、2013年に査察を行った。そこでは、既にカットされたケルサンタイトが大量に発見された。地元住民は違法にこの石を採掘し、粉砕して道路の舗装材として利用していた。[5] 2013年末のベオグラードの政変後、この動議は取り下げられた。

山自体にはいくつかの泉があり、中でもサキナツが最も有名です。[1]アヴァラはこの地域で唯一の山であるにもかかわらず、多くの河川の水源ではありません。南西部のリポヴィチュカ・シュマの森に源を発するトプチデルカ川がアヴァラの西斜面を流れ、ボレチツァ川が東斜面を流れています。その他の小さな川としては、ボレチツァ川の支流であるヴラノヴァツ川があります。ピノサヴァ村の近くには、山の西斜面に作られた小さな人造湖があります。この地域の集落は、夏季の飲料水不足に悩まされることで有名です。

野生動物

保護

アヴァラの眺め

この山は1859年以来[6] 、天然記念物、あるいは現代の基準で言えば「絶妙な価値を持つ景観」として保護されています。同年、セルビアの統治者ミロシュ・オブレノヴィッチ公は、アヴァラ山を柵で囲い、保護するよう命令を出しました[7] 。また、山自体への住宅建設も禁止しました[8] 。

20世紀初頭には、この山のさらなる植林計画が立てられました。1903年にセルビアを最後に訪れたオーストリア＝ハンガリー帝国の博物学者フェリックス・フィリップ・カーニッツは、この山が「トプチデル公園に次ぐもう一つの特別な遠足地」となるだろうと記しています。[8]中世のジュルノフの遺跡は、無名英雄記念碑の建設のため、1934年に撤去されました。ダイナマイトで破壊されたジュルノフの破壊は、ベオグラード市民の間で大きな不満を引き起こしました。[7]ユーゴスラビア王国時代の1936年、この山は国立公園に指定されました。1946年、セルビア国民議会幹部会のウカズ（議会の意）によって、アヴァラは「一般の利益となる公共財産」に格下げされ、セルビア政府の直接管理下に置かれました。

ほぼ150年にわたり公式に保護されてきたにもかかわらず、アヴァラ山の保護計画が策定されたのは2007年になってからでした。これにより、アヴァラ山はベオグラードの保護緑地サークルに加わりました。この保護緑地サークルには、コスマイ山、ヴェリコ・ラトノ・オストヴォ島、ステピン・ルーグの森も含まれており、今後はコシュトニャクとトプチデルの森も加わる予定です。アヴァラの保護区は48,913ヘクタール（120,870エーカー）に広がっています。

山地内には、保護レベル1の「ブナ、オーク、カエデ、ニレの複合林」を含む、追加の保護地域もいくつかあります。この複合林は、ヴラノヴィツァ川の渓谷に位置し、「チャラピチェフ・ブレスト」観光施設の近くにあります。[8]

2020年9月初旬、身元不明の人物がアヴァラ保護区域の丘陵地帯の整地作業を開始しました。この場所はカスピ海ムチヘビの生息地として記録されています。2021年1月には、許可なく住宅団地の違法建設が開始されました。検査により閉鎖されましたが、建設は中止されるまで継続されました。[9]住宅団地の解体は2022年8月に開始されました。[10]

植物の生命

アヴァラは、高い山ではないにもかかわらず、多様な植物が生息していることで知られています。山には600種を超える植物が生息しています。その一部は、ある種のラブルナム、ツゲ、エニシダ、セイヨウヒイラギ、マルタゴンユリのように、自然の希少種として法律で保護されています。[1]早咲き紫蘭やベラドンナなどの薬草も豊富です。アヴァラの約70％が森林で、[11]または5.01平方キロメートル（1.93平方マイル）です。[12]そのため、草原の植物群落は希少です。その他の保護植物には、イチイやオレガノなどがあります。[13]高地の森林は主に、アメリカナラ、トルコオーク、シデ、ブナ、シナノキ、クロマツ、ニセアカシアなどの木 で構成されています。

動物の生活

アヴァラ島には、厳しく保護されているハイタカ、ヨーロッパハチクマ、ヨーロッパアオゲラなど、約100種の鳥類が生息しています。[11]合計21種の鳥類が保護されています。その他の種には、ノスリ、ヒキバト、チョウゲンボウ、コノハズクなどがあります。[13]

