蒼き雷霆 ガンヴォルト
蒼き雷霆 ガンヴォルト
開発者インティ・クリエイツ
出版社インティ・クリエイツ[ a ]
監督津田善久
プロデューサー
  • 稲船敬二
  • 会津拓也
デザイナー
  • 宮澤裕樹
  • 田井敏明
プログラマー村上直也
アーティスト
  • 畠山義隆
  • 荒木宗弘
  • 藤井健
  • 遠田哲也
ライター田井敏明
作曲家
プラットフォーム
リリースニンテンドー3DS
  • JP： 2014年8月20日
  • NA : 2014年8月29日
  • PAL： 2015年4月2日
ウィンドウズ
  • WW : 2015年8月28日
ニンテンドースイッチ
  • WW : 2017年8月31日
プレイステーション4
  • WW : 2020年4月23日
Xbox One シリーズ X/S
  • WW : 2022年6月29日
ジャンルアクション、プラットフォーム
モードシングルプレイヤー

『蒼き雷霆 ガンヴォルト』 （あずまきらいか ガンヴォルト、 Armed Blue: Gunvolt [ b ]）は、インティ・クリエイツが開発・発売した2D横スクロールアクションプラットフォームゲームである。 2014年8月にニンテンドー3DSのeShopで初めて発売された。 [ 1 ]移植版は2015年にWindows 、2017年にNintendo Switch、2020年にPlayStation 4、 2022年にXbox OneおよびXbox Series X/S向けに発売された。『ロックマン ゼロ』に似たゲームプレイを採用しているほか、『蒼き雷霆 ガンヴォルト』では敵を「タグ付け」して一度に多数をターゲットにするガンヴォルトの能力など、新たなゲームプレイ要素も導入され、このジャンルにさらなる複雑さを加えている。 [ 2 ]

「アデプト」と呼ばれる存在が人類と共存する未来世界を舞台にした本作は、ガンヴォルトという名の強力なアデプトが暗殺未遂事件をきっかけに所属組織を離れ、フリーランスのエージェントへと転身する物語です。ガンヴォルトはゲームを通して、自らのアデプト能力を駆使し、数え切れないほどのアデプトを密かに虐待してきた平和維持組織「スメラギグループ」の解体を目指します。

『マイティガンヴォルト』は、 『Mighty No. 9』と『ぎゃる☆がん』のクロスオーバー作品で、『蒼き雷霆 ガンヴォルト』と同日に発売された。その後、2017年に続編『マイティガンヴォルト バースト』が発売された。直接的な続編である『蒼き雷霆 ガンヴォルト2』は2016年に発売された。コペンというキャラクターを中心としたスピンオフ『ガンヴォルト クロニクルズ ルミナスアヴェンジャー iX』は2019年に発売され、2022年には続編『ガンヴォルト クロニクルズ ルミナスアヴェンジャー iX2』が発売された。最新作『蒼き雷霆 ガンヴォルト3 』は、2022年にNintendo Switch、Xbox One、Xbox Series X/S、PlayStation 4、 PlayStation 5、PC向けに発売された。 [ 3 ] [ 4 ]

ゲームプレイ

『ロックマン』シリーズ、すなわちオリジナルシリーズ、『ロックマンX』、『ロックマンゼロ』、『ロックマンゼクス』と同様に、『蒼き雷霆 ガンヴォルト』は横スクロールアクションプラットフォームゲームです。プレイヤーはガンヴォルトを操作し、ジャンプ、ダッシュ、そしてターゲットに「タグ」を付ける特殊弾丸を備えた銃を使用できます。タグはガンヴォルトの電撃フィールドにホーミング効果を与えます。複数のタグが付いた敵に命中すると、ガンヴォルトの電撃がその敵に誘導され、ダメージが増加します。プレイヤーの行動はエネルギーバーによって制限されます。エネルギーバーは、電撃フィールドの使用、ダブルジャンプや空中ダッシュなどの追加の移動能力の使用、または敵に攻撃されると減少します。エネルギーバーが空になると、ガンヴォルトは「オーバーヒート」状態になり、バーが補充されるまでセプティマルパワーを使用したり、身を守ったりすることができなくなります。

