クンワール・シン

1857年のインド反乱の指導者

クンワール・シン
インド帝国史におけるクンワール・シンの想像上のイラスト 1858年頃[1]
ジャグディシュプル
前任者サハブザダ・シン
後継バブ・アマル・シン
生まれる1777年11月13日1777 年 11 月 13 日
ジャグディシュプルジャグディシュプルの地所
死亡1858年4月26日(1858年4月26日)(80歳)
ジャグディシュプールシャハバード地区ベンガル州インド会社
王朝ウジャイニヤ
父親ラジャ・サハブザダ・シン
母親パンチャラタン・クンワール・デヴィ

ヴィール・クンワール・シン(別名バブー・クンワール・シン)は、 1857年のインド大反乱の首謀者であり、ビハール州ボジプール地方出身であった。彼は元々ジャグディシュプール領主であった[2] [3]彼は選抜された武装兵隊を率いて、イギリス東インド会社の指揮下にある軍隊と戦った。[4]

現代インドでは、クンワル・シンを初期のインド民族主義の象徴として記念しています

若いころ

クンワール・シンは1777年11月13日、インドのビハール州ジャグディーシュプルで、ラージプート族の家庭に生まれた。父はラージャ・サハブザダ・シン、母はパンチャラタン・デーヴィである。彼はジャグディーシュプル公国を統治していたウジャイニヤ朝の分家に属していた。[5]あるイギリスの司法官はクンワール・シンについて、「身長約7フィート(約2メートル)の長身の男」と記している。[6]さらに、彼は鷲鼻の広い顔をしていたと記している。趣味については、イギリス当局は熱心な狩猟家で、乗馬も楽しんでいたと記している。[6]

1826年に父が亡くなると、クンワール・シンがジャグディシュプルの支配者となった。兄弟たちも領地の一部を相続したが、正確な配分をめぐって争いが生じた。この争いは最終的に解決し、兄弟は再び友好的な関係を取り戻したようだった。[6]

彼は、ラージプートシソディア一族に属するデオ・ラージ家のラジャ・ファテ・ナラヤン・シンの娘と結婚した[7]

1857年の反乱における役割

クンワール・シンのミニチュア肖像画、象牙に水彩画、 1857年頃[8]
クンワル・シンとその従者たち

シンは1857年のインド大反乱をビハール州で率いた。80歳近くになり、健康状態も悪化していた頃、武器を取るよう要請された。彼は兄のバブー・アマル・シンと、総司令官のハレ・クリシュナ・シンの支援を受けた。一部の人々は、後者こそがクンワール・シンの初期の軍事的成功の真の要因であったと主張している。[9]彼は手強い敵であり、ほぼ1年間イギリス軍を苦しめた。彼はゲリラ戦の達人であり、彼の戦術は時にイギリス軍を困惑させた。[10]

シンは7月25日にダナプルで反乱を起こした兵士たちの指揮権を握り、2日後には地区本部のあるアラーを占領した83日にはヴィンセント・エア少佐が町を解放し、シンの軍を破り、ジャグディシュプルを破壊した。反乱の間、彼の軍隊はガンジス川を渡らなければならなかった。ダグラス准将の軍隊が彼らの船に銃撃を開始した。弾丸の一つがシンの左手首を粉砕した。シンは自分の手が使えなくなり、銃弾による感染症の危険性も高まったと感じた。彼は剣を抜き、左手を肘の近くから切り落とし、ガンジス川に差し出した。[10] [11]

シンは1857年12月に祖先の村を離れラクナウに到着し、そこで他の反乱軍指導者と会見した。1858年3月、北西部州ウッタル・プラデーシュ州)のアザムガルを占領し、当初イギリス軍によるこの地域占領の試みを撃退した。[12]しかし、すぐにその地を去らなければならなかった。ダグラスに追われ、故郷のアラへと撤退した。4月23日、シンはジャグディーシュプール近郊でル・グランデ大尉(ヒンディー語ではル・ガルドと発音)率いる軍に勝利した。1858年4月26日、彼は村で亡くなった。老族長の地位は弟のアマル・シン2世に引き継がれ、彼はかなり長い間闘争を続け、シャハバード地区で並行政府を運営した。1859年10月、アマル・シン2世はネパールテライ平原で反乱軍指導者に加わった[11]