山の一部は狩猟場として整備されている。[14]

名前

1934年に破壊されたジュルノフ要塞

中世には、アヴァラ山の頂上にジュルノフ（または「アヴァリスキ・グラード」（アヴァラの町））という町がありました。1442年、オスマン帝国に征服され、ベオグラードの要塞に対抗する要塞として、ジュルノフの跡地に新たな町が築かれ、「ハヴァレ」と改名されました。これは元々アラビア語で「障害物」または「隠れ家」を意味します。

人類の歴史

鉱業

考古学者ミロイェ・ヴァシッチは、アヴァラの広大な辰砂（硫化水銀）鉱山が、紀元前5700年頃のドナウ川沿岸のヴィンチャ文化の発展に不可欠であったと考えていた。ヴィンチャの入植者は辰砂を溶かして冶金に使用していたとみられる。 [2]紀元前3000年には、この山で鉱山が活動していた。[15]しかし、アヴァラでの採掘がいつから始まったのかについては、新石器時代からローマ帝国による征服以前のケルト人スコルディスキによる本格的な採掘まで、いまだに議論が続いている。主要な鉱山はシュプリャ・ステナ、ツルヴェニ・ブレグ、ツィガンリヤの3つあり、シュプリャ・ステナが最も多く探索されている。[3]

ヴァシッチはまた、紀元前6000年頃にはヴィンチャにはエーゲ海からのイオニア人の交易植民地があり、イオニア人の船員がシュプリャ・ステナで原始的な鉱山を発見したと主張した。イオニア人は辰砂の採掘を続け、彼らが最後にヴィンチャから去った後、鉱山はケルト人によって部分的に再興されるまで操業を停止していた。シュプリャ・ステナでは水銀の入った壺が発見されたが、製錬の遺物や鉱滓は発見されなかった。ヴィンチャで発見された膨大な数の陶器は、内部に辰砂の釉薬がかけられており、一部に石英や層状珪酸塩が含まれていた。調査の結果、アヴァラ産の物質と一致することがわかった。ヴィンチャは紀元前5700年頃に開発され、ウラジミール・ミロジェヴィッチは採掘開始時期は特定できないものの、紀元前2000年から紀元前750年までの生産は確実であると主張している。洞窟内では新石器時代と最終氷河期の遺跡も発見されている。 [3] [16]

シュプリャ・ステナが自然の洞窟なのか、それとも採掘のために完全に掘られたものなのかは、いまだ議論の的となっている。ネアンデルタール文化の遺跡が発見されている。ウラジミール・ミロイチッチは1943年に著した『ベオグラード（セルビア）近郊のアヴァラ丘陵におけるシュプリャ・ステナの先史時代の鉱山』の中で、この洞窟は「アヴァラ丘陵と同じくらい古い」と述べており、火山活動と地形の隆起によって形成されたとされている。この洞窟は当初野生動物によって利用され、後に先史時代の人々によって利用され、動物や人間の遺骨、そして先史時代の採掘遺物が発見されている。しかし、地理学者ドラガン・ペトロヴィッチはシュマディヤの洞窟に関する著作の中で、現在のベオグラード市域にある洞窟を列挙しているものの、シュプリャ・ステナについては言及していない。[3]

中世セルビアでは、1412年にステファン・ラザレヴィッチ大公によって鉱山法が公布された後、1420年頃からアヴァラ鉱山が採掘され始めました。 [17]この時期、辰砂はフレスコ画に使用され、ギリシャへ輸出されました。[18]最後の2つの鉱山、シュプリャ・ステナ鉱山とツルヴェニ・ブレグ鉱山が閉鎖された1960年代には、採掘活動は停止しました。[1]シュプリャ・ステナ鉱山（「空洞の岩」）は水銀鉱山で、ツルヴェニ・ブレグ鉱山（「赤い丘」）では鉛、亜鉛、銀、金が採掘されていました。ツルヴェニ・ブレグ鉱山は1953年に閉鎖されましたが、ローマ時代から利用されていた痕跡が残っています。7つの層があり、そのうち4層は水没しており、内部で鍾乳石が形成されています。 2009年までに上層階は訪問者のために準備され、約300メートル（980フィート）にわたって清掃と照明が設置されましたが、観光地にするプロジェクトは失敗しました。[19]

