バアラト・ビール

バアラト・ベエルという町は、マソラ本文ヨシュア記19章8節に言及されています。これは、シメオン族(19章1-9節)に属する町の一覧の終盤に位置しています。マソラ本文では「バアラト・ベエル・ラマト・ネゲブ」とありますが、七十人訳聖書のある版では「ラマト・ネゲブに来るとバアラト」と訳されています。どちらの訳が先かは不明です。[ 1 ]ラマト・ネゲブについては、様々な聖書翻訳でヘブライ語rmt ngbが「南のラマ」「ネゲブのラマ」「ネゲブのラマ」などと訳されています。

現代の考古学者の間でも、バアラト・ベエルの遺跡が特定できるかどうかについては意見が一致していない。[ 2 ]現存する証拠では、バアラト・ベエルがラマト・ネゲブと同じ町であるかどうかは不明瞭であり、バアラト・ベエルは他の場所でバアルと呼ばれている場所と同じである可能性がある。[ 3 ]

参考文献

  1. ^ナダブ、ナアマン (1980)。 「シメオンの息子たちの相続」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代96 (2): 136–152 . JSTOR  27931137
  2. ^エデルマン、ダイアナ (1988). 「テル・マソス、ゲシュル、そしてダビデ」.近東研究ジャーナル. 47 ( 4): 253– 258. doi : 10.1086/373319 . JSTOR 544878. S2CID 161665896 .  
  3. ^アハロニ、ヨハナン (1970)。 「アラドの3つのヘブライ語オストラカ」。アメリカ東洋研究学校紀要(197): 16–42 . doi : 10.2307/1356384JSTOR 1356384S2CID 163480681