BBC発音ユニット(BBC発音研究ユニットとも呼ばれる)は、英国放送協会(BBC)の一部門であり、言語学者(音声学者)で構成されています。その役割は「BBC職員の誰もが必要とするあらゆる言語の単語、名前、フレーズの発音を調査し、助言すること」です。[1]容認発音(RPC)とBBCは一般的に結び付けられていますが、 BBCは特定のアクセントの普及には関与していません。その前身は、1926年から1939年まで存在したBBC口語英語諮問委員会です。
話し言葉英語に関する諮問委員会
口語英語諮問委員会は、BBCの初代編集長ジョン・リースによって、「教養ある南部英語の水準を維持する」という目的で設立されました。設立メンバーは以下のとおりです。[2]
- ロバート・ブリッジス、詩人(会長)
- ローガン・ピアソル・スミス、文学学者
- ジョージ・バーナード・ショー、劇作家
- ダニエル・ジョーンズ、音声学者
- ジョンストン・フォーブス=ロバートソン、俳優
- アーサー・ロイド・ジェームズ、音声学者(名誉秘書)
同協会は年に数回会合を開き、アナウンサーの発音の「一般原則」と「疑わしい単語」に関する「裁定」を決定し、それらはラジオ・タイムズ紙に掲載された。当初の目的は規範的なものであったが、次第にラジオ・タイムズ紙で世論を募るようになった。同協会は1928年から1939年にかけて、主に地名などの特定の単語の推奨発音をまとめた7冊の小冊子『放送英語』を刊行した。地名の発音はクラウドソーシングで行われた。1928年には、発音を調査する1,946通の手紙が村の郵便局長や牧師などの教養人に送られ、94.5%が返送された。1929年、ロイド・ジェームズはラジオ・タイムズ紙の読者に地名の発音を募集したところ、少なくとも1,500通の手紙やはがきが届いた。辞書編纂作業は主に、ジョーンズ、ロイド・ジェームズ、ヘンリー・セシル・ケネディ・ワイルド、ハロルド・オートンからなる「専門小委員会」によって行われました。この委員会は1939年に第二次世界大戦の勃発により活動を停止しました。[2]
委員会は当初、英語の発音を表すために特別な綴り直しシステムを使用していましたが、後に国際音声記号とより体系的な綴り直しシステムを採用しました。[2]
発音ユニット
委員会の後任は、ロイド・ジェームズとジョーンズ(二人は死去するまでBBCの「言語顧問」を務めた)と、委員会の元次官補であるガートルード・M・「エリザベス」・ミラーとエルスペス・D・アンダーソンからなるチームに就任した。日々の業務はミラーとアンダーソンが引き継いだ。このチームは1940年代初頭にBBC発音ユニットとして知られるようになった。[3] [4] [5]
2008年時点で[update]、このユニットは3人の音声学者で構成され、維持しているデータベースには20万件以上の項目があった。[1]その成果の一部は発音辞書として出版されており、1971年にミラー編集の『 BBC Pronounced Dictionary of British Names 』(グラハム・ポイントンが1983年に改訂)と2006年にレナ・オラウソンとキャサリン・サングスター編集の『 Oxford BBC Guide to Pronunciation 』(オックスフォード大学出版局、OUP)がある。前者はIPAとBBC独自のリスペルを使用している。[6]後者は1990年代にクライブ・アプトンが考案したOUPのIPAスキームとOUPのリスペルを使用している。[7]
参照
参考文献
- ^ ab サングスター (2008).
- ^ abc シュワイター (2008).
- ^ コリンズ&ミーズ(1998年)、368ページ。
- ^ シュヴィター(2016)、186頁。
- ^ ポイントン(1988年)。
- ^ ウィンザー・ルイス(1984年)。
- ^ ウィンザー・ルイス(2008年)。
参考文献
- コリンズ、ビバリー、ミーズ、インガー・M. (1998). 『真実のヒギンズ教授:ダニエル・ジョーンズの生涯と経歴』ベルリン:ムートン・ド・グリュイター. ISBN 3-11-015124-3。
- ポイントン、グラハム (1988). 「BBCと英語の発音」. English Today . 4 (3): 8–12 . doi :10.1017/S0266078400003448.
- サングスター、キャサリン (2008)。 「21世紀におけるBBC発音ユニットの仕事」。英国およびアメリカ主義に関する知識。33 (2) : 251–261。JSTOR 26430874 。
- シュワイター、ユルグ・ライナー (2008)。 「標準の設定: 初期の BBC 言語政策と英語の話し言葉に関する諮問委員会」。英国およびアメリカ主義に関する知識。33 (2) : 217–250。JSTOR 26430874 。
- シュヴィター、ユルグ・R.(2016年)『暴徒に口述する:BBC口語英語諮問委員会の歴史』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-873673-8。
- ウィンザー・ルイス、ジャック(1984). 「G. B. ポイントン著『BBC英国人名発音辞典』」国際音声学会誌. 14 (2): 86– 89. doi :10.1017/S0025100300002826.
- ウィンザー・ルイス、ジャック (2008). 「レナ・オラウソン&キャサリン・サングスター、オックスフォードBBC発音ガイド」.国際音声学会誌. 38 (2): 203– 208. doi :10.1017/S0025100308003484. 2025年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- BBC発音ユニットブログ(2006年)
- BBC発音ユニットブログ(2006~2012年)