ツルヴェニ・ブレグ鉱山の調査は1870年に始まり、1886年に開坑されました。鉛、亜鉛、銀が採掘されていました。1901年にベルギーの会社が以前のセルビア人所有者から購入するまで、断続的に操業されていました。1902年から再び操業を開始し、1906年にフランスの所有者に売却されました。1941年まで操業し、この期間に18,800トンの鉱石が採掘されました。1948年に再開され、1953年に閉鎖されました。この期間に採掘された鉱石は55,000トンで、鉛、亜鉛、銀、金、銅が含まれていました。ムラデノヴァツへの道沿いにはツィガンリヤ鉱山があり、雑草に覆われた小さな水平坑が多数あります。鉱山の隣にはザヴリャク川があり、そこで古代の鉱滓の遺跡が発見されました。鉱滓には鉛、亜鉛、銅、銀が含まれています。[3]

シュプリャ・ステナの鉱石は1882年に再発見され、1883年には「イェリナ」水平坑の掘削調査が開始された。1886年までに、製錬所を備えた水平坑「プレチツァ」も完成した。この期間に多数の坑道と竪坑が掘削され、1891年には7キロメートル（4.3マイル）が掘削された。1884年から1889年までは、Đorđe Vajfertが過半数の株式を保有していたが、彼はそれをイギリスの会社に売却したが、その後も鉱山の経営は継続した。鉱石はウィーン、ロンドン、中国に輸出された。1893年に正式に閉山されたが、鉱山は1887年から1891年ま​​で鉱石の採掘を行っていた。1889年から1890年にかけて、約30トンの水銀が販売された。シュプリャ・ステナ鉱山の調査は1910年から継続され、中断を挟みつつ1959年まで続きました。再開に向けた準備工事は1967年に開始されました。製錬所が建設され、1968年まで生産が続けられ、1972年春に最終的に閉山するまで、80トンの水銀が生産されました。シュプリャ・ステナ鉱山は、地質学、化学、鉱物学、そして採鉱の観点から、最も調査が進んだ鉱山の一つと考えられています。[3]

第二次世界大戦以降

アヴァラは、第二次世界大戦中のベオグラード解放をめぐる戦いである1944年10月のベオグラード攻勢の要衝であった。ドイツ軍はスメデレヴォ街道沿いのマリ・モクリ・ルグで機械化部隊を停止させ、軽火器を装備したままアヴァラに展開した。ドイツ軍部隊を指揮していたヴァルター・ステットナー中将は戦闘中に戦死した。ドイツ軍は山岳地帯に第7SS師団も配置していたが、ユーゴスラビア・パルチザンと赤軍の共同攻撃により、1944年10月20日にベオグラードは解放された。[20]

1965年、バルカン半島で最も高い建造物の一つ、高さ202メートル（663フィート）のアヴァラテレビ塔が、建築家ウグリェシャ・ボグノヴィッチ、スロボダン・ヤンイッチ、M・クルスティッチによって建設された。高さ120メートル（390フィート）にレストランの展望台があった。塔は1999年のNATOによるセルビア爆撃で破壊された。全面的な再建は2006年に始まり、2010年4月21日の式典で正式にオープンした。新しい塔は、独特の3フィートの土台を含め、破壊された塔とほぼ同じレプリカである。2001年から2021年までのベオグラードの総合都市計画（GUP）では、この山をスポーツおよびレクリエーションエリアと定義している。

1972年のユーゴスラビア天然痘の流行の際、アヴァラは検疫所として機能しました。患者は当初、登山キャンプ「チャラピチェフ・ブレスト」に収容されましたが、このキャンプは臨時病院に改造されました。その後、患者は幹線道路に近い「1000ルジャ」モーテルに移されました。[21]

ベリ・ポトク、アヴァルスキ・ヴェナツ市が予定している市庁所在地

第250防空ミサイル旅団の「ネヴァ」大隊の一つである第1防空ミサイル大隊は、アヴァラ山地の東斜面にあるズーチェに駐屯している。[22]

