ベディン
| 発音 | / ˈ b eɪ v iː n、ˈ b eɪ v ɪ n / BAY -veen、BAY -vinアイルランド語: [ˈbʲeːvʲiːn̠ʲ] (南部) または[ˈbʲeːvʲɪn̠ʲ] (北部) |
|---|---|
| 性別 | 女性 |
| 言語 | アイルランド語 |
| 起源 | |
| 意味 | 美しい女性 |
| その他の名前 | |
| 代替スペル | ベ・ビン |
| 異形 | ベフィオン |
| 関連する名前 | ベ・ビンド |
ベジン（/ ˈ b eɪ v iː n、ˈ b eɪ v ɪ n /）あるいはベ・ビン（現代の正書法ではベビン）は 、初期のアイルランドの人名および神話上の名である。いくつかの資料では、ベジンは誕生と関連づけられた女神であり、川の女神ボアンの妹である。ベジンはアイルランドとウェールズの神話の両方で冥界の女神としても描かれており、アイルランドの冥界マグ・メルかウェールズのアンヌンのいずれかに住むとされているが、どちらが元の資料であるかは不明である。[ 2 ]
語源と派生語
ベジンという名前は、アイルランド・ゲール語で「女性」を意味する「bean」（発音は「bahn」）の中世形と、形容詞「melodious」（旋律的な）「binn」（文字通り「旋律的な女性」）を組み合わせたものだと言われている。ベフィオン（Béfionn）など、この名前の他のバージョンでは、「女性」と「美しい」が組み合わされている。異形には、ベ・ビンド（Bé Bind）、ベ・フィンド（Bé Find）、ベ・ビン（Bé Binn）、ベビンン（Bebhinn）、ベビンン（Bébhínn）、ベビオン（Bébhionn）、ベイビオン（Béibhionn）、ベジンド（Béfind）、ベフィオン（Béfionn）、ベフィオンナ（Befionna）などがある。英語ではヴィヴィオン（Vivionn）やヴィヴィアン（Vivian）とも呼ばれるが、フランス語や英語の名前とは無関係である。[ 2 ] 18世紀のスコットランド人作家ジェームズ・マクファーソンの叙事詩『オシアン』では、この名前はヴェヴィナ（Vevina）として登場する。[ 3 ] [ 4 ]
アイルランド年代記では、この名前は次のように記載されています。[ 1 ]
| 2つの言葉 | 一言 | |
|---|---|---|
| 緩和が認められた | ベ・ビン、ベ・ビンド | Bébhinn, Bebhinn, Beuynn, Bevin |
| 記載なし | ビー・ビン、ビー・バインド | ベビン、ベビン、ベビンド |
それは1100年頃と1400年頃の数十年間に記録されています。[ 5 ]
神話では
ベジンは、神アエドの妻とも、人間イダスの妻とも描写されている。複数の史料において、彼女はコノートの英雄フレーク（『タイン・ボ・フライク』の主人公）の母として言及されている。[ 2 ]アイルランド神話のフェニアン・サイクル において、ベジンは「貴族的な風格を持つ美しい巨人の女」であり、残酷な巨人に追われたフィアナの娘として保護を求めたとされている。他の史料では、ベジンはエルクマーの娘として言及されている。[ 2 ]
ミディールは『エタンの求愛』（ Tochmarc Étaíne、英訳：The Wooing of Étaín ）の中で、ヒロインのエタンに「ベ・フィンド」（美しい女）という称号を与えている。このテキストには、ミディール作とされる「A Bé Find in ragha lium」という詩が含まれている。しかし、この詩はエタンの物語とは無関係の、後世に付け加えられた古い作品である可能性もある。[ 6 ]
歴史上
ベジン（Béḃinn）という名とその派生語は、初期のアイルランド史の記録によく見られ、多くの女王や女子修道院長を含む、歴史上の人物だけでなく神話上の人物にも名乗られました。また、大王ブライアン・ボルの母と娘の一人の名前でもありました。[ 2 ]
その名を継ぐ者たち
- アーチャド市、クイーンオブトーモンド、フロリダ州c. 941。
- ベー・ビン・インゲン・ブライアン、1073年に死亡。
- アイレクの女王ベ・ビン・ニー・ブリアンは1110年に亡くなりました。
- ベー・ビン・インゲン・トゥルゲイス、1127/1134 年に死亡。
- ベー・ビン・ニー・コン・シャイユ、1134年に死亡。
- ベ・ビン・ニー・エオチャゲイン、1363年に死亡。
- ベ・ビン・ニー・ルエアク、1367年に死亡。
- ベ・ビン・ニー・ドゥイン、1376年に死亡。
- ベ・ビン・ニー・マオルコネール、1391年に死亡。
- ベ・ビン・ニー・ドンチャダ、1413年に死亡。
- ベビン・ニー・ドンチャダ、1413年に死亡。
- ベビン・ニー・ルエアク、1426年に死亡。
参照
参考文献
- ^ a b Kathleen M. O'Brien (2008年3月27日). 「Index of Names in Irish Annals: Bébinn / Béibhinn」 . 2.5 . 2020年3月14日閲覧。
- ^ a b c d eマッキロップ、ジェームズ（1998）ケルト神話辞典。オックスフォード、オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-280120-137ページ
- ^ Sheard, KM (2011) Llewellyn's Complete Book of Names . Woodbury, Minnesota: Llewellyn Publications. p.96
- ^ヨンゲ、シャーロット・メアリー（1863）『キリスト教名の歴史』ロンドン：パーカー、サン、ボーン社。
- ^ 「アイルランド年代記における名前の索引：女性名（アルファベット順）」。
- ^ Mac Cana, Proinsias (1989)「初期アイルランド物語における散文と詩の結合に関する覚書」トランター, スティーブン・ノーマン; トリストラム, ヒルデガルド・LC『初期アイルランド文学：メディアとコミュニケーション』p 140. Gunter Narr Verlag. ISBN 3-87808-391-2
