| ベカシン | |
|---|---|
 『レ・サン・メティエ・ド・ベカシーヌ』の表紙を飾るベカシーヌ | |
| 出版社 | ゴーティエ＝ラングロー |
| クリエイティブチーム | |
| 作家 | ジャクリーヌ・リヴィエール |
| アーティスト | ジョセフ・ピンチョン |
| 編集者 | |
| 原著論文 | |
| 掲載誌 | ラ・セメーヌ・ド・シュゼット |
| 発行日 | 1905–1962 |
ベカシーヌはフランスの漫画であり、そのヒロインの名前でもある。1905年2月2日発行の『ラ・セメーヌ・ド・シュゼット』第1号に初めて登場した。彼女はフランス漫画史上初の女性主人公の一人とされている。 [1]
『ベカシーヌ』は、フランス史上最も長く愛されているコミックの一つであり、母国フランスでは象徴的な存在であり、シンジケーションと出版の長い歴史を誇ります。2024年1月1日より、このシリーズはパブリックドメインとなりました。[2] [3]
キャラクター
ベカシーヌという人物は、ブルターニュ地方の若い家政婦で、通常はブルターニュ地方の伝統的な農民衣装を模した緑のドレスを着て、レースのヘアバンドと木靴を履いている姿で描かれます。彼女はブルターニュ地方の伝統文化と最も深く結びついているフィニステール地方出身と言われています。しかし、彼女の服装はブルターニュ地方特有のものではなく、ピカルディ地方の民族衣装を彷彿とさせます。彼女は通常、口が描かれていません。
彼女は、ブルターニュ人に対する長年の軽蔑のステレオタイプであり、その名残として捉えられており、若い女性向け雑誌『ラ・セメーヌ・ド・シュゼット』の読者層であるパリの洗練された都会の人々から見れば、典型的な田舎娘と言えるでしょう。しかし、物語が進むにつれて、そして彼女の成功も相まって、彼女はますます好意的に描かれるようになります。「ベカシーヌ」は、タシギ科の鳥類を指すフランス語に由来する愛称で、フランス語では「愚か者」という意味でも使われます。
歴史
当初は空白ページを埋めるために作られたこの物語は、ジャクリーヌ・リヴィエールによって書かれ、ジョセフ・ピンチョンによって描かれたもので、大成功を収め、依然としてページを埋めるためのものとして新しいページが定期的に登場しました。
ベカシーヌがより構造化された物語のヒロインとなったのは1913年になってからである。ピンチョンが描いた物語は、その後、ゴーティエ＝ラングロー（ 『シュゼットの季節』の出版者）の仲間の一人、コーメリー（モーリス・ラングローのペンネーム）によって執筆された。当時、この登場人物の本名はアナイック・ラボネであることが明らかになった。これは、彼女の故郷であるクロシェ＝レ＝ベカスという村に由来する愛称である。
1913年から1950年の間に、『ベカシーヌの冒険』は全27巻刊行された。ピンチョンはそのうち25巻を、エドゥアール・ジエは残りの2巻を描いた。27巻すべてが「コーメリー」の作者とされていたが、1941年にラングローが亡くなった後、このペンネームは他者によって使用された。[4]
1953年にピンチョンが亡くなった後、シリーズは他のアーティスト、特に1959年に始まったジャン・トゥルベールによって継続されました。
『ベカシーヌ』は『ニクレの足』の3年前に初登場し、近代的なバンド・デシネ、すなわちフランス・ベルギー・コミックの誕生を象徴する作品とされています。これは、挿絵入りの歴史漫画、あるいはテキスト・コミックと真のバンド・デシネの間の転換期を象徴する作品です。生き生きとした現代的な丸みを帯びた線によるその作風は、 25年後にエルジェが『タンタンの冒険』で普及させることになる「リーニュ・クレール」スタイルに影響を与えました。
人気が衰えた後、ベカシーヌはシャンタル・ゴヤのヒットシングル「Bécassine, c'est ma cousine」（「ベカシーヌ、彼女は私のいとこ」）により再び注目を集め、1979年に300万枚以上を売り上げた。これに対して、ブルターニュのギタリスト、ダン・アル・ブラスが「Bécassine, ce n'est pas ma cousine」（「ベカシーヌ、彼女は私のいとこではない」）という曲で反論した。
人気テレビ番組「ル・ベベット・ショー」は「スピッティング・イメージ」に似たシリーズで、極右政治家のジャン＝マリー・ル・ペンが人形のペンカシンに扮して登場した。
2005年4月、フランス郵便はベカシーヌ生誕100周年を記念して、ベカシーヌを描いた切手を発行しました。現代のブルターニュでは、ベカシーヌは今でも馴染み深い存在であり、観光客向けの店ではベカシーヌ人形や装飾品が販売されています。
参考文献
出典: ベラ、ミシェル;デニー、ミシェル。およびフィリップ・メロー (2002): 「バンド・デシネのトレゾール 2003-2004」。パリ、アマチュア雑誌。ISBN 2-85917-357-9
特に記載がない限り、ピンチョンは芸術家、コーメリーは作家、ゴーティエ＝ラングローは出版者です。
| 音量 | 年 | タイトル | 備考 |
|---|---|---|---|
| 1 | 1913 | ベカシンの幼少期 | ゴーティエ出版 |
| 2 | 1916 | ベカシンペンダントラゲール | ゴーティエ出版 |