集落

山の近くの集落は人口がそれほど多くありません。リパニ（南側、最大の集落で、2022年の国勢調査では人口10,084人）、ピノサヴァ（西側、3,239人）、ズーチェ（北東側、1,915人）、ベリ・ポトク（北側、3,717人）（いずれもヴォジュドヴァツ市）、ヴルチン（東側、8,601人）（グロカ市）などが挙げられます。

管理

1996年にベオグラードの新しい自治体「アヴァリスキ・ヴェナツ」の設立運動が始まった。2002年にはリパニ自治体の再編動議が提出された。この構想は、ヴォジュドヴァツ自治体からアヴァラ川流域の遠隔地にある郊外集落、リパニ、ベリ・ポトク、ピノサヴァ、ズーツェを分割するというものだった。[23]その後、ヴルチンをグロツカ自治体から分離し、アヴァラ川流域の共同自治体を設立するという動議も提出された。新自治体が設立されれば、2022年の人口は27,556人となる。2007年9月、ヴォジュドヴァツ市は、ラコヴィツァ市のレスニク氏も含めたこの新自治体を設立するための公式動議を提出した。 [24] [25] [26]当時民主党が率いていた地方行政の支持を得たが、市レベルでは同党の議員によって阻止された。また、 2010年にはG17プラス[27]、2015年にはノヴァ・ストランカ[28]が提案した。2022年4月のベオグラード地方選挙に向けた選挙運動中、モラモ連合は、この自治体の設立を支持したが、他のいくつかの自治体の設立も支持した。[29]

交通機関

アヴァラは、道路、高速道路、鉄道によってベオグラードやセルビアの他の地域とよくつながっています。

アヴァルスキー・ドラム（「アヴァラ・ロード」）は、解放大通りの延長であり、山とベオグラードのダウンタウンを直接結んでいます（セロ・ラコヴィツァ、ヤジンジ、バンジツァ、ヴォジュドヴァツ、アウトコマンドダ、カラジョルジェフ公園、スラヴィヤの近隣を経由）。山の上では、アヴァルスキー太鼓が3 つに分かれます。

アヴァラン川下流の集落は、ベオグラードのトロシャリナ地区を終点とする市内公共交通機関のバス路線によってベオグラードと直結している。

ヨーロッパの主要道路の一つであるヨーロッパルートE75の一部であるベオグラード・ニシュ高速道路は、山の東側、ヴルチーンを通って走っています。山の北側には、ベオグラード南郊で最も重要な道路であるクルジュニ・プットが走っており、ベオグラードの南部全域を結んでいます。また、この道路は、ボレチツァ川渓谷と、ドナウ川に架かるヴィンチャ・オモリツァ橋（建設予定）を通ってヴォイヴォディナに至る、 将来のベオグラード環状道路の計画ルートでもあります。

鉄道も山の両側を走っています。東支線はベオグラード・ニシュ鉄道の一部で、ベリ・ポトクのアヴァラ川の下のトンネルを通り、その後ヴチュリンまで続きます。西支線はリパニと長い「リパニ・トンネル」（ただしアヴァラ川の下ではありません）を通り、ベオグラード・バール鉄道の一部としてセルビア西部、さらにモンテネグロへと続いています。

観光

アヴァラテレビ塔

アヴァラはベオグラード市民にとって伝統的なピクニックリゾートですが、その利用率はあまり高くありません。1984年には、ベオグラードの人口が150万人を超えているにもかかわらず、観光客数はわずか15,700人でした。アヴァラ山には、以下のような見どころや施設があります。

