バビ・ヤール。文脈
| バビ・ヤール。文脈 | |
|---|---|
 虐殺後のバビ・ヤール | |
| 監督 | セルゲイ・ロズニツァ |
| 作詞 | セルゲイ・ロズニツァ |
| プロデューサー | マリア・チョーストヴァ、 イリヤ・クルジャノフスキー |
| 編集者 | セルゲイ・ロズニツァ、ダニエリス・コカナウスキス、トマシュ・ウォルスキ |
制作会社 | アトムズ・アンド・ヴォイド（オランダ） バビ・ヤール・ホロコースト記念センター（ウクライナ）[ 1 ] |
発売日 |
|
| 国 | オランダ/ウクライナ |
バビ・ヤル。コンテキスト(ロシア語: «Бабий Яр. Контекст» )、 Babyn Yarとしても知られています。 『コンテキスト』（ウクライナ語: «Бабин Яр. Контекст»）は、ウクライナの映画製作者セルゲイ・ロズニツァによる2021年のドキュメンタリー映画で、1941年9月にウクライナのキエフのバビ・ヤルで行われた約34,000人のユダヤ人の第二次世界大戦虐殺の前兆とその後を描いています。
この映画はロシア語とドイツ語で英語の字幕が付いており、[ 2 ]「珍しい未公開」のアーカイブ映像が収録されている。[ 3 ]
背景
1941年8月のドイツによるソ連侵攻後、ナチス・アインザッツグルッペン虐殺部隊は、ウクライナや東ヨーロッパでナチス軍に占領された他の地域でユダヤ人を虐殺しました。1941年9月29日から30日にかけて、ナチス軍はウクライナの協力者と協力し、キエフ郊外の渓谷、バビ・ヤールで33,771人のユダヤ人を殺害しました。[ 4 ] 1943年11月にソビエト軍によって解放されるまで、この場所ではユダヤ人、ロマ人、ソビエト捕虜に対する大量射殺事件が続きました。1941年から1943年の間に、この場所で10万人が殺害されたと推定されています。[ 5 ]
バビ・ヤールには数十年にわたって記念碑が建てられず[ 5 ]、1950年代にはレンガ工場が産業廃棄物で渓谷を埋め立てました。1970年代にようやく記念碑が建てられた際には、ユダヤ人の大量処刑場として建設されたことは記されていませんでした[ 3 ] 。
ロズニツァは子供の頃、キエフのニフキ地区に住んでいました。週に数回、バスに乗ってプールに行き、帰り道にバビ・ヤール渓谷を歩いていると、「奇妙な言語」で書かれた墓石によく出くわしました。ヨーロッパ映画賞に提出された監督の声明の中で、ロズニツァはある日、そこに記念碑が建てられるというロシア語の碑文が書かれた新しい石に出会った時のことを回想しています。ロズニツァは両親に渓谷で何が起こったのか尋ねましたが、「明確な答えは得られませんでした」。この話題は1970年代も1950年代もタブーでした。[ 6 ]
制作
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Lviv_pogrom_(June_-_July_1941).jpg)
ロズニツァはこの映画の制作にあたり、戦時中および戦後にドイツ軍とソ連軍が撮影した映像、そして1946年にソ連で行われた加害者裁判の証言を参考にした。ロズニツァによると、映像のほとんどは「戦後、誰にも見られずに放置されていた」という。[ 4 ]この映画は、ドイツ、ウクライナ、ロシアのアーカイブ資料から入手された。映像の一部はドイツ軍がプロパガンダ目的で撮影したもので、その他の映像はドイツ人が撮影したホームビデオからのものであった。[ 6 ]
虐殺そのものは撮影されていないが、この映画では、それ以前のリヴィウにおけるユダヤ人迫害や、ソ連軍捕虜が野外の柵の中に監禁されていた様子が映し出されている。映像には、生存者と虐殺のSS加害者の一人であるハンス・イーゼンマンによる裁判での証言、そして1943年11月の赤軍によるキエフ奪還の様子も映し出されている。さらに、1946年1月にキエフのカリニン広場で大群衆の前でイーゼンマンを含むナチスが公開絞首刑に処された様子や、ニキータ・フルシチョフがウクライナで行った演説も映し出されている。[ 4 ] [ 3 ] [ 6 ]
この映画には、ナチス侵略者に出迎えられるウクライナ人や、1941年にドイツ軍によって家族のもとへ解放される喜びにあふれた赤軍捕虜の場面などが映し出されている。全体を通して、「ロズニツァは、生き残った地元住民がバビ・ヤール虐殺に加担していたことをはっきりと示唆している」[ 7 ] 。
この映画のサウンドトラックは、周囲の騒音とロズニツァが紹介した音楽で構成されている。[ 7 ]