| 3 | 1917 | Bécassine chez les Alliés | E. Zier作画、Gautier出版 |
| 4 | 1918 | Bécassine mobilisée | E. Zier作 |
| 5 | 1919 | 見習いベカシーヌ | |
| 6 | 1919 | Bécassine chez les Turcs | |
| 7 | 1920 | レ サン メティエ ドゥ ベカシーヌ | |
| 8 | 1921 | ベカシンの航海 | |
| 9 | 1922 | ベカシン・ヌーリス | |
| 10 | 1923 | ベカシン・アルピニスト | |
| 11 | 1924 | レ ボンヌ イデ ド ベカシーヌ | |
| 12 | 1925 | バスク地方のベカシーヌ | |
| 13 | 1926 | ベカシーヌ、息子と少年たち | |
| 14 | 1927 | ベカシーヌ自動車 | |
| 15 | 1929 | Bécassine au pensionnat | |
| 16 | 1930 | 飛行機に乗る | |
| 17 | 1931 | Bécassine fait du scoutisme | |
| 18 | 1932 | Bécassine aux bains de mer | |
| 19 | 1933 | Bécassine dans la neige | |
| 20 | 1934 | ベカシーヌ プレンド デ ペンションネール | |
| 21 | 1935 | ベカシーヌ ア クロシェ レ ベカセス | |
| 22 | 1936 | ベカシン・アン・クロワジエール | |
| 23 | 1937 | Bécassine cherche un emploi | |
| 24 | 1938 | レ メザヴァンチュール ドゥ ベカシーヌ | |
| 25 | 1939 | ベカシン・アン・ルーロット | |
| 26 | 1992 | スタジオでのベカシン | 第二次世界大戦の勃発により出版された |
| 1921 | ベカシン文字 | Bécassine maîtresse d'écoleとしても出版: メイン シリーズから切り離されて出版 | |
| 1927 | ベカシーヌの歌 | メインシリーズ以外で出版 | |
| 1 | 1959 | ベカシン・レヴィアン | トゥルベール作画、カミーユ・フランソワ脚本の新シリーズ |
| 2 | 1961 | ベカシーヌ文字 | トゥルベール作画、ヴォーバン作 |
| 3 | 1962 | Bécassine mène l'enquête | トゥルベール作画、ヴォーバン作 |
映画版
『ベカシーヌ』は1940年にピエール・カロン監督、ジャン・ノアンとルネ・プジョールの脚本で映画化され、ポレット・デュボがベカシーヌ役で主演した。
2001年にアニメ映画『Bécassine, le trésor viking（ベカシーヌとバイキングの宝）』が制作された。
もう一つの映画化作品『ベカシーヌ』は2018年にフランスで、2019年にブルガリアで公開された。[5]
注記
- ^ 彼女は最も初期の女性コミックキャラクターの一人ですが、最初の女性キャラクターではありません。その栄誉はジーン・カーの『レディ・バウンティフル』（1901年）に与えられます（「ジーン・カー」）。lambiek.net 。2018年4月20日閲覧。）とウィンザー・マッケイの『空腹のヘンリエッタ』（1905年）である。
- ^ “Gallica : Bécassine entre dans le Domaine public en 2024 | Cité internationale de la Bande dessinée et de l'image”. www.citebd.org。
- ^ “ベカシーヌ・ダン・ル・ドメーヌ・パブリック”.ル・ソワール。 2024 年 1 月 4 日。
- ^ バーナード。 「Bécassine à la Bob De Moor、未発表 | Bob De Moor」。2024 年 4 月 11 日に取得。
- ^ “Bécassine! (2018) - IMDb”. IMDb。
参考文献
- Anne Martin-Fugier、La Place des bonnes : ladomestité féminine à Paris en 1900、Grasset、1979 (再版 1985、1998、2004)。
- ベルナール・ルハンブル、『ベカシーヌ、世紀の歴史』、ゴーティエ・ラングロー/アシェット・ジュネス、2005年。
- イヴ＝マリー・ラベ、「Bécassine débarque」、ル・モンド紙、2005 年 8 月 28 日。
- ヤン・ル・ムール、「Bécassine, le racisme ordinaire du bien-pensant」、Hopla掲載、#21 (2005 年 11 月 – 2006 年 2 月)。
外部リンク
- 『ベカシン』の作者、ジョセフ・ピンチョンに関するサイト
- ベカシンスタンプ
- アンリ・ゴーティエ
- ベカシンリソースサイト