ゲームプレイは、プレイヤーのステージ進行におけるテクニックとスキルに大きく依存しています。ステージクリアは比較的容易ですが、ランキングシステムと複数のオプションチャレンジが用意されています。また、敵の攻撃を受けない限りスコアが継続的に増加する「チェイン」システムが導入されており、空中の敵を倒したり、複数の敵を同時に倒したりするなどの特別な行動でボーナスを獲得できます。このゲームではアイテムの鍛造と装備システムが採用されており、特にアイテムの鍛造はゲームの真のエンディングに到達する上で重要な役割を果たします。

さらに、ガンヴォルトは攻撃スキルと呼ばれるスーパームーブのようなスキルをいくつか使用でき、強力な攻撃を実行したり、自分自身を回復したりできます。ゲームのボスそれぞれにも独自の攻撃スキルがあり、体力バーが特定のレベルを下回ったとき、またはボスの1人であるエリーゼの場合は、彼女の半分の1つがもう1つよりも先に倒されたときに発動します。ステージの合間にガンヴォルトのアパートでジュールに話しかけると、ステージで死亡したときにルーメンによって生き返る可能性が高まり、ガンヴォルトに無制限のセプティマルエネルギーが与えられますが、ステージランクが上がるという代償があります。ガンヴォルトは、特定の敵を倒して一定量の経験値を得ると レベルアップすることもできます。

プロット

『蒼き雷霆 ガンヴォルト』は、近未来の不特定の時期に設定されており、“アデプト”と呼ばれる数名の人物が“七つの力”を発現している。[ 5 ]これらの力は、飛行、強力なエネルギー兵器の使用、火、水、電気といった元素の操作といった超人的な偉業を可能にする。世界はスメラギグループと呼ばれる世界規模の企業の尽力により平和に保たれている。しかし、スメラギグループは実際にはアデプトを支配し、実験を行っている。最強のアデプトの一人であるガンヴォルトは電界を作り出す能力を持ち、QUILLと呼ばれる組織に所属している。QUILLはスメラギの隠された目的を暴き、阻止しようとしている。

ゲームはガンヴォルトがルーメンという名のアデプト暗殺任務を命じられるところから始まります。ルーメンは歌を通してアデプトと共鳴し、操る能力を持ち、危険人物とみなされていると聞かされます。しかしガンヴォルトは、ルーメンがスメラギの科学者たちに捕らえられたジュールという名の少女の七面鳥の投影体であることに気づきます。ジュールは彼女を殺そうとは思いませんでした。ガンヴォルトは彼女を救出し、QUILLから友好的な離脱を決意します。そして、彼女を守るために単独で行動を開始します。ガンヴォルトはフリーランスのエージェントとなりますが、時折QUILLの仕事も請け負っています。

QUILLから離脱してから6か月後、ガンヴォルトはQUILLのハンドラーであるモニカから、スメラギグループのエージェント数名を調査して排除するというフリーランスの任務を依頼される。スメラギのエージェントも全員がアデプトだが、彼らの七つの大罪の象徴である七つのエッセンスを宿した奇妙なグレイヴによって強化されている。最初のエージェントであるメラクは、怠惰で熱意のないアデプトで、攻撃に使用するために空間を曲げる力を持っている。2人目のジョタは、光を操る力を持つ傲慢なエージェント。3人目のヴァイパーは、騒々しく、無礼で、暴力的で、火を操り、ジュールをめぐってガンヴォルトに嫉妬の念を抱いている。4人目のカレラは、磁力の拳と波動を使って敵を引き寄せ、強力なパルスウェーブで殲滅する。 5人目のエリーゼは二重人格の達人である。彼女のおとなしく内気な面と、生意気で強引な面は常に対立しているが、死者を蘇らせる彼女の能力は、達人でさえ敗北から復活することを可能にする。6人目のストラトスは麻薬中毒の達人であり、わずかに残った正気を保つために必要な麻薬への飽くなき欲求を持ち、昆虫の群れを操る。7人目の肉欲的なゾンダは、QUILLでガンヴォルトの友人であるゼノを襲撃して負傷させるが、達人に対して激しい憎しみを抱いており、達人の力を抑制する弾丸を発射できる銃を持っているコペンという名の人間の戦士に殺されたかに見えた。コペンはガンヴォルトに、彼らは同じ側にいないと警告し、短い小競り合いの後、撤退する。