新たに発掘された映像の中には、ドイツ占領開始から数日後、ソ連軍によって破壊されたキエフ中心部の建物が映っている。建物にはソ連軍撤退前にNKVDの秘密警察によって地雷が仕掛けられ、遠隔操作で爆破された。[ 6 ]
『バビ・ヤール・コンテクスト』は2021年7月にカンヌ映画祭でプレミア上映された。 [ 8 ] 2021年9月にエルサレム映画祭、 BFIロンドン映画祭で上映された。[ 2 ] 2022年3月20日にニューヨーク・ミュージアム・オブ・ザ・ムービング・イメージ でニューヨークプレミア上映された。 [ 9 ]
受容
批評家の反応
『バビ・ヤール・コンテクスト』は、レビュー集約サイトRotten Tomatoes で18件のレビューに基づき89%のフレッシュネス評価を受けており、平均評価は10点満点中7.7点です。 [ 10 ]また、 Metacriticでは5人の批評家による100点満点中83点という「普遍的な称賛」を得ています。[ 11 ]
フォワード紙の評論家PJ・グリサーは、「ロズニツァの歴史観は明確で、ナショナリズムが常にどこへ向かうのかを示している。過去の暗い一面に光を当てる彼の祖国への挑戦は、愛国心の行為として捉えられるべきだ」と書いている。[ 3 ]スラント誌のレビューでは、この映画は「あまりにも明白な過去の生きた記録であり、それが現在に壊滅的な力で反響を及ぼしている」と評されている。
ニューヨーク・タイムズ紙のA・O・スコットは「ロズニツァは心を痛めると同時に啓示的なコラージュを作り上げている」と書いている。[ 4 ]
RogerEbert.comのサイモン・エイブラムスは、この映画に4つ星中2.5つ星の評価を与え、「ロズニツァ監督が過去を明らかに簡素化／物語化することで生じる、気を散らす性質を克服できるほど、映像は意味深いものではない」と述べた。エイブラムスによれば、監督は「漠然とした一種の反神話的演出を通して、観客に残された罪悪感に浸るように仕向けている」という。[ 7 ]
バラエティ誌の評論家ジェイ・ワイスバーグは、この映画は「力強いが、監督の最高傑作には及ばない。主な理由は、この映画での彼のスパンがかなり長く、その結果焦点が損なわれているからだ」と述べた。 [ 12 ]
受賞とノミネート
この映画は、2021年のカンヌ国際映画祭でゴールデンアイ賞を受賞しました。[ 13 ]
参照
注記
参考文献
- ^ 「レビュー：バビ・ヤール。文脈」。Cineuropa – ヨーロッパ映画のベスト。2021年12月2日
- ^ a b「Babi Yar. Context」 . BFIロンドン映画祭2021. 2022年4月26日閲覧。
- ^ a b c d Grisar, PJ (2022年3月29日). 「バビニ・ヤールが忘れ去られた数々の時代を振り返る、素晴らしいドキュメンタリー」 . The Forward . 2022年4月24日閲覧。
- ^ a b c dスコット、AO (2022 年 3 月 31 日)。」『バビ・ヤール：文脈』レビュー：ナチス虐殺の映像を発掘』。ニューヨーク・タイムズ。 2022年4月22日閲覧。
- ^ a b「バビン・ヤール（バビ・ヤール）での大量射殺事件」 .米国ホロコースト博物館. 2022年4月26日閲覧。
- ^ a b c d「BABI YAR. CONTEXT」 .ヨーロッパ映画賞. 2022年4月24日閲覧。
- ^ a b cエイブラムス、サイモン. 「バビ・ヤール。コンテクスト映画レビュー（2022）」 .ロジャー・イーバート. 2022年4月24日閲覧。
- ^ 「バビ・ヤール虐殺に関するドキュメンタリーがカンヌ映画祭で初公開」 JNS.org 2021年6月3日. 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「バビ・ヤール。文脈」。映像博物館。2022年4月26日閲覧。
- ^ 「バビ・ヤール。文脈」。ロッテン・トマト。 2022年4月24日閲覧。
- ^ 「バビ・ヤール。文脈」Metacritic。
- ^ワイスバーグ、ジェイ (2021-07-15) .「『バビ・ヤール。文脈』レビュー：セルゲイ・ロズニツァが凶悪な虐殺に立ち向かう」。Variety 。2022年4月24日閲覧。
- ^ 「セルゲイ・ロズニツァ監督のバビ・ヤールに関するドキュメンタリーがカンヌ映画祭で受賞 • ヨーロピアン・タイムズ・ニュース」 www.europeantimes.news 2021年8月21日2022年4月26日閲覧。
外部リンク