  • かつて非常に人気のあった子供用リゾート地、シュプリャ・ステナは、山の風のバラに位置し、1990 年代以降はユーゴスラビア戦争の難民の居住地になりましたが、2012 年に再建され、再オープンしました。
  • アヴァラ塔は、 1999年のNATOによるセルビア爆撃で破壊され、2010年に再建されたランドマーク的なテレビ塔です。2017年6月には、塔の麓に観光複合施設がオープンしました。レストラン、民族ギャラリー、土産物店、運動場、屋外ジムなどの施設があります。[30]
  • 南斜面の週末の集落。
  • ベリポトクのモーテル「1000 Ruža」。現在は 3 つ星ホテルに改装されています。
  • ホテル「アヴァラ」は、1928年にロシア人建築家ヴィクトル・ルコムスキーによって建てられました。ロシアの彫刻家アレクサンドル・ザグロドニュクが制作した2体のスフィンクス像は、ホテルの北側、テラスへの階段に設置されています。ホテルは2005年に民営化されましたが、2007年に文化遺産に指定されました。[1]
  • 山の最南端にあるトレシュニャ リゾート。
  • チャラピチェフ・ブレスト登山キャンプ。建築家スロボダン・ミハイロヴィッチによって1960年代に設計され、アヴァラ山の北斜面、ベリ・ポトク山の麓に建てられた。2003年に改修された。[1]
  • ミトロヴィチェフ・ドーム登山キャンプ。木と石で建てられ、サロニカ戦線で医師兼ボランティアとして活動していたドゥシャン・シュピルタ・ミトロヴィッチ博士にちなんで「ミトロヴィッチ・ホーム」と名付けられました。 1981年に文化財に指定されましたが、2014年の火災で全焼しました。2016年から2017年にかけて、火災前と全く同じ姿に再建されました。[1]
  • 2018年までにベオグラードで公式に指定されたキャンプ場はわずか3か所で、そのうちの1つが山にあります。リパニ地区の斜面に位置する小さなキャンプ場です。[31]
  • ハイキングコース「サキナツ」は、2020年9月に全面的に改修されました。以前はアスファルトコンクリート舗装でしたが、現在はストルガニク産の砕石で覆われています。この道はサキナツの湧き水と山頂のミトロヴィチェフ教会を結んでいます。ミトロヴィチェフ教会の入り口で2つに分岐し、一方の端は塔に、もう一方の端は教会へと続いています。[32]

アヴァラの記念碑

アヴァラの特別な見どころは、いくつかの記念碑です。以下に挙げるものが含まれます。

無名英雄の記念碑
ソビエト戦争退役軍人記念碑

教会

聖デスポット・ステファン・ラザレヴィッチに捧げられた小さな教会が、アヴァラ塔と無名英雄記念碑のすぐ近くに建てられました。2015年にセルビア正教会総主教イリネイによって礎石が奉献されました。ミロスラフ・ニコリッチ助祭の設計による白松材で造られたこの教会は、面積わずか50平方メートル（ 540平方フィート）です。教会の隣に建てられた鐘楼も木造です。教会内には、聖ネクタリオス・デ・アイギナのエピトラケリオンと聖ペトカの枕が安置されています。[33]

登山キャンプ

毎年7月1日から10日まで、アヴァラ山ではセルビア登山家の伝統的なキャンプが開催されます。登山活動のほか、以下の競技も行われます。

スキーセンター

ユーゴスラビアで最初のスキー競技は1929年にアヴァラ山で開催されました。[34] [35] 1934年、ベオグラードは国立スキーセンターに指定され、1936年までにスキーコースと20メートル（66フィート）のジャンプ台が整備されました。スラヴィアから山のスキー場まで専用のバス路線が運行されました。 [36]

1946年には、第二次世界大戦後初のセルビア国内スキー大会もここで開催されました。通常のルートは、木こりの小屋から始まり、リパニの丘陵地帯上部に至るものでした。コースはかなり未整備でした。標高が低いにもかかわらず、スポーツやレクリエーション施設、ケーブルカーを備えたスキーリゾートの建設が1994年と2005年に提案されました。2018年10月、市政府は550メートル（1,800フィート）の長さのゲレンデを設置する計画を発表しました。人工降雪システムにより年間を通して稼働する予定（特に11月から2月までスキー可能）の複合施設の建設は、2019年に開始される予定です。ゲレンデは塔のすぐ近くから始まり、木こりの小屋で終わります。標高と気候を考慮して、ピノサヴァ方面の北西斜面が選ばれました。このコースは「青」とラベル付けされており、中級レベルの難易度であることを意味する。[34] [35]

フェーズIには、ゲレンデ、スキーリフト、トレーニングコース、人工降雪機、装飾照明、駐車場、特殊機械の建設が含まれます。フェーズIIには、ボブスレーのレールコース、ジップライン、ミニゴルフコース、人工クライミングロック、子供用遊び場、アドベンチャーパークの建設が含まれます。予定価格は500万ユーロです。[34] [35]このプロジェクトには山林の伐採が含まれるため、反対意見が相次ぎ、2020年まで工事は開始されませんでした。[37]

