アボニア・ジョーンズ

アヴォニア・ジョーンズ（メデア役）

アヴォニア・スタンホープ・ジョーンズ・ブルック（1839年7月12日 - 1867年10月4日）は、悲劇の役で最もよく知られているアメリカの女優でした。

若いころ

ジョーンズはニューヨーク市で生まれた。彼女は演劇一家に生まれ、両親はジョージ「ジョアンズ伯爵」ジョーンズとメリンダ・ジョーンズであった。彼女の父親は変わり者で、元々は本格的なシェイクスピア俳優だったが、後に役者となり、著書を執筆し、弁護士として活動し、ますます嘲笑されるシェイクスピア劇を上演した。^{[ 1 ]}母親は評判の高い女優で^{[ 2 ]}、キャリアの初期には娘と共に旅に出ていた。アヴォニアと姉のキャロラインは、おそらく1841年にジョージ・ジョーンズがヨーロッパへ旅立った際に両親が別居した後、母親の保護下にあった。両親は1850年に離婚した。

キャリア

ジョーンズの初舞台は1856年4月、オハイオ州シンシナティで『インゴマー』の「パルテニア」役であった。[ 3 ]^{彼女はアメリカ}各地を巡業し、ジョン・サヴェージの『シビル』や、母がロミオ、ジョーンズがジュリエットを演じた『ロミオとジュリエット』など、様々な作品に出演した。 ^{[ 4 ]} 1859年にはオーストラリアを巡業し、そこで後に夫となるアイルランド人俳優兼プロデューサーのグスタフ・ヴォーン・ブルックと出会う。ブルックと母のメリンダ・ジョーンズと共にSSグレート・ブリテン号でイギリスに渡った。一行は1861年5月31日にメルボルンを出発し、同年8月5日にリバプールに到着した。^{[ 5 ] [ 6 ]}彼女は1861年11月5日、ドルリー・レーン劇場で『メデイア』の役でロンドン・デビューを果たした。彼女は1863年にアメリカに戻った。1864年末から1865年初頭にかけて、プロデューサーのオーガスティン・デイリーと共に南部連合の北軍支配地域を中心に巡業した。^{[ 7 ]}エイブラハム・リンカーンとその家族は1865年1月にワシントンD.C.のグローバー劇場で彼女の公演を見た。 ^{[ 8 ]} 1865年末にイギリスに戻り、『イースト・リン』のアメリカ版を携えて公演に臨み、「イザベル」役で出演、かなりの成功を収めた。^{[ 9 ]}その後1866年2月、ロンドンのニュー・サリー劇場で『イースト・リン』の別のプロダクションに出演した。ジョン・オクセンフォードにより舞台用に脚色され、人気を博し批評家からも絶賛された。^{[ 10 ]}また、ニューカッスル・アポン・タインとマンチェスターで、チャールズ・リードによる小説『グリフィス・ゴーント』の脚色版 にヒロイン「ケイト・ゴーント」役で出演した。^{[ 11 ]} 1867年夏にマンチェスターで公演したのが彼女の最後となった。アメリカに戻った後、彼女は1867年10月5日にニューヨークのボンドストリート2番地の下宿で結核のため28歳で亡くなった。彼女はマサチューセッツ州ウォータータウンのマウントオーバーン墓地に埋葬された。

ジョン・サヴェージの著作集に、アヴォニア・ジョーンズの『シビル』に対する批評が再録されており、その評論には「…彼女はそのシーズン中、ルイビル、シカゴ、シンシナティ、リッチモンド、ニューオーリンズ、そして南部と西部の主要都市で60夜以上にわたりこの役を演じ、成功を収めた。その後、カリフォルニアとオーストラリアにも出演し、この役柄はどこでも熱狂的に受け入れられた。彼女はほぼ例外なく、劇の第三幕、第四幕、第五幕の幕開けに呼ばれ、ある時、興奮した観客は彼女をホテルまで追いかけ、バルコニーに現れるまで解散しなかった」と記されている。^{[ 12 ]}

