赤ちゃんのおままごと

「ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス」は、アーサー・ガンターが1954年にエクセロ・レコード・レーベルで作曲・録音した楽曲で、^{[1] [2] [3]} 、翌年にはエルヴィス・プレスリーがサン・レコードでカバーした。^[4] この曲の歌詞「他の男と一緒にいるくらいなら、お前が死んでくれたほうがいい」は、ジョン・レノンが1965年にラバー・ソウルからリリースしたビートルズの曲「ラン・フォー・ユア・ライフ」に引用された。 ^{[5] [6]}

エルヴィス・プレスリーバージョン

「ベイビー、おままごとしよう」
エルヴィス・プレスリーの歌
B面	「私は左、あなたは右、彼女はいなくなった」
リリース	1955年4月10日
記録された	1955年2月
ジャンル	ロカビリー[7] ロックンロール[8]
長さ	2時15分
ラベル	日曜日217
ソングライター	アーサー・ガンター
エルヴィス・プレスリーのシングル年表
「ミルクカウ・ブルース・ブギー」 （1954年） 「ベイビー、おままごとしよう」 （1955年） 「忘れることを忘れたことを忘れた」 （1955年）

プレスリー版はオリジナルとは大きく異なっている。プレスリーはコーラスから歌い始め、ガンターは1ヴァース目を始めた。そして、ガンターの「You may get religion（君は宗教に目覚めるかもしれない）」というセリフを「You may have a Pink Cadillac （君はピンクのキャデラックを持っているかもしれない）」に置き換えた。これは、当時バンドの交通手段としても使われていた、彼のカスタムペイントされた1955年製キャデラックを指している。「ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス」はサン・レコードのプレスリー・レコード4枚目のリリースに収録され^[9]、1955年7月にビルボードのカントリー・シングル・チャートで5位を獲得し、プレスリーが録音した曲として初めて全国チャートに登場した。^[10]

人事

• 

  エルヴィス・プレスリーのプロモーション写真、1954年

  エルヴィス・プレスリー - リードボーカル、アコースティックリズムギター
• スコッティ・ムーア- エレクトリック・リードギター
• ビル・ブラック- コントラバス

チャート

週足チャート チャート（1955年） ピーク 位置 米国ビルボードカントリーシングル 5 チャート（2008年） ピーク 位置 イタリア（FIMI）[11] 1 スペイン（PROMUSICAE）[12] 3 スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [13] 23 イギリスシングル（OCC）[14] 84

注目すべきカバーバージョン

• バディ・ホリーは死後にリリースされたアルバム『ホリー・イン・ザ・ヒルズ』に収録されているカバー曲を演奏した。
• 1957年7月6日、ジョン・レノンはウールトン教会の祝祭の夜のセットリストで「ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス」をカバーした。注：この日、レノンはポール・マッカートニーと出会った。^[15]
• 2008年には、この曲のSpankoxリミックスがイギリスで84位になった。^[16]

参考文献

1. コリン・ラーキン (2006). 『ポピュラー音楽百科事典：グレンフェル、ジョイス - コラー、ハンス』MUZE. ISBN 978-0-19-531373-4。
   コリン・ラーキン（1998年）『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ザ・ブルース』ヴァージン社、ISBN 978-0-7535-0226-6。
2. コリン・ラーキン（1998年9月）『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・フィフティーズ・ミュージック』ヴァージン社、ISBN 9780753502686。
3. （ 2006年11月）『暗闇のショット：ナッシュビルでのレコード製作、1945-1955』ヴァンダービルト大学出版局＆カントリーミュージック財団出版局。ISBN 9780826515322。
4. 「エルヴィスに関する事実 - エルヴィス・プレスリーの生涯 - エルヴィス・ニュース：エルヴィス・プレスリーの新リミックス「Baby Let's Play House」がiTunesで本日ダウンロード開始！2008年6月3日」Wayback Machineで2010年2月2日にアーカイブ。 2008年7月21日閲覧。
5. ウェナー、ジャン（1972年）『レノン・リメンバーズ』ハーモンズワース（イギリス）：ペンギン社、128頁。
6. エヴェレット、ウォルター(1999). 『ミュージシャンとしてのビートルズ：リボルバーからアンソロジーへ』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. p. 312. ISBN 978-0-19-512941-0。
7. 「エルヴィス・プレスリーの歌」How Stuff Works . 2007年6月28日. 2014年12月28日閲覧。
8. マーシュ、デイブ (1989). 『ロックとソウルの心：史上最高のシングル1001選』プルーム社. p. 317. ISBN 0-452-26305-0。
9. プレスリーのリリース アーカイブ 2012-07-22 at archive.today
10. 『ブルー・ムーン・ボーイズ エルヴィス・プレスリー・バンドの物語』ケン・バーク、ダン・グリフィン共著。2006年、シカゴ・レビュー・プレス、47ページ。ISBN 1-55652-614-8
11. 「エルヴィス・プレスリー – ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス」。トップデジタルダウンロード。
12. 「エルヴィス・プレスリー – ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス」トップ50の歌。
13. 「エルヴィス・プレスリー – ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス」。シングルトップ100。
14. 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
15. 「ジョン・レノン・アンド・ザ・クオリーメン - ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス」1957年7月6日。 2023年5月11日閲覧- YouTube経由。
16. 「The Official Charts Company - Baby Let's Play House」. The Official Charts Company. 2014年4月4日.

外部リンク

• DiscogsのBaby Let's Play House（リリースリスト）Arthur Gunterバージョン
• DiscogsのBaby Let's Play House（リリースリスト）エルヴィス・プレスリーバージョン