家族の訴訟と1857年のイギリスに対する反乱への積極的な参加から生じた財政難のため、クンワル・シンの財産管理はイギリス当局に引き継がれた。[13]

現代のイギリスの記録

イギリスの政治家であり作家でもあるジョージ・トレベリアン卿は、著書『競争のワラ』の中で、クンワール・シンとアラーの戦いについて次のように述べています[14]

これらの作戦の物語から、2 つの事実が推測できる。第一に、アラにある家を包囲した者たちは臆病者でも不器用な者でもなかったということ。そして第二に、コーア・シンが 40 歳若くなかったのは我々にとって非常に幸運だったということである。

1857年の反乱の際にインドに駐留していた19世紀のイギリス人将校ジョージ・ブルース・マレソンはクンワール・シンについて次のように述べています。 [15]

反乱によって地上に投げ出されたインド原住民三人のうちの一人であり、戦略家としての気概を示した者――他の二人はタンティア・トピアウド・モウルヴィ――クンワール・シンは、縮小した党の運命を危険にさらすことを慎重に受け入れた。党は、始まりがいかに順調であったとしても、確実に完全な敗北に終わるであろう。

遺産

1966年のシン記念切手

インド政府は、インド独立への貢献を称えるため、1966年4月23日に記念切手を発行した。[16]ビハール州政府は1992年にアラーにヴィール・クンワール・シン大学を設立した。[17]

2017年には、ビハール州南北を結ぶヴィール・クンワル・シン・セトゥ(別名アーラー・チャプラ橋)が開通した。 [18] 2018年には、クンワル・シンの死後160年を記念して、ビハール州政府はハーディング公園に彼の像を移設した。この公園は正式に「ヴィール・クンワル・シン・アザディ公園」と改名された。[19]

シンはボリウッドの民謡にいくつか登場しており、そのうちの一つにはこうある。[20]

アブ・チョッド・レ・フィランギヤ!
ハマル・デスワ!
Lutpat kaile tuhun、majwa udaile kailas、des par julum jor。
サハル・ガオン・ルティ、プンキ、ディヒアット・フィランギヤ、
スニ・スニ・クンワル・ケ・フリダヤ・ミー・ラガル・アギヤ!
アブ・チョッド・レ・フィランギヤ!
ハマル・デスワ!

翻訳:
英語翻訳

外国人どもよ!
国から出て行け!
あなたたちは我々を略奪し、国の贅沢を享受し、同胞を虐げてきた。
都市や村々を略奪し、破壊し、焼き払ってきた。
クンワールの心は、この全てを知ると燃え上がる。
外国人どもよ!
国から出て行け!

1970年代、ビハール州では、ナクサライトの反乱勢力と戦うため、ラージプートの若者たちによって「クエル・セナ/クンワル・セナ」(クンワル軍)として知られる私設地主民兵組織が結成された。この組織はクンワル・シンにちなんで名付けられた。[21]

ジャグディッシュ・チャンドラ・マートゥールの戯曲『ヴィジャイ・キ・ヴェラ(勝利の瞬間)』は、クンワール・シンの晩年を題材としている。また、スバドラ・クマリ・チャウハンの詩『ジャンシー・キ・ラーニ』にもクンワール・シンが登場する[要出典]

2022年4月、インドのアミット・シャー内務大臣は、ボジプール州アラにクンワル・シンを記念する像を設置すると発表した。この発表の際に、約7万8000枚の国旗が振られ、世界記録となった。[22] [23]

インド空軍は2025年4月23日、クンワール・シンのヴィジャイ・ディヴァスを記念して戦闘機を使った航空ショーを実施した。このショーにはビハール州知事やビハール州首相を含む多くの要人が出席した。[24]

