 ベアトリクスのタイトルページ。フィラデルフィア：ジョージ・バリーと息子、1897年。この場面にはベアトリクス・ド・ロシュフィードとカリスト・デュ・ゲニックが描かれている。 | |
| 著者 | オノレ・ド・バルザック |
|---|---|
| 言語 | フランス語 |
| シリーズ | 人間喜劇 |
発行日 | 1839 |
| 出版場所 | フランス |
| 先行 | オノリーヌ（小説） |
| に続く | ゴブセック |
『ベアトリクス』は、フランスの作家オノレ・ド・バルザック(1799 ～ 1850 年)による 1839 年の小説で、彼の連作小説『人間の喜劇』の「私生活の風景」セクションに含まれています。
この作品は1839年8月に雑誌『ル・シエクル』に掲載され、同年に単行本として出版された。バルザックはこの小説の登場人物を実在の人物に基づいている。著名な音楽家であり作家でもあるフェリシテ・デ・トゥーシュはジョルジュ・サンドをモデルにしている。ベアトリクス・ド・ロシュフィードはマリー・ダグー（ダニエル・スターンというペンネームで執筆）をモデルにしている。ジェンナーロ・コンティはフランツ・リストを、クロード・ヴィニョンはギュスターヴ・プランシュをモデルにしている。[1]
プロット
カリスト・デュ・ゲニックというハンサムな青年は、カミーユ・モーパンというペンネームを使う有名作家、フェリシテ・デ・トゥーシュという年上の女性に恋をしている。フェリシテは当初カリストの気持ちに応えず、カリストは金髪の侯爵夫人ベアトリクス・ド・ロシュフィードに恋をする。[2] ベアトリクスは美しいが利己的な女性である。1897年、ある批評家はベアトリクスについてこう評している。「冷血な残酷さと下品さにおいて、彼女は他に類を見ない。若さを保とうとする彼女の努力と、男性への支配力は、バルザックの最も重苦しく、最も容赦のない方法で描かれている。」[1]
ベアトリクスは既にジェンナーロ・コンティと不倫関係にあり、カリステにはクロード・ヴィニョンという新たなライバルがいた。フェリシテ・デ・トゥーシュ（カミーユ・モーパン）は、ベアトリクスの心を掴むためにカリステを助けようとし、自らの心を犠牲にする。[2] カリステの努力は結局失敗に終わり、ベアトリクスはジェンナーロ・コンティに連れ去られる。[2]
カリストは失敗に打ちのめされるが、死にゆく父に結婚を約束する。[2] フェリシテ・デ・トゥーシュは修道院に入るが、その前に財産を使い、カリストとサビーヌ・ド・グランリューという女性との結婚を取り決める。[2] カリストはパリでベアトリクスと再会するが、カリストが再びベアトリクスに恋をした後、妻のサビーヌは夫の愛情を取り戻そうと奮闘する。その後、マキシム・ド・トライユ伯爵のとりなしにより、ベアトリクスは別の若い男に恋をし、カリストは正気を取り戻す。[2]
バルザックはベアトリクスについて次のように述べています。
彼女はほっそりとしてまっすぐで、教会のろうそくのように白い。顔は長く尖っている。肌は気まぐれで、今日はキャンブリックのようだったが、明日はその表面の下に小さな斑点ができて黒ずんでおり、まるで夜の間に彼女の血がそこに埃を残したかのようだ。額は堂々としているが、いくぶん大胆である。瞳孔は淡い海緑色で、細いまつ毛と怠惰なまぶたの下で白い球の上に浮かんでいる。彼女の目の周りにはしばしば黒い輪がある。彼女の鼻は円の 4 分の 1 を描き、鼻孔のあたりでつまんでいる。非常に抜け目がなく利発だが、傲慢である。彼女はオーストリア人の口元をしている。上唇は下唇よりも特徴があり、下唇は軽蔑するように垂れ下がっている。彼女の青白い頬は、よほどの強い感情に動かされない限りは色がない。彼女の顎はかなり太いが、私のは細くはなく、太い顎の女性が恋愛においては厳格だと言ったら間違っているかもしれない。彼女は私が今まで見た中で最も美しいウエストの持ち主の一つです。肩は美しいものの、バストはあまり発達しておらず、腕は細いです。しかし、彼女の落ち着いた立ち居振る舞いと物腰は、そうした欠点をすべて補い、彼女の美しさを際立たせています。
— オノレ・ド・バルザック、ベアトリクス[3]
参考文献
- ^ ab サミュエル・R・クロッカー、エドワード・アボット、ニコラス・ペイン・ギルマン、マデリン・ヴォーン・アボット・ブッシュネル（「C・E・ブッシュネル夫人」）、ブリス・カーマン、ハーバート・コープランド、『文学世界』（S・R・クロッカー、1897年）、177。
- ^ abcdef Carol de Dobay Rifelj、「Coiffures: hair in nineteenth-century French literature and culture」（デラウェア大学出版、2010年）、143-4ページ。
- ^ ド・バルザック、オノレ。。キャサリン・プレスコット・ワームリーによる翻訳-ウィキソース経由。
外部リンク
- スタンダード・イーブックスのベアトリクス