スメラギのエージェントを倒した後、ガンヴォルトのアパートが侵入され、ジュールは復活したメラクに誘拐される。ガンヴォルトは追跡し、メラクを完全に破壊し、宇宙エレベーターに乗ってスメラギの軌道プラットフォームにたどり着く。途中で、彼は復活したストラトス、ジョタ、ヴァイパーに遭遇し、全員と死ぬまで戦うが、エリーズ自身にも隠された野蛮でワイルドな第3の人格があり、それがエージェントの復活の原因であることを知る。この第3の人格はコペンに殺され、ガンヴォルトはコペンと戦って彼を制圧せざるを得なくなる。ガンヴォルトはついに、ノヴァという名の若い超能力者の達人、スメラギのリーダーに遭遇する。彼はルーメンを使ってガンヴォルトと戦い、ジュールと3本のグレイヴを召喚して巨大な獣に変身させる。ガンヴォルトはノヴァを殺し、ジュールを連れて逃げることに成功する。最初のエンディングでは、ガンヴォルトは父親のような存在でありQUILLのリーダーでもあるアシモフと遭遇する。アシモフはガンヴォルトとジュールにQUILLでの新たな居場所を提供し、さらに隠された目的を明かす。スメラギが崩壊する中、アシモフはルーメンとスメラギ衛星を使い、アデプト弾圧への報復として人類を絶滅させようとしているのだ。ガンヴォルトはその申し出を拒否し、アシモフはスメラギと何ら変わらないと告げる。するとアシモフはコペンの銃でガンヴォルトの心臓を撃ち抜き（これは銃を奪うためにコペンを倒したことを暗示している）、その後ジュールにも銃を向けて撃ち、二人とも瀕死の状態にする。

しかし、ガンヴォルトがジュール特製の特別なペンダントを身に着けている場合（このペンダントは各ステージに隠された収集可能な宝石で作られています）、このエンディングは夢だったことが明らかになり、代わりに真のエンディングが始まります。真のエンディングでは、最初のエンディングと同様にガンヴォルトは瀕死の状態ですが、間一髪でルーメンに救出されます。目を覚ますと、ジュールの体は冷たく動かず、そのままでした。悲しみに暮れるガンヴォルトは、ルーメンの声を聞くまで悲しみに暮れ、ついには、ジュールがガンヴォルトの命を救い、どこへ行っても共にいるために、愛の行為として肉体を捨て、ルーメンと精神と人格を融合させ、さらにガンヴォルトの七重エネルギーと融合したことに気づきます。この七重エネルギーはガンヴォルトの力を極限まで増幅させます。この啓示の後、ガンヴォルトはアシモフを追いかけ、途中でカレラと遭遇します。カレラは過去の敗北の復讐を誓うが、ガンヴォルトによって完全に殺害される。エレベーターへと進むガンヴォルトは、アシモフと対峙する。アシモフはガンヴォルトと同じ電気七重の力を持つと明かす。他に選択肢はなく、ガンヴォルトは死闘を繰り広げる。この最後の戦いの後、アシモフはガンヴォルトに、人生において真の葛藤から解放されることは決してないと警告し、ガンヴォルトは傷がもとで息を引き取る。ゼノとモニカは到着した宇宙エレベーターに出迎えられるが、そこにはアシモフの死体と、傷つき悲嘆に暮れるガンヴォルトがいた。ガンヴォルトは何が起こったのかを一切説明せず、朝の光の中へと去っていく。ジュールと二人きりになる。