参照

参考文献

  1. ^ abcdefg マリヤ・ブラコチェヴィッチ (2016 年 11 月 13 日)、「Avala – lepotiva Beograda: Zaboravljena planina」、Politika (セルビア語)
  2. ^ ab Srpska enciklopedija、Vol. II、142～143ページ。Matica Srpska、Srpska akademija nauka i umetnosti、Zavod za udžbenike。 2013.ISBN​ 978-86-7946-121-6。
  3. ^ abcdef ブランカ・ヴァシリエビッチ (2023年7月9日). Руду са Авале куповали у Бечу, Лондону и Кини[ウィーン、ロンドン、中国の商人がアヴァラから鉱石を購入した]。『ポリティカ』（セルビア語）。
  4. ^ Srpska porodična enciklopedija、Vol. I、「Narodna knjiga」および「Politika」、2006 年、ISBN 86-331-2730-X
  5. ^ マリヤ・ブラコチェヴィッチ (2013 年 10 月 27 日)、「Malo stepenište na Kalemegdanu čeka beogradski kamen」、Politika (セルビア語)
  6. ^ J.Lucić (2008 年 3 月 29 日)、「Avala – predeo izuzetnih odlika」、Politika (セルビア語)、p. 23
  7. ^ ab Staniša B. Jovanović、「Detaljnije o Avali」、Politika（セルビア語）
  8. ^ abc アンドレヤ・ドディッチ (2021年3月24日). 「Graditeljsko divljaštvo na Avali」[アヴァラでの野蛮な建設]。ポリティカ（セルビア語）。24～ 25ページ 。
  9. ^ FoNet (2022年7月16日)。 「Još se ne zna šta će biti sa nelegalnim objektima u zaštićenom području na Avali」 [アヴァラの保護区にある違法建造物がどうなるかはまだ不明]。N1 (セルビア語)。
  10. ^ アナ・ヴコビッチ (2022年8月24日)。 Обрачун са комуналним и урбанистичким дивљањем[共同体と都市の暴走との戦い]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 15.
  11. ^ ab Vladimir Vukasović (2013 年 7 月 9 日)、「Prestonica dobija još devet prirodnih dobara」、Politika (セルビア語)
  12. ^ アニカ・テオフィロヴィッチ;ベスナ・イサイロビッチ。ミリカ・グロズダニッチ (2010)。 Пројекат "Зелена регулатива Београда" – IV фаза: План генералне регулације система зелених поврлатина Београда (концепт плана) [プロジェクト「ベオグラードの緑の規制」 – IV フェーズ: ベオグラードにおける緑地システムの一般的な規制の計画 (計画の概念) ] (PDF)。 Urbanistički zavod Beograda。 p. 40. 2022 年 1 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022年1月16日閲覧。
  13. ^ ab ブランカ・ヴァシリエヴィッチ (2022 年 4 月 3 日)。 У престоници застићено 40 最低価格[首都で保護されている40の自然記念物]. Politika（セルビア語）. 14ページ.
  14. ^ ブランカ・ヴァシリエヴィッチ (2018 年 8 月 5 日)。 「Lovci u Beograd stižu porodično」[狩猟者は家族とともにベオグラードへ旅行する]。ポリティカ（セルビア語）。
  15. ^ ブランカ・ヴァシリエヴィッチ (2019年3月17日)。 Истраживач лагума[地下の探検家].ポリティカ・マガジン第1120号（セルビア語）。pp.  6– 7.
  16. ^ Vladimir J. Fewkes.ユーゴスラビア、ヴィンチャのベロ・ブルド遺跡の解釈と年代測定についてJSTOR  984812.
  17. ^ ノバク・ビェリッチ (2018 年 3 月 30 日)。 「Казивања о "Трепчи": 1303–2018 – Рудници под једном капом」 [「トレプチャの物語」: 1303–2018 – 1 つの政権下の鉱山]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 20.
  18. ^ Branka Jakšić (2017 年 9 月 24 日)、「Pogled s neba i podzemne avanture」、Politika (セルビア語)
  19. ^ マリヤ・ブラコチェヴィッチ (2009 年 5 月 29 日)、「Rudnik na Avali čekaposestioce」、Politika (セルビア語)
