| アイエネ・カリ、ペルシャ建築における鏡細工の芸術 | |
|---|---|
| 国 | イラン |
| 参照 | 02319 |
| 地域 | アジア太平洋 |
| 碑文の歴史 | |
| 碑文 | 2025年(第20回) |
| リスト | 代表 |
アイエネ・カリ[1](ペルシア語: آینهکاری、直訳すると 「鏡細工」 )は、イランの室内装飾の一種で、芸術家が細かくカットされた鏡を幾何学模様、カリグラフィー模様、あるいは花や植物に着想を得た葉模様に組み合わせる技法です。 [2]これにより、複雑な面を持つ輝く表面が生まれ、光を反射して複雑な抽象模様やきらびやかな反射光を生み出します。装飾的な用途に加えて、この芸術は室内空間を覆う丈夫で耐久性のあるカバーとしても用いられます。 [3]
語源
Ayeneh-kariという言葉はペルシア語の合成語で、 「ayeneh」と「kari」から成ります。「Ayeneh」は鏡を意味します。「Kari」は何かをする、または何かを他のものの上に置くことを意味します。これらを合わせると、「Ayeneh-kari」は鏡細工を意味します。
歴史
古代イラン文化では、水と鏡は純粋さ、光、誠実さを象徴しており、イラン建築におけるそれらの使用は同じ意味を持ち、同じ概念に由来しています。

この工芸の要素は、17世紀にサファヴィー 朝のアッバース大王によってイランに招かれたヴェネツィアのガラス職人に由来するとされています。 [4]この芸術形態は、輸入された鏡の破片を創造的に再利用することから発展したとも考えられています。19世紀までに、エスファハーンの裕福な家庭には、鏡細工と彫刻された漆喰、そして画家の版画が展示された応接室として「鏡の間」が設けられていました。[5]

ザンド朝とガージャール朝時代には、この工芸は、パビリオンや民家、茶室、ズールハーナ、王室の建物や神殿の戸口、窓枠、壁、天井、柱などに施されました。北ホラーサーン州ボジュノールドにあるモファカムの鏡の間も、ガージャール朝時代のアイネ・カリの注目すべき例です。イランのシーラーズにあるシャー・チェラーグの墓地群では、アイネ・カリが多用されています。また、ターラール、中庭、庭園、池の入口を示す半ドーム型のイーワーンにも、建築のファサードとしてアイネ・カリが用いられています。 [6]
モニール・シャーロウディ・ファーマンファーマイアンはイランの芸術家で、アイエネ・カリを再解釈することでこの芸術形式を現代芸術界に持ち込んだ。
ギャラリー
-
シラーズのシャー・チェラーグ廟の天井にあるアイエネ・カリ
-
テヘラン、ゴレスターン宮殿の華麗なる広間のアイエネ・カリ
-
テヘランのゴレスターン宮殿のサラーム・ホールに続く階段のアイエネ・カリ
参照
- ガラスモザイク、同様のビルマのモザイク技法
参考文献
- ^ エレノア・G・シムズ、「ĀĪNA-KĀRĪ」、イラン百科事典、I/7、692-694ページ。 http://www.iranicaonline.org/articles/aina-kari-mosaic-of-mirror-glass 2019 年 12 月 10 日閲覧
- ^ セイエド・ファズロラ・ミルデガンとハミド・アジジ。 「ヤズド市のカージャール家住宅の鏡映し(アイナ・カリ)における象徴的なモチーフの研究」 https://nbsh.basu.ac.ir/article_2736_en.html 2019 年 12 月 10 日取得
- ^ Moein (2004). Farhang-e Moein [ Moein Persian Dictionary ] (ペルシア語).
- ^ H. Wulff, The Traditional Crafts of Persia , Boston, 1966, p. 169
- ^ パルヴィズ・タナヴォリ『ペルシアの家のヨーロッパ女性:サファヴィー朝とガージャール朝イランにおける西洋のイメージ』ブルームズベリー出版、2016年1月29日、32-34ページ
- ^ エレノア・G・シムズ、「ĀĪNA-KĀRĪ」、イラン百科事典、I/7、692-694ページ