ニューヨーク・タイムズ紙は彼女の死亡記事で「女優としての彼女の最大の長所は、その役柄における力強さと情熱にあった。繊細さや少女らしさを表現するよりも、彼女にとって頑固で激しい性格を表現する方が心地よかった。彼女は背が高く、がっしりとした体格で、鋭い黒い瞳と愛嬌のある顔立ちをしていた。…彼女は物まねのキャラクターを素早く徹底的に理解し、高い知的水準に達していた。今日、これほどの経験を積み、これほど若くしてこれほどの賞賛を受けた女優はほとんどいない。」と評した。^{[ 13 ]}

彼女が衣装を着ている写真がカルト・ド・ヴィジットに多数掲載されており、その中にはマシュー・ブレイディによるものも含まれている。^{[ 14 ]}

結婚と家族

彼女は1863年2月23日、リバプールで俳優のグスタフス・V・ブルックと結婚した。彼は彼女より21歳年上だった。当時、彼のキャリアはおそらく過度の飲酒が原因で、急速に衰退していた。彼は1866年初頭、再起を図ってオーストラリアへ航海に出たものの、1月11日に蒸気船ロンドン号の難破で行方不明になった。数週間後、ブライトンの海岸で瓶が発見され、そこには「1月11日、ロンドン号乗船中。我々は沈没寸前。安否不明。サリー劇場のアヴォニア・ジョーンズに届けてください。—グスタフス・ヴォーン・ブルック」というメッセージが書かれていた。

アヴォニア自身には子供がいなかった。姉のキャロライン・エマ・ジョーンズはウィリアム・L・ボニーという男性と結婚し、アヴォニア・ボニー（結婚後アヴォニア・ボニー・リッチフィールド）という娘をもうけた。ボニーはオペラ歌手、声楽教師となり、作曲も手がけた。^{[ 15 ]}

参考文献

1. 『グリーンバッグ：弁護士のための役立たずだが面白い雑誌』第8巻、1896年11月、「ヨハネス伯爵」（アーヴィング・ブラウン著）、p.435-9
2. ニューヨーク・タイムズ、1875年12月15日、「メリンダ・ジョーンズ夫人」の死亡記事
3. ニューヨーク舞台史、トーマス・オールストン・ブラウン著、第1巻、ドッド・ミード社、1903年、459ページ
4. ニューヨーク・タイムズ、1858年5月1日、「ワシントンのゴシップ」
5. 「SS グレートブリテン：ブルネルの ss グレートブリテン」。
6. セントキルダの歴史、第1巻、ジョン・バトラー・クーパー、メルボルン、1931年、300ページ
7. 『奇妙なデュエット：アメリカ劇場の興行師と女優たち 1865-1914』キム・マーラ、アイオワ大学出版、2006年、23ページ
8. リンカーン・ログ、1865年1月7日2008年10月12日アーカイブ、 Wayback Machine
9. ロングマンズ・マガジン、1885年11月号、「ウィルソン・バレットとその作品」、ジョン・コールマン、64ページ
10. 「『貧困と無視の中で生きるつもりはない』：イーストエンドの舞台におけるイースト・リン」アンドリュー・マンダー著『ヴィクトリア朝のセンセーション：スキャンダラスなジャンルに関するエッセイ』キンバリー・ハリソン、リチャード・ファンティナ編、オハイオ大学出版、2006年、173ページ
11. 『チャールズ・リードの私見』チャールズ・ジョン・コールマン、ロンドン：トレハーン・アンド・カンパニー、1903年、310ページ
12. 「ニューヨーク・ホーム・ジャーナル」紙の書評、ジョン・サベージ著『詩集：叙情詩、劇的詩、ロマンティック詩』、ニューヨーク：ジェームズ・B・カーカー、1867年、無記名末尾ページに引用
13. ニューヨーク・タイムズ、1867年10月7日、アヴォニア・ジョーンズの死亡記事
14. PictureHistory.comのAvonia Jones
15. ボストン、バックベイ、ビーコンストリート241番地の建築に関するメモ

「ジョーンズ、アヴォニア」  .『英国人名辞典』. ロンドン：スミス・エルダー社. 1885–1900.