  20. ^ ディミトリイェ・ブクヴィッチ (2018 年 10 月 21 日)。 「Noć kad se usijalo nebo nad Beogradom」[ベオグラードの上空が白熱した夜]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 08.
  21. ^ デサンカ・コサノヴィッチ・チェトコヴィッチ (1972年5月13日)。 Како је било у карантину "Чарапића брест"[「チャラピチャ・ブレスト」隔離はどのようなものだったか]。『ポリティカ』（2022年5月13日再版）（セルビア語）。16ページ。
  22. ^ ミラン・ガロヴィッチ (2021年12月31日)。 「Raketaši s Avale čuvaju nebo Beograda」[アヴァラのロケットマンがベオグラードの空を守る]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 12.
  23. ^ Dejan Aleksić (2017 年 10 月 8 日)、「Dug i skup put do novih opština」[新しい自治体への長くて高価な道]、Politika (セルビア語)
  24. ^ ポリティカ、2007 年 11 月 4 日、p.23
  25. ^ ポリティカ、2007 年 10 月 20 日、p.27
  26. ^ ポリティカ、2007 年 10 月 29 日、p.27
  27. ^ Slobodan Kljakić (2010 年 8 月 2 日)、「Od šest kvartova do sedamnaest opština」[6 つの四半期から 17 の自治体まで]、Politika (セルビア語)
  28. ^ ノヴァ・ストランカ (2015 年 1 月 21 日)。 「Predlog izmene statute Beograda」[ベオグラード法令の変更に関する提案] (セルビア語)。
  29. ^ N1 ベオグラード (2022 年 3 月 27 日)。 「Veselinović: Batajnica će postati nova beogradska opština」 [ヴェセリノヴィッチ: バタイニカはベオグラードの新しい自治体となる]。N1 (セルビア語)。{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  30. ^ Ana Vuković (2017 年 6 月 10 日)、「Kompleks na Avali dobio novi izgled」、Politika (セルビア語)、p. 14
  31. ^ アナ・ヴコビッチ (2018年8月16日)。 「Kamping turizam – neiskorišćena šansa」[キャンプ観光 – 逃したチャンス]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 14.
  32. ^ Нова пезачка стаза "Сакинац" на Авали[アバラの新しいハイキングコース「サキナック」]。ポリティカ（セルビア語）。 2020 年 9 月 22 日。p. 14.
  33. ^ ブランカ・ヴァシリエビッチ (2020年5月10日)。 Hramovi od drveta sačvali veru [信仰を保存した木造寺院]。ポリティカ（セルビア語）。
  34. ^ abc アナ・ヴコビッチ (2018 年 10 月 14 日). 「Avala izlazi na crtu Kopaoniku」[アヴァラはコパオニクを敢えてする]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 15.
  35. ^ abc アナ・ヴコビッチ (2019 年 3 月 4 日)。 Скијање под Авалским торњем[アヴァラタワーの下でスキー]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 15.
  36. ^ ゴラン・ヴェシッチ (2023 年 8 月 18 日)。 「Авала као прво скијализте」[最初のスキー場としてのアヴァラ]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 17.
  37. ^ アナ・ヴコビッチ (2019年12月16日)。 Ски-стаза на Авали јоз није на видику「アヴァラのスキーコースはどこにも見当たらない」『ポリティカ』（セルビア語）15ページ。

出典

  • Mala Prosvetina Enciklopedija、第 3 版 (1986 年)、Vol.I;プロスベタ; ISBN 86-07-00001-2
  • ジョバンĐ.マルコヴィッチ (1990): Enciklopedijski geografski leksikon Jugoslavije ;スヴェトロスト-サラエボ; ISBN 86-01-02651-6
  • Turističko područje Beograda、『Geokarta』、2007 年、ISBN 86-459-0099-8
ウィキメディア・コモンズには、 Avalaに関連するメディアがあります。
  • アヴァラの登山キャンプ（セルビア語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Avala&oldid=1315928564」から取得