発達

『蒼き雷霆 ガンヴォルト』は、ロックマン ゼロシリーズ、『ロックマン ゼクス』、『ロックマン9』、『ロックマン10』も手掛けた日本のゲーム開発会社、インティ・クリエイツによって開発されました。発売時にゲームを購入したプレイヤーは、スピンオフゲーム『マイティガンヴォルト』の無料ダウンロード特典を受け取りました。

インティ・クリエイツは2015年3月5日にニンテンドーeショップでゲームのアップデートをリリースした。このアップデートでは、ゲーム内のセリフの誤字脱字の修正、様々な不具合の修正、体験版から購入版へのセーブデータの転送機能の追加、Newニンテンドー3DS専用の新機能の追加、その他新規/アップデートコンテンツの追加などが行われた。[ 6 ]

Windows版は2015年8月に発売された。『蒼き雷霆 ガンヴォルト』とその続編『蒼き雷霆ガンヴォルト2』を収録した『蒼き雷霆 ガンヴォルト ストライカーパック』というパッケージ版は、2016年9月30日に日本で発売された。Yacht Club Gamesは2016年10月4日に北米で発売した。 [ 7 ]『蒼き雷霆 ガンヴォルト ストライカーパック』は、 Nintendo Switch版が2017年8月に、PlayStation 4版が2020年4月23日に発売された。eShop向け第1作のアップデートでは、『ストライカーパック』のボイスオーバーが追加され、Steam版の翻訳がより新しくなった。しかし、これらはいずれも世界の他のどこにも発売されておらず、インティ・クリエイツはこの件についてまだコメントしていない。Xbox OneおよびXbox Series X/S向けのスタンドアロン移植版が2022年6月29日に発表・発売された。[ 4 ]

受付

『蒼き雷霆 ガンヴォルト』は「おおむね好評」なレビューを受け、発売から6か月で9万本以上を売り上げ、そのアートとゲームプレイは高く評価されたが、ストーリーがロックマンシリーズに似ているという批判も一部であった。[ 15 ] [ 16 ]インティ・クリエイツはその後、 2015年3月までに『蒼き雷霆 ガンヴォルト』が10万本を売り上げたと発表した。 [ 17 ] 2016年3月、インティ・クリエイツは『蒼き雷霆 ガンヴォルト』が世界中で15万本以上を売り上げたと発表し、2016年4月26日に続編に関するプレゼンテーションを放映した。 [ 18 ] 2016年5月、インティ・クリエイツは世界中で16万本を売り上げたと発表した。[ 19 ]インティ・クリエイツは、2017年5月1日時点で『蒼き雷霆 ガンヴォルト』のダウンロード数が18万件を突破したと発表した。 [ 20 ] 2017年9月7日、インティ・クリエイツは3DS版『蒼き雷霆 ガンヴォルト』のダウンロード数が25万件を突破したと発表した。[ 21 ] [ 22 ]

遺産

2015年2月27日、インティ・クリエイツは続編がすでに開発中であると発表した。[ 23 ]『蒼き雷霆 ガンヴォルト2』は、2016年8月に日本で、2016年9月に北米でニンテンドーeショップ向けにデジタル配信された。 [ 24 ]その後、複数のプラットフォームに移植された。 3作目のメインタイトル『蒼き雷霆 ガンヴォルト3』は2020年に発表され、[ 25 ] Nintendo Switch版は2022年7月28日に、[ 26 ] Xbox OneおよびXbox Series X/S版は2022年8月2日に、[ 4 ] Windows版は2022年10月13日に、[ 27 ] PlayStation 4およびPlayStation 5版は2022年12月15日に発売された。 [ 28 ]コペンというキャラクターに焦点を当てたスピンオフタイトル『ガンヴォルト・クロニクルズ ルミナスアヴェンジャーiX 』は、Nintendo Switch、PlayStation 4、Windows向けに2019年9月26日に発売されたが、[29] Xbox One版は2019年12月19日まで延期された。[30]ガンヴォルト・クロニクルズ ルミナスアヴェンジャーiX2は、 Nintendo Switch、PlayStation 4、Windows向けに2019年9月26日に発売されたが、 [ 29 ] Xbox One版は2019年12月19日まで延期された。[ 30 ] 2022年1月27日にPlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S、Windows向けにリリースされた。 [ 31 ]コペンは、開発元GemdropsによるゲームCOGEN: Sword of Rewindにもプレイ可能なDLCキャラクターとして登場し、 Luminous Avenger iX 2と同日にリリースされた。[ 32 ]