参照

参考文献

  1. ^ マーティン、ロバート・モンゴメリー、ロバーツ、エマ (1858). 『インディアン帝国:その歴史、地形、統治、財政、商業、主要産物:現地軍の反乱に関する詳細な記録付き…第1巻』ロンドン、ニューヨーク:ロンドン印刷出版会社.
  2. ^ ハートウェル、ニコール(2021年)「植民地戦争の略奪品のフレーミング:クンワール・シンの『捕獲』されたスポリア・オピマ」『コレクションの歴史ジャーナルdoi10.1093/jhc/fhab042
  3. ^ ドール、マノジ。偉大なインドの自由の闘士。マノジ・ドール。
  4. ^ クマール・プルショタム (1983). 「1857年のクンワール・シンの失策」インド歴史会議議事録. 44 : 360–369 . JSTOR  44139859.
  5. ^ ダーク・HA・コルフ(2002).ナウカル、ラージプート、セポイ:ヒンドゥスタンの軍人労働市場の民族史、1450-1850年。ケンブリッジ大学出版局。 p. 168.ISBN 9780521523059
  6. ^ abc E. ジェイワント・ポール(2011年8月1日)『グリースド・カートリッジ:1857年から1858年の英雄と悪党』ローリー・ブックス・プライベート・リミテッド、  90~ 91頁。ISBN 978-93-5194-010-4
  7. ^ カリキンカール・ダッタ『クンワール・シンとアマル・シンの伝記』KPジャヤスワル研究所、1984年、20ページ
  8. ^ 「ナナ・サーヒブ、ジャーンシーのラニ、グワーリエルのコーア・シンとバジ・バイ、1857年、国立陸軍博物館、ロンドン」。collection.nam.ac.uk 2017 年10 月 17 日に取得
  9. ^ P. クマール (1982). 「ハレ・クリシュナ・シン ― 1857年ビハール州の創始者」.インド歴史会議議事録. 43 : 610–617 . JSTOR  44141296.
  10. ^ ab サララ、シュリークリシュナ (1999)。インド革命家: 包括的な研究、1957-1961 年、第 1 巻。ビハール州: プラバート プラカシャン。 p. 73.ISBN 978-81-87100-16-4
  11. ^ ab ボジュプールの歴史(Wayback Machineで2012年6月14日にアーカイブ) 。Bhojpur.bih.nic.in。2011年10月12日閲覧。
  12. ^ K. ダッタ (1957). 『ビハール州におけるイギリス統治に対する反乱(1831-1859)』スーパーインテンデント・セクレタリアト・プレス. pp. 51–55.
  13. ^ カーター、ミア、ハーロウ、バーバラ(2003年12月31日)。『帝国のアーカイブ:第1巻 東インド会社からスエズ運河まで』デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-3164-3
  14. ^ トレヴェリアン、ジョージ・オットー(1864年)『競争のワラー』マクミラン社、92ページ。
  15. ^ マレソン、ジョージ (1896). インド大反乱の歴史 1857-1858: サー・ジョン・ケイの『セポイ戦争史』第2巻の終章より. ロングマンズ・グリーン社.  453–454頁.
  16. ^ Indiapostの切手 Archived 23 January 2019 at the Wayback Machine . Indianpost.com (1966-04-23). 2011年10月12日閲覧。
  17. ^ Veer Kunwar Singh University. Vksu-ara.org (1992年10月22日). 2011年10月12日閲覧。
  18. ^ “ヴィア・クンワル・シン・セトゥ”.マケルハニー2019 年3 月 3 日に取得
  19. ^ PTI​​ (2018年4月22日). 「クンワル・シン像がハーディング公園に移設、首相が明日除幕」IndiaToday . 2019年3月3日閲覧
  20. ^ バドリ・ナラヤン (1998). 「ポピュラーカルチャーと1857年:忘却に抗う記憶」.ソーシャル・サイエンティスト. 26 (1/4): 86– 94. doi :10.2307/3517583. JSTOR  3517583.
  21. ^ アシュワニ・クマール (2008)。コミュニティの戦士: ビハール州の国家、農民、カースト軍。アンセムプレス。 118ページ–。ISBN 978-1-84331-709-8
  22. ^ 「ビハール州訪問で、アミット・シャー首相は1857年の反乱の英雄クンワル・シンを称える」2022年4月24日。
  23. ^ 「Veer Kunwar Singhの英語による伝記」。2023年3月22日。
  24. ^ "戦闘機、戦闘機、戦闘機、戦闘機「」。プラバート・ハバル。 2025 年 4 月 23 日。
  • ウィキメディア・コモンズのKunwar Singh関連メディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kunwar_Singh&oldid=1326157288」より取得