『ガンヴォルト』と『マイティNo.9』のキャラクターが登場するレトロスタイルのシューティングゲーム『マイティガンヴォルト』は2014年に発売され、2017年には続編の『マイティガンヴォルト バースト』が発売されました。ガンヴォルトは、 『Runbow』、『Blaster Master Zero』、『Indie Pogo』、『Blade Strangers』など、いくつかのタイトルにもプレイ可能なゲストキャラクターとして登場します。

アニメ化

蒼き雷霆 ガンヴォルト
作成者津田善久
オリジナルビデオアニメーション
監督尾高義則
制作：尾高義則
著者村越茂
スタジオランドQスタジオ
リリース2017年2月9日

2016年7月3日、カリフォルニア州ロサンゼルスで開催されたAnime Expo 2016において、インティ・クリエイツがオリジナルビデオアニメの制作を発表した。監督・プロデューサーは小高義則、アニメーション制作はLandQ Studios、脚本は村越茂、キャラクターデザインは砂川正一が担当した。2016年の発売が予定されていたが2017年に延期され、最終的に2017年2月9日にニンテンドーeショップで英語吹き替え版と共に全世界配信された。[ 33 ]コペンの英語吹き替えはピーター・フォン・ゴムが担当した。 [ 34 ]

注記

  1. ^北米ではYacht Club GamesがNintendo 3DS向けに、北米とヨーロッパではNighthawk InteractiveがNintendo Switch向けに発売した小売版
  2. ^日本語：ガンヴォルト、ヘップバーン：アムド・ブル・ガンヴォルト蒼き雷霆（アームドブルー）

参考文献

  1. ^ Campbell, Evan (2014年8月14日). 「AZURE STRIKER: GUNVOLT 発売日発表」 IGN . Ziff Davis, LLC . 2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
  2. ^モリアーティ、コリン (2014年8月28日). 「A Blast From the Past」 . IGN . Ziff Davis, Inc. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月9日閲覧。
  3. ^ “Azure Striker Gunvolt 3 coming to PC this winter” . Gematsu . 2022年7月21日. 2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月21日閲覧。
  4. ^ a b c “Azure Striker Gunvolt trilogy coming to Xbox Series, Xbox One” . Gematsu . 2022年6月29日. 2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
  5. ^ 「ストーリーと世界観」 . Gunvolt.com . Inti Creates. 2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
  6. ^『蒼き雷霆 ガンヴォルト』公式サイト。「蒼き雷霆 ガンヴォルト 公式サイト」 gunvolt.com 。2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月31日閲覧。
  7. ^ 「Azure Striker Gunvolt: Striker Pack Press Kit」 . Yacht Club Games. 2016年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
  8. ^ “Azure Striker Gunvolt at GameRankings” . 2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
  9. ^ 「Azure Striker Gunvolt at Metacritic」Metacritic . 2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
  10. ^ “Azure Striker Gunvolt at Destructoid” . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
  11. ^ 「Azure Striker Gunvolt at Game Informer」Game Informer . 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ “Azure Striker Gunvolt at GameSpot” . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月16日閲覧。
  13. ^ “Azure Striker Gunvolt at IGN” . 2014年8月28日. 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
  14. ^ “Azure Striker Gunvolt at Nintendo Life” . 2014年9月13日. 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月7日閲覧。
  15. ^ Ishaan (2015年1月8日). 「Azure Striker Gunvolt、9万台を販売」 . Siliconera . Curse, Inc. 2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
  16. ^ Duwell, Ron (2015年1月12日). 「Azure Striker Gunvolt Sells 90,000 Units」 TechnoBuffalo . 2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
  17. ^ 「Azure Striker Gunvolt、ダウンロード数10万回突破、アップデートで新モードと操作性を追加」 Game Informer . 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ロマーノ、サル. 「Azure Striker Gunvolt For 3DS Tops 150,000 Downloads」 . Gematsu . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月24日閲覧。
  19. ^ Sato (2016年5月27日). 「Azure Striker Gunvolt、3DSでダウンロード数16万件を突破」 . Siliconera . 2016年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月27日閲覧。
  20. ^ “『蒼き雷霆 ガンヴォルト』が18万本、続編は3万8千本を売り上げる - Nintendo Everything” . Nintendo Everything . 2017年5月12日. 2019年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧。
  21. ^ “3DS版『蒼き雷霆 ガンヴォルト1』が先日25万ダウンロードを突破しました！シリーズを応援してくださった皆様、誠にありがとうございます！” @IntiCreatesEN . 2017年9月7日. 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月30日閲覧。
  22. ^ “Azure Striker Gunvolt on 3DS Has Surpassed 250k Downloads” . DualShockers . 2017年9月8日. 2019年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月30日閲覧。
  23. ^ 「Azure Striker Gunvolt 2 がNintendo 3DS向けに発表」 . Siliconera . 2015年2月27日. 2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月1日閲覧。
  24. ^ Moser, AJ (2016年7月8日). 「Yacht Club Games、 『Azure Striker Gunvolt』両タイトルを今秋パッケージ版として発売」Game Informer . 2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月9日閲覧。
  25. ^ “Azure Striker Gunvolt 3 announcement for Switch” . Gematsu . 2020年6月27日. 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
  26. ^ “Azure Striker Gunvolt 3 launches July 28” . Gematsu . 2022年3月31日.オリジナルより2022年3月31日時点のアーカイブ。 2022年3月31日閲覧。
  27. ^ 「Azure Striker Gunvolt 3 for PC launches October 13」 . Gematsu . 2022年10月5日. 2024年3月31日閲覧。
  28. ^ 「Azure Striker Gunvolt 3 バージョン2.0.0アップデートがPS5とPS4向けに配信開始、Xbox Series、Xbox One、Switch、PC向けに12月16日に発売」Gematsu . 2022年12月15日. 2024年3月31日閲覧。
  29. ^ “『ガンヴォルト クロニクルズ ルミナスアヴェンジャー iX』が9月26日にPS4、Switch、PC向けに発売” . Gematsu . 2019年6月. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月16日閲覧。
  30. ^ Watton, Neil (2019年12月19日). 「Xbox Oneで『ガンヴォルト クロニクルズ ルミナスアヴェンジャーiX』をプレイして、2Dアクションの頂点を体感せよ」 . The Xbox Hub . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
  31. ^ “『ガンヴォルト クロニクルズ ルミナスアヴェンジャー iX 2』がPS5、Xbox Series、PS4、Xbox One、Switch、PC向けに発表” . Gematsu . 2021年9月1日. 2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
  32. ^ “COGEN: Sword of Rewind、2022年1月27日に延期、Xbox Series XとXbox One版も追加” . Gematsu . 2021年9月3日. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
  33. ^ 「Inti Createsの『Azure Striker Gunvolt』ゲームが2016年冬にアニメ化」 Anime News Network . 2016年7月3日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。
  34. ^ “Peter Von Gomm | Behind The Voice Actors” . Behind The Voice Actors . 2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月30日閲覧。チェックマークは、エンドクレジットのスクリーンショットやその他の信頼できるソースを使用して役割が確認されていることを示します。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Azure_Striker_Gunvolt&oldid=1336943268#Legacy」より取得